Архив новостей – 2009 г.28 декабря, 2009Почти на 22 процента уменьшилось количество поездок болгар в зарубежные страныВ ноябре 2009 года количество поездок болгарских граждан в зарубежные страны составило 296 000 или на 21,8 % меньше по сравнению с тем же периодом минувшего года. Об этом сообщили из Национального статистического института. Рост наблюдается лишь в количестве поездок в Португалию - 46% и Турцию - 15%. В то же время сокращается число туров во все остальные страны, причем наибольший спад намечается в отношении Ирландии - 96%, Японии - 78% и Израиля - 63%. www.bnr.bg28 декабря, 2009Почти все медведи из Парка для реадаптации танцующих медведей в городе Белица уже спят свой зимний сон25 из 27 медведей, размещенных в Парке для реадаптации танцующих медведей в г. Белица, в Юго-Западной Болгарии, уже спят свой зимний сон. Об этом сообщили из фонда "Четыре лапы". Более половины спящих экземпляров сами сделали свои берлоги, что является признаком успешной адаптации к естественному жизни медведей. Ожидается, что большинство медведей в парке будет спать до середины марта, но остальные, вероятно проснутся еще в янвяре, так как засыпают зимний сон впервые в жизни. Проект Парка для реадаптации танцующих медведей стартовал в 2000 г...Цель проекта - обеспечить дрессированным "танцующим" медведям спокойное и адекватное существование, близкое к существованию их свободных родственников. www.bnr.bg25 декабря, 2009Открыта первая регулярная авиалиния Москва - Пловдив - МоскваСпециальной церемонией в аэропорту "Пловдив" была открыта первая регулярная авиалиния Москва-Пловдив-Москва. Как сообщил Исполнительный директор Дойчин Ангелов, она будет обслуживаться российской компанией S7. Первые 67 пассажиров прибыли самолетом Airbus 319 из московского аэропорта Домодедов Это преимущественно российские туристы, желающие отдохнуть на горнолыжном курорте "Пампорово", а также болгарские граждане, возвращающиеся в родные места к новогодным и рождественским праздникам. До конца марта 2010 года из России ожидаются в среднем по 20 рейсов в месяц. Руководство аэропорта надеется, что со временем интерес российских туристов к болгарским зимним курортам повысится, а вместе с тем, увеличится и число рейсов. www.bnr.bg24 декабря, 2009Рождественские чудесаНеобыкновенные чудеса происходят на Рождество. О них первыми узнают мужчины-колядующие и идут рассказывать о них остальным в своих песнях. Эти обрядовые "вестители", собравшись в необльшие группы, начинают свой обход ровно в полночь на Рождество / в ночь с 24 по 25 декабря/, и заходят в каждый дом. В некоторых районах до колядующих мужчин дома обходят их предвестники - колядующие дети...23 декабря, 2009На курорте Пампорово работают 80% лыжных трассНа курорте Пампорово, расположен в горах Родопы, работают 80% лыжных трасс, налицо благоприятные условия для лыжного спорта. Об этом сообщил Георги Карамитев - директор лыжной школы "Памчпорово". В настоящее время 300 иностранцев пользуются услугами лыжных инструкторов на курорте. По словамч Карамитева на следующей неделе число зарубежных туристов увеличится вдвое. После Нового года начнутся бронирования в последнюю минуту, когда цены становятся доступнее. В течение сезона можно ожидать даже роста посещаемости иностранцами по сравнению с минувшим годом, добавил также Георги Карамитев. www.bnr.bg21 декабря, 2009 Боровец открыл горнолыжный сезонВ этом году Боровец обещает еще раз подтвердит статус одиного из лучших горнолыжных курортов Болгарии. В течении всего года курорт радует своих гостей множеством незабываемых вечеринок, снежных шоу и великолепно оборудованных трасс. Официальное открытие сезона состоялось 20 декабря 2009 года. Для посетителей устроитель церемонии Borosport подготовил снежный фестиваль, изобилующий необычными решениями и аттракционами. Бесплатные развлечения ждут детей, для которых организаторы открывают снежный парк Borokids, канатные дороги в городе Borolandia. Увлекательные горнолыжные спуски и трассы для сноубордистов, соревнования среди скульпторов снежных фигур, верховая езда, музыка, фейепверки - это сопутствовало официального открытия нового горнолыжного сезона.21 декабря, 2009Болгарские яхт-курорты делают ставку на туристов из элитарных слоевНедавно в Болгарии появилась Ассоциация компаний яхт - индустрии, под эгидой которой объединились крупнейшие игроки рынка. Болгарская ассоциация производителей и импортеров яхт является некоммерческим профессиональным