П Л А Н:
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ:
1. Учебный год
2. Требования при поступлении
3. Требуемое знание языка
4. Расходы на учебный год
ОБЗОР СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ
1. Из недавнего прошлого.
2. Начальное и среднее образование
3. Высшее образование
4. Вступительные экзамены
5. Последипломное образование
2. ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ
1. Заочное обучение
2. Система высшего образования
3.3. Эквиваленты степеней
4. ПОРЯДОК ПОСТУПЛЕНИЯ И ЭКЗАМЕНЫ
5. ЗНАНИЕ ЯЗЫКА
6. ФИНАНСОВЫЕ РАСХОДЫ
7. ТИПЫ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ И ВЫБОР УНИВЕРСИТЕТА
7.1. Типы высшего образования
7.2. Выбор учебного заведения
7.3. Проживание и культурная программа
7.4. Академический год
7.5. Финансовая помощь и расходы на обучение
7.6. Проживание (съемная квартира):
8. ПОСТУПЛЕНИЕ В УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ
8.1. Прогрмамма подготовки в Испанские Университеты
1. ОБЩИЯ СВЕДЕНИЯ:
1. Учебный год
С октября по июнь.
1.2.Требования при поступлении
Предварительно перед поступлением необходимо подтвердить школьный
аттестат. Определение эквивалентности иностранных дипломов находиться в
ведении испанского Министерства Образования. Для получения допуска к сдачи
вступительного экзамена в испанские Университеты, необходим положительный
ответ из Министерства Образования. Вступительный экзамен "selectividad" -
это комплексный экзамен , состоящий из обязательной сдачи испанского
(несколько заданий) и либо гуманитарной либо технической части (предметы
могут быть выбраны поступающим).
В случае, если абитуриент имеет диплом о сдачи языкового экзамена
(Diploma de Espanol como Lengua Extranjera/ Испанский язык как
иностранный), то при поступлении в Университет он может быть освобожден от
сдачи языкового теста.
1.3.Требуемое знание языка
Для поступления в Испанские Университеты необходим достаточно высокий
уровень знания испанского, в противном случае невозможно сдать
вступительные экзамены. В некоторых Университетах существуют курсы
испанского для иностранных студентов.
Если же Вы переводитесь из российского в испанский Университет, то
языковой тест в этом случае не сдается; студенту достаточно подтвердить
предметы по системе "creditos".
1.4. Расходы на учебный год
В Испании не существует бесплатного образования. Высшее образование в
Испании относительно недорогое- от 700 (государственный ВУЗ) до 10 000
долл. США в год, не считая жилья, питания и прочих расходов. Стоимость
магистратуры - от 1000 до 7 000 долл. США в год. Стоимость проживания
примерно 15 долл. в сутки.
ОБЗОР СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ
2.1. Из недавнего прошлого.
Совсем недавно в Испании прошла реформа образования (1996-2000 гг.) и
наряду со старой системой, унаследованной с 1970 г действует новая, и к
тому же в некоторых центрах разработана своя - экспериментальная - система.
В основном реформа затронула начальную и средние школы, что же касается
университетов, то здесь следует иметь в виду, что каждый университет в
Испании является автономным и может вносить свои изменения (порой
существенные) в программу.
2.2. Начальное и среднее образование
Итак, на сегодняшний день, система образования в Испании представляет
собой следующее:
Детское образование (Educacion Infantil) с 0 до 6 лет (разделено на 2 цикла
- с 0 до 3 и с 3 до 6 лет) и не обязательно;
Начальное образование (Educacion Primaria) с 6 до 12 лет (разделено на 3
цикла, по 2 курса) - обязательно для всех и на этом этапе даются основы по
всем предметам.
Среднее обязательное образование (Educacion Secundaria Obligatoria) также
делится на циклы: первый цикл - 12-14 лет - два курса и второй 2 цикл - 14-
16 лет - два курса и является последним звеном в базовой культурной,
социальной и технической подготовке.
В Испании существуют специальные центры, в которых можно сдать экзамены
на данную степень . Это школы, Институты ( Бакалавриат), Центры
профессиональной подготовки, а также все центры имеющие на это полномочия.
Такой экзамен может быть государственным и в этом случае он проходит в мае
и октябре. Но также его можно сдать в частном учреждении, которое имеет на
это соответствующую лицензию.
После окончания среднего образования у учащегося есть возможность:
продолжать образование (учиться дальше и получать степень Бакалавра или
продолжать обучение в среднем учебном заведении и получить Профессиональную
подготовку)
закончить свое образование.
