Allianz SEДепартамент коммуникаций ГруппыПресс-релиз Allianz в странах Центральной и Восточной Европы демонстрирует стабильные результаты по объему поступлений в 1-ом полугодии 2010 г. Объем премий в сегменте страхования имущества и ответственности превысил 1,3 млрд. евро, что сопоставимо с уровнем аналогичного периода прошлого года На результаты деятельности в сегменте страхования имущества и ответственности повлияла 91 тысяча урегулированных страховых событий по риску «наводнение»; Allianz оказал быструю и квалифицированную помощь пострадавшим Двузначные показатели темпов роста объема премий и операционной прибыли в сегменте страхования жизни и медицинского страхования Чистый приток денежных средств в сегменте пенсионных фондов и управлении активами непрерывно растет Сегодня были опубликованы результаты деятельности Allianz в Центральной и Восточной Европе (ЦВЕ) за 1-ое полугодие 2010 г. Совокупный объем премий в странах ЦВЕ вырос на 5% и достиг 2 млрд. евро по сравнению с 1,9 млрд. евро в 1-ом полугодии 2009 г. С учетом влияния курсовой разницы объем премий снизился на 1%. Операционная прибыль по итогам 1-го полугодия составила 100 млн. евро, с учетом поправок консолидированной отчетности операционная прибыль снизилась на 39% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В то время как в сегменте страхования жизни и медицинского страхования наблюдался устойчивый рост бизнеса, на результатах деятельности в сегменте страхования имущества и ответственности сказались убытки, понесенные из-за природных катастроф в Болгарии, Чехии, Венгрии, Польше, Румынии и Словакии во 2-ом квартале 2010 г. «Во 2-ом квартале на наш регион обрушились не только наводнения, но и грозы с затяжными ливневыми дождями. Я горжусь работой моих коллег в пострадавших странах, которые обеспечили быстрое и высокопрофессиональное урегулирование страховых событий, заявленных нашими клиентами. Помимо авансовых выплат на покрытие срочных расходов или доставку необходимых ресурсов в зоны, пострадавшие от катастроф, наши услуги также включали выезд и помощь специализированных команд, отправлявшихся на объекты страхователей, которые согласно прогнозам наших экспертов о потенциальных страховых случаях могли пострадать. Таким образом, наши специалисты выезжали к клиентам еще до того, как мы получали от них сигнал», - сказал Вернер Цеделиус, член Правления Allianz SE, ответственный за развивающиеся рынки. ^ Страхование имущества и ответственности Полная начисленная премия (GPW) в сегменте страхования имущества и ответственности в регионе ЦВЕ в 1-ом полугодии 2010 г. выросла на 1% и составила 1,39 млрд. евро, по сравнению с 1,38 млрд. евро по итогам аналогичного периода прошлого года. С учетом влияния курсовой разницы объем премий в сегменте страхования имущества и ответственности снизился на 5%. Операционная прибыль в 1-ом полугодии составила 56 млн. евро. С учетом влияния курсовой разницы данный показатель снизился на 56%.Помимо убытков в связи с неблагоприятными погодными условиями в регионе, на результатах деятельности в данном сегменте сказалось продолжающееся сокращение объемов продаж новых автомобилей, которое повлекло за собой дальнейшее уменьшение рынка нового бизнеса в автостраховании. Помимо этого увеличение НДС в Румынии с 19% до 24% привело к дополнительной переоценке резервов убытков. Количество урегулированных Allianz страховых событий в странах, пострадавших от наводнений, ураганов и ливневых дождей, во 2-ом квартале 2010 г. превысило 91 тысячу. Клиентам, эвакуированным из пострадавших домов, была оказана незамедлительная финансовая помощь на покрытие возникших расходов. В дополнение к авансовым выплатам в рамках урегулирования убытков клиентам предоставлялись дополнительные услуги. Например, в Венгрии клиентам, пострадавшим от непогоды, были направлены SMS-уведомления о том, что страховое возмещение перечислено на их банковский счет. ^ Страхование жизни и медицинское страхованиеОбъем премий в сегменте страхования жизни и медицинского страхования в регионе ЦВЕ в 1-ом полугодии 2010 г. достиг 607 млн. евро по сравнению с 514 млн. евро по итогам аналогичного периода прошлого года. С учетом влияния курсовой разницы рост показателя составил 11%. Операционная прибыль в 1-ом полугодии составила 45 млн. евро по сравнению с 38 млн. евро в 1-ом полугодии 2009 г. Показатель вырос на 14% с учетом влияния курсовой разницы и других поправок консолидированной отчетности. Положительная динамика показателя в первом полугодии 2010 г. была обеспечена стабильным спросом на традиционные продукты страхования жизни, а также успешными акциями по продаже продуктов с единовременной уплатой страхового взноса, проведенными в Чехии и Венгрии. Allianz в Хорватии стал лидером рынка по объему сборов в сегменте страхования жизни и медицинского страхования. Компания Allianz РОСНО Жизнь благодаря успешной стратегии диверсификации каналов продаж и значительному росту продаж в сегменте корпоративного страхования продемонстрировала 51% рост объема премий и уверенно идет к своей цели - войти в пятерку лидеров по страхованию жизни на российском рынке. Мануэль Бауэр, Региональный директор Allianz в странах Центральной и Восточной Европы прокомментировал: «Сегмент страхования жизни и медицинского страхования показал хорошие результаты в 1-ом полугодии 2010 года. У нас широкая продуктовая линейка, конкурентоспособные предложения и прозрачные условия. Вместе с тем уровень проникновения услуг по страхованию жизни в этом регионе остается достаточно низким. В дополнение к этому старение населения будет способствовать значительному росту спроса на индивидуальные пенсионные программы среди всех возрастных групп. Поэтому я уверен, что нам удастся сохранить высокие темпы роста бизнеса в данном сегменте». ^ Пенсионные фонды и управление активамиВ области пенсионных фондов и управления активами Allianz остается среди лидеров бизнеса в странах Центральной и Восточной Европы и продолжает расти. По состоянию на конец 2 кв. 2010 г. стоимость активов 3-х лиц в управлении выросла на 9,5% и составила 7,3 млрд. евро, по сравнению с 6,7 млрд. евро на конец 2009 года. Данная положительная динамика была вызвана как стабильным чистым притоком денежных средств, так и восстановлением фондовых рынков региона.Согласно данным европейского статистического агентства Eurostat, количество жителей Центральной и Восточной Европы, которые находятся на пороге пенсионного возраста или выходят на пенсию в 2011 году будет на 142 тыс. человек больше, чем число выпускников школ, ищущих работу. По мере того как поколение, появившееся на свет в период бэби-бума, прекращает активную трудовую деятельность, этот «разрыв» будет увеличиваться и к 2018 году достигнет 2 млн. человек. «Учитывая такое развитие ситуации, обеспечение стабильности и надежности пенсионных фондов в регионе является вопросом критической важности», - отметил Мануэль Бауэр.Мюнхен, 12 августа 2010 г.^ По всем вопросам просьба обращаться к:Эдуард Стипич тел. +49.89.3800-5665These assessments are, as always, subject to the disclaimer provided below. About Allianz Allianz SE is member of Transparency International Germany and supports the Principles of the United Nations Global Compact and the OECD Guidelines for Multinationals through its Code of Conduct.Allianz SE is one of the leaders of the insurance sector in the Dow Jones Sustainability Index, listed in FTSE4GOOD and in the Carbon Disclosure Leadership Index (Carbon Disclosure Project, CDP6). ^ Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements The statements contained herein may include statements of future expectations and other forward-looking statements that are based on management’s current views and assumptions and involve known and unknown risks and uncertainties that could cause actual results, performance or events to differ materially from those expressed or implied in such statements. In addition to statements which are forward-looking by reason of context, the words "may", "will", "should", "expects", "plans", "intends", "anticipates", "believes", "estimates", "predicts", "potential", or "continue" and similar expressions identify forward-looking statements. Actual results, performance or events may differ materially from those in such statements due to, without limitation, (i) general economic conditions, including in particular economic conditions in the Allianz Group’s core business and core markets, (ii) performance of financial markets, including emerging markets, and including market volatility, liquidity and credit events (iii) the frequency and severity of insured loss events, including from natural catastrophes and including the development of loss expenses, (iv) mortality and morbidity levels and trends, (v) persistency levels, (vi) the extent of credit defaults, (vii) interest rate levels, (viii) currency exchange rates including the Euro/U.S. Dollar exchange rate, (ix) changing levels of competition, (x) changes in laws and regulations, including monetary convergence and the European Monetary Union, (xi) changes in the policies of central banks and/or foreign governments, (xii) the impact of acquisitions, including related integration issues, (xiii) reorganization measures, and (xiv) general competitive factors, in each case on a local, regional, national and/or global basis. Many of these factors may be more likely to occur, or more pronounced, as a result of terrorist activities and their consequences. The company assumes no obligation to update any forward-looking statement.No duty to update The company assumes no obligation to update any information contained herein. Chairman of the Supervisory Board: Dr. Henning Schulte-Noelle.Board of Management: Michael Diekmann, Chairman; Dr. Paul Achleitner, Oliver Bäte, Clement B. Booth, Enrico Cucchiani, Dr. Joachim Faber, Dr. Christof Mascher, Jay Ralph, Dr. Gerhard Rupprecht, Dr. Werner Zedelius. For VAT-Purposes: VAT-Registration Number: DE 129 274 114; Insurance services are exempt from VAT. Allianz SE, Munich, Comm.Reg.: Munich HRB 164232release 01/2010