СтихотворенияАвтор: Кузмин М.А.
Сети
Первая книга стихов
—
1. МОИ ПРЕДКИ
Моряки старинных фамилий,
влюбленные в далекие горизонты,
пьющие вино в темных портах,
обнимая веселых иностранок;
франты тридцатых годов,
подражающие д'Орсэ и Брюммелю,
внося в позу дэнди
всю наивность молодой расы;
важные, со звездами, генералы,
бывшие милыми повесами когда-то,
сохраняющие веселые рассказы за ромом,
всегда одни и те же;
милые актеры без большого таланта,
принесшие школу чужой земли,
играющие в России «Магомета»
и умирающие с невинным вольтерьянством;
вы — барышни в бандо,
с чувством играющие вальсы Маркалью,
вышивающие бисером кошельки
для женихов в далеких походах,
говеющие в домовых церквах
и гадающие на картах;
экономные, умные помещицы,
хвастающиеся своими запасами,
умеющие простить и оборвать
и близко подойти к человеку,
насмешливые и набожные,
встающие раньше зари зимою;
и прелестно-глупые цветы театральных училищ,
преданные с детства искусству танцев,
нежно развратные,
чисто порочные,
разоряющие мужа на платья
и видающие своих детей полчаса в сутки;
и дальше, вдали — дворяне глухих уездов,
какие-нибудь строгие бояре,
бежавшие от революции французы,
не сумевшие взойти на гильотину, —
все вы, все вы —
вы молчали ваш долгий век,
и вот вы кричите сотнями голосов,
погибшие, но живые,
во мне: последнем, бедном,
но имеющем язык за вас,
и каждая капля крови
близка вам,
слышит вас,
любит вас;
и вот все вы:
милые, глупые, трогательные, близкие,
благословляетесь мною
за ваше молчаливое благословенье.
Май 1907
* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ *
I
2-13.ЛЮБОВЬ ЭТОГО ЛЕТА
П. К. Маслову
1
Где слог найду, чтоб описать прогулку,
Шабли во льду, поджаренную булку
И вишен спелых сладостный агат?
Далек закат, и в море слышен гулко
Плеск тел, чей жар прохладе влаги рад.
Твой нежный взор, лукавый и манящий, —
Как милый вздор комедии звенящей
Иль Мариво капризное перо.
Твой нос Пьеро и губ разрез пьянящий
Мне кружит ум, как «Свадьба Фигаро».
Дух мелочей, прелестных и воздушных,
Любви ночей, то нежащих, то душных,
Веселой легкости бездумного житья!
Ах, верен я, далек чудес послушных,
Твоим цветам, веселая земля!
2
Глаз змеи, змеи извивы,
Пестрых тканей переливы,
Небывалость знойных поз…
То бесстыдны, то стыдливы
Поцелуев все отливы,
Сладкий запах белых роз…
Замиранье, обниманье,
Рук змеистых завиванье
И искусный трепет ног…
И искусное лобзанье,
Легкость близкого свиданья
И прощанье чрез порог.
3
Ах, уста, целованные столькими,
Столькими другими устами,
Вы пронзаете стрелами горькими,
Горькими стрелами, стами.
Расцветете улыбками бойкими
Светлыми весенними кустами,
Будто ласка перстами легкими,
Легкими милыми перстами.
Пилигрим, разбойник ли дерзостный —
Каждый поцелуй к вам доходит.
Ангиной, Ферсит ли мерзостный —
Каждый свое счастье находит.
Поцелуй, что к вам прикасается,
Крепкою печатью ложится,
Кто устам любимым причащается,
С прошлыми со всеми роднится.
Взгляд мольбы, на иконе оставленный,
Крепкими цепями там ляжет;
Древний лик, мольбами прославленный,
Цепью той молящихся вяжет.
Так идешь местами ты скользкими,
Скользкими, святыми местами. —
Ах, уста, целованные столькими,
Столькими другими устами.
4
Умывались, одевались,
После ночи целовались,
После ночи, полной ласк.
На сервизе лиловатом,
Будто с гостем, будто с братом,
Пили чай, не снявши маск.
Наши маски улыбались,
Наши взоры не встречались,
И уста наши немы.
Пели «Фауста», играли,
Будто ночи мы не знали,
Те, ночные, те — не мы.
5
Из поднесенной некогда корзины
Печально свесилась сухая роза,
И пели нам ту арию Розины:
«Io sono docile, io sono rispettosa» {*}.
{* «Я так безропотна, так простодушна» (ит.). — Ред.}
Горели свечи, теплый дождь, чуть слышен,
Стекал с деревьев, наводя дремоту,
Пезарский лебедь, сладостен и пышен,
Венчал малейшую весельем ноту.
Рассказ друзей о прожитых скитаньях,
Спор изощренный, где ваш ум витает.
А между тем в напрасных ожиданьях
Мой нежный друг один в саду блуждает.
Ах, звуков Моцарта светлы лобзанья,
Как дали Рафаэлева «Парнаса»,
Но мысли не прогнать им, что свиданья
Я не имел с четвертого уж часа.
6
Зачем луна, поднявшись, розовеет,
И ветер веет, теплой неги полн,
И челн не чует змеиной зыби волн,
Когда мой дух все о тебе говеет?
Когда не вижу я твоих очей,
Любви ночей воспоминанья жгут, —
Лежу — и тут ревниво стерегут
Очарованья милых мелочей.
И мирный вид реки в изгибах дальних,
И редкие огни неспящих окн,
И блеск изломов облачных волоки
Не сгонят мыслей, нежных и печальных.
Других садов тенистые аллеи —
И блеск неверный утренней зари…
Огнем последним светят фонари…
И милой резвости любовные затеи…
Душа летит к покинутым забавам,
В отравах легких крепкая есть нить,
И аромата роз не заглушить
Простым и кротким сельским, летним травам.
7
Мне не спится: дух томится,
Голова моя кружится
И постель моя пуста, —
Где же руки, где же плечи,
Где ж прерывистые речи
И любимые уста?..
Одеяло обвивало,
Тело знойное пылало,
За окном чернела ночь…
Сердце бьется, сухи руки.
Отогнать любовной скуки
Я не в силах, мне невмочь…
Прижимались, целовались,
Друг со дружкою сплетались,
Как с змеею паладин…
Уж в окно запахла мята,
И подушка вся измята,
И один я, все один…
8
Каждый вечер я смотрю с обрывов
На блестящую вдали поверхность вод;
Замечаю, какой бежит пароход:
Каменский, Волжский или Любимов.
Солнце стало совсем уж низко,
И пристально смотрю я всегда,
Есть ли над колесом звезда,
Когда пароход проходит близко.
Если нет звезды — значит, почтовый,
Может письма мне привезти.
Спешу к пристани вниз сойти,
Где стоит уже почтовая тележка готовой.
О, кожаные мешки с большими замками,
Как вы огромны, как вы тяжелы!
И неужели нет писем от тех, что мне милы,
Которые бы они написали своими дорогими руками?
Так сердце бьется, так ноет сладко,
Пока я за спиной почтальона жду
И не знаю, найду письмо или не найду,
И мучит меня эта дорогая загадка.
О, дорога в гору уже при звездах.
Одному, без письма!
Дорога — пряма.
Горят редкие огни, дома в садах, как в гнездах.
А вот письмо от друга: «Всегда вас вспоминаю,
Будучи с одним, будучи с другим».
Ну что ж, каков он есть, таким
Я его и люблю и принимаю.
Пароходы уйдут с волнами,
И печально гляжу вослед им я —
О мои милые, мои друзья,
Когда же опять я увижусь с вами?
9
Сижу, читая, я сказки и были,
Смотрю в старых книжках умерших портреты.
Говорят в старых книжках умерших портреты:
«Тебя забыли, тебя забыли...»
— Ну, что же делать, что меня забыли,
Что тут поможет, старые портреты? —
И спрашивал: что поможет, старые портреты,
Угрозы ли, клятва ль, мольбы ли?
«Забудешь и ты целованные плечи,
Будь, как мы, старым влюбленным портретом:
Ты можешь быть хорошим влюбленным портретом
С томным взглядом, без всякой речи».
— Я умираю от любви безмерной!
Разве вы не видите, милые портреты? —
«Мы видим, мы видим, — молвили портреты, —
Что ты — любовник верный, верный и примерный!»
Так читал я, сидя, сказки и были,
Смотря в старых книжках умерших портреты.
И не жалко мне было, что шептали портреты:
«Тебя забыли, тебя забыли».
10
Я изнемог, я так устал.
О чем вчера еще мечтал,
Вдруг потеряло смысл и цену.
Я не могу уйти из плену
Одних лишь глаз, одних лишь плеч,
Одних лишь нежно-страстных встреч.
Как раненый, в траве лежу,
На месяц молодой гляжу.
Часов протяжных перемена,
Любви все той же — не измена.
Как мир мне чужд, как мир мне пуст,
Когда не вижу милых уст!
О радость сердца, о любовь,
Когда тебя увижу вновь?
И вновь пленительной отравой
Меня насытит взор лукавый,
И нежность милых прежних рук
Опять вернет мне верный друг?
Лежу и мыслю об одном:
Вот дальний город, вот наш дом,
Вот сад, где прыгают гимнасты,
Куда сходились мы так часто.
О, милый дом!.. о, твой порог!
Я так устал, так изнемог…
11
Ничего, что мелкий дождь смочил одежду:
Он принес с собой мне сладкую надежду.
Скоро, скоро этот город я покину,
Перестану видеть скучную картину.
Я оставшиеся дни, часы считаю,
Не пишу уж, не гуляю, не читаю.
Скоро в путь — так уж не стоит приниматься.
Завтра утром, завтра утром собираться!
Долгий путь, ты мне несносен и желанен,
День отъезда, как далек ты, как ты странен!
И стремлюсь я, и пугаюсь, и робею,
В близость нежной встречи верить я не смею.
Промелькнут луга, деревни, горы, реки,
Может быть, уж не увижу их вовеки.
Ничего-то я не вижу и не знаю, —
Об очах, устах любимых лишь мечтаю.
Сколько нежности в разлуке накоплю я —
Столь сильнее будет сладость поцелуя.
И я рад, что мелкий дождь смочил одежду;
Он принес с собой мне сладкую надежду.
12
Пароход бежит, стучит,
В мерном стуке мне звучит:
«Успокойся, друг мой, скоро
Ты увидишь нежность взора,
Отдохнешь от скучных мук
В сладких ласках прежних рук».
Сплю тревожно; в чутком сне
Милый друг все снится мне:
Вот прощанье, вот пожатья,
Снова встреча, вновь объятья
И разлукой стольких дней
Час любви еще сильней.
Под окошком я лежу
И в окно едва гляжу.
Берега бегут игриво,
Будто Моцарта мотивы,
И в разрывы светлых туч
Мягко светит солнца луч.
Я от счастья будто пьян.
Все милы мне: капитан,
Пассажиры и матросы,
Лишь дорожные расспросы
Мне страшны, чтобы мой ум
Не утратил ясных дум.
Пароход бежит, стучит,
В мерном стуке мне звучит:
«Успокойся, друг мой, скоро
Ты увидишь нежность взора,
Отдохнешь от скучных мук
В сладких ласках прежних рук».
Июнь-август 1906
II
14-23. ПРЕРВАННАЯ ПОВЕСТЬ
1
МОЙ ПОРТРЕТ
Любовь водила Вашею рукою,
Когда писали этот Вы портрет,
Ни от кого лица теперь не скрою,
Никто не скажет: «Не любил он, нет».
Клеймом любви навек запечатленны
Черты мои под Вашею рукой;
Глаза глядят, одной мечтой плененны,
И беспокоен мертвый их покой.
Венок за головой, открыты губы,
Два ангела напрасных за спиной.
Не поразит мой слух ни гром, ни трубы,
Ни тихий зов куда-то в край иной.
Лишь слышу голос Ваш, о Вас мечтаю,
На Вас направлен взгляд недвижных глаз.
Я пламенею, холодею, таю,
Лишь приближаясь к Вам, касаясь Вас,
И скажут все, забывши о запрете,
Смотря на смуглый, томный мой овал:
«Одним любовь водила при портрете —
Другой — его любовью колдовал».
2
В ТЕАТРЕ
Переходы, коридоры, уборные,
Лестница витая, полутемная;
Разговоры, споры упорные,
На дверях занавески нескромные.
Пахнет пылью, скипидаром, белилами,
Издали доносятся овации,
Балкончик с шаткими перилами,
Чтоб смотреть на полу декорации.
Долгие часы ожидания,
Болтовня с маленькими актрисами,
По уборным, по фойе блуждание,
То в мастерской, то за кулисами.
Вы придете совсем неожиданно,
Звонко стуча по коридору, —
О, сколько значенья придано
Походке, улыбке, взору!
Сладко быть при всех поцелованным.
С приветом, казалось бы, бездушным,
Сердцем внимать окованным
Милым словам равнодушным.
Как люблю я стены посыревшие
Белого зрительного зала,
Сукна на сцене серевшие,
Ревности жало!
3
НА ВЕЧЕРЕ
Вы и я, и толстая дама,
Тихонько затворивши двери,
Удалились от общего гама.
Я играл Вам свои «Куранты»,
Поминутно скрипели двери,
Приходили модницы и франты.
Я понял Ваших глаз намеки,
И мы вместе вышли за двери,
И все нам вдруг стали далеки.
У рояля толстая дама осталась,
Франты стадом толпились у двери,
Тонкая модница громко смеялась.
Мы взошли по лестнице темной,
Отворили знакомые двери,
Ваша улыбка стала более томной.
Занавесились любовью очи,
Уже другие мы заперли двери…
Если б чаще бывали такие ночи!
4
СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
Целый день проведем мы сегодня вместе!
Трудно верить такой радостной вести!
Вместе будем ездить, ходить друг за другом следом:
Вы — в своей голландской шапке, с пледом.
Вместе визиты, — на улицах грязно…
Так любовно, так пленительно-буржуазно!
Мы верны правилам веселого быта —
И «Шабли во льду» нами не позабыто.
Жалко, что вы не любите «Вены»,
Но отчего трепещу я какой-то измены?
Вы сегодня милы, как никогда не бывали,
Лучше Вас другой отыщется едва ли.
Приходите завтра, приходите с Сапуновым, —
Милый друг, каждый раз Вы мне кажетесь новым!
5
КАРТОННЫЙ ДОМИК
Мой друг уехал без прощанья,
Оставив мне картонный домик.
Милый подарок, ты — намек или предсказанье?
Мой друг — бездушный насмешник или нежный
комик?
Что делать с тобою, странное подношенье?
Зажгу свечу за окнами из цветной бумаги.
Не сулишь ли ты мне радости рожденье?
Не близки ли короли-маги?
Ты — легкий, разноцветный и прозрачный,
И блестишь, когда я огонь в тебе зажигаю.
Без огня ты — картонный и мрачный:
Верно ли я твой намек понимаю?
А предсказание твое — такое:
Взойдет звезда, придут волхвы с золотом, ладаном
и смирной.
Что же это может значить другое,
Как не то, что пришлют нам денег, достигнем
любви, славы всемирной?
6
НЕСЧАСТНЫЙ ДЕНЬ
Я знаю, что у Вас такие нравы:
Уехать не простясь, вернуться тайно,
Вам любо поступать необычайно, —
Но как Вам не сказать, что Вы не правы?
Быть в том же городе, так близко, близко, —
И не видать, не слышать, не касаться,
Раз двадцать в день к швейцару вниз спускаться,
Смотреть, пришла ль столь жданная записка.
Нет, нет и нет! чужие ходят с Вами,
И говорят, и слышат без участья
То, что меня ввергало б в трепет счастья,
И руку жмут бездушными руками.
Извозчикам, актерам, машинистам —
Вы всем открыты, все Вас могут видеть,
Ну что ж, любви я не хочу обидеть:
Я буду терпеливым, верным, чистым.
7
МЕЧТЫ О МОСКВЕ
Розовый дом с голубыми воротами;
Шапка голландская с отворотами;
--PAGE_BREAK--Милые руки, глаза неверные,
Уста любимые (неужели лицемерные?);
В комнате гардероб, кровать двуспальная,
Из окна мастерской видна улица дальняя;
В Вашей столовой с лестницей внутренней
Так сладко пить чай или кофей утренний;
Вместе целые дни, близкие гости редкие,
Шум, смех, пенье, остроты меткие;
Вдвоем по переулкам снежным блуждания,
Долгим поцелуем ночи начало и окончание.