объединением, призванным защищать права и интересы участников яхт-индустрии на территории Болгарии. Председателем Ассоциации назначен Лачезар Братоев, являющийся также председателем Ассоциации яхт-портов Болгарии. Выборы осуществлялись путем тайного голосования. Головной офис Ассоциации расположен в Бургассе. "Учреждение Ассоциации позволит престиж болгарских яхт-курортов и привлечь туристов из элитарных своев", - пояснил Братоев. www.AboutVarna.ru21 декабря, 2009Туристический бизнес ожидает стабилизации сектора в следующем годуПредставители туристического сектора в Болгарии ожидают стабилизации бизнеса в следующем году, сообщают из Института анализов и оценок в сфере туризма. Наиболее низкие показатели в этой сфере были достигнуты минувшей зимой и этим летом. А отныне, по мнению аналитиков, предстоит стабилизация рынка туристических услуг или хотя бы сохранение уровней ныневнего года. В зимний сезон на отечественных курортах будут отдыхать в три раза больше болгарских, чем зарубежных туристов. Из Института анализов и оценок в сфере туризма указывают также и на 20-процентный рост германских туристов и 8-процентное увеличение потока россиян, отдыхающих в Болгарии. www.bnr.bg21 декабря, 2009 Ожидается, что в зимнем сезоне Болгарию посетят около 550 тысяч иностранных туристовИз Национального совета по туризму определили начало нового зимнего туристического сезона исключительно хорошим. Как сообщил член совета управляющих советом Румен Драганов, ожидается, что в настоящем зимнем сезоне Болгарию посетят около 550 тысяч иностранных туристов. Согласно прогнозам, зарубежные поездки в этот период осуществят 3,4 болгарских граждан. Также ожидается, что средняя занятость турбазы в этом сезоне составит 28%, при показателе для минувшего года - 30 %. www.bnr.bg21 декабря, 2009Иностранцы из 51 государства получили разрешение на работу в Болгарии за истекающий годВ 2009 году более 1300 граждан из 51 государства получили разрешение на работу в Болгарии. Об этом сообщает главный эксперт Агентства по занятости М. Шентова в интервью агентству "Фокус". Для сравнения, в 2008 г. иностранцам выдано 1875 разрешений на работу в Болгарии. Наибольшее число разрешений получили граждане Турции - 777, за ней следуют Россия - 85, США - 67, Индия - 50... Для граждан США, России и Индии были изданы разрешения на работу высококвалифицированным кадрам. Разрешения, выданные гражданам Турции, предоставлены низкоквалифицированным рабочим.20 декабря, 2009Лыжники с волынками открывают горнолыжный сезон в ПампоровоТуризм является одной из отраслей, в которых мы можем однозначно сказать, что катастрофа из-за кризиса не произошла. Это сказал министр экономики, энергетики и туризма Трайчо Трайков на пресс-конференции по поводу открытия горнолыжного сезона в Пампорово. Председатель Консультативного совета Пампорово Цветелина Бориславова объявила, что в этом году лыжные трассы Пампорова отвечают на все мировые стандарты, в ближайшее время курорт получит международный сертификат качества за их поддержку. По ее словам, за последние два года в курорте были инвестированы 40 млн. лв., только за этот зимный сезон размер инвестиции более 13 млн. лв. Приобрели 116 новых орудия для производства снега, их общее число на территории Пампорово 142 и охватывают почти все трассы курорта. Работает новый шестиместный подъемник, а в этом году можно кататся и по освещенной трассе "Стена". Пампорово ожидает большой поток туристов из России и Румынии, а так же из Турции, Греции, Македонии, Сербии и Черногория.18 декабря, 2009Новогодный музыкальный фестиваль - разнообразие жанров и стилейВ Софии уже в 23-ий раз в крупнейших залах Национального дворца культуры /НДК/ проходит Новогодний музыкальный фестиваль. В этом году фестиваль стартовал 7 декабря прямой трансляцией из театра "Ла Скалао" в Милане открытия нового сезона этого известного итальянского оперного театра спектаклем "Кармен" Бизе. Таким образом четырехтысячная болгарская публика в Первом зале НДК стала частью этого мирового культурного события.Жители и гости Софии тепло относятся к Новогоднему фестивалю, который стал традиционным музыкальным событием во время рождественских и новогодних праздников. Прима болгарского оперного искусства Анна Томова-Синтова в этом году проводит мастер-класс в рамках Новогоднего фестиваля и с частью его участников выступает с гала-концертом. Честь для молодых воспитанников Национальной музыкальной академии из этого мастерского курса выйти на самую большую сцену Софии и петь вместе со своей восхитительной преподавательницей. В этом году Новогодний фестиваль в Софии предлагает любителям развлекательных жанров пестрый калейдоскоп из джаза, поп- и рок-концертов. В программе концерты известных джазовых музыкантов из Венгрии, Джанис Хэрирингтон из США, оркестр Гленна Миллера...