Інформація для преси“Ми більш ніж просто компенсували кризовий рік”Hansgrohe AG опубліковує рекордні цифри з продажу та прибутку за 2010 рік та створює робочі місця в Німеччині – на 2011 рік плануються значні інвестиції Шильтах, 13 квітня, 2011. “Для Hansgrohe Group, у перший рік після економічної кризи у світі та кризи фінансових ринків справи обернулися краще, аніж очікувалось”, - ділиться Зігфрід Генслен, виконавчий директор Hansgrohe AG (www.hansgrohe.ua), під час своєї заяви на прес конференції у Штутгарті, оцінивши загальну фінансову ситуацію компанії за 2010 рік цілком позитивно. “Незважаючи на тривалу нестабільність основних економічних умов, у 2010 ми зафіксували ріст в усіх регіонах та встановили нові рекордні дані як з продажу, так і в прибутку.” Досягши неймовірної суми у € 693 млн, загальні чисті суми продажів за останній фінансовий рік не лише значно перевищили рівень за попередній рік (2009: € 610 млн); вони також перевершили найбільший за попередні роки показник в € 668 млн, зафіксовану у 2008 році. “Звичайно, ми були на сьомому небі від щастя”, - зізнався виконавчий директор Hansgrohe, - “від того, що ми спромоглися більш ніж компенсувати незначний спад протягом 2009 року у період кризи, з ростом продажу у 13.5 відсотків, та повернутись до динамічного розвитку попереднього року.” Все це більш ніж правда, оскільки збільшення продажу та систиматична оптимізація процессу – все це сприяло отриманню прибутку (без врахування виплат на проценти, податки, амортизаційні витрати – незважаючи на надзвичайно високі ціни на матеріали), що виріс до € 154 млн станом на 31 грудня 2010 року (2009: € 140 млн), з маржою прибутку до виплати процентів, податків та амортизаційних рахунків, у 22.2 відсотки, що майже сягало високого рівня за минулий рік (2009: 22.9%). “Ми б хотіли зкористатись можливістю та висловити велику подяку всім працівникам, задіяних у всіх відділах компанії Hansgrohe у світі”, - говорить Зігфрід Генслен. “Завдяки своїй надзвичайній відданості та неймовірній гнучкості, вони відіграли значну роль у забезпеченні можливості врахувати та відповідати вимогам наших покупців у всьому світі та створити продукцію, що відповідає всім стандартам високої якості.”^ Нові робочі місця Прекрасний хід справ у бізнесі та значний скачок у замовленнях, отриманих у фінансовому 2010 році, також відображається на зростанні кількості робочої сили; в основному таке явище спостерігалось в межах Німеччини. Загалом, протягом періоду, що підляг аналізу, Hansgrohe AG створили у Німеччині 113 нових робочих місць. Це означає, що, згідно з підрахунками відповідно до німецького Акту управління робочими стосунками, більше 1,970 робітників працювали на компанію в Німеччині – це більше, ніж за всю історію компанії, починаючи з 1901 року. ^ Стабільно вдома, неймовірно закордоном Що радує найбільше, так це те, що даному розвитку посприяли як загальний позитивний курс закордоном, так і вдома. Міжнародна торгівля, яка в результаті кризи потерпала найбільше, значно зросла і знову почала набирати темпи вгору, хоча і з дещо слабшим євро. В особливості, з точки зору експорту, було очевидним, що будівництво, яке минулого року призупинилось у багатьох містах, особливо на активно розвиваючихся ринках Близького та Далекого Сходу, у 2010 знову відновилось та почало різко розвиватись. Тож, це стосувалось переважно так званих ринків, що тільки стають на шлях до розвитку, з рівнем росту двозначної кількості, що значним чином посприяло позитивним рівням продажу за межами Німеччини. “Одужання економіки найбільш чітко спостерігалось у країнах групи BRIC (Бразилії, Росії, Індії та Китаї), в особливості у Китаї та Індії, оскільки всі вони повернулись до стабільного та інтенсивного розвитку”, - пояснює Зігфрід Генслен. “На ринках даних країн групи BRIC, наші продажі у порівнянні з минулим роком зросли на 35 відсотків. Наші попередні спроби заохочення наших команд з розповсюдження товару, як частина тривалого плану поширення нашої продукції, окупилися. Минулого року лише у "Середньому Королівстві" ми відкрили 100 нових місць продажів, у тому числі три найбільших магазини. Інші ринки, що тільки розвиваються (на близькому Сході, у Латинській Америці та Східній Європі), також показали ознаки одужання за вказаний період; в той час як підйом у Північній Америці та частинах єврозони був дещо скромним. Торгівля у США, в особливості, досі переживає наслідки слабкого будівничого сектору, від Нью-Йорку до Сан-Франціско. Загальний рівень продажів закордоном зріс на 14.7 відсотків у 2010, це до € 539 млн (2009; € 470 млн).