Австралия Кандидат в Совет Безопасности ООН на период с 2013 по 2014 гг. Содействие малым и средним странам мира.Австралия: содействие малым и средним странам мира 65 лет в рядах Организации Объединенных Наций Австралия, одна из стран-основательниц ООН, уже более 65 лет активно участвует в деятельности институтов ООН, занимая 12-е место по своему вкладу в бюджет Организации как в его регулярной, так и миротворческой частях.Австралия входит в первую десятку стран-доноров Всемирной организации здравоохранения, Всемирной продовольственной программы, Детского фонда ООН, Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации ООН, Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, а также Целевого фонда для поддержки коренных народов. Достижения в сфере борьбы за мир и безопасность во всем мире Австралия:играла ведущую роль в достижении мирного урегулирования камбоджийского конфликта;стала одним из основных участников переговоров по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и Конвенции о запрещении химического оружия;выступила с инициативой о создании Канберрской комиссии по уничтожению ядерного оружия, а затем основала совместно с Японией Международную комиссию по ядерному нераспространению и разоружению;направила контингент общей численностью 65 тысяч человек для участия в более чем пятидесяти международных операциях по поддержанию мира и безопасности как по линии ООН, так и в рамках других международных организаций, включая миротворческую деятельность в Восточном Тиморе, на Соломоновых островах, в Ливане, Судане, на Кипре и в Корее.Энергичная поддержка Целей развития тысячелетия и работа по их претворению ^ За последние пять лет Австралия удвоила свой бюджет для оказания помощи до 4,36 миллиарда долларов.Мы твердо намерены в течение следующих пяти лет опять удвоить бюджет для оказания помощи до свыше 8 миллиардов долларов.4. Большой опыт международного сотрудничества по проблемам изменения климата После ратификации Киотского протокола Австралия, которая также играла ключевую роль в создании Копенгагенского соглашения и его последующем преобразовании в Канкунские договоренности, работает с развивающимися странами по принятию практических шагов в борьбе с изменениями климата.Австралия содействовала принятию решения в Канкуне об учреждении Зеленого климатического фонда и будет оставаться активным участником переговоров ООН в данной сфере.Австралия выделила в течение трех лет 599 миллионов долларов в рамках Приоритетов первоочередного финансирования, в частности на нужды самых отсталых стран и малых островных развивающихся государств.5. Наша цель – эффективная работа Организации Объединенных Наций Австралия стремится к тому, чтобы деятельность ООН приводила к реальным результатам на местах во благо наиболее нуждающихся в ее помощи народов, сообществ и стран. История участия Австралии в работе ООН свидетельствует о нашей верности своим обязательствам.Австралия поддерживает идею скорейшей реформы Совета Безопасности и методов его работы с учетом реалий современного мира.6. Энергичная поддержка содействия малым и средним странам Австралия, располагая опытом применения творческих подходов и инициативной дипломатии, считает, что никто в мире не должен обладать исключительным правом решения вопросов, затрагивающих интересы всего мирового сообщества.^ Наша история и географическое положение предоставляют нам уникальный взгляд: мы смотрим на ситуацию как с позиций Севера, так и с позиций Юга.Большинство наших соседей – развивающиеся страны, в том числе малые островные государства Тихоокеанского региона, с которыми мы тесно взаимодействуем.7. Особое внимание вопросам интересов коренных народов мира В Австралии проживают представители одной из древнейших сохранившихся культур мира – австралийские аборигены.Парламент Австралии принес официальное извинение коренному населению страны за имевшее в прошлом место жестокого и несправедливого обращения, и это извинение стало поворотным пунктом в истории Австралии.Австралия стремится действовать в интересах коренных народов всего мира.8. Поддержка межконфессионального и межрелигиозного диалога Австралия – одно из самых многонациональных государств мира. Здесь проживают представители 270 этнических групп, говорят на более чем 260 языках и исповедуют все мировые религии.Мы - активные участники межконфессионального и межрелигиозного диалога.Австралия: Наши слова не расходятся с делом^ АВСТРАЛИЯ: ОБШИРНЫЙ ОПЫТ И УСТРЕМЛЕННОСТЬ В БУДУЩЕЕ Приверженность делу ООН как один из трех столпов внешней политики Австралии Я горжусь работой Австралии в рамках Организации Объединенных Наций. Мы являемся одной из стран-основательниц данной организации. Для Австралии, государства с давними демократическими традициями, ценности, закрепленные в Уставе ООН, определяют наши действия на мировой арене; мы решительно поддерживаем основанный на правилах международный порядок, закрепленный Уставом ООН.