Сильный финал фестиваля - праздничный новогодний концерт "Дух Италии" 1 января, в программе которого арии, дуэты и сцены из опер известных композиторов. В этом концерте в,ступят сопрано Патриция Чинья и тенор Джанлука Пазолини вместе с Фестивальным хором и оркестром под управлением дирижера Эмила Табакова. www.bnr.bg17 декабря, 2009Сеть информационных центров будет оказывать помощь иммигрантам в БолгарииИммигранты в Болгарии уже смогут получать индивидуальные консультации в открытых на днях информационных центрах в городах София и бургас, а на более позднем этапе - в Пловдиве и Кырджали. Главная задача центров - помочь интегрироваться легально прибывающим в нашу страну иностранцам. В Болгарии ежегодный рост иммигрантов из так называемых третьих стран /т.е. из государств, не вхдоящих в ЕС/, уже превысил 7%. Дело в том, что в качестве страны-члена ЕС, Болгария становится все привлекательнее для иностранцев, которые приезжают сюда в надежде найти более доходную работу...В Болгарии проживает около 60 тыс. иммигрантов. В основном это граждане Турции, России, Украины, Македонии и Китая. Наряду с ними, однако, есть и индийцы, таиландцы, бразильцы..Ежегодно около 3 000 граждан из третьих стран получают статус постоянно проживающих в Болгарии, который дает им равные шансы на местном рынке труда. Теперь, за консультацией и содействием иммигранты уже могут обратиться и в информационные центры в Софии и Бургасе, которые были открыты в рамках проекта Международная организация по миграции при финансовом содействии Европейского фонда интеграции граждан третьих стран. Эти центры начали работать с первыми клиентами, желающими ознакомиться с административными процедурами получения права на проживание и работу в Болгарии... www.bnr.bg16 декабря, 2009Страны Черноморского экономического сотрудничества дискутируют в Софии о развитии туризмаРабочая группа по вопросам туризма Организации Черноморского экономического сотрудничества /ОЧИС/ обсуждает в Софии развитие туризма. Участники форума поставили акцент на разработке проектов, финансированных ЕС и различными донорскими организациями. Также были обсуждены и совместные проекты, связанные с культурным туризмом на специфические темы, такие как: "Пути римских императоров", "Пути шелка", "Легенда об Аргонавтах" и др. Особый интерес для Болгарии представляет тема о путях римских императоров, по которой предстоят переговоры с Сербией и Румынией о совместной реализации проекта. www.bnr.bg16 декабря, 2009Предания о болгарских пещерахМногочисленные пещеры в Болгарии привлекают спелеологов и туристов своими подземными лабиринтами и залами, реками и причудливыми известковыми формами. Но к сотворенному природой в течение веков люди добавили и целую пещерную "мифологию" - таинственные истории, предания, поверья, ритуалы. Согласно этнологическим исследованиям, в Болгарии более 90 "священных пещер". Некоторые из них были обитаемы в доисторические времена, как, например, пещера "Магурата", известная своими наскальными рисунками. Другие играли роль астрономических "обсерваторий" или местом для священнодействий древних фракийцев. ►12 декабря, 2009На курорте Банско открыт новый горнолыжный сезонНа курорте Банско в горах Пирин, Юго-западная Болгария, официально был открыт новый горнолыжный сезон. На церемонии присутствовал и мэр курортного городка Александр Краваров. "В этот день, когда мы открываем новый горнолыжный сезон, над Банско обильно сыплется снег, что приносит радость всем туристам", - подчеркнул он в своем приветствии. Г-н Краваров указал и на невероятную атмосферу на курорте. В этом году церемония посвящена инициативе в поддержку развития детского горнолыжного спорта "Научись кататься на лыжах", организованная Болгарской федерацией по лыжным видам спорта. www.bnr.bg02 декабря, 2009Курорт Банско ожидает хороший зимний сезонРуководство пиринского горного курорта Банско ожидает, что предстоящий зимний туристический и лыжный сезон будет весьма успешным, как и прошлогодный. Ожидания базируются на факте, что много болгарских туристов - лыжников, которые побывали на заграничных курортов, еще в прошлом году направились обратно к курортам Болгарии. После отмены виз для граждан Сербии и Македонии, ожидается увеличение туристического потока из этих двух стран. Традиционными гостями пиринского курорта являются туристы из России, Англии, Греции и Румынии. www.bnr.bg02 декабря, 2009Софийская международная ярмаркаВ столице была открыта Софийская международная книжная ярмарка, в которой принимают участие 125 болгарских издателей и книгораспространителей, а также 8 иностранных представителей - из России, Греции, Польши, Ирана, Германии, Испании, Швейцарии и Сербии. ..