«О заверении документов, представляемых для цели государственной регистрации»В соответствии с постановлениями Правительства Российский Федерации от 21 декабря 2000 г. № 988 «О государственной регистрации новых пищевых продуктов, материалов и изделий», от 4 апреля 2001 г. № 262 «О государственной регистрации отдельных видов продукции, представляющих потенциальную опасность для человека, а также отдельных видов продукции, впервые ввозимых на территорию Российской Федерации», от 12 ноября 1992 г. № 869 «О государственной регистрации потенциально опасных химических и биологических веществ» документы, предоставляемые заявителем для проведения экспертизы с целью государственной регистрации отечественной и импортной продукции, должны быть заверены в установленном законодательством Российской Федерации порядке: -документы от производителя продукции (или их копии) должны быть заверены печатью (или штампом) производителя и подписью уполномоченного лица производителя на каждой странице документа* или нотариально. Документ, состоящий из большого количества страниц должен быть прошит и пронумерован, печать и подпись в таком случае ставится на внешней стороне последнего листа на прошнурованную часть документа (например: спецификации, технические условия, информационные письма от производителя о данной продукции и т.д.); -копии документов, выданных уполномоченными органами страны происхождения продукции, подтверждающих ее безопасность для человека (сертификат здоровья, гигиенический сертификат, сертификат безопасности, санитарно-эпидемиологическое заключение и т.д.), а также копии документов разрешающие производство данной продукции и свободную торговлю на территории страны производителя, а также в других странах (сертификат ISO, GMP сертификат свободной продажи и т.д.), должны быть заверены нотариально** (для импортной продукции - легализованы). -протоколы и экспертные заключения должны подаваться в оригинальном виде, то есть с печатью и подписью аккредитованной на данные исследования организации. Переводы всех документов с иностранного языка могут быть представлены в следующем виде: -перевод, заверенный нотариально; -перевод, осуществленный уполномоченным лицом заявителя - на каждом листе ставится подпись, расшифровка подписи переводчика и заверяется печатью заявителя, к комплекту документов прилагается копия диплома, подтверждающая квалификацию переводчика, заверенная печатью и подписью заявителя. Не заверенные в установленном порядке Российской Федерации факсовые копии или ксерокопии документов не имеют юридической силы. На этом основании не принимаются к рассмотрению для цели получения свидетельства о государственной регистрации.*В ГОСТе РФ 6.30-2003 «Унифицированные системы документации» утвержденногоПостановлением Госстандарта России от 03.03.2003г. №65-ст предусмотрен порядок и форма заверениякопий различных видов документов. Пунктом 3.26 названного ГОСТа установлено, что при заверениисоответствия копии документа подлиннику ниже реквизита «Подпись» проставляется заверительнаянадпись: «Верно»; должность лица, заверившего копию; личная подпись; расшифровка подписи (инициалы,фамилия); дата заверения. **Документы, имеющие юридическую силу на территории одного государства, могут быть использованы на территории другого государства после легализации в установленном законом порядке, через проставление штампа «Апостиль» или через консульскую легализацию. На основании ст. 106. Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, документы, составленные за границей с участием должностных лиц компетентных органов других государств или от них исходящие, принимаются нотариусами только при условии их легализации органом Министерства иностранных дел Российской Федерации. Согласно ст.77 нотариус свидетельствует верность копии документов и выписок из них, выданных органами государственной власти в соответствии с законодательством Российской Федерации, выданных юридическими лицами и гражданами, только при условии, что эти документы не противоречат законодательным актам Российской Федерации.