8
УТЕШЕНИЕ
Я жалкой радостью себя утешу,
Купив такую ж шапку, как у Вас;
Ее на вешалку, вздохнув, повешу
И вспоминать Вас буду каждый раз.
Свое увидя мельком отраженье,
Я удивлюсь, что я не вижу Вас,
И дорисует вмиг воображенье
Под шапкой взгляд неверных, милых глаз.
И, проходя случайно по передней,
Я вдруг пленюсь несбыточной мечтой,
Я обольщусь какой-то странной бредней:
«Вдруг он приехал, в комнате уж той».
Мне видится знакомая фигура,
Мне слышится Ваш голос — то не сон, —
Но тотчас я опять пройду понуро,
Пустой мечтой на миг лишь обольщен.
И залу взглядом обведу пустую:
Увы, стеклом был лживый тот алмаз!
И лишь печально отворот целую
Такой же шапки, как была у Вас.
9
ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ
Сегодня целый день пробуду дома;
Я видеть не хочу чужих людей,
Владеет мною грустная истома,
И потерял я счет несчастных дней.
Морозно, ясно, солнце в окна светит,
Из детской слышен шум и смех детей;
Письмо, которому он не ответит,
Пишу я тихо в комнате своей.
Я посижу немного у Сережи,
Потом с сестрой, в столовой, у себя, —
С минутой каждой Вы мне все дороже,
Забыв меня, презревши, не любя.
Читаю книгу я, не понимая,
И мысль одно и то же мне твердит:
«Далек зимой расцвет веселый мая,
Разлукою любовь кто утвердит?»
Свет двух свечей не гонит полумрака,
Печаль моя — упорна и тупа.
И песеньку пою я Далайрака
«Mon bien-aime, helas, ne revient pas!» {*}
{* «Мой любимый, увы, не возвращается!» (фр.). — Ред.}
Вот ужин, чай, холодная котлета,
Ленивый спор домашних — я молчу;
И, совершив обрядность туалета,
Скорей тушу унылую свечу.
10
ЭПИЛОГ
Что делать с вами, милые стихи?
Кончаетесь, едва начавшись.
Счастливы все: невесты, женихи,
Покойник мертв, скончавшись.
В романах строгих ясны все слова,
В конце — большая точка;
Известно — кто Арман, и кто вдова,
И чья Элиза дочка.
Но в легком беге повести моей
Нет стройности намека,
Над пропастью летит она вольней
Газели скока.
Слез не заметит на моем лице
Читатель-плакса,
Судьбой не точка ставится в конце,
А только клякса.
Ноябрь 1906-январь 1907
III
24-31. РАЗНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
1
На берегу сидел слепой ребенок,
И моряки вокруг него толпились;
И, улыбаясь, он сказал: «Никто не знает,
Откуда я, куда иду и кто я,
И смертный избежать меня не может,
Но и купить ничем меня нельзя.
Мне все равны: поэт, герой и нищий,
И, сладость неизбежности неся,
Одним я горе, радость для других.
И юный назовет меня любовью,
Муж — жизнью, старец — смертью. Кто же я?»
1904
2
ЛЮБВИ УТЕХИ
К рассказу С. Ауслендера «Вечер у г-на де Севираж»
Plaisir damour-ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie. {*}
{* Наслаждение любви длится лишь миг,
Печаль любви длится всю жизнь (фр.). — Ред.}
Любви утехи длятся миг единый,
Любви страданья длятся долгий век.
Как счастлив был я с милою Надиной,
Как жадно пил я кубок томных нег!
Но ах! недолго той любови нежной
Мы собирали сладкие плоды:
Поток времен, несытый и мятежный,
Смыл на песке любимые следы.
На том лужке, где вместе мы резвились,
Коса скосила мягкую траву;
Венки любви, увы! они развились,
Надины я не вижу наяву.
Но долго после в томном жаре нег
Других красавиц звал в бреду Надиной.
Любви страданья длятся долгий век,
Любви утехи длятся миг единый.
Ноябрь 1906
3
СЕРЕНАДА
К рассказу С. Ауслендера «Корабельщики»
Сердце женщины — как море,
Уж давно сказал поэт.
Море, воле лунной вторя,
То бежит к земле, то нет.
То послушно, то строптиво,
Море — горе, море — рай;
Иль дремли на нем лениво,
Или снасти подбирай.
Кормщик опытный и смелый
Не боится тех причуд,
Держит руль рукой умелой —
Там сегодня, завтра тут.
Что ему морей капризы —
Ветер, буря, штиль и гладь?
Сердцем Биче, сердцем Лизы
Разве трудно управлять?
Август 1907
4
ФЛЕЙТА ВАФИЛЛА
К рассказу С. Ауслендера «Флейта Вафилла»
Флейта нежного Вафилла
Нас пленила, покорила,
Плен нам сладок, плен нам мил,
Но еще милей и слаще,
Если встречен в темной чаще
Сам пленительный Вафилл.
Кто ловчей в любовном лове:
Алость крови, тонкость брови?
Гроздья ль темные кудрей?
Жены, юноши и девы —
Все текут на те напевы.
Все к любви спешат скорей.
О, Вафилл, желает каждый
Хоть однажды страстной жажды
Сладко ярость утолить,
Хоть однажды, пламенея,
Позабыться, томно млея, —
Рвися после жизни нить!
Но глаза Вафилла строги,
Без тревоги те дороги,
Где идет сама любовь.
Ты не хочешь, ты не знаешь,
Ты один в лесу блуждаешь,
Пусть других мятется кровь.
Ты идешь легко, спокоен.
Царь иль воин — кто достоин
Целовать твой алый рот?
Кто соперник, где предтечи,
Кто обнимет эти плечи,
Что лобзал один Эрот?
Сам в себе себя лобзая,
Прелесть мая презирая,
Ты идешь и не глядишь.
Мнится: вот раскроешь крылья
И без страха, без усилья
В небо ясное взлетишь.
Февраль 1907
5
«Люблю», сказал я, не любя, —
Вдруг прилетел Амур крылатый
И, руку взявши, как вожатый,
Меня повлек вослед тебя.
С прозревших глаз сметая сон
Любви минувшей и забытой,
На светлый луг, росой омытый,
Меня нежданно вывел он.
Чудесен утренний обман:
Я вижу странно, прозревая,
Как злость нежно-заревая
Румянит смутно зыбкий стан;
Я вижу чуть открытый рот,
Я вижу краску щек стыдливых,
И взгляд очей еще сонливых,
И шеи тонкой поворот.
Ручей журчит мне новый сон,
Я жадно пью струи живые —
И снова я люблю впервые,
Навеки снова я влюблен!
Апрель 1907
6
О, быть покинутым — какое счастье!
Какой безмерный в прошлом виден свет —
Так после лета — зимнее ненастье:
Все помнишь солнце, хоть его уж нет.
Сухой цветок, любовных писем связка,
Улыбка глаз, счастливых встречи две, —
Пускай теперь в пути темно и вязко,
Но ты весной бродил по мураве.
Ах, есть другой урок для сладострастья,
Иной есть путь — пустынен и широк.
О, быть покинутым — такое счастье!
Быть нелюбимым — вот горчайший рок.
Сентябрь 1907
7
Мы проехали деревню, отвели нам отвода,
В свежем вечере прохлада, не мешают овода,
Под горой внизу, далеко, тихо пенится вода.
Серый мох, песок и камни, низкий, редкий,
мелкий лес,
Солнце тускло, сонно смотрит из-за розовых завес,
А меж туч яснеет холод зеленеющих небес.
Ехать молча, сидя рядом, молча длинный, длинный
путь,
Заезжать в чужие избы выпить чай и отдохнуть,
В сердце темная тревога и тоски покорной муть.
Так же бор чернел в долине, как мы ездили в скиты,
То же чувство в сердце сиром полноты и пустоты,
Так же молча, так же рядом, но сидел со мною ты.
И еще я вспоминаю мелкий лес, вершину гор,
В обе стороны широкий моря южного простор
И каноника духовный, сладко-строгий разговор.
Так же сердце ныло тупо, отдаваясь и грустя,
Так же ласточки носились, землю крыльями чертя,
Так же воды были видны, в отдаленности блестя.
Память зорь в широком небе, память дальнего пути,
Память сердца, где смешались все дороги, все пути, —
Отчего даже теперь я не могу от вас уйти?
Июнь 1907
8
При взгляде на весенние цветы,
желтые и белые,
милые своею простотой,
я вспоминаю Ваши щеки,
горящие румянцем зари,
смутной и страстно тревожащей.
Глядя на быстрые речки,
пенящиеся, бурливые,
уносящие бревна и ветки,
дробящие отраженную голубизну небес,
думаю я о карих,
стоячих,
волнующих своею неподвижностью
глазах.
И, следя по вечернему небу
за медленным трепетом
знамен фабричного дыма,
я вижу Ваши волосы,
не развивающиеся,
короткие,
и даже еще более короткие,
когда я видел Вас последний раз.
Целую ночь, целый день
я слышу шум машин,
как биенье неустанного сердца,
и все утра, все вечера
меня мучит мысль о Вашем сердце,
которое — увы! — бьется не для меня,
не для меня!
Май 1907
* ЧАСТЬ ВТОРАЯ *
I
32-40. РАКЕТЫ
В. А. Наумову
Две маленькие звездочки — век суетных
маркиз.
Валерий Брюсов
1
МАСКАРАД
Кем воспета радость лета:
Роща, радуга, ракета,
На лужайке смех и крик?
В пестроте огней и света
Под мотивы менуэта
Стройный фавн главой поник.
Что белеет у фонтана
В серой нежности тумана?
Чей там шепот, чей там вздох?
Сердца раны лишь обманы,
Лишь на вечер те тюрбаны —
И искусствен в гроте мох.
Запах грядок прян и сладок,
Арлекин на ласки падок,
Коломбина не строга.
Пусть минутны краски радуг,
Милый, хрупкий мир загадок,
Мне горит твоя дуга!
2
ПРОГУЛКА НА ВОДЕ
Сквозь высокую осоку
Серп серебряный блестит;
Ветерок, летя с востоку,
Вашей шалью шелестит.
Мадригалы Вам не лгали,
Вечность клятвы не суля,
И блаженно замирали
На высоком нежном la.
Из долины мандолины —
Чу! — звенящая струна,
Далеко из-за плотины
Слышно ржанье табуна.
Вся надежда — край одежды
Приподнимет ветерок,
И, склонив лукаво вежды,
Вы покажете носок.
Где разгадка тайной складки
На роброне на груди?
На воде прогулки сладки —
Что-то ждет нас впереди?
3
НАДПИСЬ К БЕСЕДКЕ
Здесь, страстью сладкою волнуясь и горя,
Меня спросили Вы, люблю ли.
Здесь пристань, где любовь бросает якоря,
Здесь счастье знал я в ясном июле.
4
ВЕЧЕР
Жарко-желтой позолотой заката
Стекла окон горят у веранды.
«Как плечо твое нежно покато!» —
Я вздыхал, ожидая Аманды.
Ах, заря тем алей и победней,
Чем склоняется ниже светило, —
И мечты о улыбке последней
Мне милее всего, что было.
О, прощанье на лестнице темной,
Поцелуй у вышитых кресел,
О, Ваш взор, лукавый и томный,
Одинокие всплески весел!
Пальцы рук моих пахнут духами,
В сладкий плен заключая мне душу.
Губы жжет мне признанье стихами,
Но секрета любви не нарушу.
Отплывать одиноко и сладко
Будет мне от пустынной веранды,
И в уме все милая складка
На роброне милой Аманды.
5
РАЗГОВОР
Маркиз гуляет с другом в цветнике,
У каждого левкой в руке,
А в парнике
Сквозь стекла видны ананасы.
Ведут они интимный разговор,
С улыбкой взор встречает взор,
Цветной узор
Пестрит жилетов нежные атласы.
«Нам дал приют китайский павильон!»
В воспоминанья погружен,
Умолкнул он,
А тот левкой вдыхал с улыбкой тонкой.
— Любовью Вы, мой друг, ослеплены,
Но хрупки и минутны сны,
Как дни весны,
Как крылья бабочек с нарядной перепонкой.
Вернее дружбы связь, поверьте мне:
Она не держит в сладком сне,
Но на огне
Вас не томит желанием напрасным. —
«Я дружбы не забуду никогда —
Одна нас единит звезда;
Как и всегда,
Я только с Вами вижу мир прекрасным!»
Слова пустые странно говорят,
Проходит тихо окон ряд,
А те горят,
И не видны за ними ананасы.
У каждого в руке левкоя цвет,
У каждого в глазах ответ,
Вечерний свет
Ласкает платья нежные атласы.
6
В САДУ
Их руки были приближены,
Деревья были подстрижены,
Бабочки сумеречные летали.
Слова все менее ясные,
Слова все более страстные
Губы запекшиеся шептали.
«Хотите знать Вы, люблю ли я,
Люблю ли, бесценная Юлия?
Сердцем давно Вы это узнали».
— Цветок я видела палевый
У той, с кем все танцевали Вы,
Слепы к другим дамам в той же зале.
«Клянусь семейною древностью,
Что вы обмануты ревностью, —
Вас лишь люблю, забыв об Аманде!»
Легко сердце прелестницы,
Отлоги ступени лестницы —
К той же ведут они их веранде.
Но чьи там вздохи задушены?
Но кем их речи подслушаны?
Кто там выходит из-за боскета?
Муж Юлии то обманутый,
В жилет атласный затянутый, —
Стекла блеснули его лорнета.
7
КАВАЛЕР
Кавалер по кабинету
Быстро ходит, горд и зол,
Не напудрен, без жилету,
И забыт цветной камзол.
«Вряд ли клятвы забывали
Так позорно, так шутя!
Так обмануто едва ли
Было глупое дитя.
Два удара сразу кряду
Дам я, ревностью горя,
Эта шпага лучше яду,
Что дают аптекаря.
Время Вашей страсти ярость
Охладит, мой господин;
Пусть моя презренна старость,
Кавалер не Вы один.
Вызов, вызов, шпагу эту
Обнажаю против зол».
Так ходил по кабинету,
Не напудрен, горд и зол.
8
УТРО
Чуть утро настало, за мостом сошлись,
Чуть утро настало, стада еще не паслись.
Приехало две кареты — привезло четверых,
Уехало две кареты — троих увезло живых.
Лишь трое слыхало, как павший закричал,
Лишь трое видало, как кричавший упал.
А кто-то слышал, что он тихо шептал?
А кто-то видел в перстне опал?
Утром у моста коров пастухи пасли,
Утром у моста лужу крови нашли.
По траве росистой след от двух карет,
По траве росистой — кровавый след.
9
ЭПИТАФИЯ
Двадцатую весну, любя, он встретил,
В двадцатую весну ушел, любя.
Как мне молчать? как мне забыть тебя,
Кем только этот мир и был мне светел?
Какой Аттила, ах, какой Аларих
Тебя пронзил, красою не пронзен?
Скажи, без трепета как вынес он
Затменный взгляд очей прозрачно карих?
Уж не сказать умолкшими устами
Тех нежных слов, к которым я привык.
Исчез любви пленительный язык,
Погиб цветок, пленясь любви цветами.
Кто был стройней в фигурах менуэта?
Кто лучше знал цветных шелков подбор?
Чей был безукоризненней пробор? —
Увы, навеки скрылося все это.
Что скрипка, где оборвалася квинта?
Что у бессонного больного сон?
Что жизнь тому, кто, новый Аполлон,
Скорбит над гробом свежим Гиацинта?
Июль 1907
II
41-45. ОБМАНЩИК ОБМАНУВШИЙСЯ
1
Туманный день пройдет уныло,
И ясный наступает вслед,
Пусть сердце ночью все изныло,
Сажуся я за туалет.
Я бледность щек удвою пудрой,
Я тень под глазом наведу,
Но выраженья воли мудрой
Для жалких писем я найду.
Не будет вздохов, восклицаний,
продолжение
--PAGE_BREAK--Не будет там «увы» и «ах» —
И мука долгих ожиданий
Не засквозит в сухих строках.