Той факт, що внесок у загальну чисту суму продажів за вказаний період зріс незначним чином, лише до 78 відсотків (2009: 77 відсотків), можна віднести стабільному та міцному росту на ринку Німеччини у минулому році, який продовжувався протягом всього 2010. Продажі на внутрішньому ринку зросли на € 14 млн, що призвело до загальної суми у € 154 млн – приріст у десять відсотків, що також відповідає росту частки ринку у Німеччині. Така “стабільність вдома” також була відображена в опитуванні, проведеному серед 20,000 професійних слюсарів-сантехніків протягом останнього фінансового року, коли Hansgrohe AG було відзначено першою серед восьми із загальних десяти категорій. Hansgrohe – 110 років досвіду інноваційних технологій Стабільний розвиток інноваційних технологій від спеціаліста з випуску ванн та санітарних виробів зі Шварцвальду виступає важливим фактором того рівня успіху, якого ми досягли за останній фінансовий рік. Це результат культури інновацій, яка виховувалась в межах компанії з часу її заснування 110 років тому. З одного боку, компанії допомагає вже давно випробувана та перевірена щільна співпраця зі спеціалістами виробництва, розробки та розвитку, менеджерами з продукції та провідними дизайнерами з закордону. З іншого боку, в розробці нової продукції, Hansgrohe AG зосереджує свою увагу на збільшенні вигоди для користувачів та покупців та на створенні нових рішень, які б відповідали різного типу вимогам та могли бути застосовані за будь-якої ситуації. “Підтримка нашої філософії інновацій свідчить про нашу віру в те, що покупець визначить якість будь-якого інноваційного продукту, врахувавши такі фактори, як: наскільки дана продукція полегшить йому життя, наскільки вона є практичною та такою, що дарує насолоду, як з точки зору естетики, так і функціональності”, - розповів З.Генслен, виконавчий директор Hansgrohe. “Слідуючи такому підходу, ми забезпечимо те, що ми завжди будемо йти в ногу з сучасним ринком та перевагами споживачів. І це надає нам першість у конкуренції.” Таким чином, жодного збігу у тому, що у 2010 році більше 27 відсотків від загальної чистої суми продажів знову ж стали результатом збуту змішувачів, душових лійок та душових систем, які поступили на ринок за останні три роки. Послідовність стратегічного курсу Hansgrohe AG також була відзначена у 43 патентах та 189 зареєстрованих за компанією дизайнерських проектах за вказаний період. Більш того, значна частка загальної суми у € 33 млн з проектів інвестування на 2010 рік пішли на випробування та розвиток, а також на інструменти та устаткування для випуску нової продукції. 2010 – рік відзнак та нагород Інноваційна перевага цієї компанії, що поважає традиції, з центром у м. Шильтах, також знаходить своє вираження у численних нагородах, вручених Hansgrohe AG незалежними суддями знову ж таки минулого року. До даних нагород увійшли 24 визнані на міжнародному рівні нагороди за дизайн (2009: 22) для змішувачів, душових головок та душових систем з м.