В многомерном современном мире, где все взаимосвязано, страны не могут решать актуальные проблемы в одиночку. Австралия стремится быть причастной к поиску этих решений. Мы верим, невзирая на государственные границы, в силу взаимодействия при выработке нестандартных подходов по разрешению общемировых проблем. Мы уважаем международную солидарность. Мы ценим Организацию Объединенных Наций как платформу для совместного обсуждения и совместного поиска путей мирного решения самых актуальных проблем современного мира. Значимость Совета Безопасности в деле поддержания мира и безопасности во всем мире была и остается огромной. Со времени основания Организации Объединенных Наций мы не сталкивались с такой неопределенностью, как сейчас, когда новый мировой порядок уже зарождается, но пока не совсем очевиден.Совету необходимы члены, которые готовы поддержать его не только на словах, но и на деле. Австралия является давним, постоянным и надёжным участником деятельности ООН по превентивной дипломатии, по построению и поддержанию мирных отношений. Мы принимали участие в более чем пятидесяти миротворческих миссиях по всему миру, как в рамках ООН, так и по линии других многосторонних организаций. Мы руководили миротворческими действиями в нашем регионе: в Восточном Тиморе, на Соломоновых островах и в Бугенвиле (Папуа-Новая Гвинея). Наш контингент в рамках Международных сил обеспечения безопасности в Афганистане является самым многочисленным среди стран, не являющихся членами НАТО.Совету также необходимы члены, способные работать в ООН результативно и совместно. Австралия – страна с крепкими демократическими традициями, обусловленными этническим многообразием ее населения. Австралия – родина древних коренных культур. Австралия приняла миллионы иммигрантов и беженцев. Австралия – государство Тихоокеанского региона, островной континент, соединяющий Индийский и Тихий океаны. Наша история и географическое положение предоставляют нам уникальный взгляд: мы смотрим на ситуацию и с позиций Севера, и с позиций Юга. И мы могли бы привнести этот уникальный взгляд в работу Совета Безопасности.Тесное сотрудничество с нашими соседями, большинство из которых относится к числу развивающихся стран, даёт австралийцам глубокое понимание того, насколько жизненно важным является развитие для обретения человеческого достоинства и стабильности. Австралия стремительно наращивает объемы средств, выделяемых на реализацию актуальных целей развития: за последние пять лет наш бюджет по оказанию помощи увеличился вдвое, а к 2015 году он вырастет еще в два раза. Мы устанавливаем партнерские отношения с целью создания новых возможностей для развития беднейших стран мира. Мы наращиваем усилия в международной борьбе по искоренению крайней бедности и достижению Целей развития тысячелетия.Австралия находится на переднем крае поиска решений актуальных проблем современности. Мы оказываем помощь малым островным развивающимся государствам и другим странам, наиболее подверженным последствиям изменений климата. Мы играем ведущую роль в продвижении усилий по разоружению и нераспространению вооружений, а также продолжаем нашу давнюю деятельность по пропаганде уважения международных правовых норм. Я верю в наш успех в выборах в Совет Безопасности ООН на 2013-2014 гг., так как знаю, что у Австралии есть способности, энергия и опыт, необходимые для серьёзного и конструктивного участия в жизненно важной работе Совета. Я прошу вашей поддержки в этом начинании.Джулия ГиллардПремьер-министр Австралии^ АВСТРАЛИЯ И СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ Австралия сыграла важную роль в разработке статей Устава ООН, имеющих отношение к Совету Безопасности. Мы выступали против предоставления постоянным членам Совета Безопасности права вето.^ В 1946 г. Австралия стала первым председателем Совета Безопасности, а год спустя направила в Индонезию первый в истории миротворческий контингент под эгидой ООН.Со времени последнего членства Австралии в Совете Безопасности ООН в 1985-86 гг. нами накоплен ещё больший опыт в области превентивной дипломатии, разоружения, построения и поддержания мирных отношений. Мы надеемся, что у нас будет возможность поделиться этим опытом с членами Совета Безопасности.