Возможность организации Международной книжной ярмарки с участием балканских стран станет одной из тем круглого стола на тему "Культурная эффективность и эффективность бизнеса Софийской международной книжной ярмарки в контесте балканских книжных ярмарок". www.bnr.bg1 декабря, 2009Число иностранцев, получивших гражданство Болгарии, за последные четыре года удвоилосьЧисло иностранцев, получивших гражданство Болгарии, за последние четыре года удвоилось. Об этом сообщила Мариана Христова, руководитель проекта "Будем жить вместе - надо знать друг друга". Цель проекта - анализировать процессы, связанные с адаптацией иммигрантов в Болгарии. Он реализуется в рамках программы Европейского интеграционного фонда по Болгарии. За период с января по конец сентября 2009 года разрешение на трудоустройство получило 1120 иностранцев. Среди них преобладают граждане Турции, затем следуют 30 ноября, 2009Болгары реже стали выезжать за рубежЧисло заграничных поездок болгарских граждан в октябре 2009 года составило около 360 тысяч, что на 19,8 % меньше, чем в октябре 2008 года, сообщили из Национального института статистики. Наибольшую долю из общего числа поездок составили служебные командировки - 46,7%, затем следуют поездки на отдых и экскурсии - 25,4%, гостевую цель имели 23,7% болгарских граждан,выезжавших за рубеж в октябре, другую цель имели 4,2 % заграничных поездок. Иностранцев в октябре сего года в Болгарию приехало около 450 тысяч, это число также меньше в сравнении с тем же месуцем 2008 года. www.bnr.bg30 ноября, 2009Болгария планирует развивать "зеленую" экономикуБолгария и Австрия могут оказатся два из самых облагодетельствованных государств от запланированного перехода к экологической "зеленой" экономике. Причиной тому, как указывается в последнем докладе ЕК, является факт, что в обеих странах деятельности, сопутствующие производству чистой энергии или экологических продуктов и услуг, относительно много, а также, что незначительное число трудящихся реализует большую часть ВВП этих государств.... ЕС планирет инвестировать в развитие "зеленой" экономики до 2013 года 105 млрд. евро, что представляет более 30% бюджета сообщества, предназначенного на развитие когезионной политики. 2,8 млрд. евро из этой сумм предусмотрено предоставить Болгарии на реализацию "зеленых" проектов. В этом контексте новое болгарское правительство уже начало разработку специальной программы развития "зеленой" экономики. В данной стратегии предусмотрено, чтобы Болгария стала своеобразным экологическим центром Европы, делая ставку на развитие экологии и на производство чистой энергии, так как охрана окружающей среды является одной из самых перспективных сфер для развития страны.29 ноября, 2009Природный парк "Золотые пески" выиграл проект стоимостью в 900 млн. левовУникальность природного парка "Золотые пески" в том, что на такой небольшой территории /13 кв.м/ существуют столь различные ландшафты и невероятное биологическое разнообразие. Охрана, поддержка и восстановление биоразнообразия - таковы основные цели, которые дирекция природного парка "Золотые пески" намерена достичь в следующие три года. Этим летом причерноморский парк выиграл проект финансирования по Оперативной программе "Окружающая среда 2007-2013" г." На реализацию проекта будет предоставлено 450 тысяч евро, а его партнерами станут варненская Региональная Дирекция лесных ресурсов и Региональная инспекция охраны окружающей среды и водных ресурсов. ►29 ноября, 2009В Болгарии повышен налог на азартные игрыПарламент Болгарии одобрил поправки к закону о налоге на прибыль корпораций, предусматривающие повышение налога на азартные игры. Для всех видо игорного бизнеса, в том числе и казино, тотализаторов и лотерей, устанавливается единая ставка налогообложения в 15 процентов. На сегодняшний день в Болгарии принята дифференцированная шкала налогообложения игорного бизнеса.26 ноября, 2009Высокий