Association pour la synergie franco-ukrainienne dans ledomaine de la santé76 rue Aristide Briand 91400 Orsay France Tel. 33 09 53 71 09 19 e-mail: florentbrault@eurofins.com УКРАЇНСЬКЕ ЛІКАРСЬКЕ ТОВАРИСТВО У ЛЬВОВІУкраїна 79010 м. Львіввул. Кармелюка, 3тел. (032) 276-97-98www.ult.lviv.uae-mail: uprava@ult.lviv.uaІ Н Ф О Р М А Ц І Япро Програму відвідування Франції українськими студентами, лікарями-інтернамиі фахівцями у сфері медицини та фармації ^ 20-28 січня 2011 року Проект організовано французькою неурядовою громадською організацією «Асоціація французько-української співпраці у сфері охорони здоров’я та фармації» (ASFUDS) у співпраці з Українським лікарським товариством у Львові в рамках святкування 100 річчя Українського лікарського товариства. . До участі у Програмі запрошуються студенти медичних університетів, а також лікарі усіх спеціалізацій, фармацевти та інші працівники сфери охорони здоров’я з числа громадян України. Метою проекту є ознайомлення вітчизняних лікарів та фармацевтів з роботою медичних установ та системою підготовки медичних кадрів у Франції, відвідування спеціалізованих музеїв медицини тощо. Крім того, поїздка надає можливість ознайомитися з Францією, зокрема, з її столицею Парижем, іншими європейськими столицями: Прагою (Чехія) та Берліном (ФРН). Термін та ціна поїздки зорієнтовані на першочергове залучення до участі молоді, а саме студентів, аспірантів медичних університетів, лікарів-інтернів.^ ЗАГАЛЬНА ПРОГРАМА ПОЇЗДКИ20 січня – виїзд зі Львова, вечірній Краків.21 січня – Прага. Оглядова екскурсія, культурна програма.22-26 січня – Париж (готель, 4 ночі). Медична програма (клінічні центри, шпиталі, медичні інститути і музеї). Оглядова екскурсія. Факультативи до королівських замків Версалю і Фонтенбло.27 січня – Берлін. Оглядова екскурсія, культурна програма.28 січня – повернення до Львова.^ ВАРТІСТЬ ПОЇЗДКИ:студентам та інтернам: 390€ + 40€ (віза для старших 18 років) + 250 грн (оргвитрати).викладачам та лікарям: 410€ + 40€ (віза) + 250 грн (оргвитрати).У вартість поїздки входять: оформлення візи та персонального досьє для посольства на кожного учасника Програми; медичне страхування на період перебування за кордоном (на 30 тис. євро); транспортне перевезення комфортабельним автобусом (клас – не менше EURO-4) за маршрутом: Львів – Прага – Париж – Берлін – Львів і пов’язані з цим витрати (оплати доріг, стоянок тощо); оглядова автобусна екскурсія Парижем тривалістю 3 год. з професійним гідом, екскурсії до шпиталів Парижу, Паризького музею парфумів; проживання та сніданки в готелі (4 ночі); оплата витрат пов’язаних з організацією і проведенням заходів (оренда приміщень, переклад тощо). Проїзд територією України (до Львова), харчування в дорозі не включені у вартість поїздки й оплачується її учасниками самостійно.Учасники програми отримують міжнародні сертифікати^ МЕДИЧНА ПРОГРАМА(Париж, 22-26 січня 2011 р.)- Відділення адикції – Moreau de Tours Клінічний центр Святої Анни (провідний французький лікувальний заклад у галузі психіатрії та неврології); - Відділення акушерства та гінекології Дитячого клінічного центру Робера Дебре: ознайомлення з роботою відділення щодо діагностики та лікування хронічних та рідкісних хвороб;- Медичного центр та музей Інституту Пастера: діагностика інфекційних захворювань, ознайомлення з колекціями Музею Пастера;- Відділення анеcтезіології та реанімації Клінічного центру Кошен: ознайомлення з діяльністю відділення та роботою клініки;- Музей шпиталів Парижа: історія становлення державних лікарських клінік, розвиток медичної науки та практики;- Дерматологічний музей муляжів Клініки Святого Луї: найбільша у світі колекція 4800 воскових муляжів хворих на шкірні захворювання;- Інститут Париж V-Рене Декарт: ознайомлення з діяльністю медичного факультету, відвідування Музею історії медицини та музею патанатомії Г.Дюпюйтрена;- Відділення радіології Шпиталю Hôtel-Dieu: ознайомлення з роботою відділення та устаткуванням; - Відділення ортопедичної і травматологічної хірургії шпитального центру Орсей: ознайомлення з роботою відділення, відвідування операційного блоку.ГОТЕЛЬ "Formule 1", адреса: 21-23, avenue de la Porte de Chatillon. Поселення по двоє.ХАРЧУВАННЯ У сплачену вартість включено сніданки в готелях. Учасникам поїздки пропонуються обіди та вечері у мережах недорогих ресторанів. Для прикладу, обід у ресторані „Flunch” буде коштувати 7-8 €, у ресторані „Léon”- 10-12 €.ЕКСКУРСІЇ У вартість подорожі включено витрати на 3-годинну автобусну оглядову екскурсію по Парижу, що проводиться професійним гідом та екскурсію до Паризького музею парфумів „Fragonar”. Екскурсії до інших музеїв не включені до загальної програми і здійснюються учасниками Програми самостійно. В усіх містах перебування, учасникам програми пропонуватимуться екскурсі за окрему плату (орієнтовно 8 €). За домовленістю членів делегації, організовуються факультативні виїзди до королівських палаців Версалю (5 €) та Фонтенбло (10 €), пішохідні оглядові екскурсії по острову Сіте (собор Паризької Богоматері) та Монмартру (5 €).^ Головний партнер в Україні: Українське лікарське товариство у Львовіwww.ult.lviv.ua e-mail: uprava@ult.lviv.uaМузей історії медицини Галичини імені Мар’яна Панчишина79010 м. Львів, вул. Кармелюка, 3 (з’єднує вулиці Личаківська-Некрасова) Контактні телефони: (032) 2769798, , 050 7113798, 067 7376024Для реєстрації учасником необхідно звертатися безпосередньо за телефоном (050 7113798). Зареєстрованими учасниками вважаються особи, котрі подали менеджеру Програми повний комплект документів. Група комплектується в міру поступлення документів від учасників. Черговість реєстрації учасників визначає послідовність їх посадки в автобус. ЗГОЛОШУВАТИСЯ ДО 05 ЛИСТОПАДА 2010 РОКУ!