^ Мы - надежный донор миротворческого бюджета ООН: мы всегда перечисляем средства в полном объёме и своевременно. Мы - активные участники международного диалога по защите гражданского населения и роли миротворческих сил в зонах конфликта. Имея опыт руководства региональными миротворческими операциями, Австралия готова сотрудничать с ООН и другими странами-участницами с тем, чтобы применить полученные знания по урегулированию конфликтов и содействовать построению стабильных процветающих сообществ.Австралия поддерживает реформу Совета Безопасности и методов его работы в целях приведения их в соответствие с современной реальностью и обеспечения их доступности для малых и средних государств. Мы выступали за гласность и открытость во время своего последнего срока пребывания в Совете Безопасности, и мы продолжаем выступать за еще большую открытость обсуждений Совета и доступность его материалов.^ ВКЛАД АВСТРАЛИИ В ДЕЛО УКРЕПЛЕНИЯ МИРА Австралия – давний и надежный участник миротворческих операций в рамках ООН и других многосторонних организаций. Начиная с 1947 г., австралийские миротворческие силы общей численностью более 65 тысяч человек приняли участие в более чем пятидесяти операциях по обеспечению мира как под эгидой ООН, так и в рамках других международных программ. Более 30 тысяч человек из этого числа принимали участие в миротворческих операциях ООН, и более 20 тысяч – в операциях под мандатом ООН.Мы верны этой традиции и сегодня: в данный момент по всему миру в миротворческих операциях задействовано свыше 3500 австралийцев, в том числе речь идет о нашем непрерывном участии в поддержании мира и стабильности на Ближнем Востоке (Организация по наблюдению за выполнением условий перемирия, ЮНТСО, с 1953 г.) и на Кипре (ВСООНК, с 1964 г.).В своем собственном регионе Австралия сыграла ведущую роль в успешном проведении операций на Соломоновых островах, в Восточном Тиморе и Бугенвиле (Папуа-Новая Гвинея).^ Мы содействовали заключению мирных соглашений по Камбодже. Австралия внесла крупный вклад в деятельность Временного органа Организации Объединённых Наций в Камбодже, в том числе направила в страну первый военный контингент и командующего военными подразделениями миссии. Australia has also contributed to Commonwealth missions in Zimbabwe and Uganda and the Multinational Force and Observers in the Sinai. ^ Австралия участвовала в операциях Содружества в Зимбабве и Уганде, а также в работе Многонациональных сил и наблюдателей на Синайском полуострове.Австралия принимает участие в международной программе по стабилизации ситуации в Афганистане. Наш контингент в рамках Международных сил содействия безопасности является самым многочисленным среди стран, не входящих в НАТО. За прошедшую четверть века со времени предыдущего членства Австралии в Совете Безопасности мы приобрели значительный опыт и знания в проведении операций по построению и поддержанию мирных отношений.^ КРОМЕ ПОДДЕРЖАНИЯ МИРА В течение более 60 лет Австралия является непосредственным участником международной деятельности по восстановлению и укреплению мира. Опыт Австралии, способного и надежного партнера, востребован при разработке программ, направленных на укрепление прав человека, защиту тех, кто наиболее уязвим, предотвращение возобновления конфликтов. Комиссия ООН по миротворчеству Активное участие в 2010 г. в работе Комиссии ООН по миротворчеству является наглядным доказательством верности Австралии своим долгосрочным обязательствам по упрочению мира в контексте ООН.Австралия, донор Фонда миротворчества ООН, поддерживает инициативы по построению мира в Африке, что относится к приоритетам Комиссии ООН по миротворчеству. Наша помощь в Бурунди, например, включала в себя содействие проведению свободных и честных выборов в 2010 г. Мы также внесли вклад в реализацию миротворческих приоритетов в сельском хозяйстве Сьерра-Леоне.Дети в условиях вооруженных конфликтов Австралия, входящая в состав Группы друзей детей, вовлеченных в вооруженные конфликты, поддерживает рекомендации Генерального Секретаря о включении данного вопроса в мандаты всех соответствующих комитетов по санкциям Совета Безопасности. Мы выступаем за более строгие и действенные меры по защите детей от ужасов войны и их использования в вооруженных конфликтах, в том числе в области реабилитационной деятельности. Мы продолжаем поддерживать усилия ООН по освобождению детей-солдат и перевоспитанию бывших детей-солдат, включая работу ЮНИСЕФ по защите детей, находящихся в зонах конфликтов.Обязанность защищать Австралия – один из главных сторонников принятия международной доктрины «Обязанность защищать» («R2P»). Эта доктрина отражает бесповоротное совместное обязательство по недопустимости повторения таких трагедий, как геноцид, а также других массовых злодеяний. Австралия входит в Группу друзей «R2P», созданную в рамках Организации Объединенных Наций, и поддерживает проекты и исследования, направленные на продвижение данной доктрины. Австралия поддерживает усиление роли Специального советника ООН по предупреждению геноцида с тем, чтобы расширить функции данного института по раннему предупреждению и оценке в отношении преступлений, связанных с массовым истреблением людей.