адреналин среди болгарской природыДля все большего числа болгар покорение горного первенца или прыжки с высокого моста с банджи - это лучший способ почувствовать природу, но также и познать самого себя. В выходные и во время каникул человек пытается организовать свою программу таким образом, чтобы освободиться от накопленной усталости и напряжения и зарядится новой энергией. Прогулки на свежем воздухе, общение с природой и посещение небольших горных поселков, вдали от традиционных туристических маршрутов,-анти-стрессовая программа с гарантированным результатом. Но есть категория людей, которые освобождаются от накопленной усталости, впускаясь в экстремальные физические эмоции, повышающие адреналина. Для этой категории покорение горного первенца или прыжки с высокого моста с банджи - это лучший способ почувствовать природу, но также и познать самого себя. А благодаря своему разнообразному рельефу и сохранившимся девственным уголкам природы Болгария может предложить многое искателям сильных ощущений! ►26 ноября, 2009Шматко утвержден сопредседателем межправкомиссии РФ с БолгариейПремьер-министр Владимир Путин утвердил главу Минэнерго Сергея Шматко сопредседателем российско-болгарской межправкомиссии по экономическому и научно-техническому сотрудничеству, следует из распоряжения на сайте правительства. Ранее сопредседателем этой межправкомиссии со стороны РФ был вице-премьер - руководитель аппарата кабинета министров Сергей Собянин. РИА Новости26 ноября, 2009В Болгарии археологи восстановят дворец Симеона ВеликогоСилами болгарских археологов будет воссановлен королевский дворцовый комплекс в Велики-Преславе. Об этом сообщает софийское новостное агентство Novinite.com. Речь идет не о реставрации, а о возведении копии в масштабе один к десяти. Проект обойдется строителям более чем в 3 миллиона евро. Комплекс, состоящий из царского дворца, церкви и площади, планируется разместить между археологическим музеем и руинам старого дворца. Под строительство реплики выделена территория в 700 квадратных метров. С учетом масштабов высота строений должна составить не менее трех с оловиной метров. Консультантами проекта, получившего название "Возвращение времен царя Симеона Великого", в,ступили профессор археологии Николай Овчаров и директор Национального института археологии и музея /НАИМ/ Маргарита Ваклинова. Проект финансируется Министерством регионального развития Болгарии. По словам профессора Овчарова, строительство дворцового комплекса способно привлечь в Велики-Преслав множество туристов. Ежегодно город посещает до 21 тысячи человек, однако профессор надеется, что после открытия памятника эта цифра может вырасти до 200-300 тысяч.26 ноября, 2009Предания о болгарских рекахК югу от гор Стара-планина реки названы женскими именами - Марица, Тунджа, Арда, Велека, Места, Струма. А в Северной Болгарии народ назвал реки мужскими именами - Искыр, Осым, Вит... Но хотя и вдали друг от друга, одни - текущие на север, а другие - на юг, они всегда думают друг о друге. Так современный поэт Георги Константинов рисует в стихах "карту" крупных болгарских рек. Традиция одушевлять реки берет начало из народных песен и преданий. ►25 ноября, 2009Софийский университет "Св. Климента Охридского" отмечает праздник своего патронаСофийский университет отмечает днеь своего патрона Святого Климента Охридского. Празднование началось с поднесением венка и цветов к памятнику Св.Климента в Софии, также был открыт новый выставочный зал при университете. Ректор проф. Иван Илчев вручил награды преподавателям самого старого болгарского высшего учебного заведения и годовые стипендии студентам. www.AboutVarna.ru25 ноября, 2009Банско открывает лыжный сезон 1 декабряГорнолыжный центр Банско начнет свою работу с 1 декабря, а официальное открытие нового зимнего сезона состоится 12 декабря, сообщает БТА. В официальном открытии зимнего сезона примут участие олимпийские и мировые победители- Среди приглашенных гостей будут швейцарцы Пирмин Цурбриген, четырехкратный победитель международного кубка и олимпийский чемпион олимпиады в Калгари-88, а также призер второго места этих игр и "Сараево-84" Петер Мюлер. Впервые зимние сооружения начинают свою работу так рано из-за студентов, которые приехали в Банско на студенческие праздники. В период с 25 до 29 ноября Банско проводит Девятый международный фестиваль фильмов о горах. Во время фестиваля покажут более 100 фильмов о горах, экстримальных видах спорта и приключений. www.balkan.ru25 