Но на прогулку не оденусь,
Нарочно сделав томный вид
И говоря: «Куда я денусь,
Когда любовь меня томит?»
И скажут все: «Он лицемерит,
То жесты позы, не любви»;
Лишь кто сумеет, тот измерит,
Как силен яд в моей крови.
2
Вновь я бессонные ночи узнал
Без сна до зари,
Опять шептал
Ласковый голос: «Умри, умри».
Кончивши книгу, берусь за другую,
Нагнать ли сон?
Томясь, тоскую,
Чем-то в несносный плен заключен.
Сто раз известную «Manon» кончаю,
Но что со мной?
Конечно, от чаю
Это бессонница ночью злой…
Я не влюблен ведь, это верно,
Я — нездоров.
Вот тихо, мерно
К ранней обедне дальний зов.
Вас я вижу, закрыв страницы,
Закрыв глаза;
Мои ресницы
Странная вдруг смочила слеза.
Я не люблю, я просто болен,
До самой зари
Лежу, безволен,
И шепчет голос: «Умри, умри!»
3
Строят дом перед окошком.
Я прислушиваюсь к кошкам,
Хоть не март.
Я слежу прилежным взором
За изменчивым узором
Вещих карт.
«Смерть, любовь, болезнь, дорога» —
Предсказаний слишком много:
Где-то ложь.
Кончат дом, стасую карты,
Вновь придут апрели, марты —
Ну и что ж?
У печали на причале
Сердце скорби укачали
Не на век.
Будет дом весной готовым,
Новый взор найду под кровом
Тех же век.
4
Отрадно улетать в стремительном вагоне
От северных безумств на родину Гольдони,
И там на вольном лоне, в испытанном затоне,
Вздыхая, отдыхать;
Отрадно провести весь день в прогулках пестрых,
Отдаться в сети черт пленительных и острых,
В плену часов живых о темных, тайных сестрах,
Зевая, забывать;
В кругу друзей читать излюбленные книги,
Выслушивать отчет запутанной интриги,
Возможность, отложив условностей вериги,
Прямой задать вопрос;
Отрадно, овладев влюбленности волненьем,
Спокойно с виду чай с инбирным пить вареньем
И слезы сочетать с последним примиреньем
В дыму от папирос;
Но мне милей всего ночь долгую томиться,
Когда известная известную страницу
Покроет, сон нейдет смежить мои ресницы,
И глаз все видит Вас;
И память — верная служанка — шепчет внятно
Слова признания, где все теперь понятно,
И утром брошены сереющие пятна,
И дня уж близок час.
5
Где сомненья? где томленья?
День рожденья, обрученья
Час святой!
С новой силой жизни милой
Отдаюсь, неутолимый,
Всей душой.
Вот пороги той дороги,
Где не шли порока ноги,
Где — покой.
Обручались, причащались,
Поцелуем обменялись
У окна.
Нежно строги взоры Ваши,
Полны, полны наши чаши —
Пить до дна,
А в окошко не случайный
Тайны друг необычайной —
Ночь видна.
Чистотою страсть покрою,
Я готов теперь для боя —
Щит со мной.
О, далече — легкость встречи!
Я беру ярмо на плечи —
Груз двойной.
Тот же я, но нежным взором
Преграждает путь к позорам
Ангел мой.
Октябрь 1907
III
46-51. РАДОСТНЫЙ ПУТНИК
1
Светлая горница — моя пещера,
Мысли — птицы ручные: журавли да аисты;
Песни мои — веселые акафисты;
Любовь — всегдашняя моя вера.
Приходите ко мне, кто смутен, кто весел,
Кто обрел, кто потерял кольцо обручальное,
Чтобы бремя ваше, светлое и печальное,
Я как одежу на гвоздик повесил.
Над горем улыбнемся, над счастьем поплачем.
Не трудно акафистов легких чтение.
Само приходит отрадное излечение
В комнате, озаренной солнцем не горячим.
Высоко окошко над любовью и тлением,
Страсть и печаль, как воск от огня, смягчаются.
Новые дороги, всегда весенние, чаются,
Простясь с тяжелым, темным томлением.
2
Снова чист передо мною первый лист,
Снова солнца свет лучист и золотист;
Позабыта мной прочтенная глава,
Неизвестная заманчиво-нова.
Кто собрался в путь, в гостинице не будь!
Кто проснулся, тот забудь видений муть!
Высоко горит рассветная звезда,
Что прошло, то не вернется никогда.
Веселей гляди, напрасных слез не лей,
Средь полей, между высоких тополей
Нам дорога наша видится ясна:
После ночи — утро, после зим — весна.
А устав, среди зеленых сядем трав,
В книге старой прочитав остаток глав:
Ты — читатель своей жизни, не писец,
Неизвестен тебе повести конец.
3
Горит высоко звезда рассветная,
Как око ясного востока,
И, одинокая, поет далеко
Свирель приветная.
Заря алеет в прохладной ясности,
Нежнее вздоха воздух веет,
Не млеет роща, даль светлеет
В святой прозрачности.
В груди нет жала и нету жалобы,
Уж спало скорби покрывало.
И где причале, от начала
Что удержало бы?
Вновь вереница взоров радостных
И птица райская мне снится.
Открыться пробил час странице
Лобзаний сладостных!
4
В проходной сидеть на диване,
Близко, рядом, плечо с плечом,
Не думая об обмане,
Не жалея ни о чем.
Говорить Вам пустые речи,
Слушать веселые слова,
Условиться о новой встрече
(Каждая встреча всегда нова!).
О чем-то молчим мы, и что-то знаем,
Мы собираемся в странный путь.
Не печально, не весело, не гадаем, —
Покуда здесь ты, со мной побудь.
5
Что приходит, то проходит,
Что проходит, не придет.
Чья рука нас верно водит,
Заплетая в хоровод?
Мы в плену ли потонули?
Жду ли, плачу ли, пою ли —
Счастлив я своей тюрьмой.
Милый пленный, страж смиренный,
Неизменный иль изменный,
Я сегодня — твой, ты — мой.
Мы идем одной дорогой,
Мы полны одной тревогой.
Кто преступник? кто конвой?
А любовь, смеясь над нами,
Шьет нам пестрыми шелками,
Наклоняясь над канвой.
Вышивает и не знает,
Что-то выйдет из шитья.
«Как смешон, кто не гадает,
Что могу утешить я!»
6
Уж не слышен конский топот,
Мы одни идем в пути.
Что нам значит скучный опыт?
Все вперед, вперед идти,
Неизвестен путь далекий:
Приведет иль заведет,
Но со мной не одинокий
Милый спутник путь пройдет.
Утро ясно и прохладно,
Путь — открыт, звезда горит,
Так любовно, так отрадно
Спутник милый говорит:
«Друг, ты знаешь ли дорогу?
Не боишься ль гор и вод?»
— Успокой, мой друг, тревогу:
Прямо нас звезда ведет.
Наши песни — не унылы:
Что нам знать? чего нам ждать?
Пусть могилы нам и милы,
Путь должны мы продолжать.
Мудро нас ведет рукою,
Кто послал на этот путь.
Что я скрою? что открою?
О вчерашнем дне забудь.
Будет завтра, есть сегодня,
Будет лето, есть весна.
С корабля опустят сходни,
И сойдет Любовь ясна.
Ноябрь 1907
* ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ *
I
52-60. МУДРАЯ ВСТРЕЧА
Вяч. И. Иванову
1
Стекла стынут от холода,
Но сердце знает,
Что лед растает, —
Весенне будет и молодо.
В комнатах пахнет ладаном,
Тоска истает,
Когда узнает,
Как скоро дастся отрада нам.
Вспыхнет на ризах золото,
Зажгутся свечи
Желанной встречи —
Вновь цело то, что расколото.
Снегом блистают здания.
Провидя встречи,
Я теплю свечи —
Мудрого жду свидания.
2
О, плакальщики дней минувших,
Пытатели немой судьбы,
Искатели сокровищ потонувших, —
Вы ждете трепетно трубы?
В свой срок, бесстрастно неизменный,
Пробудит дали тот сигнал.
Никто бунтующий и мирный пленный
Своей судьбы не отогнал.
Река все та ж, но капли разны,
Безмолвны дали, ясен день,
Цвета цветов всегда разнообразны,
И солнца свет сменяет тень.
Наш взор не слеп, не глухо ухо,
Мы внемлем пенью вешних птиц.
В лугах — тепло, предпразднично и сухо —
Не торопи своих страниц.
Готовься быть к трубе готовым,
Не сожалей и не гадай,
Будь мудро прост к теперешним оковам,
Не закрывая глаз на май.
3
Окна плотно занавешены,
Келья тесная мила,
На весах высоких взвешены
Наши мысли и дела.
Дверь закрыта, печи топятся,
И горит, горит свеча.
Тайный друг ко мне торопится,
Не свища и не крича.
Стукнул в дверь, отверз объятия;
Поцелуй, и вновь, и вновь, —
Посмотрите, сестры, братия,
Как светла наша любовь!
4
Моя душа в любви не кается —
Она светла и весела.
Какой покой ко мне спускается!
Зажглися звезды без числа.
И я стою перед лампадами,
Смотря на близкий милый лик.
Не властен лед над водопадами,
Любовных вод родник велик.
Ах, нужен лик молебный грешнику,
Как посох странничий в пути.
К кому, как не к тебе, поспешнику,
Любовь и скорбь свою нести?
Но знаю вес и знаю меру я,
Я вижу близкие глаза
И ясно знаю, сладко веруя:
«Тебе нужна моя слеза».
5
Я вспомню нежные песни
И запою,
Когда ты скажешь: «Воскресни».
Я сброшу грешное бремя
И скорбь свою,
Когда ты скажешь: «Вот время».
Я подвиг великой веры
Свершить готов,
Когда позовешь в пещеры;
Но рад я остаться в мире
Среди оков,
Чтоб крылья раскрылись шире.
Незримое видит око
Мою любовь —
И страх от меня далеко.
Я верно хожу к вечерне
Опять и вновь,
Чтоб быть недоступней скверне.
6
О милые други, дорогие костыли,
К какому раю хромца вы привели!
Стою, не смею ступить через порог —
Так сладкий облак глаза мне заволок.
Ах, я ли, темный, войду в тот светлый сад?
Ах, я ли, слабый, избегнул всех засад?
Один не в силах пройти свой узкий путь,
К кому в томленьи мне руки протянуть?
Рукою крепкой любовь меня взяла
И в сад пресветлый без страха провела.
7
Как отрадно, сбросив трепет,
Чуя встречи, свечи жечь,
Сквозь невнятный нежный лепет
Слышать ангельскую речь.
Без загадок разгадали,
Без возврата встречен брат;
Засияли нежно дали
Чрез порог небесных врат.
Темным я смущен нарядом,
Сердце билось, вился путь,
Но теперь стоим мы рядом,
Чтобы в свете потонуть.
8
Легче весеннего дуновения
Прикосновение
Пальцев тонких.
Громче и слаще мне уст молчание,
Чем величание
Хоров звонких.
Падаю, падаю, весь в горении,
Люто борение,
Крылья н_и_зки.
Пусть разделенные — вместе связаны,
Клятвы уж сказаны —
Вечно близки.
Где разделение? время? тление?
Наше хотение
Выше праха.
Встретим бестрепетно свет грядущего,
Мимоидущего
Чужды страха.
9
Двойная тень дней прошлых и грядущих
Легла на беглый и не ждущий день —
Такой узор бросает полднем сень
Двух сосен, на верху холма растущих.
Одна и та она всегда не будет:
Убудет день и двинется черта,
И утро уж другой ее пробудит,
И к вечеру она уже не та.
Но будет час, который непреложен,
Положен в мой венец он, как алмаз,
И блеск его не призрачен, не ложен —
Я правлю на него свой зоркий глаз.
То не обман, я верно, твердо знаю:
Он к раю приведет из темных стран.
Я видел свет, его я вспоминаю —
И все редеет утренний туман.
Декабрь 1907
II
61-67. ВОЖАТЫЙ
Victori Duci {*}
{* Виктору Вожатому (лат.). — Ред.}
1
Я цветы сбираю пестрые
И плету, плету венок,
Опустились копья острые
У твоих победных ног.
Сестры вертят веретенами
И прядут, прядут кудель.
Над упавшими знаменами
Разостлался дикий хмель.
Пронеслась, исчезла конница,
Прогремел, умолкнул гром.
Пала, пала беззаконница —
Тишина и свет кругом.
Я стою средь поля сжатого.
Рядом ты в блистаньи лат.
Я обрел себе Вожатого —
Он прекрасен и крылат.
Ты пойдешь стопою смелою,
Поведешь на новый бой.
Что захочешь — то и сделаю:
Неразлучен я с тобой.
2
«Лето Господнее — благоприятно».
Всходит гость на высокое крыльцо.
Все откроется, что было непонятно.
Видишь в чертах его знакомое лицо?
Нам этот год пусть будет високосным,
Белым камнем отмечен этот день.
Все пройдет, что окажется наносным.
Сядет путник под сладостную сень.
Сердце вещее мудро веселится:
Знает, о знает, что близится пора.
Гость надолго в доме поселится,
Свет горит до позднего утра.
Сладко вести полночные беседы.
Слышит любовь небесные слова.
Утром вместе пойдем мы на победы —
Меч будет остр, надежна тетива.
3
Пришел издалека жених и друг.
Целую ноги твои!
Он очертил вокруг меня свой круг.
Целую руки твои!
Как светом отделен весь внешний мир.
Целую латы твои!
И не влечет меня земной кумир.
Целую крылья твои!
Легко и сладостно любви ярмо.
Целую плечи твои!
На сердце выжжено твое клеймо.
Целую губы твои!
4
Взойдя на ближнюю ступень,
Мне зеркало вручил Вожатый;
Там отражался он как тень,
И ясно золотели латы;
А из стекла того струился день.
Я дар его держал в руке,
Идя по темным коридорам.
К широкой выведен реке,
Пытливым вопрошал я взором,
В каком нам переехать челноке.
Сжав крепко руку мне, повел
Потоком быстрым и бурливым
Далеко от шумящих сел
К холмам спокойным и счастливым,
Где куст блаженных роз, алея, цвел.
Но ярости пугаясь вод,
Я не дерзал смотреть обратно;
Казалось, смерть в пучине ждет,
Казалось, гибель — неотвратна.
А все темнел вечерний небосвод.
Вожатый мне: «О друг, смотри —
Мы обрели страну другую.
Возврата нет. Я до зари
С тобою здесь переночую».
(О сердце мудрое, гори, гори!)
«Стекло хранит мои черты;
Оно не бьется, не тускнеет.
В него смотря, обрящешь ты
То, что спасти тебя сумеет
От диких волн и мертвой темноты».
И пред сиянием лица
Я пал, как набожный скиталец.
Минуты длились без конца.
С тех пор я перстень взял на палец,
А у него не видел я кольца.
5
Пусть сотней грех вонзался жал,
Пусть — недостоин,
Но светлый воин меня лобзал —
И я спокоен.
Напрасно бес твердит: «Приди:
Ведь риза — драна!»
Но как охрана горит в груди
Блаженства рана.
Лобзаний тех ничем не смыть,
Навеки в жилах;
Уж я не в силах как мертвый быть
В пустых могилах.
Воскресший дух неумертвим,
Соблазн напрасен.
Мой вождь прекрасен, как серафим,
И путь мой — ясен.
6
Одна нога — на облаке, другая на другом,
И радуга очерчена пылающим мечом.
Лицо его как молния, из уст его — огонь.
Внизу, к копью привязанный, храпит и бьется конь.
Одной волной взметнулася морская глубина,
Все небо загорелося, как Божья купина.
«Но кто ты, воин яростный? тебя ли вижу я?
Где взор твой, кроткий, сладостный, как тихая струя?
Смотри, ты дал мне зеркало, тебе я обручен,
продолжение
--PAGE_BREAK--Теперь же морем огненным с тобою разлучен".
Так я к нему, а он ко мне: «Смотри, смотри в стекле
В один сосуд грядущее и прошлое стекло».
А в зеркале по-прежнему знакомое лицо.
И с пальца не скатилося обетное кольцо.
И поднял я бестрепетно на небо ясный взор —
Не страшен, не слепителен был пламенный простор.