Шильтах. Той факт, що компанія спромоглася повторити свій успіх минулого року, як у боротьбі за Нагороду Федеральної Республіки Німеччина за дизайн, так і за Нагороду федеральної землі Баден-Вюртенберг, ще раз підкреслює роль Hansgrohe AG, як одного з провідних виробників дизайну в межах індустрії санітарної продукції. Про це також свідчить той факт, що компанія, за вказаний період, змогла переміститись на вищі позиції у шкалі оцінки компаній Міжнародним Форумом з дизайну (iF): наразі компанія знаходиться на 12 позиції серед 1,900 компаній, включених до списку, і продовжує вести провідні позиції в області санітарних виробів. “Ми не просто залишили наших конкурентів далеко позаду у списку найкращих компаній з дизайну; також такі марки, як Daimler, Audi, Hewlett Packard, Nokia та Volkswagen справді дарують нам певне відчуття гордості”, - наголошує Зігфрід Генслен. “Також це стосується і нагороди ‘Axia Award 2010’ та ‘AARP – Міжнародної нагороди для передових роботодавців', яку вручили компанії, як визнання наших далекоглядних рішень, розроблених з урахуванням викликів демографічної ситуації, та нашої відповідальності перед персоналом старшого покоління та відданості їм. Тож, якщо взяти все разом, все це робить фінансовий рік 2010 роком нагород та визнання для Hansgrohe AG.” Загалом, компанія вважає себе добре підготовленою для продовження шляху розвитку разом зі своїми партнерами та покупцями, навіть за такого нестабільного економічного середовища, відображеного у численних непевностях. “Аби досягти своєї мети, звичайно ми маємо продовжувати тяжко працювати”, - наголосив виконавчий директор Hansgrohe. Згідно його словам, у даному контексті Hansgrohe знову планує збільшити інвестування у поточному фінансовому році, загалом до більш ніж € 40 млн – це більше, аніж за всю історію компанії за 110 років. Окрім подальшого сприяння інноваційному потенціалу компанії, він заявив, що інвестування буде направлене переважно на покращення виробничих можливостей, а також для реалізації численних проектів з модернізації та раціоналізації, з метою полегшення та вдосконалення процесів виробництва та, звідси, вдосконалення структури витрат. “До того ж, ми продовжуватимемо слідувати нашій стратегії інтернаціоналізації та розширювати наші мережі розповсюдження продукції”, - заявив Зігфрід Генслен. “Наразі, оскільки нашу компанію успішно представляють наші представництва в країнах з особливо високим ростом групи BRIC та на Близькому Сході, ми тепер намагаємось врегулювати наші позиції на міжнародному рівні, та, водночас, підготуватися до покрокового вступу на багатообіцяючі ринки країн так званої групи ‘Next 11’. Оскільки ми впевнені, що наші високоякісні змішувачі та душові системи ‘Made in Germany’ також доведуть свою успішність та популярність на цих ринках. ”***^ Про Hansgrohe – родом зi Шварцвальду За 110 років свого існування компанія Hansgrohe (www.hansgrohe.ua), з центром у м.Шильтах, Шварцвальд, отримала репутацію одного з провідних виробників технології та дизайну у сфері товарів гігієни. Разом з обладнанням для ванних кімнат та душовими системами, Hansgrohe створює оригінальну продукцію, завдяки якій ваша ванна кімната стає більш функціональною, зручнішою та вишуканішою. І це не збіг, якщо ви побачите вироби нашої компанії на борту круъзного лайнера “Queen Mary II”, в таких престижних місцях, як 5 термінал аеропорту Хітроу в Лондоні, у найвищій будівлі, вежі Бурдж Халіф у Дубаї, в німецькому Рейхстазі та в офісі канцлера в Берліні, в апартаментах люкс Yoo в Нью-Йорку чи у Інституті наук та технологій у Масдар-Сіті в Абу-Дабі. У 2010 році компанія заробила близько 693 млн євро, враховуючи марках Axor, Hansgrohe, Pharo та Pontos (2009: 610 млн євро). Нині Hansgrohe Group налічує приблизно 3,200 робітників, дві-третіх з яких працюють в Німеччині. Компанія проводить жорстку політику щодо піратства товарів та крадіжки інтелектуальної власності. Компанія виробляє продукцію на 6 заводах в Німеччині, у Франції, Нідерландах, США та Китаї.*** Абсолютна насолода після змагання: Hansgrohe AG виступає офіційним постачальником для олімпійської команди Німеччини та Німецького будинку у Лондоні у 2012 році. Додаткова інформація: Hansgrohe AG - Представництво в Україні - Олена Андрущенко/ PR-спеціаліст Тел: +38 (044) 392 20 40 /47 Факс: +38 (044) 392 20 69 E-Mail: alyona.andrushchenko@hansgrohe.ua www.hansgrohe.ua Hansgrohe AG · Представительство в Украине · ул. Ильинская, 1, корпус 8 · 04070 Киев · Украина ·Тел: +38 044 392 20 40 · Факс: +38 044 392 20 69 · info@hansgrohe.ua · www.hansgrohe.ua ·