ноября, 2009Владельцы болгарских отелей откроют собственный банкЭто делается для того, чтобы брать кредиты под более низкие процентные ставки, чем предлагаются в коммерческих банках страны. По словам президента Болгарской ассоцицаии отельеров и рестораторов Благоя рагина, данное предложение уже получило поддержку 100 представителей различных курортов, отелей и СПА-центров страны. Всего в Ассоциации насчитывается 1 тыс. членов. Для того, чтобы собрать 10 млн. левов /5 млн. евро/, необходимо для стартового капитала нового банка, 200 членам Ассоциации достаточно сделать взносы в размере 50 тыс. левов / 25,5 тыс. евро/. Ожидается, что новый банк будет выкупать "проблемные" кредиты и выдавать новые, причем ставка финансирования будет снижена на 2% по сравнению со ставками в большинстве коммерческих банков Болгарии. В настоящее время Ассоциация ведет переговоры с Болгарской строительной палатой, которая также планирует открыть собственное финансовое учреждение. www.AboutVarna.ru24 ноября, 2009В Пловдиве состоится праздник вина28 и 29 ноября в Старом городе Пловдива состоится традиционное "Дефиле молодого вина в Старом Пловдиве". Официальное открытие праздника пройдет в Этнографическом музее города. Все музеи и дома эпохи Возрождения в старинном Пловдиве будут открыты для дегустации на два дня, а закончится данное мероприятие вручением наград за самое лучшее вино. Посетители праздника получат возможность продегустировать вина из разных регионов Болгарии в трех категориях: красное, белое и розовое вино. Самое лучшее вино будет выбрано с помощью голосования. Все участники - производители вина, получат грамоты, а победители - специальные награды. www.balkan.ru23 ноября, 2009Закрытие Года Болгарии в России 3 декабря в Москве на сцене Московского государственного театра эстрады состоится гала-концерт по случаю закрытия Года Республики Болгария в Российской Федерации. На мероприятии будут присутствовать руководители министерств и ведомств государственной власти России и Болгарии, представители общественных и организаций и деловых кругов двух стран. В программе концерта с участием Национального фольклорного ансамбля имени Филиппа Кутева прозвучат болгарские народные песни в аутентичном исполнении и в хоровой обработке, будут исполнены ритуальные и празничные танцы со всех регионов Болгарии, оркестровые сюиты, построенные на народных мотивах. Сами артисты и идейные вдохновители ансамбля так поэтично характеризируют свою новую программу: " Богатства земли и людей, вплетены в гармонию одной разноцветной картины из драгоценных камней, к одной ее части мы можем прикоснуться, а другая - все еще скрытая где-то глубоко в земле и в душах. Это и есть древняя, сегодняшняя и будущая Болгария - наша Болгария."23 ноября, 2009Смилянская фасоль приобрела специальный статус в семье программы SLOW FOOD Смилянская фасоль не только здравословная и экологически чистая, но и находит применение при проготовлении ряда болгарских национальных блюд. Если спросите у болгар какое самое типичное болгарское национальное блюдо, то в большинсте случаев ответ будет : "Фасоль". Приготовленная как ароматный суп, как блюдо с соусом, из которого разносятся уханья диких приправ или, как богатый витаминами салат, фасоль уже долгие века неизменно присутствует как на ежедневной, так и на праздничной трапезе болгар. А самой популярной и вкусной ее болгарской разновидностью, пажолуй, признана Смильянская фасоль, которая выращивается в районе села Смилян в горах Родопы. Кроме того, что он прямо тает во рту, деликатес содержит также немало других исключительно полезных для организма питательных компонентов, благодаря чему, смилянская фасоль попала под защиту международной программы популяризации полезного для здоровья образа питания Slow food. Недавно из организации, поощряющей производство экологически чистых продуктов питания, приняли на себя обязательство оказать финансовую поддержку утверждению смилянской фасоли как торговой марки. ►20 ноября, 2009Первый музей пива в Болгарии Петнистый напиток с приятно горьким вкусом, пиво, является объектом почитания во всем мире. Музеи пива учреждены в столице Ирландии - Дублине, в американском городке Потсвил, в японском Сапоро, в Амстердаме. Самая богатая экспозиция, посвященная пиву в Европе, находится в Бельгии, а экспонаты пивоваренного музея в американском штате Коннектикут насчитывают один миллион, не считая крышек от пивных бутылок. С начала октября сего