И лик уж не пугающий мне виделся в огне,
И клятвам верность прежняя вернулася ко мне.
7
С тех пор всегда я не один,
Мои шаги всегда двойные,
И знаки милости простые
Дает мне Вождь и Господин.
С тех пор всегда я не один.
Пускай не вижу блеска лат,
Всегда твой образ зреть не смею —
Я в зеркале его имею,
Он так же светел и крылат.
Пускай не вижу блеска лат.
Ты сам вручил мне этот дар,
И твой двойник не самозванен,
И жребий наш для нас не странен —
О ту броню скользнет удар.
Ты сам вручил мне этот дар.
Когда иду по строкам книг,
Когда тебе слагаю пенье,
Я знаю ясно, вне сомненья,
Что за спиною ты приник,
Когда иду по строкам книг.
На всякий день, на всякий час —
Тебя и дар твой сохраняю,
Двойной любовью я сгораю,
Но свет один из ваших глаз
На всякий день, на всякий час.
Январь 1908
III
68-76. СТРУИ
1
Сердце, как чаша наполненная, точит кровь;
Алой струею неиссякающая течет любовь;
Прежде исполненное приходит вновь.
Розы любви расцветающие видит глаз.
Пламень сомненья губительного исчез, погас,
Сердца взывающего горит алмаз.
Звуки призыва томительного ловит слух.
Время свиданья назначенного пропел петух.
Лета стремительного исполнен дух.
Слабостью бледной охваченного подниму.
Светом любви враждующую развею тьму.
Силы утраченные верну ему.
2
Истекай, о сердце, истекай!
Расцветай, о роза, расцветай!
Сердце, розой пьяное, трепещет.
От любви сгораю, от любви;
Не зови, о милый, не зови:
Из-за розы меч грозящий блещет.
Огради, о сердце, огради.
Не вреди, меч острый, не вреди:
Опустись на голубую влагу.
Я беду любовью отведу,
Я приду, о милый, я приду
И под меч с тобою вместе лягу.
3
На твоей планете всходит солнце,
И с моей земли уходит ночь.
Между нами узкое оконце,
Но мы время можем превозмочь.
Нас связали крепкими цепями,
Через реку переброшен мост.
Пусть идем мы разными путями —
Непреложен наш конец и прост.
Но смотри, я — цел и не расколот,
И бесслезен стал мой зрящий глаз.
И тебя пусть не коснется молот,
И в тебе пусть вырастет алмаз.
Мы пройдем чрез мир, как Александры,
То, что было, повторится вновь,
Лишь в огне летают саламандры,
Не сгорает в пламени любовь.
4
Я вижу — ты лежишь под лампадой;
Ты видишь — я стою и молюсь.
Окружил я тебя оградой
И теперь не боюсь.
Я слышу — ты зовешь и вздыхаешь,
Ты слышишь мой голос: «Иду».
Ограды моей ты не знаешь
И думаешь, вот приду.
Ты слышишь звуки сонаты
И видишь свет свечей,
А мне мерещатся латы
И блеск похожих очей.
5
Ты знал, зачем протрубили трубы,
Ты знал, о чем гудят колокола, —
Зачем же сомкнулись вещие губы
И тень на чело легла?
Ты помнишь, как солнце было красно
И грудь вздымал небывалый восторг, —
Откуда ж спустившись, сумрак неясный
Из сердца радость исторг?
Зачем все реже и осторожней
Глядишь, опустивши очи вниз?
Зачем все чаще плащ дорожный
Кроет сиянье риз?
Ты хочешь сказать, что я покинут?
Что все собралися в чуждый путь?
Но сердце шепчет: «Разлуки минут:
Светел и верен будь».
6
Как меч мне сердце прободал,
Не плакал, умирая.
С весельем нежным сладко ждал
Обещанного рая.
Палящий пламень грудь мне жег,
И кровь, вся голубая.
Вблизи дорожный пел рожок,
«Вперед, вперед» взывая.
Я говорил: «Бери, бери!
Иду! Лечу! с тобою!»
И от зари и до зари
Стекала кровь струею.
Но к алой ране я привык.
Как прежде, истекаю,
Но нем влюбленный мой язык.
Горю, но не сгораю.
7
Ладана тебе не надо:
Дым и так идет из кадила.
Недаром к тебе приходила
Долгих молитв отрада.
Якоря тебе не надо:
Ты и так спокоен и верен.
Не нами наш путь измерен
До небесного града.
Слов моих тебе не надо:
Ты и так все видишь и знаешь,
А меч мой в пути испытаешь,
Лишь встанет преграда.
8
Ты, как воск, окрашенный пурпуром, таешь,
Изранено стрелами нежное тело.
Как роза, сгораешь, сгорая, не знаешь,
Какое сиянье тебя одело.
Моя кровь пусть станет прохладной водою,
Дыханье пусть станет воздухом свежим!
Дорогой одною идем с тобою,
Никак мы цепи своей не разрежем.
Вырываю сердце, паду бездушен! —
Угасни, утихни, пожар напрасный!
Пусть воздух душен, запрет нарушен:
Мы выйдем целы на берег ясный.
9
Если мне скажут: «Ты должен идти на мученье» —
С радостным пеньем взойду на последний костер —
Послушный.
Если б пришлось навсегда отказаться от пенья,
Молча под нож свой язык я и руки б простер —
Послушный.
Если б сказали: «Лишен ты навеки свиданья» —
Вынес бы эту разлуку, любовь укрепив, —
Послушный.
Если б мне дали последней измены страданья,
Принял бы в плаваньи долгом и этот пролив —
Послушный.
Если ж любви между нами поставят запрет,
Я не поверю запрету и вымолвлю: «Нет».
* ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ *
АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ПЕСНИ
Н. П. Феофилактову
I
77-79. ВСТУПЛЕНИЕ
1
Как песня матери
над колыбелью ребенка,
как горное эхо,
утром на пастуший рожок отозвавшееся,
как далекий прибой
родного, давно не виденного моря,
звучит мне имя твое
трижды блаженное:
Александрия!
Как прерывистый шепот
любовных под дубами признаний,
как таинственный шум
тенистых рощ священных,
как тамбурин Кибелы великой,
подобный дальнему грому и голубей воркованью,
звучит мне имя твое
трижды мудрое:
Александрия!
Как звук трубы перед боем,
клекот орлов над бездной,
шум крыльев летящей Ники,
звучит мне имя твое
трижды великое:
Александрия!
2
Когда мне говорят: «Александрия»,
я вижу белые стены дома,
небольшой сад с грядкой левкоев,
бледное солнце осеннего вечера
и слышу звуки далеких флейт.
Когда мне говорят: «Александрия»,
я вижу звезды над стихающим городом,
пьяных матросов в темных кварталах,
танцовщицу, пляшущую «осу»,
и слышу звук тамбурина и крики ссоры.
Когда мне говорят: «Александрия»,
я вижу бледно-багровый закат над зеленым морем,
мохнатые мигающие звезды
и светлые серые глаза под густыми бровями,
которые я вижу и тогда,
когда не говорят мне: «Александрия!»
3
Вечерний сумрак над теплым морем,
огни маяков на потемневшем небе,
запах вербены при конце пира,
свежее утро после долгих бдений,
прогулка в аллеях весеннего сада,
крики и смех купающихся женщин,
священные павлины у храма Юноны,
продавцы фиалок, гранат и лимонов,
воркуют голуби, светит солнце,
когда увижу тебя, родимый город!
II
80-86. ЛЮБОВЬ
1
Когда я тебя в первый раз встретил,
не помнит бедная память:
утром ли то было, днем ли,
вечером или позднею ночью.
Только помню бледноватые щеки,
серые глаза под темными бровями
и синий ворот у смуглой шеи,
и кажется мне, что я видел это в раннем детстве,
хотя и старше тебя я многим.
2
Ты — как у гадателя отрок:
все в моем сердце читаешь,
все мои отгадываешь мысли,
все мои думы знаешь,
но знанье твое тут не велико
и не много слов тут и нужно,
тут не надо ни зеркала, ни жаровни:
в моем сердце, мыслях и думах
все одно звучит разными голосами:
«Люблю тебя, люблю тебя навеки!»
3
Наверно, в полдень я был зачат,
наверно, родился в полдень,
и солнца люблю я с ранних лет
лучистое сиянье.
С тех пор, как увидел я глаза твои,
я стал равнодушен к солнцу:
зачем любить мне его одного,
когда в твоих глазах их двое?
4
Люди видят сады с домами
и море, багровое от заката,
люди видят чаек над морем
и женщин на плоских крышах,
люди видят воинов в латах
и на площади продавцов с пирожками,
люди видят солнце и звезды,
ручьи и светлые речки,
а я везде только и вижу
бледноватые смуглые щеки,
серые глаза под темными бровями
и несравнимую стройность стана, —
так глаза любящих видят
то, что видеть велит им мудрое сердце.
5
Когда утром выхожу из дома,
я думаю, глядя на солнце:
«Как оно на тебя похоже,
когда ты купаешься в речке
или смотришь на дальние огороды!»
И когда смотрю я в полдень жаркий
на то же жгучее солнце,
я думаю про тебя, моя радость:
«Как оно на тебя похоже,
когда ты едешь по улице людной!»
И при взгляде на нежные закаты
ты же мне на память приходишь,
когда, побледнев от ласк, ты засыпаешь
и закрываешь потемневшие веки.
6
Не напрасно мы читали богословов
и у риторов учились недаром,
мы знаем значенье каждого слова
и все можем толковать седмиобразно.
Могу найти четыре добродетели в твоем теле
и семь грехов, конечно;
и охотно возьму себе блаженства;
но из всех слов одно неизменно:
когда смотрю в твои серые очи
и говорю: «Люблю» — всякий ритор
поймет только «люблю» — и ничего больше.
7
Если б я был древним полководцем,
покорил бы я Ефиопию и персов,
свергнул бы я фараона,
построил бы себе пирамиду
выше Хеопса,
и стал бы
славнее всех живущих в Египте!
Если б я был ловким вором,
обокрал бы я гробницу Менкаура,
продал бы камни александрийским евреям,
накупил бы земель и мельниц,
и стал бы
богаче всех живущих в Египте.
Если б я был вторым Антиноем,
утопившимся в священном Ниле, —
я бы всех сводил с ума красотою,
при жизни мне были б воздвигнуты храмы,
и стал бы
сильнее всех живущих в Египте.
Если б я был мудрецом великим,
прожил бы я все свои деньги,
отказался бы от мест и занятий,
сторожил бы чужие огороды —
и стал бы
свободней всех живущих в Египте.
Если б я был твоим рабом последним,
сидел бы я в подземельи
и видел бы раз в год или два года
золотой узор твоих сандалий,
когда ты случайно мимо темниц проходишь,
и стал бы
счастливей всех живущих в Египте.
III
87-92. ОНА
1
Нас было четыре сестры, четыре сестры нас было,
все мы четыре любили, но все имели разные
«потому что»:
одна любила, потому что так отец с матерью
ей велели,
другая любила, потому что богат был ее любовник,
третья любила, потому что он был знаменитый
художник,
а я любила, потому что полюбила.
Нас было четыре сестры, четыре сестры нас было,
все мы четыре желали, но у всех были разные
желанья:
одна желала воспитывать детей и варить кашу,
другая желала надевать каждый день новые платья,
третья желала, чтоб все о ней говорили,
а я желала любить и быть любимой.
Нас было четыре сестры, четыре сестры нас было,
все мы четыре разлюбили, но все имели разные
причины:
одна разлюбила, потому что муж ее умер,
другая разлюбила, потому что друг ее разорился,
третья разлюбила, потому что художник ее бросил,
а я разлюбила, потому что разлюбила.
Нас было четыре сестры, четыре сестры нас было,
а может быть, нас было не четыре, а пять?
2
Весною листья меняет тополь,
весной возвращается Ад_о_нис
из царства мертвых…
ты же весной куда уезжаешь, моя радость?
Весною все поедут кататься
по морю иль по садам в предместьях
на быстрых конях…
а мне с кем кататься в легкой лодке?
Весной все наденут нарядные платья,
пойдут попарно в луга с цветами
сбирать фиалки…
а мне что ж, дома сидеть прикажешь?
3
Сегодня праздник:
все кусты в цвету,
поспела смородина,
и лотос плавает в пруду как улей!
Хочешь,
побежим вперегонку
по дорожке, обсаженной желтыми розами,
к озеру, где плавают золотые рыбки?
Хочешь,
пойдем в беседку,
нам дадут сладких напитков,
пирожков и орехов,
мальчик будет махать опахалом,
а мы будем смотреть
на далекие огороды с кукурузой?
Хочешь,
я спою греческую песню под арфу,
только уговор:
«Не засыпать
и по окончании похвалить певца и музыканта»?
Хочешь,
я станцую «осу»
одна на зеленой лужайке
для тебя одного?
Хочешь,
я угощу тебя смородиной, не беря руками,
а ты возьмешь губами из губ
красные ягоды
и вместе
поцелуи?
Хочешь, хочешь,
будем считать звезды
и кто спутается — будет наказан?
Сегодня праздник,
весь сад в цвету,
приди, мой ненаглядный,
и праздник сделай праздником и для меня!
4
Разве неправда,
что жемчужина в уксусе тает,
что вербена освежает воздух,
что нежно голубей воркованье?
Разве неправда,
что я — первая в Александрии
по роскоши дорогих уборов,
по ценности белых коней и серебряной сбруи,
по длине черных кос хитросплетенных?
что никто не умеет
подвести глаза меня искусней
и каждый палец напитать
отдельным ароматом?
Разве неправда,
что с тех пор, как я тебя увидала,
ничего я больше не вижу,
ничего я больше не слышу,
ничего я больше не желаю,
как видеть твои глаза,
серые под густыми бровями,
и слышать твой голос?
Разве неправда,
что я сама дала тебе айву, откусивши,
посылала опытных наперсниц,
платила твои долги до того,
что продала именье,
и все уборы
отдала за любовные напитки?
и разве неправда,
что все это было напрасно?
Но пусть правда,
что жемчужина в уксусе тает,
что вербена освежает воздух,
что нежно голубей воркованье, —
будет правдой,
будет правдой
и то,
что ты меня полюбишь!
5
Подражание П. Луису
Их было четверо в этот месяц,
но лишь один был тот, кого я любила.
Первый совсем для меня разорился,
посылал каждый час новые подарки
и продал последнюю мельницу, чтоб купить
мне запястья,
которые звякали, когда я плясала, — закололся,
но он не был тот, кого я любила.
Второй написал в мою честь тридцать элегий,
известных даже до Рима, где говорилось,
что мои щеки — как утренние зори,
а косы — как полог ночи,
но он не был тот, кого я любила.
Третий, ах, третий был так прекрасен,
что родная сестра его удушилась косою
из страха в него влюбиться;
он стоял день и ночь у моего порога,
умоляя, чтоб я сказала: «Приди», — но я молчала,
продолжение
--PAGE_BREAK--потому что он не был тот, кого я любила.
Ты же не был богат, не говорил про зори и ночи,
не был красив,
и когда на празднике Ад_о_ниса я бросила тебе
гвоздику,
посмотрел равнодушно своими светлыми глазами,
но ты был тот, кого я любила.
6
Не знаю, как это случилось:
моя мать ушла на базар;
я вымела дом
и села за ткацкий станок,
Не у порога (клянусь!), не у порога я села,
а под высоким окном.
Я ткала и пела;
что еще? ничего.
Не знаю, как это случилось:
моя мать ушла на базар.
Не знаю, как это случилось:
окно было высоко.
Наверно, подкатил он камень,
или влез на дерево,
или встал на скамью.
Он сказал:
«Я думал, это малиновка,
а это — Пенелопа.
Отчего ты дома? здравствуй!»
— Это ты как птица лазаешь по застрехам,
а не пишешь своих любезных свитков
в суде. —
«Мы вчера катались по Нилу —
у меня болит голова».
— Мало она болит,
что не отучила тебя от ночных гулянок. —
Не знаю, как это случилось:
окно было высоко.
Не знаю, как это случилось:
я думала, ему не достать.
«А что у меня во рту, видишь? »
— Чему быть у тебя во рту?
крепкие зубы да болтливый язык,
глупости в голове. —
«Роза у меня во рту — посмотри».
