Ван титул

(кит. 王; пиньинь: wбng) — титул правителя в Древнем Китае. Титул не входил в иерархию пяти степеней знатности (гун, хоу, бо, цзы, нань) и стоял над ними.

Титул известен со времен династии Чжоу. Правители этой династии называли себя ванами, что в русскоязычной традиции приминительно к той эпохе переводится как император (в англоязычной традиции принят перевод король). В последнее время часто переводится как "царь", что подчеркивает архаичность титула (например, Вэнь-ван - Царь Просвещенный). Однако со времени первого установления централизованной власти при императоре Цинь Шихуане происходит девальвация титула до уровня владетельного князя. Теперь титул вана имели правители самостоятельных владений, входивших (как правило, номинально) в империю. В этом смысле титул сродни европейским титулам "великий герцог" или "великий князь". Со времен династии Хань титул присваивался еще наследнику престола, до тех пор, пока он не вступил на трон, а также близким родственникам императорской семьи мужского пола (в этом смысле титул равнозначен европейским понятиям "принц", "цесаревич" и "князь императорской крови").

Пожалование титулом вана было исключительной прерогативой императора, однако в периоды феодальных междоусобиц нередки были случаи присвоения этого титула наиболее влиятельными феодалами. Так, Лю Бэй, основав царство Шу, до принятия титула императора носил титул Ханьчжоуского вана.

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Ван_(титул)