года к странам, отдающим почтение этому пенистому удовольствию, присоединилась и Болгария. В городе Стара-Загора на территории пивоваренного завода "Загорка" был учрежден "живой" музей пива. Назвали его живым, потому что размещен он в самих помещениях пивоваренной, а каждый из циклов производства иллюстрирован музейными экспонатами, запечатлевшими историю данного этапа изготовления пива. На данный момент в музее показано 135 предметов. Экспозиция обладает сертификатом Министерства культуры, признающим ее первым официальным музеем пива в Болгарии. Она открыта для посетителей в послеобеденные часы пятницы и по выходным дням. В музейном туре, который уже записан среди туристических маршрутов, пролегающих через город Стара-Загора, конечно, включена и дегустация пивной продукции. ►19 ноября, 2009Болгарская история в костюмах и реквизитах для кино Более 500 уникальных костюмов, образцов оружия, старинной мебели, посуды и техники, фотографии, запечатлевшие моменты съемок известных болгарских кинофильмов, все это показано на выставке в Национальном историческом музее /НИМ/. Выставка представляет коллекцию "Музея кино". Она была передана в НИМ три года назад киностудией "Бояна-фильм", незадолго до ее приватизации. Экспозиция представлена в двух залах. В одном показаны одежды болгарских владетелей, короны, наряды вельмож, кольчуги, мечи, шлемы, связанные с историей Первого и Второго болгарского государства - соответственно с 680 по 1018 г. и с 1185 по 1396 г. ►19 ноября, 2009Ямбол будет развивать культурный туризм по итальянской модели На территории Болгарии обнаружены десятки тысяч культурно-исторических памятников самых разных эпох, которые являются неотъемлимой частью всемирного наследия. К сожалению, это безценное богатство все еще остается как бы в тени шумно рекламируемых морских и зимных курортов. В последнее время, однако, намечается тенденция к изменению данной ситуации. При помощи структурных фондов ЕС все больше болгарских муниципалитетов начали разрабатывать и защищать проекты успешного развития культурного туризма. Примером тому является проект, разработанный муниципалитетом города Ямбол, Юго-восточная Болгария, по применению новых практик в развитии туризма, который реализуется на средствах оперативной программы "Региональное развитие" и при партнерской поддержке итальянской провинции Катания. ► 19 ноября, 2009Совет Федерации ратифицировал российско-болгарский договор о социальном обеспеченииДоговор распространяется на граждан России и Болгарии, постоянно проживающих на территории договаривающихся сторон, а также членов их семей. Он применяется в отношении выплаты пособий по временной нетрудоспособности, по материнству, для семей с детьми, на погребение. Предосталение пенсий проводится с учетом страхового стажа, приобретенного на территории России и Болгарии, за исключением, когда периоды этого стажа совпадают по времени. Каждая сторона исчисляет размер пенсий, соответствующий страховому стажу, приобретенному на ее территории в соответствии со своим законодательством. "Если российские и болгарские граждане работали в обеих странах, то будут получать две пенсии, согласно выработанному стажу в каждой из сторон", - подчекнул ранее замминистр здравоохранения и социального развития РФ Юрий Воронин. ..Народное собрание Болгарии ратифицировало договор в апреле нынешнего года...По данным Минздравсоцразвития РФ, в настоящее время численность граждан России, проживающих на территории Болгарии, составляет 3 103 человека. www.bnr.bg16 ноября, 2009Болгария выполняет принятые обязательства по присоединению к Шенгенской зонеВице-премьер и министр внутренных дел Болгарии Цветан Цветанов совместно с министром транспорта Александром Цветковым провели проверку мер, которые предпринимает Болгария по линии присоединения к Шенгенской зоне. Вице-премьер Цветанов подчеркнул, что необходимо выполнить все обязательства относительно надеждности внешней границы. Цветанов выразил удовлетворение тем, что после отставания, констатированного в сентябре, на данный момент отмечается прогресс в реализации принятых обязательств... Цв. Цветанов дополнил также, что совместно с Румынией наша страна подала заявление о продлении срока освоения средств на 4 месяца, при общем размере средств в 160 млн. евро. www.bnr.bg15 ноября, 2009Киномания в БолгарииС 13 ноября по 3 декабря в Софии в 23-ий очередной раз состоится форум Киномания, на котором по традиции предстоит множество болгарских премьер и