Защита гражданского населения Австралия взяла на себя ведущую роль в международных инициативах по защите гражданского населения в ходе проведения миротворческих операций. Австралия сотрудничает с Африканским союзом и Секретариатом Организации Объединенных Наций в целях усиления защиты гражданской дееспособности в ходе проведения миротворческих операций.Защита гражданского населения стала темой симпозиума, который был организован Австралией совместно с Африканским союзом в Эфиопии, а также обсуждалась на Третьем международном форуме по проблемам проведения миротворческих операций, проходившем в Австралии. ^ РАЗОРУЖЕНИЕ И НЕРАСПРОСТРАНЕНИЕ ВООРУЖЕНИЙ Уже многие годы Австралия исключительно успешно занимается вопросами международного разоружения и нераспространения вооружений. Австралия, государство-участник всех основных договоров в области разоружения, в полной мере обеспечивает выполнение их условий, в том числе в части запрещения оружия массового уничтожения и негуманных видов обычного оружия.Работа Австралии с региональными партнерами и гражданским обществом по сокращению поставок оружия в уязвимые страны и внутри них дополняется более широкими задачами, поставленными в нашей программе помощи: сокращение бедности и устойчивое развитие, а в результате - снижение спроса на оружие.Австралия последовательно участвовала в рассмотрении вопросов нераспространения ядерного оружия и ядерного разоружения, в том числе в рамках работы Канберрской комиссии по уничтожению ядерного оружия (1996 г.). Совсем недавно независимая Международная комиссия по нераспространению ядерного оружия и ядерному разоружению, учрежденная Австралией и Японией, вдохнула новую жизнь в международные усилия, предпринимаемые мировым сообществом в этой области. Доклад Комиссии вносит существенный и устойчивый вклад в дело достижения мира, свободного от ядерного оружия. Этот доклад в значительной степени способствовал успеху Конференции 2010 года по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО).Австралия является одним из государств-основателей Договора Раротонга о создании безъядерной зоны в южной части Тихого океана;содействовала в 1995 г. продлению на неопределенный срок ДНЯО, краеугольного камня режима ядерного нераспространения и разоружения, и продолжает активно работать над полной реализацией плана действий, согласованного в ходе Конференции ДНЯО 2010 года;сыграла ключевую роль в переговорах по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и взяла на себя инициативу о вынесении его на рассмотрение Генеральной Ассамблеей ООН в 1996 г. с тем, чтобы гарантировать принятие Договора;сдвинула с мертвой точки переговоры по Конвенции о запрещении химического оружия, предложив к рассмотрению полный проект текста, который впоследствии лег в основу окончательной версии Договора;играет ведущую роль в мире по предотвращению распространения химического и биологического оружия;принимает весомое участие в деятельности международных режимов по искоренению незаконной торговли и распространения оружия, включая Программу действий ООН по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и оружием легкого калибра, а также работу над Договором о торговле оружием;стала активным участником переговоров по Конвенции о кассетных боеприпасах и Конвенции о запрещении противопехотных мин;решительно поддерживает роль МАГАТЭ в пропаганде мирного использования ядерной энергии, в частности посредством гарантий – неотъемлемого звена в деле укрепления доверия, необходимого в сфере международного сотрудничества по ядерным вопросам.Вопросы укрепления мира и развития неразрывно связаны друг с другом. Противопехотные мины и прочие отголоски войны являются серьезным препятствием на пути сокращения бедности и достижения Целей развития тысячелетия. Австралия выделила свыше 175 миллионов долларов на разминирование территорий и помощь жертвам противопехотных мин в 16 странах Азиатско-Тихоокеанского региона, Ближнего Востока и Африки. Мы взяли на себя обязательство по выделению в течение пяти лет еще 100 миллионов долларов на реализацию Конвенции о кассетных боеприпасах и Конвенции о запрещении противопехотных мин.^ ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ РАЗВИТИЯ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ И ДРУГИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Продовольственная безопасность Австралия заключила с Всемирной продовольственной программой многолетнее соглашение о финансировании и продолжает увеличивать производительность сельского хозяйства, улучшая экономическое положение сельского населения в развивающихся странах и укрепляя его жизнеспособность путем поддержки систем социальной защиты. Австралия вносит значительный вклад в финансирование Программы Всемирного банка по мерам преодоления глобального кризиса цен на продовольствие.Чистая вода и очистка сточных вод ^ Мы ведем работу по улучшению базовой системы очистки сточных вод и по снабжению населения чистой водой в Африке, Азии и Тихоокеанском регионе.Образование Внимание Австралии направлено на обеспечение качественного образования для всех – от начального обучения до высшего, профессионального и технического образования. Например, Австралия строит школы в Индонезии, что позволит еще примерно 300000 детей получить образование. Австралия также направила более полумиллиона учебников в школы Папуа-Новой Гвинеи. Мы на деле поддерживаем проект Всемирного банка «Образование для всех – инициатива быстрого действия» и Программу ВПП по школьному питанию.Здравоохранение Австралия ведет работу по улучшению качества здравоохранения в бедных районах, особенно детского и материнского здравоохранения, повышая доступность медицинских учреждений, услуг квалифицированных медсестер и акушерок, а также основных лекарственных средств и медицинского оборудования. Данная работа включает в себя мероприятия по вакцинации населения в целях снижения уровня детских и других заболеваний, таких как малярия и туберкулез. Мы также улучшаем национальные системы здравоохранения, совершенствуем методы лечения и ухода за ВИЧ-инфицированными и больными СПИДом и другими серьезными заболеваниями усиливаем просветительскую деятельность и профилактические мероприятия. Мы пропагандируем здоровый образ жизни, который позволит уменьшить постоянно растущее бремя на систему здравоохранения со стороны не передающихся от человека к человеку заболеваний, таких как диабет и болезни сердца.Экономический рост Австралия верна своим обязательствам по Дохийскому раунду переговоров о либерализации торговли и беспошлинному доступу для развивающихся стран на австралийский рынок. Наша программа помощи поддерживает проекты, направленные на поощрение конкуренции, устранение бюрократических преград и инвестирование в развитие соответствующей инфраструктуры и институтов.Стипендии Мы предлагаем гранты, стипендии и стажировки в Австралии в целях повышения уровня знаний и навыков как отдельных лиц, так и целых организаций, а также чтобы поддержать лидеров будущего. Каждый год выделяется свыше 3000 стипендий и мест по программам стажировок. ^ К 2013 г. число стипендий для стран Африки возрастет до тысячи в год.За последние пять лет объем средств, выделяемых Австралией в рамках программы помощи, удвоился, а к 2015 г. вырастет ещё в два раза, что позволяет назвать нашу программу одной из самых быстрорастущих среди стран ОЭСР.Австралия занимает второе место в мире по количеству частных источников финансирования неправительственных организаций.За последние пять лет объем средств, предоставляемых Австралией на помощь странам Африки, увеличился в два раза и будет продолжать расти.Австралия взяла на себя обязательство по пожертвованию 0,15 процента своего валового национального дохода в наименее развитые страны мира.Австралия входит в число десяти крупнейших доноров программ ВПП, ВОЗ, ЮНИСЕФ, УВКБ ООН и ЦФЧР.^ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА: ФОРМИРОВАНИЕ МИРОВОГО ПРОЦЕССА Австралия упорно работает над выработкой серьезного общемирового подхода к проблеме изменения климата путем участия в процессах регионального масштаба, а также в многосторонних и двусторонних процессах, включая Рамочную конвенцию ООН об изменении климата. С момента ратификации Киотского протокола Австралия стала играть ведущую роль в выполнении задач в период после 2012 года, что предполагает реальный и ко многому обязывающий вклад всех крупнейших экономик в процесс смягчения последствий изменения климата, а также целенаправленную помощь самым уязвимым в этом отношении странам.Австралия сотрудничает со многими развивающими странами, которые, как и мы, хотят достичь прогресса в выполнении Копенгагенского соглашения, и приветствовали его преобразование в Канкунские договоренности. В тесном сотрудничестве мы учредили Картахенский диалог, новое объединение единомышленников, которое позволило достичь желаемого результата на Саммите ООН в Канкуне по вопросам изменения климата, и которое будет и дальше настаивать на активизации действий по управлению изменениями климата.