2.3. Высшее образование
Бакалавриат охватывает 2 курса (как правило, предоставляется
возможность подготовки в Университет по гуманитарным предметам, социальным
наукам). После прохождения бакалавриата, студенты могут поступать в
Университет. Следует иметь в виду, что в некоторых Университетах
недостаточно подобной двухгодичной подготовки; здесь требуется пройти
дополнительную годичную подготовку (COU) - курс ориентированный на
университет- аналог нашим подготовительным курсам при университетах.
(Обычно COU необходим для поступления в медицинские, математические ВУЗы).
2.4. Вступительные экзамены
Вступительный экзамен в Университеты- комплексный , называется
"selectividad" и включает в себя обязательные предметы и выборочные
(гуманитарные или технические, в зависимости от ВУЗа и комплексная часть по
испанскому (для иностранцев).)
2.5. Последипломное образование
Последипломное образование это дополнительно 2-3 (в некоторых ВУЗах
более) обучения. Следут иметь в виду, что в Испании немноги ВУЗы могут
предложить последипломное обучение по всем предметам, поэтому надо быть
готовым продолжить свое образование в другой провинции или городе.
2. ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ
3.1. Заочное обучение
Среди 50 университетов Испании заметную роль в подготовке
квалифицированных кадров играет Национальный университет по заочному
обучению (НУЗО). Его создание в 1972 году было отмечено активным
экономическим ростом и, как следствие этого, значительным спросом на
специалистов с высшим и средним профессиональным образованием. В то же
время для большинства лиц среднего возраста, занятых в сфере производства
или проживающих в удалении от университетских центров, было практически
невозможно использовать традиционную систему высшего образования. Таким
образом, НУЗО был призван помочь данному контингенту лиц в получении
университетского образования без отрыва от своей постоянной работы, а также
желающим иметь второе высшее образование.
По своей структуре и внутренней системе организации НУЗО является одним
из государственных университетов с той особенностью, что осуществляет свою
деятельность на всей территории страны и согласно Закону об университетской
реформе подпадает под юрисдикцию Генеральных кортесов Испании, в то время
как все другие университеты - под юрисдикцию автономных сообществ.
Центральный орган НУЗО обеспечивает разработку и выпуск учебных
материалов, программ, а также осуществляет административное управление всем
университетом. Региональные ассоциированные центры обеспечивают студентов
необходимой преподавательской поддержкой, учебными материалами, а также
всеми другими вспомогательными средствами (библиотеки, видео- и фонозалы,
лаборатории, аудитории) для осуществления адекватного университетским
программам учебного процесса. Выпускники НУЗО получают дипломы, которые
приравниваются к дипломам других университетов страны.
НУЗО насчитывает 60 ассоциированных центров, расположенных во всех
провинциях Испании, кроме Луго и Саламанки. Другой отличительной
особенностью этого университета является то, что он выходит за национальные
рамки и распространяет свою учебную деятельность в 10 городах мира: Бонн,
Брюссель, Женева, Каракас, Лондон, Мехико, Париж, Росарио (Аргентина), Сан-
Пауло (Бразилия) и Малабо (Экваториальная Гвинея). Помимо центров
поддержки, за рубежом существуют и центры, где проводятся вступительные
экзамены: Нью-Йорк, Рим, Токио. Зарубежные центры призваны обеспечить, в
первую очередь, доступ к высшему образованию многочисленным испанским
соотечественникам, проживающим за границей, а также тем иностранцам,
которые желают получить испанский диплом.
НУЗО ведет подготовку студентов по следующим специальностям; менеджмент
и деловое администрирование, экономика, экономические науки.
предпринимательство, педагогика, физика, математика, химия, политология,
социология, право, испанская филология, философия, география и история,
инженер промышленного предприятия, инженер в области информатики
управления, инженер в области системной информатики, психология.
Общее число студентов, обучавшихся в НУЗО в 1997-98 гг., включая
подготовительные курсы для лиц старше 25 лет, составило 180 тыс. человек.
Стоимость обучения в НУЗО - 20% от стоимости обучения в обычных
госуниверситетах. Средний проходной уровень - 5 баллов (по десятибальной
испанской системе), что несколько ниже, чем в других вузах.
3.2. Система высшего образования
Структура
По испанским законам только университеты могут давать высшее
образование и в этом смысле Испания значится как страна консервативная.
В состав испанских университетов входят четыре типа учебных
подразделений, которые в других странах составляют альтернативу
университетскому образованию.