— Какая там роза! —
«Хочешь, я тебе ее дам,
только достань сама».
Я поднялась на цыпочки,
я поднялась на скамейку,
я поднялась на крепкий станок,
я достала алую розу,
а он, негодный, сказал:
«Ртом, ртом,
изо рта только ртом,
не руками, чур, не руками!»
Может быть, губы мои
и коснулись его, я не знаю.
Не знаю, как это случилось:
я думала, ему не достать.
Не знаю, как это случилось:
я ткала и пела;
не у порога (клянусь), не у порога сидела,
окно было высоко:
кому достать?
мать, вернувшись, сказала:
«Что это, Зоя,
вместо нарцисса ты выткала розу?
что у тебя в голове?»
Не знаю, как это случилось.
IV
93-97. МУДРОСТЬ
1
Я спрашивал мудрецов вселенной:
«Зачем солнце греет?
зачем ветер дует?
зачем люди родятся?»
Отвечали мудрецы вселенной:
— Солнце греет затем,
чтоб созревал хлеб для пищи
и чтобы люди от заразы мерли.
Ветер дует затем,
чтоб приводить корабли к пристани дальней
и чтоб песком засыпать караваны.
Люди родятся затем,
чтоб расстаться с милою жизнью
и чтоб от них родились другие для смерти.
«Почему ж боги так все создали? »
— Потому же,
почему в тебя вложили желанье
задавать праздные вопросы.
2
Что ж делать,
что багрянец вечерних облаков
на зеленоватом небе,
когда слева уж виден месяц
и космато-огромная звезда,
предвестница ночи, —
быстро бледнеет,
тает
совсем на глазах?
Что путь по широкой дороге
между деревьев мимо мельниц,
бывших когда-то моими,
но променянных на запястья тебе,
где мы едем с тобой,
кончается там за поворотом
хотя б и приветливым
домом
совсем сейчас?
Что мои стихи,
дорогие мне,
так же, как Каллимаху
и всякому другому великому,
куда я влагаю любовь и всю нежность,
и легкие от богов мысли,
отрада утр моих,
когда небо ясно
и в окна пахнет жасмином,
завтра
забудутся, как и все?
Что перестану я видеть
твое лицо,
слышать твой голос?
что выпьется вино,
улетучатся ароматы
и сами дорогие ткани
истлеют
через столетья?
Разве меньше я стану любить
эти милые хрупкие вещи
за их тленность?
3
Как люблю я, вечные боги,
прекрасный мир!
Как люблю я солнце, тростники
и блеск зеленоватого моря
сквозь тонкие ветви акаций!
Как люблю я книги (моих друзей),
тишину одинокого жилища
и вид из окна
на дальние дынные огороды!
Как люблю пестроту толпы на площади,
крики, пенье и солнце,
веселый смех мальчиков, играющих в мяч!
Возвращенье домой
после веселых прогулок,
поздно вечером,
при первых звездах,
мимо уже освещенных гостиниц
с уже далеким другом!
Как люблю я, вечные боги,
светлую печаль,
любовь до завтра,
смерть без сожаленья о жизни,
где все мило,
которую люблю я, клянусь Дионисом,
всею силою сердца
и милой плоти!
4
Сладко умереть
на поле битвы
при свисте стрел и копий,
когда звучит труба
и солнце светит,
в полдень,
умирая для славы отчизны
и слыша вокруг:
«Прощай, герой!»
Сладко умереть
маститым старцем
в том же доме,
на той же кровати,
где родились и умерли деды,
окруженным детьми,
ставшими уже мужами,
и слыша вокруг:
«Прощай, отец!»
Но еще слаще,
еще мудрее,
истративши все именье,
продавши последнюю мельницу
для той,
которую завтра забыл бы,
вернувшись
после веселой прогулки
в уже проданный дом,
поужинать
и, прочитав рассказ Апулея
в сто первый раз,
в теплой душистой ванне,
не слыша никаких прощании,
открыть себе жилы;
и чтоб в длинное окно у потолка
пахло левкоями,
светила заря
и вдалеке были слышны флейты.
5
Солнце, солнце,
божественный Ра-Гелиос,
тобою веселятся
сердца царей и героев,
тебе ржут священные кони,
тебе поют гимны в Гелиополе;
когда ты светишь,
ящерицы выползают на камни
и мальчики идут со смехом
купаться к Нилу.
Солнце, солнце,
я — бледный писец,
библиотечный затворник,
но я люблю тебя, солнце, не меньше,
чем загорелый моряк,
пахнущий рыбой и соленой водою,
и не меньше,
чем его привычное сердце
ликует
при царственном твоем восходе
из океана,
мое трепещет,
когда твой пыльный, но пламенный луч
скользнет
сквозь узкое окно у потолка
на исписанный лист
и мою тонкую желтоватую руку,
выводящую киноварью
первую букву гимна тебе,
о Ра-Гелиос, солнце!
V
98-102. ОТРЫВКИ
1
Сын мой,
настало время расстаться,
Долго не будешь ты меня видеть,
долго не будешь ты меня слышать,
а давно ли
тебя привел твой дед из пустыни
и ты сказал, смотря на меня:
«Это бог Фта, дедушка?»
Теперь ты сам как бог Фта,
и ты идешь в широкий мир,
и ты идешь без меня,
но Изида везде с тобою.
Помнишь прогулки
по аллеям акаций
во дворе храма,
когда ты говорил мне о своей любви
и плакал, бледнея смуглым лицом?
Помнишь, как со стен храма
мы смотрели на звезды
и город стихал,
вблизи, но далекий?
Я не говорю о божественных тайнах.
Завтра другие ученики придут ко мне,
которые не скажут: «Это бог Фта?» —
потому что я стал старее,
тогда как ты стал походить на бога Фта,
но я не забуду тебя,
и мои думы,
мои молитвы
будут сопровождать тебя в широкий мир,
о сын мой.
2
Когда меня провели сквозь сад
через ряд комнат — направо, налево —
в квадратный покой,
где под лиловатым светом сквозь занавески
лежала
в драгоценных одеждах,
с браслетами и кольцами,
женщина, прекрасная, как Гатор,
с подведенными глазами и черными косами, —
я остановился.
И она сказала мне:
«Ну?» —
а я молчал,
и она смотрела на меня, улыбаясь,
и бросила мне цветок из волос,
желтый.
Я поднял его и поднес к губам,
а она, косясь, сказала:
«Ты пришел затем,
мальчик,
чтоб поцеловать цветок, брошенный на пол?»
— Да, царица, — промолвил я,
и весь покой огласился
звонким смехом женщины
и ее служанок;
они разом всплескивали руками,
разом смеялись,
будто систры на празднике Изиды,
враз ударяемые жрецами.
3
Что за дождь!
Наш парус совсем смок,
и не видно уж, что он — полосатый.
Румяна потекли по твоим щекам,
и ты — как тирский красильщик.
Со страхом переступили мы
порог низкой землянки угольщика;
хозяин со шрамом на лбу
растолкал грязных в коросте ребят
с больными глазами,
и, поставив обрубок перед тобою,
смахнул передником пыль,
и, хлопнув рукою, сказал:
«Не съест ли лепешек господин? »
А старая черная женщина
качала ребенка и пела:
«Если б я был фараоном,
купил бы я себе две груши:
одну бы я дал своему другу,
другую бы я сам скушал».
4
Снова увидел я город, где я родился
и провел далекую юность;
я знал,
что там уже нет родных и знакомых,
я знал,
что сама память обо мне там исчезла,
но дома, повороты улиц,
далекое зеленое море —
все напоминало мне,
неизменное, —
далекие дни детства,
мечты и планы юности,
любовь, как дым улетевшую.
Всем чужой,
без денег,
не зная, куда склонить главу,
я очутился в отдаленном квартале,
где из-за спущенных ставен светились огни
и было слышно пенье и тамбурины
из внутренних комнат.
У спущенной занавески
стоял завитой хорошенький мальчик,
и, как я замедлил шаги, усталый,
он сказал мне:
«Авва,
ты кажешься не знающим пути
и не имеющим знакомых?
зайди сюда:
здесь все есть,
чтоб чужестранец забыл одиночество,
и ты можешь найти
веселую, беспечную подругу
с упругим телом и душистой косой».
Я медлил, думая о другом,
а он продолжал, улыбаясь:
«Если тебя это не привлекает,
странник,
здесь есть и другие радости,
которых не бежит смелое и мудрое сердце».
Переступая порог, я сбросил сандалии,
чтобы не вносить в дом веселья
священного песка пустыни.
Взглянув на привратника,
я увидел,
что он был почти нагой, —
и мы пошли дальше по коридору,
где издали
звучали бубны навстречу.
5
Три раза я его видел лицом к лицу.
В первый раз шел я по саду,
посланный за обедом товарищам,
и, чтобы сократить дорогу,
путь мимо окон дворцового крыла избрал я;
вдруг я услышал звуки струн
и, как я был высокого роста,
без труда увидел в широкое окно
его:
он сидел печально один,
перебирая тонкими пальцами струны лиры,
а белая собака
лежала у ног, не ворча,
и только плеск водомета
мешался с музыкой.
Почувствовав мой взгляд,
он опустил лиру
и поднял опущенное лицо.
Волшебством показалась мне его красота
и его молчанье в пустом покое
полднем!
И, крестясь, я побежал в страхе
прочь от окна…
Потом я был на карауле в Лохие
и стоял в переходе,
ведущем к комнате царского астролога.
Луна бросала светлый квадрат на пол,
и медные украшения моей обуви,
когда я проходил светлым местом,
блестели.
Услышав шум шагов,
я остановился.
Из внутренних покоев,
имея впереди раба с факелом,
вышли три человека,
и он между ними.
Он был бледен,
но мне казалось,
что комната осветилась
не факелом, а его ликом.
Проходя, он взглянул на меня
и, сказав: «Я тебя видел где-то, приятель», —
удалился в помещенье астролога.
Уже его белая одежда давно исчезла
и свет от факела пропал,
а я все стоял, не двигаясь и не дыша,
и когда, легши в казарме,
я почувствовал,
что спящий рядом Марций
трогает мою руку обычным движением,
я притворился спящим.
Потом еще раз вечером
мы встретились.
Недалеко от походных палаток Кесаря
мы купались,
когда услышали крики.
Прибежав, мы увидели, что уже поздно.
Вытащенное из воды тело
лежало на песке,
и то же неземное лицо,
лицо колдуна,
глядело незакрытыми глазами.
Император издали спешил,
пораженный горестной вестью,
а я стоял, ничего не видя,
и не слыша, как слезы, забытые с детства,
текли по щекам.
Всю ночь я шептал молитвы,
бредил родною Азией, Никомидией,
и голоса ангелов пели:
«Осанна!
Новый бог
дан людям!»
VI
103-107. КАНОПСКИЕ ПЕСЕНКИ
1
В Канопе жизнь привольная:
съездим, мой друг, туда.
Мы сядем в лодку легкую,
доедем мы без труда.
Вдоль берега спокойного
гостиницы все стоят —
террасами прохладными
проезжих к себе манят,
Возьмем себе отдельную
мы комнату, друг, с тобой;
венками мы украсимся
и сядем рука с рукой.
Ведь поцелуям сладостным
не надо нас, друг, учить:
Каноп священный, благостный
всю грусть может излечить.
2
Не похожа ли я на яблоню,
яблоню в цвету,
скажите, подруги?
Не так же ли кудрявы мои волосы,
как ее верхушка?
Не так же ли строен мой стан,
как ствол ее?
Мои руки гибки, как ветки.
Мои ноги цепки, как корни.
Мои поцелуи не слаще ли сладкого яблока?
Но ах!
Но ах!
хороводом стоят юноши,
вкушая плодов с той яблони,
мой же плод,
мой же плод
лишь один зараз вкушать может!
3
Ах, наш сад, наш виноградник
надо чаще поливать
и сухие ветки яблонь
надо чаще подрезать.
В нашем садике укромном
есть цветы и виноград;
кто увидит кисти гроздей,
всякий сердцем будет рад.
И калитка меж кустами
там прохожего манит —
ей Зевес-Гостеприимец
быть открытою велит.
Мы в калитку всех пропустим,
мы для всех откроем сад,
мы не скупы: всякий может
взять наш спелый виноград.
4
Ад_о_ниса Киприда ищет —
по берегу моря рыщет,
как львица.
Киприда богиня утомилась —
у моря спать она ложилась —
не спится —
мерещится ей Адонис белый,
ясный взор его помертвелый,
потухший. —
Вскочила Киприда, чуть дышит,
усталости она не слышит
минувшей.
Прямо к месту она побежала,
где Адониса тело лежало
у моря. —
Громко, громко Киприда вскричала,
и волна шумливо роптала,
ей вторя.
5
Кружитесь, кружитесь:
держитесь
крепче за руки!
Звуки
звонкого систра несутся, несутся,
в рощах томно они отдаются.
Знает ли нильский рыбак,
когда бросает
сети на море, что он поймает?
охотник знает ли,
что он встретит,
убьет ли дичь, в которую метит?
хозяин знает ли,
не побьет ли град
его хлеб и его молодой виноград?
Что мы знаем?
Что нам знать?
О чем жалеть?
Кружитесь, кружитесь:
держитесь
крепче за руки!
Звуки
звонкого систра несутся, несутся,
в рощах томно они отдаются.
Мы знаем,
что все — превратно,
что уходит от нас безвозвратно.
Мы знаем,
что все — тленно
и лишь изменчивость неизменна.
Мы знаем,
что милое тело
дано для того, чтоб потом истлело.
Вот что мы знаем,
вот что мы любим,
за то, что хрупко,
продолжение
--PAGE_BREAK--трижды целуем!
Кружитесь, кружитесь:
держитесь
крепче за руки.
Звуки
звонкого систра несутся, несутся,
в рощах томно они отдаются.
VII
108. ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Ах, покидаю я Александрию
и долго видеть ее не буду!
Увижу Кипр, дорогой Богине,
увижу Тир, Ефес и Смирну,
увижу Афины — мечту моей юности,
Коринф и далекую Византию
и венец всех желаний,
цель всех стремлений —
увижу Рим великий! —
Все я увижу, но не тебя!
Ах, покидаю я тебя, моя радость,
и долго, долго тебя не увижу!
Разную красоту я увижу,
в разные глаза насмотрюся,
разные губы целовать буду,
разным кудрям дам свои ласки,
и разные имена я шептать буду
в ожиданьи свиданий в разных рощах.
Все я увижу, но не тебя!
1905-1908
ПРИМЕЧАНИЯ
Поэтическое наследие М.А. Кузмина велико, и данный сборник представляет
его не полно. Оно состоит из 11 стихотворных книг, обладающих внутренней
целостностью, и значительного количества стихотворений, в них не включенных.
Нередко в составе поэтического наследия Кузмина числят еще три его книги:
вокально-инструментальный цикл «Куранты любви» (опубликован с нотами — М.,
1910), пьесу «Вторник Мэри» (Пг., 1921) и вокально-инструментальный цикл
«Лесок» (поэтический текст опубликован отдельно — Пг., 1922; планировавшееся
издание нот не состоялось), а также целый ряд текстов к музыке, отчасти
опубликованных с нотами. В настоящий сборник они не включены, прежде всего
из соображений экономии места, как и довольно многочисленные переводы
Кузмина, в том числе цельная книга А. де Ренье «Семь любовных портретов»
(Пг., 1921).
В нашем издании полностью воспроизводятся все отдельно опубликованные
сборники стихотворений Кузмина, а также некоторое количество стихотворений,
в эти сборники не входивших. Такой подход к составлению тома представляется
наиболее оправданным, т. к. попытка составить книгу избранных стихотворений
привела бы к разрушению целостных циклов и стихотворных книг. Известно
несколько попыток Кузмина составить книгу избранных стихотворений, однако ни
одна из них не является собственно авторским замыслом: единственный сборник,
доведенный до рукописи (Изборник {Список условных сокращений, принятых в
примечаниях, см. на с. 686-688}), отчетливо показывает, что на его составе и
композиции сказались как требования издательства М. и С. Сабашниковых,
планировавшего его опубликовать, так и русского книжного рынка того времени,
а потому не может служить образцом. В еще большей степени сказались эти
обстоятельства на нескольких планах различных книг «избранного», следуя
которым попытался построить сборник стихов Кузмина «Арена» (СПб., 1994) А.Г.