Австралия сыграла значительную роль в решении некоторых вопросов, связанных с финансированием деятельности в области изменений климата, на саммите в Канкуне. В числе прочих, усилия Грега Комбета, министра по вопросам климатических изменений и энергосбережения в Австралии, привели к проведению переговоров по финансированию, в результате которых страны-участники пришли к историческому соглашению по учреждению нового Зеленого климатического фонда, призванного поддержать действия развивающихся стран в области изменения климата.Австралия вносит весомый вклад в выполнение договоренностей Копенгагенского соглашения касательно ускоренного финансирования, объем которого к 2012 г. должен приблизиться к 30 млрд. долларов США. Обещанные нами средства в размере 599 млн. долларов за три года пойдут как на смягчение последствий климатических изменений, так и на адаптацию к ним, с упором на наименее развитые страны и малые островные развивающиеся государства. Согласно нашим планам, треть предоставляемых нами средств должна пойти на помощь малым островным государствам, которые практически не производят парниковых газов, вызывающих изменения климата, однако являются самыми уязвимыми к их воздействию.Ключевой составляющей нашей поддержки общемирового процесса является Инициатива по адаптации к изменениям климата, опирающаяся на уже выстроенную Австралией систему поддержки этой адаптации, в том числе и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Данная инициатива поможет лучше понять возможные последствия изменений климата и помочь странам-партнерам спланировать и внедрить соответствующие адаптационные стратегии.Австралия понимает всю важность лесов для решения проблемы изменений климата. Мы всячески поддерживаем доступ к финансированию, технологиям и технической поддержке, необходимым для снижения выбросов парниковых газов. Мы также активно поддерживаем общемировые усилия по снижению концентрации парниковых газов, увеличивающейся за счет вырубки и вырождения лесов в развивающихся странах (проект REDD+) с помощью предложенной нами Международной инициативы в области лесов и выбросов. Мы поддерживаем наращивание потенциала в Азии, в Тихоокеанском регионе, в Африке, в Латинской Америке и в районе Карибского бассейна за счёт курируемого Всемирным Банком Механизма партнерства за сокращение выбросов углерода в связи с вырубкой леса и Лесной инвестиционной программы.Австралия поддерживает усилия стран Карибского бассейна по адаптации к изменениям климата и управлению последствиями стихийных бедствий. Это включает в себя поддержку региональных инициатив, в особенности Карибского общественного центра по изменениям климата и Карибского агентства по управлению чрезвычайными ситуациями и бедствиями, а также инициатив местного характера, реагирующих на климатические изменения.Серьезный вклад в работу ООН по устойчивому развитию вносят известные граждане Австралии. Так, к примеру, министр иностранных дел Кевин Радд входит в состав Комиссии ООН по международному устойчивому развитию, а бывший министр торговли Австралии Боб Макмаллан был членом Группы высокого уровня по мобилизации ресурсов на борьбу с изменением климата при Генеральном секретаре ООН. Австралия сполна выполнит свои обязательства по целям Копенгагенского соглашения, которые заключаются в доведении к 2020 году суммы ежегодного сбора средств из общественных и частных источников на поддержку работ в области изменения климата в развивающихся странах до 100 млрд. долларов США. ^ ПОСТРОЕНИЕ УСТОЙЧИВОГО БУДУЩЕГО Австралия понимает, что именно беднейшие слои населения зачастую наиболее уязвимы к последствиям ухудшения окружающей среды, и что невозможно обеспечить устойчивое и быстрое развитие экономики без должной защиты пресноводных ресурсов, почвы, лесов и океанов.Изменения климата способны существенно затормозить продвижение на пути к Целям развития тысячелетия. Как партнер Инициативы по спасению Кораллового треугольника Австралия осознает насущную необходимость по укреплению устойчивости воспроизводящихся прибрежных экосистем для защиты и повышения уровня жизни примерно 240 млн. людей, чья жизнь зависит от прибрежных морских ресурсов.В рамках взятых на себя обязательств по решению проблем окружающей среды, подобных вышеописанной, мы поддерживаем выполнение Барбадосской программы действий и Маврикийской стратегии как важнейших программ по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств.Как вице-председатель Комиссии ООН по устойчивому развитию Австралия обращает внимание в первую очередь на экономический рост, социальное усовершенствование и защиту окружающей среды. Австралия всецело поддерживает деятельность ООН по развитию «зеленой» экономики и обеспечению устойчивого потребления и производства. Австралия также вносит вклад в деятельность ООН по изысканию наилучших путей сокращения уровня выбросов. ^ СТИХИЙНЫЕ БЕДСТВИЯ: РЕАГИРОВАНИЕ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ РИСКА Стихийные бедствия повышают уровень бедности. Как страна региона, нередко страдающего от стихийных бедствий сезонного характера, Австралия активно участвует в программах по снижению уровня риска с тем, чтобы защитить самые уязвимые в этом отношении районы.Австралия всегда в числе первых отзывается на просьбы о помощи из районов стихийных бедствий, как в своем регионе, так и за его пределами. Мы оперативно выделяем необходимые средства и запасы первой необходимости; в пострадавшие районы выезжают наши команды спасателей, группы оказания помощи, специалисты по реабилитации и восстановлению. Мы концентрируем свои усилия на оказании жизненно необходимой помощи в тех областях, которые являются наиболее важными для достижения Целей развития тысячелетия: продовольствие и питание, чистая вода и очистка сточных вод, жилье и защита уязвимых слоев населения. В период с 2009 по 2010 годы Австралия откликнулась более чем на 30 просьб о помощи из разных районов Африки, Азии, Тихого океана, Латинской Америки, Карибского бассейна и Европы.В период с 2009 по 2010 год Австралия председательствовала в Группе донорской поддержки при Управлении ООН по координации гуманитарной деятельности. Во время мирового продовольственного кризиса Австралия и Всемирная продовольственная программа ООН (ВПП) подписали долгосрочное соглашение, усиливающее степень контроля Программы над запасами продовольствия, а также позволяющее закупать продукты по сниженным ценам для хранения и последующего быстрого и эффективного распределения. Австралия занимает восьмое место по объему вклада в работу ВПП, внося серьезный вклад в операции по предоставлению продовольственной помощи 26 странам Азии, Африки, Латинской Америки и Карибского бассейна. Мы также занимаем восьмое место по объему взносов в Центральный фонд чрезвычайного реагирования ООН, оказывающий своевременную и надежную помощь при природных катаклизмах и вооруженных конфликтах.Под влиянием опустошительного цунами 2004 года в Индийском океане и других стихийных бедствий, потрясших регион, Австралия совместно с Индонезией учредила австралийско-индонезийский механизм по смягчению последствий катастроф. Данная инициатива призвана оказывать поддержку усилиям стран региона в их деятельности по снижению урона, нанесенного стихийными бедствиями, в том числе путем снижения риска и быстрого реагирования. Механизм работает в тесном сотрудничестве с рядом международных и региональных организаций, включая ООН, Международную федерацию обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, АСЕАН, АТЭС и Ассоциацию регионального сотрудничества Южной Азии.Гражданский корпус Австралии Гражданский корпус Австралии – это манёвренная служба быстрого развертывания и реагирования, призванная способствовать стабилизации обстановки и восстановлению стран, находящихся в состоянии вооруженного конфликта и стихийного бедствия, или борющихся с их последствиями. Высококвалифицированные гражданские специалисты Корпуса стараются как можно быстрее и эффективнее восстановить инфраструктуру и основные функции государственного управления, а также обеспечить устойчивость необходимых элементов жизнеобеспечения, таких как водоснабжение, электричество, медицинская помощь и т.д.^ ГАРАНТИИ СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ДЛЯ ВСЕХ Австралия глубоко привержена делу пропаганды важности прав человека и их защиты во всех случаях без исключения. Австралия, подписавшая основные соглашения по правам человека, всегда была глубоко вовлечена в международную деятельность по защите прав человека. Австралия – одна из восьми стран-авторов Всеобщей декларации прав человека – всегда находилась в авангарде сторонников её неуклонного и всеобъемлющего применения.Австралия считает, что каждая отдельная нация должна нести ответственность за соблюдение и признание важности прав человека. Мы ведем самую серьезную работу в этом направлении с помощью национальных институтов по правам человека: Австралийской комиссии по правам человека и нашей новой Программы по правам человека. Наша страна гордится своими стабильными демократическими традициями, прозрачной и независимой судебной системой и свободной прессой. Принцип равных возможностей глубоко укоренился в нашем обществе. Мы уверены, что все люди должны иметь равные экономические, социальные и культурные права.Австралия активно занимается деятельностью