университетские факультеты (facultades universitarias) - высшие учебные
заведения, где изучаются не технические теоретические дисциплины. Обучение
на них охватывает все три цикла высшего образования.
высшие технические училища (escuelas tecnicas superiores) имеют, наоборот,
техническую ориентацию, но так же предусматривают все три цикла высшего
образования.
университетские школы (escuelas universitarias) имеют определенную
профессиональную ориентацию и способны довести студента только лишь до
первой ступени высшего образования.
университетские колледжи (colegios universitarias) так же как и школы,
осуществляют обучение только по программам первого уровня. Эти программы
обычно аналогичны традиционным университетским и не дают профессиональной
ориентации.
Всего в Испании 51 университет. Все они отличаются между собой не
только по профилю изучаемых дисциплин, но и по числу ступеней, которые
можно освоить - что называется по уровню квалификации. Самый старый
университет - Университет Саламанки, основанный в 1218 году. Испанские
университеты делятся на три категории: государственные (их больше всего -
сорок три), частные (их только три) и еще одна редкая для всего мира
разновидность высших учебных заведений - духовные, или находящиеся под
опекой церкви (помимо стандартного для всех высших учебных заведений набора
дисциплин, они способны по настоящему углубить ваши знания по такому
предмету как "История религии").
3.3. Эквиваленты степеней
Бакалавр
В Испании естепени бакалавра равны три основные степени, которые получают
студенты университетов по завершении первого цикла (ступени) обучения:
"Arguitecto Tecnico" - степень, присуждаемая студентам, обучающимся только
в области архитектуры;
"Ingeniero Tecnico" - степень, присуждаемая студентам технических
специальностей;
"Diplomado" - степень, присуждаемая студентам, обучающимся по всем другим
направлениям.
Магистр
В Испании степени магистра соответствует квалификация, которая
присваивается по завершении второго цикла обучения. В зависимости от
направления обучения это может быть:
Архитектор ("Arcuitechto")
Инженер ("Ingeniero Superior")
Лицензиат ("Licenciado")
Магистр-исследователь
В Испании обычно ей соответствует определенная квалификация - "Master",
"Diplomado", "Experto" и т. п. Она присваивается после завершения третьего
цикла обучения и определяется университетом, организовавшим данный курс.
Доктор
В Испании она называется так же, как и в большинстве развитых стран -
степень доктора ("Doctor"). Ее можно получить, поднявшись на третью ступень
высшего образования. После двух лет обучения необходимо представить
подготовленную диссертацию на рассмотрение ученого совета.
3. ПОРЯДОК ПОСТУПЛЕНИЯ И ЭКЗАМЕНЫ
Перед поступлением Вам придется пройти специальный профориентационный
курс - "Curso de Orientacion universitaria" (COU). Он длится около года и
призван подготовить абитуриента к сдаче вступительного экзамена.
Selectividad - это вступительный экзамен в университеты, призванный
официально подтвердить способности претендентов. Чтобы выявить общий
уровень образовательной подготовки абитуриента предполагается два вида
письменных испытаний. Причем в случае с иностранцами по ее результатам
определяется не только общий культурный уровень и так называемая "зрелость"
кандидата, но и языковая подготовка. Имейте в виду, что в процессе сдачи
"selectividad" к иностранцам предъявляются те же требования, что и к
испанским абитуриентам. И требования эти высокие. Известно, что некоторые
факультеты или "Escuelas Tecnicas superiores" принимают только тех, кто
сдал "selectividad" на высшие оценки. Экзамены проводятся ежегодно в июле и
сентябре. Сдача экзамена возможна и при посольстве.
4. ЗНАНИЕ ЯЗЫКА
Знание языка является первым из необходимых условий для получения
образования. В случае с поступлением в университеты Министерство
образования Испании предоставляет для иностранцев возможность сдачи
экзамена по испанскому языку и получения свидетельств двух уровней: "el
diploma basico de espanol" и "diploma superior de espanol".
А для тех, кто изначально осознает, что уровень знаний языка явно
отбросит его к аутсайдерам, в Испании создано большое количество летних
школ, в том числе и непосредственно при университетах. Причем обучение в
языковых школах предусматривает не только совершенствование языка, но и
изучение той области знаний, по которой учащийся в будущем хотел бы
получить высшую, университетскую квалификацию.
5. ФИНАНСОВЫЕ РАСХОДЫ
Вопреки расхожему мнению, уровень жизни в Испании довольно высокий -
особенно в Мадриде, городах Каталонии, Басконии. Соответственно, цены на
жилье, питание, развлечения здесь относительно высокие. Высшее образование
тоже стоит в списке "дорогих удовольствий".