Тимофеев (см. рец. Г.А.Морева // НЛО. 1995. Э 11).
Следует иметь в виду, что для самого Кузмина сборники не выглядели
однородными по качеству. 10 октября 1931 г. он записал в Дневнике:
«Перечитывал свои стихи. Откровенно говоря, как в период 1908-1916 года
много каких попало, вялых и небрежных стихов. Теперь — другое дело. М
б, самообман. По-моему, оценивая по пятибальной системе все сборники,
получится: „Сети“ (все-таки 5), „Ос Озера“ — 3. „Глиняные голубки“ —
2, „Эхо“ — 2, „Нездешние Вечера“ — 4. „Вожатый“ — 4, „Нов Гуль“ — 3,
»Параболы" — 4, «Форель» — 5. Баллы не абсолютны и в сфере моих
возможностей, конечно" (НЛО. 1994. Э 7. С. 177).
Довольно значительное количество стихотворных произведений Кузмина
осталось в рукописях, хранящихся в различных государственных и частных
архивах. Наиболее значительная часть их сосредоточена в РГАЛИ, важные
дополнения имеются в различных фондах ИРЛИ (описаны в двух статьях
А.Г.Тимофеева: Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома //
Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1990 год. СПб., 1993;
Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома (Некоторые
дополнения) // Ежегодник… на 1991 год. СПб., 1994), ИМЛИ, РНБ, ГАМ, РГБ,
ГРМ, Музея А.А.Ахматовой в Фонтанном Доме (С.-Петербург), а также в ряде
личных собраний, доступных нам лишь частично. Полное выявление автографов
Кузмина является делом будущего, и настоящий сборник не может претендовать
на исчерпывающую полноту как подбора текстов (по условиям издания тексты, не
включенные в авторские сборники, представлены весьма выборочно), так и учета
их вариантов. В соответствии с принципами «Библиотеки поэта» ссылки на
архивные материалы даются сокращенно: в случаях, если автограф хранится в
личном фонде Кузмина (РГАЛИ, Ф. 232; РНБ, Ф. 400; ИМЛИ, Ф. 192; ГЛМ, Ф.
111), указывается лишь название архива; в остальных случаях указывается
название архива и фамилия фондообразователя или название фонда.
На протяжении многих лет, с 1929 и до середины 1970-х годов, ни поэзия,
ни проза Кузмина не издавались ни в СССР, ни на Западе, если не считать
появившихся в начале 1970-х годов репринтных воспроизведений прижизненных
книг (ныне они довольно многочисленны и нами не учитываются), а также
небольших подборок в разного рода хрестоматиях или антологиях и отдельных
публикаций единичных стихотворений, ранее не печатавшихся.
В 1977 г. в Мюнхене было издано «Собрание стихов» Кузмина под редакцией
Дж.Малмстада и В.Маркова, где первые два тома представляют собою
фотомеханическое воспроизведение прижизненных поэтических сборников (в том
числе «Курантов любви», «Вторника Мэри» и «Леска»; «Занавешенные картинки»
воспроизведены без эротических иллюстраций В.А.Милашевского), а третий (ССт)
состоит из чрезвычайно содержательных статей редакторов, большой подборки
стихотворений, не входивших в прижизненные книги (в том числе текстов к
музыке, стихов из прозаических произведений, переводов и коллективного),
пьесы «Смерть Нерона» и театрально-музыкальной сюиты «Прогулки Гуля» (с
музыкой А.И.Канкаровича под названием «Че-пу-ха (Прогулки Гуля)» была
исполнена в 1929 г. в Ленинградской Академической капелле. См.: «Рабочий и
театр». 1929. Э 14/15), а также примечаний ко всем трем томам (дополнения и
исправления замеченных ошибок были изданы отдельным приложением подзагл.
«Addenda et errata», перечень необходимых исправлений вошел также в Венский
сборник).
Названное издание является, бесспорно, наиболее ценным из
осуществленных в мире до настоящего времени как по количеству включенных в
него произведении, так и по качеству комментариев, раскрывающих многие
подтексты стихов Кузмина. Однако оно не лишено и отдельных недостатков,
вызванных обстоятельствами, в которых оно готовилось: составители не имели
возможности обращаться к материалам советских государственных архивов,
бывшие в их распоряжении копии ряда неизданных стихотворений являлись
дефектными, по техническим причинам оказалось невозможным внести необходимую
правку непосредственно в текст стихотворений и т.п. Ряд стихотворений
остался составителям недоступным.
Из изданий, вышедших на родине Кузмина до 1994 г. включительно,
серьезный научный интерес имеют прежде всего «Избранные произведения» (Л.,
1990) под редакцией А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика, представляющие творчество
Кузмина далеко не полно, но оснащенные в высшей степени ценным комментарием;
в частности, особый интерес вызывают обзоры критических откликов на
появление книг поэта, которые из соображении экономии места в предлагаемом
томе не могут быть представлены. Добросовестно откомментирован уже упоминавшийся нами сборник «Арена» под редакцией А.Г.Тимофеева, хотя его композиция не может быть, с нашей точки зрения, принята в качестве удовлетворительной. Книги, вышедшие под редакцией С.С.Куняева (Ярославль, 1989; иной вариант — М., 1990) и Е.В.Ермиловой (М., 1989), научной ценностью не обладают (см. рецензию Л.Селезнева // «Вопросы литературы». 1990. Э 6).
Настоящее издание состоит из двух больших частей. В первую, условно
называемую «Основным собранием», вошли прижизненные поэтические сборники
Кузмина, с полным сохранением их состава и композиции, графического
оформления текстов, датировок и прочих особенностей, о чем подробно сказано
в преамбулах к соответствующим разделам. Во вторую часть включены избранные
стихотворения, не входившие в авторские сборники. При составлении этого
раздела отдавалось предпочтение стихотворениям завершенным и представляющим
определенные этапы творчества Кузмина. Более полно представлено
послеоктябрьское творчество поэта.
Обращение к рукописям Кузмина показывает, что для его творческой
практики была характерна минимальная работа над рукописями: в черновых
автографах правка незначительна, а последний ее слой практически совпадает с
печатными редакциями. Это дает возможность отказаться от традиционного для
«Библиотеки поэта» раздела «Другие редакции и варианты» и учесть их
непосредственно в примечаниях. При этом варианты фиксируются лишь в тех
случаях, когда они представляют значительный объем текста (как правило, 4
строки и более), или намечают возможность решительного изменения хода
поэтической мысли, или могут свидетельствовать о возможных дефектах
основного текста. Следует отметить, что далеко не всегда функция автографа —
беловой или черновой — очевидна. В тех случаях, которые невозможно разрешить
однозначно, мы пользуемся просто словом «автограф».
В тексте основного собрания сохранена датировка стихотворений,
принадлежащая самому Кузмину, со всеми ее особенностями, прежде всего —
часто применяемыми поэтом общими датировками для целого ряда стихотворений,
а также заведомо неверными датами, которые могут обладать каким-либо особым
смыслом (как правило, в списках своих стихотворений Кузмин обозначает даты
весьма точно, что говорит о его внимании к этому элементу текста).
Исправления и дополнения к авторским датировкам вынесены в примечания. Лишь
в нескольких случаях в текст внесены датировки, намеренно опущенные самим
автором (чаще всего — при включении в книгу стихотворений, написанных
задолго до ее издания); такие даты заключаются в квадратные скобки. В
разделе «Стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники», произведения
датировались на основании: 1) дат, проставленных самим автором в печатных
изданиях или автографах; 2) различных авторских списков произведений; 3)
археографических признаков или разного рода косвенных свидетельств; 4)
первых публикаций. В двух последних случаях даты заключаются в ломаные
скобки; во всех случаях, кроме первого, обоснование датировки приводится в
примечаниях. Даты, между которыми стоит тире, означают время, не раньше и не
позже которого писалось стихотворение или цикл.
Орфография текстов безоговорочно приведена к современной, за
исключением тех немногих случаев, когда исправление могло войти в
противоречие со звучанием или смыслом стиха. Кузмин постоянно писал названия
месяцев с прописных букв — нами они заменены на строчные. В то же время в
текстах поздних книг Кузмина слова «Бог», «Господь» и др., печатавшиеся по
цензурным (а нередко и автоцензурным, т. к. такое написание встречается и в
рукописях) соображениям со строчной буквы, печатаются с прописной, как во
всех прочих текстах. Пунктуация Кузмина не была устоявшейся, она сбивчива и
противоречива. Поэтому мы сочли необходимым в основном привести ее к
современным нормам, оставив без изменения в тех местах, где можно было
подозревать определенно выраженную авторскую волю, или там, где однозначно
толковать тот или иной знак препинания невозможно.
Примечания содержат следующие сведения: указывается первая публикация
(в единичных случаях, когда стихотворение практически одновременно
печаталось в нескольких изданиях, — через двойной дефис указываются эти
публикации; если впервые стихотворение было опубликовано в книге,
воспроизводимой в данном разделе, ее название не повторяется). В тех
случаях, когда стихотворение печатается не по источнику, указанному в
преамбуле к сборнику, или не по опубликованному тексту, употребляется
формула: «Печ. по ...». Далее приводятся существенные варианты печатных
изданий и автографов, дается реальный комментарий (ввиду очень большого
количества реалий разного рода, встречающихся в текстах, не комментируются
слова и имена, которые могут быть отысканы читателем в «Большом (Советском)
энциклопедическом словаре» и в «Мифологическом словаре», М., 1990), а также
излагаются сведения, позволяющие полнее понять творческую историю
стихотворения и его смысловую структуру. При этом особое внимание уделено
информации, восходящей к до сих пор не опубликованным дневникам Кузмина и
его переписке с Г.В.Чичериным, тоже лишь в незначительной степени введенной
в научный оборот. При этом даже опубликованные в различных изданиях отрывки
из этих материалов цитируются по автографам или по текстам, подготовленным к
печати, дабы не загромождать комментарий излишними отсылками. Для
библиографической полноты следует указать, что отрывки из дневника Кузмина
печатались Ж.Шероном (WSA. Bd. 17), К.Н.Суворовой (ЛН. Т. 92. Кн. 2) и
С.В.Шумихиным (Кузмин и русская культура. С. 146-155). Текст дневника 1921
года опубликован Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным (Минувшее: Исторический
альманах. [Paris, 1991]. Вып. 12; М., 1993. Вып. 13), текст дневника 1931
года — С.В.Шумихиным (НЛО. 1994. Э 7), дневник 1934 года — Г.А.Моревым
(М.Кузмин. Дневник 1934 года. СПб., 1998). Обширные извлечения из писем
Кузмина к Чичерину приводятся в биографии Кузмина (Богомолов Н.А., Малмстад
Дж.Э. Михаил Кузмин: Искусство, жизнь, эпоха. М., 1996). Две подборки писем
опубликованы А.Г.Тимофеевым («Итальянское путешествие» Михаила Кузмина //
Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1992. М., 1993; «Совсем
другое, новое солнце...»: Михаил Кузмин в Ревеле // «Звезда». 1997. Э 2),
фрагменты двусторонней переписки опубликованы С.Чимишкян («Cahiers du Monde
Russe et sovietique». 1974. T. XV. Э 1/2).
Особую сложность представляло выявление историко-культурных и
литературных подтекстов стихотворений Кузмина. Как показывает
исследовательская практика, в ряде случаев они не могут быть трактованы
однозначно и оказываются возможными различные вполне убедительные
интерпретации одного и того же текста, основанные на обращении к реальным и
потенциальным его источникам. Большая работа, проделанная
составителями-редакторами ССт и Избр. произв., не может быть признана
исчерпывающей. В данном издании, в связи с ограниченностью общего объема
книги и, соответственно/комментария, указаны лишь те трактовки ассоциативных
ходов Кузмина, которые представлялись безусловно убедительными; тем самым
неминуемо оставлен без прояснения ряд «темных» мест. По мнению комментатора,
дальнейшая интерпретация различных текстов Кузмина, особенно относящихся к
1920-м годам, может быть осуществлена только коллективными, усилиями ученых.
продолжение
--PAGE_BREAK--При составлении примечаний нами учтены опубликованные комментарии
А.В.Лаврова, Дж.Малмстада, В.Ф.Маркова, Р.Д.Тименчика и А.Г.Тимофеева. В тех
случаях, когда использовались комментарии других авторов или же
опубликованные в других изданиях разыскания уже названных комментаторов, это
оговаривается особо.
Редакция серии приносит благодарность А.М.Луценко за предоставление им
ряда уникальных материалов (автографов и надписей Кузмина на книгах),
использованных в данном издании. Редакция благодарит также Музей Анны
Ахматовой в Фонтанном Доме за помощь, оказанную при иллюстрировании
настоящего издания впервые публикуемыми материалами из фонда Музея и его
библиотеки.
Составитель приносит свою глубокую благодарность людям,
способствовавшим ему в поиске и предоставившим возможность получить
материалы для издания: С.И.Богатыревой, Г.М.Гавриловой, Н.В.Котрелеву,
А.В.Лаврову, Е.Ю.Литвин, Г.А.Мореву, М.М.Павловой, А.Е.Парнису, В.Н.Сажину,
М.В.Толмачеву, Л.М.Турчинскому. Особая благодарность — АТ.Тимофееву,
рецензировавшему рукопись книги и высказавшему ряд важных замечаний.
Список условных сокращений
А — журн. «Аполлон» (С.-Петерб.-Петроград).
Абр. — альм. «Абраксас». Вып. 1 и 2 — 1922. Вып. 3 — 1923 (Петроград).
АЛ — собр. А.М.Луценко (С. — Петерб.).
Арена — Кузмин М. Арена: Избранные стихотворения / Вст. ст., сост.,
подг. текста и комм. А.Г.Тимофеева. СПб.: «СевероЗапад», 1994.
Ахматова и Кузмин — Тименчик Р.Д., Топоров В.Н., Цивьян Т.В. Ахматова и
Кузмин // «Russian Literature». 1978. Vol. VI. Э 3.
Бессонов — Бессонов П.А. Калеки перехожие: Сборник стихов и
исследование. М., 1861. Вып. 1-3 (с общей нумерацией страниц).
В — журн. «Весы» (Москва).
Венский сборник — Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin / Ed.
by John E.Malmstad. Wien, 1989 (WSA. Sonderband 24).
ГГ-1 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов / Обл. работы
А.Божерянова. СПб.: Изд. М.И.Семенова, 1914.
ГГ-2 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов. Изд. 2-е / Обл.
работы Н.И.Альтмана. [Берлин]: «Петрополис», 1923.
ГЛМ — Рукописный отдел Гос. Литературного музея (Москва).
ГРМ — Сектор рукописей Гос. Русского музея (С. — Петерб.).
Дневник — Дневник М.А.Кузмина // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 51-67а.
Дневники 1921 и 1931 гг. цитируются по названным в преамбуле публикациям, за
остальные годы — по тексту, подготовленному Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным
к изданию с указанием дат записи.
ЖИ — газ. (впоследствии еженедельный журн.) «Жизнь искусства»
(Петроград — Ленинград).
Журнал ТЛХО — «Журнал театра Литературно-художественного общества» (С.
— Петерб.).
ЗР — журн. «Золотое руно» (Москва).
Изборник — Кузмин М. Стихи (1907-1917), избранные из сборников «Сети»,
«Осенние озера», «Глиняные голубки» и из готовящейся к печати книги «Гонцы»
// ИМЛИ. Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 4.
Избр. произв. — Кузмин М. Избранные произведения / Сост., подг. текста,
вст. ст. и комм. А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика. Л.: «Худож. лит.», 1990.
ИМЛИ — Рукописный отдел Института мировой литературы РАН.
ИРЛИ — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского Дома)
РАН.
Кузмин и русская культура — Михаил Кузмин и русская культура XX века:
Тезисы и материалы конференции 157 мая 1990 г. Л., 1990.
Лесман — Книги и рукописи в собрании М.С.Лесмана: Аннотированный
каталог. Публикации. М.: «Книга», 1989.
Лит. прил. — «Русская мысль» (Париж): Лит. прил. Э 11 к Э 3852 от 2
ноября 1990.
ЛН — Лит. наследство (с указанием тома).
Лук. — журн. «Лукоморье» (С.-Петерб. — Петроград).