будут показаны самые интересные и дискутированные заглавия в мире кино. Среди них немало фильмов, заслуживших призы и номинации на самых престижных мировых кинофестивалях. Впервые в этом году предусмотрены две дополнительные программы - короткометражного и детского кино. На Киномании в этом году будут показаны 86 фильмов, 25 из которых сделаны в этом году. Киномарафон в Софии был открыт показом новой кинокартины всемирноизвестного режиссера Карлоса Сауры - "Я, Дон Жуан". Среди акцентов Киномании следует выделить фильм "Побеждать" - увлекательная история об итальянском диктаторе Муссолини и его любви к Иде Дальзер. Привлекает внимание исторический эпос "Царь" Павла Лунгина, посвященный эпохе Ивана Грозного... www.AboutVarna.ru 9 ноября, 2009Болгария на Всемирной туристической выставке в ЛондонеОфициально в 29 раз Болгария принимает участие в 30-м выпуске Всемирной туристической выставке World Travel Market - WTM 2009. Выставка пройдет с 9 по 12 ноября. Это крупнейшая выставка для професионалов в отрасли туризма и является второй по престижности туристической выставкой в мире после Всемирной туристической выставки в Берлине. На болгарском стенде будет представлено 20 туристических продуктов. В этом году основной темой выставки и встречи министров туризма, которая состоится 10 ноября, стала тема "Устойчивый туризм во время вызовов." Акцентом болгарского участия будет представление специализированных форм туризма - культурно-познавательного, спортивного и приключенческого туризма. Будут представлены Софийский регион, регион Черного моря, Рило-Пиринский регион, Тракия и регион Старинных болгарских столиц, а также продукты культурно-познавательного туризма, бальнео и СПА туризма. www.bnr.bg9 ноября, 2009В Болгарии будут обособлены 13 культурно-исторических областейПосле многолетных дебатов, благодаря усилиям экспертов, стратегический план развития культурного туризма в Болгарии, наконец, стал фактом. Принятый правительством документ делает ставку на обособление туристических районов страны и на улучшение инфраструктуры. В Стратегии предусмотрено обособление в Болгарии 13 культурно-исторических областей. Вниманию туристов будут представлены всего 300 археологических и исторических объектов во всей стране. В документе также предусмотрено улучшение инфраструктуры, в том числе дорожной, которая, к сожалению, во многих районах страны находится в незавидном состоянии..До 2013 года в целях облагораживания туристических объектов и культурно-исторических памятников предусмотрено выделение 200 млн. евро. Эти средства будут обеспечены из европейских фондов..."Нам предстоито обособить туристические районы в Болгарии, установить так называемую диверсификацию туристического продукта так, чтобы каждая область предлагала свой собственный легко распознаваемый, уникальный и пользующийся сбытом продукт, - утверждает заммиснистр культуры Болгарии Тодор Чобанов. - С этой целью Болгария будет разделена на 13 туристических регионов. Особое внимание при этом мы уделили таким темам, как Эпоха Болгарского Возрождения, наследство Римской империи, побережья реки Дунай и Черного моря, древние болгарские столицы и т.д. .." По мнению экспертов, иностранные гости, которые посещают нашу страну длятого, чтобы ознакомиться с ее культурно-историческим наследием, тратят с 5 до 7 раз больше средств по сравнению с массовыми туристами. К сожалению на культурный туризм приходится всего 15% всей туристической индустрии в стране..."В нашей стратегии предусмотрен отдельный раздел, посвященный объектам культурного туризма, - продолжает Т. Чобанов. На территориии Болгарии есть более 40 тысяч значимых исторических, этнографических и археологических объектов. Для каждого из этих объектов подготовлено специальное "досье", в котором указана полная информация о том, где находится этот объект, каковы его особенности, кто заботиться о нем, в какой степени обеспечен доступ к нему и т.д. И все эти объекты обособлены по районам. Это заметно облегчит работу туроператоров и других работников отрасли, желающих развивать успешный бизнес". www.bnr.bg9 ноября, 2009В царстве птицСвоими многочисленными горами, лесами, защищенными зонами и биозаповедниками, населенными певчими, экзотическими, хищными и многими другими видами птиц, Болгария неудержимо привлекает любителей понаблюдать за жизнью пернатых со всего мира. Наверняка многим из вас доводилось рассматривать альбомы, посвященные птицам, с фотографиями великолепных пернат