Оплата занятий - Зачисление студентом в государственный университет, в
зависимости от избранной специальности, будет стоить Вам в год от 350.000
до 600.000 песет включая обязательную страховку для студентов, не достигших
28-летнего возраста. Кстати, если Вы собираетесь получить образование в
одном из частных университетов Испании, то приготовьтесь к тренировке своих
математических способностей. Ведь указанные выше суммы придется умножить в
5-6 раз!
Студентам, которые направляются в страну по межуниверситетскому
соглашению об обмене студентами или по специальному приглашению самого
университета, в плане финансов повезло - платить за обучение они не будут.
Проживание - Приготовьтесь к тому, что в Испании получить жилье от
университета будет проблематично. Особенно если Вы надеетесь учиться в
крупных вузах. В Мадриде, Барселоне, Севилье - самых дорогих городах
Испании - распространена форма совместного, паевого использования жилой
площади несколькими студентами. Для тех, кому этот вариант по каким-либо
причинам не подходит, есть возможность проживания в испанской семье. Так же
имейте в виду, что во многих испанских городах существуют туристические
базы для молодежи. Их адреса всегда можно найти в справочнике "Red Espanola
de Albergues Juveniles". В любом случае, затраты на оплату жилья обычно
составляют в среднем 40.000 песет в месяц, на питание и транспорт - до
20.000 в месяц.
Книги и учебные материалы - Стоимость книг и учебных материалов
включается в оплату обучения (если Вы не на стажировке).
Медицинская страховка - В Испании существует обязательная страховка для
студентов, еще не достигших 28-летнего возраста. Она не взимается отдельно,
а обычно включается в общую сумму оплаты за обучение.
7. ТИПЫ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ И ВЫБОР УНИВЕРСИТЕТА
7.1.Типы высшего образования
В Испании распостранены следующие типы образования - обычное (аналог
нашему дневному, т.е. где необходимо присутствие студента на занятиях),
вечернее ( для работающих или получающитх два образования)- занятия,
проходят как правило во второй половине дня , по 3-4 раза в неделю.
Достаточно удобная форма обучения для студентов, желающих подработать в
стране, дистанционная - надо иметь в виду, что в Испании только один
Университет занимается дистанционным образованием - UNED. Официальный язык,
на котором ведется преподавание в заочном ВУЗе - английский.
Также можно выбрать "обучение по почте",- оно построено на базе
заочного и может быть как государственным так и частным. Все дипломы,
выдаются согласно принятой в стране системе.
7.2.Выбор учебного заведения
Следует иметь в виду, что все университеты делятся на частные и
государственные. Разница в стоимости существенная - если обучение в частном
ВУЗе стоит приблизительно 3 000-10 000 , то в государственном ВУЗе - от 700
до 1000. Кроме этого государственные ВУЗы предоставляют больше квот для
иностранцев. И те, и другие предусматривают вступительные экзамены, хотя в
некоторых частных университетах они могут, заменены формальным
собеседованием.
Выбирая место для обучения целесообразно сопоставлять собственные
ожидания и географию. Если Вы выбираете языковую школу, то здесь следует
исходить из того, насколько для Вас принципиально наличие моря, большой
город или маленький, атмосфера. Образовательный центр - безусловно,
Саламанка. Город, представляющий наибольше всего возможностей для изучения
языка или университетской подготовки. Этот Университет, основанный в 16
веке, имеет наибольшее количество факультетов. Академическая подготовка
наиболее традиционна и престижна. Университет, предоставляет большие квоты
для иностранцев, что обуславливает космополитизм городка, с его вечной
атмосферой студенчества.
При выборе места обучения, не обязательно выбирать Мадрид или
Барселону, кроме этого необходимо учитывать, что в Барселоне- столице
Каталонии- все обучение ведется на каталонском языке, за исключением
нескольких частных школ, где преподавание ведется на английском.
7.3. Проживание и культурная программа
Проживание в Испании, по сравнению с другими европейскими странами
относительно недорого - около 15 долларов в день. Для тех, кто предпочитает
постоянно общаться с носителями языка - идеальный вариант- проживание в
семье- это позволит больше говорить на языке, понять культуру,
познакомиться с обычаями. Для тех, кто предпочитает более независимый образ
жизни - подойдет общежитие или студенческая квартира. В любом случае,
следует иметь в виду, что испанцы приветливы, открыты и доброжелательны к
иностранцам.