Майринк — Густав Майринк. Ангел западного окна: Роман. СПб., 1992.
НЛО — журн. «Новое литературное обозрение» (Москва).
П — Кузмин М. Параболы: Стихотворения 1921 -1922. Пб.; Берлин:
«Петрополис», 1923.
Пример — Кузмин М., Князев Всеволод. Пример влюбленным: Стихи для
немногих / Украшения С.Судейкина // РГБ. Ф. 622. Карт. 3. Ед. хр. 15 (часть
рукописи, содержащая стихотворения Кузмина [без украшений, которые,
очевидно, и не были выполнены], предназначавшейся для изд-ва «Альциона»;
часть рукописи со стихами Князева — РГАЛИ, арх. Г.И.Чулкова).
Ратгауз — Ратгауз М.Г. Кузмин — кинозритель // Киноведческие записки.
1992. Э 13.
РГАЛИ — Российский гос. архив литературы и искусства.
РГБ — Отдел рукописей Российской гос. библиотеки (бывш. Гос. Библиотеки
СССР им. В.И.Ленина).
РНБ — Отдел рукописей и редких книг Российской Национальной библиотеки
(бывш. Гос. Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина).
РМ — журн. «Русская мысль» (Москва).
РТ-1 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1907-1910 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 321.
РТ-2 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1920-1928 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 319.
Рук. 1911 — Кузмин М. Осенние озера, вторая книга стихов. 1911 // ИМЛИ.
Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 5-7 (рукопись).
С-1 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов / Обл. работы Н.феофилактова.
М.: «Скорпион», 1908.
С-2 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 2-е / Обл. работы
А.Божерянова. Пг.: Изд. М.И.Семенова, 1915 (Кузмин М. Собр. соч. Т. 1).
С-3 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 3-е / Обл. работы
Н.И.Альтмана. Пб.; Берлин: «Петрополис», 1923.
СевЗ — журн. «Северные записки» (С.-Петерб.-Петроград).
СиМ — Богомолов Н.А. Михаил Кузмин: Статьи и материалы. М., 1995.
Списки РГАЛИ — несколько вариантов списков произведений Кузмина за
1896-1924 гг. // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 43.
Список РТ — Список произведений Кузмина за 1920 — 1928 гг.//РТ-2
ССт — Кузмин Михаил. Собрание стихов / Вст. статьи, сост., подг. текста
и комм. Дж.Малмстада и В.Маркова. Munchen: W.Fink Verlag, 1977. Bd. III.
ст. — стих.
ст-ние — стихотворение.
Стихи-19 — Рукописная книжка «Стихотворения Михаила Кузмина, им же
переписанные в 1919 году» // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 6.
Театр — М. Кузмин. Театр: В 4 т. (в 2-х книгах) / Сост. А.Г. Тимофеев.
Под ред. В. Маткова и Ж. Шерона. Berkly Slavic Specialties, [1994].
ЦГАЛИ С.-Петербурга — Центральный гос. архив литературы и искусства
С.-Петербурга (бывш. ЛГАЛИ).
WSA — Wiener slawistischer Almanach (Wien; с указанием тома).
СЕТИ
Первая книга стихов
Первое издание сборника (С-1) вышло в апреле 1908 г. в московском
издательстве «Скорпион», с которым Кузмин был, видимо, связан каким-то
(вероятно, поначалу неформальным) договором о постоянном сотрудничестве.
Обложка к книге была сделана художником Н.П.Феофилактовым, близким знакомым
Кузмина (см. преамбулу к части четвертой «Сетей»). В оглавлении были
специально отмечены ст-ния, публикуемые впервые.
История издания восстанавливается по переписке Кузмина с В.Я.Брюсовым.
20 января 1908 г. Кузмин написал: «Получили ли Вы в достаточно благополучном
виде рукопись „Сетей“? Мне крайне важно Ваше мнение о стихах, неизвестных
Вам. Я писал Михаилу Федоровичу о возможном
сокращении (и желательном, по-моему) „Любви этого лета“. Если это не
затруднит Вас, я был бы счастлив предоставить Вам это решение, равно как и
выбор из 8 стихотворений (»Различные стихотворения"), где я стою
исключительно только за сохранение последнего: «При взгляде на весенние
цветы». Что можно опустить без потери смысла в «Прерванной повести»? «Мечты
о Москве»? «Несчастный день»? «Картонный домик»?" (РГБ, арх. В.Я.Брюсова).
15 февраля Брюсов отвечал ему: «Сборник Ваших стихов я прочел, — пока еще
бегло, оставляя себе удовольствие настоящего чтения в будущем. Вы
спрашивали меня, не нахожу ли я лучшим выкинуть какие-либо пьесы из Вашего
сборника. Разумеется ( — и это Вы знаете не хуже меня и любого критика), не
все стихотворения в книге равны одно другому и рядом со „счастливыми“ есть и
»неудачные". Но я был бы решительно против каких бы то ни было сокращений.
Не говоря о том, что книга и так очень невелика, в ней есть цельность,
которая может легко нарушиться от таких пропусков" (WSA. Bd. 7. S. 73-74;
публ. Ж.Шерона; здесь и далее печатается с исправлениями по автографу — РНБ,
арх. П.Л.Векселя). 20 февраля последовал ответ Кузмина: «Пусть будет:
выбрасывать из книги я ничего не буду, но вот что думаю. Т. к. последние 2
цикла не очень вяжутся с остальной книгой и т. к. я предполагаю писать еще
несколько тесно связанных с этими двумя циклов, не помещать их в „Сетях“, а
оставить для возможного потом небольшого отдельного издания» (РГБ, арх.
В.Я.Брюсова). Об этом первоначальном замысле см. также: «Решили
Вяч.Ивановым> „Мудрую встречу“, „Вожатого“, „Струи“, и дух стихи
издать отдельно в „Орах“ весною же» (Дневник, 19 февраля 1908). Однако уже
23 февраля Кузмин записывает «Прислали корректуры „Сетей“ до конца»
(Дневник), что, по всей видимости, и отменило задуманное предприятие.
Второе издание сборника вышло в декабре 1915 г. с большими изъятиями,
сделанными военной цензурой (в тексте они отмечены строками точек), что было
воспринято Кузминым как «неприятности» (Дневник, 14 июля 1915). В остальном
текст почти не претерпел изменений, поэтому как источник С-2 нами
учитывается в единичных случаях.
В сборнике воспроизводится текст С-3. Это издание выходило в Берлине
без авторского наблюдения, но явно с ведома Кузмина и, можно полагать, по
тексту, предоставленному им владельцу издательства «Петрополис», Я.Н.Блоху,
о близких дружеских отношениях Кузмина с которым см.: Letter of M.A.Kuzmiii
to Ja.N.Blox / Publ. of John E.Malmstad // Венский сборник. С. 173-185;
Тимофеев А.Г. Михаил Кузмин и издательство «Петрополис» // Русская
литература. 1991. Э 1. С. 189-204; Харер К. «Верчусь, как ободранная белка в
колесе»: Письма Михаила Кузмина к Я.Н.Блоху (1924-1928) // Шестые
Тыняновские чтения: Тезисы докладов и материалы для обсуждения. Рига; М.,
1992. С. 222-242. Хотя разночтения трех изданий немногочисленны, но
отброшены быть не могут.
1. ЗР. 1907. Э 5. Возможно, загл. не является интегральной частью
текста: оно напечатано на шмуцтитуле и может быть воспринято как название
раздела, состоящего из одного стния — «Моряки старинных фамилий...». В
Дневнике ст-ние упоминается 17 мая 1907 г. В ст-нии содержатся явные
автобиографические намеки: отец — моряк, прапрадед — французский актер,
служивший в Петербурге, и др. Д'Орсэ Альфред Гийом Габриэль, граф (1801
-1852) — знаменитый парижский денди. Брюммель (Джордж Брайэн Браммэл,
1778-1840) — столь же знаменитый английский денди. Французская огласовка его
фамилии связана, видимо, с книгой Ж.Барбе д'Оревильи «О дендизме и Жорже
Брюммеле» (рус. пер. с пред. Кузмина: «Дендизм и Джордж Брэммель», М.,
1912). «Магомет» — трагедия Вольтера. Банда — женская прическа. МОркалью
д'Эмерик (1807 -1855) — французский композитор и пианист, автор популярных
вальсов. Вышивающие бисером кошельки. См. ст-ния 305-307. Цветы театральных
училищ. Дед Кузмина со стороны матери был инспектором классов в
Императорском театральном училище, где училась его будущая жена.
* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ *
I. 2-13. Весь цикл — В. 1907. Э 3. Мослов Павел Константинович —
молодой-человек, род занятий которого нам определить не удалось, любовник
Кузмина, связь с которым началась в середине июня 1906 г. и продолжалась до
лета 1907 г. См.: «Он нет еще 2 лет, как в Петербурге, из Вологодской
губернии» (Дневник, 14 июня 1906). Цикл начинал писаться в Петербурге, а
завершался в Васильсурске, куда Кузмин уехал 13 июля и вернулся 21 августа.
Психологическое состояние Кузмина в дни создания цикла рисует запись в
Дневнике: «Я давно уже не был в таком чувственном возбуждении, как последнее
время, и это угнетает, неудовлетворенное. Я вспоминаю роман Гонкура, где
Жермини Ласерте ножки от столов, стульев, палки от щеток, перила, свечи
представлялись мужскими членами, и она старалась не глядеть, чтобы не
возбуждаться. Не в такой степени, но вроде этого теперь со мною, и я
понимаю, как любители женщин не могут равнодушно слышать одно шуршанье
женских одежд» (13 августа 1906). По мере возникновения стихи сообщались
тогдашнему кругу друзей Кузмина, прежде всего В.Ф.Нувелю и К.А.Сомову. В
сентябре чтение цикла неоднократно фиксируется в Дневнике. 3 сентября на
вечере у Ивановых: «Наверху я читал новые стихи. Не знаю, понравилось ли.
Вяч. Ив уверяет, что Соллогубу понравилось»; 26
сентября: "… читал «Любовь этого лета». Кажется, понравилось, мне особенно
ценно и важно, что нравится молодым". 6 сентября Кузмин отправил цикл
Брюсову с письмом, начало которого приводим: «Многоуважаемый Валерий
Яковлевич, обращаюсь к Вам с большою просьбою написать Ваше мнение о
посылаемом мною ряде стихотворений, тесно связанных между собою и которые я
хотел бы назвать „Любовь этого лета“, если бы это не звучало так некрасиво»
(РГБ, арх. В.Я.Брюсова). Получив ответ в письме от 1 октября: «От всей души
приветствую вашу „Любовь этого лета“. Читал и перечитываю этот цикл Ваших
стихов, как близкую и давно любимую книгу. Как читатель приношу Вам свою
благодарность за эти 12 стихотворений. Видел здесь М.Волошина и очень
рад, что его впечатление от Ваших стихов совершенно сходно с моим» (WSA. Bd.
7. S. 72), — 5 октября Кузмин написал: «Я был несказанно обрадован Вашим
сочувственным отношением к „Любви этого лета“; это — лучшая мне награда, за
которую я Вам чрезвычайно благодарен. Радуюсь, что эти стихи увидят свет
опять в „Весах“...» (РГБ, арх. В.Я.Брюсова). Успех цикла у читателей и
слушателей побудил Кузмина к дальнейшей работе над поэтическими
произведениями, не требовавшими обязательного музыкального сопровождения. В
декабре 1906 г. он записывает в Дневнике: «У меня мысль написать цикл,
аналогичный „Любви этого лета“, Судейкину» (3 декабря). Опытным литераторам
публикация «Любви этого лета» казалась проблематичной: «Вяч. Ив
Иванов> боится „Прерв повести“ и „Любви эт лета“» (Дневник, 29
января 1907). Однако 29 марта Кузмин уже читал корректуру, а 20 апреля —
видимо, получив номер журнала с публикацией, — записал в Дневнике: "«Любовь
этого лета» выглядит страшно классически, будто Огарев или Веневитинов".
1. Беловой автограф — РГАЛИ. Шабли — белое французское сухое вино. Твой
нежный взор и т.д. друзьями Кузмина воспринимались как портрет П.К.Маслова.
См. в письме В.Ф.Нувеля от 1 августа 1906 г.: «К сожалению, я не мог долго
беседовать с ним , т.к. я был не один, но могу сказать, что он'
такой же, как и прежде. И нос Пьеро, и лукавые глаза, и сочный рот — все на
продолжение
--PAGE_BREAK--месте" (СиМ. С. 236; далее в том же письме цитируются и другие фрагменты
ст-ния). Иль Мариво капризное перо. В Дневнике зафиксировано, что Кузмин
купил пьесы Мариво 21 сентября 1905 г. и неоднократно их перечитывал.
«Свадьба Фигаро» — опера Моцарта на сюжет комедии Бомарше «Безумный день,
или Женитьба Фигаро».
2. Беловой автограф — РГАЛИ. Второй беловой автограф — РГАЛИ, колл.
Я.Е. Тарнопольского, подп. «Антиной» (см. след, примеч.).
3. Беловые автографы — там же. Антиной — фаворит римского императора
Адриана (нач. II в.), обладавший необыкновенной красотой. Кузмин нередко
идентифицировал себя с ним; в кружке «гафизитов» (подробнее см.: СиМ. С.
57-98) по инициативе Л.Д.Зиновьевой-Аннибал он получил прозвище «Антиной»,
печатью с изображением Антиноя запечатывал свои письма. В 1899г. им была
написана вокальная сюита «Антиной» на стихи А.Н.Майкова (цикл «Альбом
Антиноя» из незавершенной драматической поэмы «Адриан и Антиной»). По
предположению Е.Г.Рабинович, образ Антиноя, каким он предстает в сочинениях
Кузмина, восходит к роману Г.Эберса «Император» (Рабинович Елена. Ресницы
Антиноя // «Вестник новой литературы». 1992. Э 4. С. 232-242). См. также
примеч. 80-86(7). Ферсит (Терсит) — персонаж «Илиады», обладавший
безобразной внешностью. Ср.: «Нет великого Патрокла, жив презрительный
Терсит» (В.А.Жуковский, «Торжество победителей»).
4. Беловые автографы — РГАЛИ (в том числе — Стихи-19). См.: «Вставали,
умывались, я старательно накрывал стол, былопо чему-то выметено, зятя уже не
было. И здороваясь поцелуем, и сидя за чаем, будто с каким-то родственником,
племянником, гостем, милым, услужливым, скромным, угощать, занимать после
любовной ночи — было прелестно. У меня именно страсть, чтобы любимый человек
существовал и был не только для моментов любви. Потом поиграл Faust и
Шуберта и поехали» (Дневник, 25 июня 1906).
5. Беловой автограф — в письме к К.А.Сомову от 5 августа 1906 г. из
Васильсурска (ГРМ, арх. К.А.Сомова). См.: «Обедал у Нувель, несколько
объяснились, собирались завтра к Сомову, а сегодня ненадолго к Ивановым и в
Тавр сад. Пошел дождь совершенно неожиданно, будто весной . И
мне казалось, что В.Ф., который был довольно меланхоличен, не
хочется идти в сад, хотя я был почти уверен, что Павлик там, и очень скучал
о нем. Пели арию Розины; поднесенный когда-то букет от „друзей среды“ уныло
сох на рояли, горели свечи, шел уже настоящий дождь, и мы сидели до третьего
часа» (Дневник, 1 июля 1906). Ария Розины — каватина из второго акта оперы
Д.Россини «Севильский цирюльник». Пезарский лебедь — Россини, уроженец г.
Пезаро. Моцарт, как и «Севильский цирюльник», — реальный музыкальный фон
лета 1906 г. для «гафизитов». Рафаэлев «Парнас» — фреска в Ватиканском
дворце. См. в письме Г.В.Чичерина от 18 августа 1906 г.: "… Стихи в духе
XVIII в. — где пели как ту арию Розины Io sono docile, io sono rispettosa —
прелестны, полны остроты, настроения; только я нахожу, что свойственная тебе
оргиастичность, пряность, пантеистическая и страстная морбидность
более соответствует мирам эллинистически-азиатским,
египетски-азиатским или наистрастнейшим (хотя и морбидно тающим)
ренессансным. В XVIII в. было больше простой веселости и здоровости. А
свежесть этих стихов — не свежесть Парни илипушкинской «Красавицы, нюхающей
табак»" (РГАЛИ).