Что касается культурной программы, то ни в одной стране мира вы не
найдете столько баров и ресторанчиков как в Испании. Испанцы- гурманы и это
нельзя игнорировать. Кроме того, в какой части Испании Вы бы не жили, вам
всегда будет предложены экскурсии в ближайшие города. Сообщение между
испанскими городами очень удобное и дешевое - это могут быть поезда или
автобусы (в зависимости от расстояния).
7.4. Академический год
Учебный год начинается в конце сентября- начала октября. И делиться на
2 семестра- с сентября по декабрь и с января по май. Вступительные экзамены
в мае. Но необходимо заранее подать документы на рассмотрение. Кроме того,
предварительно нужно выяснить, сколько квот предоставлено в этом году
студентам-иностранцам. Вообще к иностранным студентам относятся лояльно и
приветливо в Испании.
Занятия в учеьбных заведениях, как правило, с 9.30 по 13.30 и с 16.00
по 18.00- в зависимости от выбранного расписания. На каждом факультете
существуют обязательные и выборочные дисциплины. Но следует помнить, что
каждый Университет является автономным и вправе менять программу и правила
в установленных им пределах.
7.5. Финансовая помощь и расходы на обучение
Получить стипендии в Испании практически нереально, поскольку многие
ВУЗы просто не в состоянии платить за Ваше обучение.
Стоимость обучения в государственном ВУЗе- 700-1000 долл. США в год, в
частном - от 3000 до 10000 долл. в год. В государственном Университете
стоимость обучения, как правило, включает в себя занятия, пользование
университетской библиотекой (за небольшие деньги Вам сделают читательский
билет), компьютерами, лингафонными кабинетами, лабораториями, учебники и
книги. Дополнительно придется платить за словари и если необходимо за
дополнительные занятия по испанскому. Групповые занятия дешевле
индивидуальных. Стоимость часа индивидуального урока примерно 17-20 долл. +
расходы на проживание (из расчета 15 долл. в день), транспорт, одежда, еда.
В Испании еда недорогая и качественная. За 7 -12 долларов можно перекусить
в любом ресторанчике средней руки.
7.6. Проживание (съемная квартира): в Мадриде, Барселоне - 350-400 долл. в месяц
в Саламанке, Авиле - 200-300 долл. в месяц
8. ПОСТУПЛЕНИЕ В УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ
Эта страна не может похвастаться наплывом иностранных студентов,
желающих поучиться на подготовительных отделениях. К российским аттестатам
о среднем образовании в этой стране относятся с уважением, а при
поступлении в вузы Испании студентам, как местным, так и иностранным,
достаточно сдать только не очень сложный экзамен по испанскому
Selectividad. Поэтому претенденты предпочитают заниматься на специальных
курсах подготовки к этому языковому тесту. Год учебы на подготовительном
отделении, многим представляется чрезмерной тратой времени, особенно если
учесть, что в испанских вузах учатся пять лет.
8.1. Прогрмамма подготовки в Испанские Университеты
Прогрмамма подготовки в Испанские Университеты была изначально
разработана для иностранных школьников, желающих учитсья в Испании. Во всех
странах разная учебная программа, поэтому эта программа призвана
подготовить иностранных абитуриентов к испанскому вступительному экзамену
selectividad. Это комплексный экзамен, котрый состоит из обязательной части
и предметов на выбор. К обязательным относятся Испанский язык, История,
Философия, и Второй иностранный (английский, французский или немецкий), на
выбор же предлагается выбрать гуманитарную часть (Литература, Искусство,
Латинский или Греческий), техническую (Математика, Физика, Химия) или
смешанную (Литература, Искусство и Математика или Математика, Физика,
Литература) части.
Для российских школьников такой набор предметов не представляется
сложным, и все же, кто Вас, даже знающего блестяще испанский, подготовит к
сдаче , например, математике на языке Сервантеса? Программа разработана
таким образом, что абитуриенты-иностранцы могут подготовиться по любой
специальности, на любой факультет и в любой Университет . Центры подготовки
находятся в Мадриде, Барселоне, Малаге и Аликанте. Абитуриента подготовят
по индивидуальной программе по тем предметам, которые предстоит сдавать, а
также на достойный уровень поднимут испанский язык. Во время
подготовительных курсов предлагается проживание в семье или общежитии.
Школьники привыкают к новой среде, общаются со всерстниками, появляются
новые друзья. Это реальная возможность поступить и учиться в выбранном
Университете в Испании.