6. Беловой автограф — в письме к В.Ф.Нувелю от 25 июля 1906 г. (РГАЛИ,
арх. В.Ф.Нувеля).
7. Беловые автографы — в письмах к В.Ф.Нувелю от 25 июля 1906 г.
(РГАЛИ, арх. В.Ф.Нувеля) и к К.А.Сомову от 5 августа 1906 г. (ГРМ, арх.
К.А.Сомова). В ССт (С. 620) приведены пародийные вставки К.А.Бальмонта,
сделанные на экземпляре С-1. По поводу ст-ний 6 и 7 В.Ф.Нувель писал
Кузмину: «Ваши стихотворения мне понравились, хотя в первом чувствуется
некоторая искусственность, а второе (первые 2 строфы очень хороши) написано
несколько небрежно; мне не нравится тавтология: не могу я, мне невмочь, а
»Паладин" нарушает стих" (СиМ. С. 237).
8. Беловой автограф — в письме к К.А.Сомову от 30 июля 1906г. (ГРМ,
арх. К.А.Сомова). 10 августа Сомов писал Кузмину по поводу ст-ний 6, 7 и 8:
«Ваши последние три стихотворения обсуждались нами после их прочтения вслух
у Эль-Руми . Мне многое нравится по образам и музыке в „Зачем
луна“ и „Мне не спится“, но в них много мыслей не „сделанных“ и
диссонансных. „Мне не спится“ — слишком разностилен. Стихи о почтовом
пароходе понравились только Иванову, и то с ограничениями, он нашел в них
музыкальный, чисто Вам свойственный ритм. Мне же они, хотя в них и включено
ярко выраженное чувство грусти, не понравились» (Константин Андреевич Сомов:
Письма. Дневники. Суждения современников. М., 1979. С. 95-96). Каменский,
Волжский или Любимов. Названы суда, принадлежавшие различным пароходствам:
Любимова, бр. Каменских и «По Волге 1843 г.» (см.: Нехотин В.В. Из реального
комментария к стихотворениям М.А.Кузмина //" De Visu. 1994. Э 1/2. С. 68).
«Всегда Вас вспоминаю, Будучи с одним, будучи с другим». См. в письме
Кузмина к В.Ф.Нувелю от 30 июля 1906 г.: «Я не ревную его теперь
ни к Вам, ни к Сомову, хотя я знаю, что он был с вами, и я люблю его больше,
чем прежде, больше, чем думал, больше, чем кого-нибудь прежнего» (СиМ. С.
236).
9. Беловой автограф — РГАЛИ.
10. Беловой автограф — РГАЛИ. В В и автографе ст. 14: «Когда ж тебя
увижу вновь?». Вода сад, где прыгают гимнасты. Видимо, имеется в виду
Таврический сад в Петербурге, где Кузмин чаще всего встречался с Масловым.
11. Беловой автограф — РГАЛИ.
12. Беловой автограф — РГАЛИ.
II. 14-23. Весь цикл — Белые ночи. [СПб.], 1907, с общей датой: 1907.
Ст-ния не нумерованы. Цикл посвящен отношениям Кузмина и художника Сергея
Юрьевича Судейкина (18821946), разворачивавшимся в конце 1906 г. Они
познакомились 14 октября (см.: ЛН. Т. 92. Кн. 2. С. 152), быстротечный роман
окончился 26 декабря, когда Кузмин записал в Дневнике: «Получил письмо от
С Ю: „Мое долгое молчание считаю извинительным; теперь я
спокойнее. Я женюсь на О.А.Глебовой. Шлю Вам привет, мой дорогой друг. Если
бы Вы приехали, мы были бы очень рады“ Сегодня большой день для меня,
несмотря на видимую легкость. Это потяжеле смерти князя Жоржа. Быть так
надутым! Но отчего такая легкость? разве я совсем бессердечный? Вчера еще я
мог броситься из окна из-за него, сегодня — ни за что. Но впереди — ничего»
(Князь Жорж — любовник Кузмина в первой половине 1890-х гг., офицер
конногвардейского полка, личность которого установить нам не удалось. См.:
Кузмин и русская культура. С. 150-151). Сохранившаяся в собрании М.С.Лесмана
копия письма Судейкина (Избр. произв. С. 505) довольно близка к изложению в
Дневнике. В тот же день, в 10 часов вечера, С.А.Ауслендер писал
Л.Н.Вилькиной: «Многоуважаемая Людмила Николаевна, по просьбе Кузмина,
который не в состоянии писать лично, находясь в положении, близком к смерти,
сообщаю Вам, что С.Ю.Судейкин женится на О.А.Глебовой. Мне кажется,
несчастный Кузмин, хотя, несомненно, скоро имеющий возродиться, в данную
минуту являет вид достаточно плачевный и нуждающийся в участии и утешении.
Извиняюсь за беспокойство, думая все-таки, что Вам как его „приятелю“ это
небезынтересно» (ИРЛИ, арх. Н.М.Минского и Л.Н.Вилькиной). В январе 1907 г.
Кузмин развил «прерванную повесть» в прозаической повести «Картонный домик»,
опубликованной в том же альманахе без 4-х последних глав, утерянных в
типографии. (С неточностями полный текст опубликован: Кузмин М. Проза / Ред.
и прим. В.Маркова и Ф.Шольца. Berkeley, 1990. Т. VIII. С. 243-277; наборная
рукопись всей повести — РГАЛИ; авторский список утерянных глав — ИМЛИ;
подробнее см. в письме Кузмина в редакцию (В. 1907. Э6); а также: ЛН. Т. 92.
Кн. 3. С. 286; СиМ. С. 130-139), где под достаточно прозрачными
«псевдонимами» (см.: Ахматова и Кузмин. С. 285) выведены те же действующие
лица. Цикл вызвал одобрительную реакцию в кругах, близких к «Скорпиону» и В,
о чем 19 июля 1907 г. Кузмину писал секретарь В М.Ф.Ликиардопуло: «Мне очень
понравилась „Прерванная повесть“. Когда я купил „Белые Ночи“, я сейчас же ее
прочитал Брюсову, Белому и Эллису, кот были все в восторге» (СиМ. С.
196).
1. В первой публикации ст. 11: «Не поразят мой слух ни гром, ни трубы».
Этот… портрет Кузмина работы Судейкина, очевидно, не был написан. См.:
«Судейкин делал набросок, портрет он будет писать без меня; очень черный, en
face, за головой венок, в глубине серебряные 2 ангела» (Дневник, 30 октября
1906). Упоминаний в литературе о портрете нам не удалось обнаружить.
2. В ст-нии описан театр В.Ф.Коммиссаржевской на Офицерской, где
Судейкин и Кузмин часто встречались.
3. В ст-нии описан вечер у Вяч.Иванова 22 ноября 1906 г., о котором см.
в Дневнике: «Первое представление „Беатрисы“ Маленькие актрисы тащили
куда-нибудь после спектакля, но мы поехали к Ивановым. Мы не пошли в
зал, где, потом' оказалось, говорили о театре Коммиссаржевской. А я с
Судейкиным, бывшим все время со мною и Сераф Павловной, удалясь в
соседнюю комнату, занялись музыкой; приползла кое-какая публика; Вилькина с
Нувель и Сомовым так громогласно говорили, хотя рядом были 2 пустые
комнаты, что музыку пришлось прекратить. С Ю сказал, что мог
бы заехать ко мне, что меня побудило уйти раньше, инкогнито, хотя я думал,
что меня будут искать». Толстая дама — Серафима Павловна Ремизова-Довгелло
(1876-1943), жена писателя А.М.Ремизова. «Куранты» — вокально-музыкальный
цикл Кузмина «Куранты любви». Тонкая модница — поэтесса Людмила Николаевна
Вилькина (1873-1920), жена поэта Н.М.Минского, с которой Кузмин в это время
часто виделся.
4. Имеется в виду день 3 декабря 1906 г., когда Кузмин записал в
Дневнике: «Сегодня, в воскресенье я был утешен, не только утешен, но в
радости, не только в радости, но и счастлив». «Шабли во льду» — автоцитата
из ст-ния 1 цикла 2-13. «Вена» — известный петербургский ресторан (ул.
Гоголя, 13/2), место встреч литературной богемы. Сапунов — см. примеч. 409.
5. Ср. Запись в Дневнике: «Приехавши домой, нашел программу от
современников и святочный домик с
прозрачной цветной бумагой, сквозящей от вставляемой свечки, оставленный
приезжавшим Сергеем Юрьевичем» (1 декабря 1906). Картонный домик — см.
одноименную повесть Кузмина. Короли-маги — волхвы, приносившие в дар
новорожденному Христу золото, ладан и смирну.
7. Ст-ние явно связано с неоконченным наброском 1904г. (РГАЛИ):
Эти весенние теплые дыхания
Будят уснувшие в сердце воспоминания.
Мысли влекут меня, солнцем тем влекомые,
В город чужой теперь, в улицы же знакомые.
Будто Москва-река, будто как Неглинная,
Розовый дом стоит, церковь рядом старинная.
Благовест слышится, солнце встает багровое,
Ждет меня лошадь; попона на ней ковровая.
Кто-то поедет, и [с кем-то] я должен встретиться,
Кем-то любовь моя скоро должна приветиться.
Солнце весеннее, мысли же холодные,
В сердце живут моем змеи лишь подколодные.
Все там по-прежнему, так же там Неглинная,
…
Так же люблю тебя, так же я все думаю,
Что не узнать тебе думу мою угрюмую.
Розовый дом с голубыми воротами. См.: «В конце концов Судейкин
согласился ко мне ехать; сестра еще не спала; снова стали пить чай и
ужинать, я много играл. Судейкин рассказывал об их розовом доме с голубыми
воротами, о своих комнатах, семье, знакомых, собаках...» (Дневник, 27 ноября
1906).
8. Ст. 2 исправлен по первой публ. и С-1 (в С-3 «Купив такую шапку, как
у Вас»). В первой публикации ст. 15: «Но тотчас же пройду опять понуро». См.
в Дневнике: «Ездил с Сережей покупать шапку и перчатки.
Купил фасон „Гоголь“ и буду носить отогнувши козырек, как Сергей Юрьевич»
(16 декабря 1906).
9. Беловой автограф — Стихи-19. Сережа — племянник Кузмина, писатель
Сергей Абрамович Ауслендер (1886 или 18881937). Сестра Кузмина — Варвара
Алексеевна Мошкова (в первом браке Ауслендер, 1857-1922). С ее семьей Кузмин
в то время жил. Далайрак Никола Мария (1753-1809) — французский композитор.
Не вполне точно цитируемые Кузминым слова (в оригинале: helas, helas, Le
bien aime ne revient pas") входят в арию Нины из оперы «Нина, или Лишенная
разума любовью». 10. См. запись Кузмина в дневнике 26 декабря, после
окончания романа с Судейкиным: «Опять свободен? пуст? легок? написал эпилог
к циклу». Арман, Элиза. См. в поэме А.С.Пушкина «Граф Нулин»:
Пред ней открыт четвертый том
Сентиментального романа:
Любовь Элизы и Армана,
Иль Переписка двух семей.
III. 24-31. В отличие от большинства циклов книги, данный не
представляет сюжетного единства, чем и определена авторская датировка
каждого ст-ния в отдельности, а не всего цикла.
1. Список с нотами — РНБ, дата (очевидно, относящаяся к созданию
музыки): «24 апреля 1903 г., Св. Саввы Стратилата» и помета Г.В.Чичерина:
«Кузминская проблематика, как в Ал Песнях».
2. Белые ночи. [СПб.], 1907, в тексте рассказа С.А.Ауслендера,
названного в подзаг., без загл., подзаг. и эпиграфа. В рассказе стихи читает
поэт Жарди, и они встречаются репликой: «Стишки недурны, но я не заметил
необходимой рифмы — гильотина». Эпиграф — из песни И.П.Э.Шварцендорфа на
стихи Ж.П.К. де Флориана, начинающейся этими строками. Очевидно, к этому
ст-нию относится запись: "… я ему для рассказа написал стишки"
(Дневник, 20 сентября 1906).
3. В. 1907. Э 11, в тексте рассказа С.А.Ауслендера «Корабельщики, или
Трогательная повесть о Феличе и Анжелике». Уж давно сказал поэт. По
предположению А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика, имеется в виду фрагмент Семонида
Аморгского (VII в. до н.э.). См.: Античная лирика. М., 1968. С. 122-123.
Биче — сокращенное имя Беатриче Портинари (ок. 1266-1290), воспетой Данте в
«Божественной комедии». Лиза — видимо, героиня повести Н.М.Карамзина «Бедная
Лиза».
4. «Перевал». 1907. Э 8/9, в тексте повести С.А.Ауслендера «Флейты
Вафила». Имя Вафилла есть у Анакреона (см. также: Гораций, эпод 14). Ср.
ст-ние 5 в цикле 604-608.
5. ЗР. 1907. Э 5. Два беловых автографа — РГАЛИ. Я вижу странно,
прозревая. Ср. в ст-нии А.А.Фета «Измучен жизнью, коварством надежды...»: «И
как-то странно порой прозреваю».
продолжение
--PAGE_BREAK--6. Первая публ. не разыскана, хотя в оглавл. книги ст-ние обозначено
как уже публиковавшееся.
7. «Перевал». 1907. Э 10, как второе ст-ние цикла «На фабрике» (другие
ст-ния этого цикла, первоначально предполагавшегося быть более обширным,
см.: 175-182(4) и 612). Лист из С-2 со вписанными строками — Изборник.
Отвода — «ворота, заворы в околице и в городьбе» (Словарь В.И.Даля, с
пометой «нвг». Указано М.Л.Гаспаровым). Каноник — очевидно,
каноник Мори, под духовным руководством которого Кузмин провел некоторое
время в Италии. Пейзаж ст-ния связан с пребыванием Кузмина в Окуловке
Новгородской губ., где его зять, П.С.Мошков, служил на бумагоделательной
фабрике. Память сердца. Ср.: «О память сердца! ты сильней Рассудка памяти
печальной» (К.Н.Батюшков, «Мой гений»).
8. Вероятно, относится к В.А.Наумову (см. примеч. к циклам 32-40 и
52-60).
* ЧАСТЬ ВТОРАЯ *
1. 32-40. Виктор Андреевич Наумов — юнкер Инженерного училища, в
которого был влюблен Кузмин; однокашник поэта и литературоведа М.Л.Гофмана,
знакомого Кузмина. Его имя встречается в Дневнике с февраля 1 907 г.
Последнее известие — письмо к Кузмину с фронта 14 апреля 1915 г. (ЦГАЛИ С. —
Пе-тербурга). Цикл писался в Окуловке (см. ст-ние 7 в цикле 24-31). См.:
«Любовь к радугам и фейерверкам, к мелочам техники милых вещей — причесок,
мод, камней, Сомовщина мною овладела» (Дневник, 6 июля 1907); «Написал
романс на слова Брюсова и кончил цикл стихов XVIII века» (Дневник, 16 июля
1907). Ср. также: «У Солюс имянины, прошлый год в этот день у них был
фейерверк, породивший „Ракеты“» (Дневник, 5 июля 1908).
Первая публикация — В. 1908. Э 2, без посвящ. и эпиграфа, с опечатками,
исправленными в следующем номере журнала на основании письма Кузмина к
М.Ф.Ликиардопуло от 17 марта 1908 г. (присоединено к письмам к В.Я.Брюсову;
РГБ, арх. В.Я.Брюсова) со словами: «Простите, что я так сутяжничаю, но,
право, у Вас так редко бывают небрежности, что эти меня очень огорчили,
т более, что, не неся явной нелепости, они могут сойти за мои
намерения». Эпиграф — из ст-ния В.Я.Брюсова «Фонарики» (1904). Согласно
списку РГАЛИ, в 1908 г. Кузмин написал к циклу музыку.
2. Роброн — старинное женское платье.
3. В журнальном тексте слово «любовь» (ст. 3) набрано с прописной
буквы.
5. Ср. одноименную картину К.А.Сомова.
II. 41-45. Цикл обращен к В.А.Наумову (см. примеч. 3240), но на его
содержании, видимо, отразилась смерть жены Вяч.Иванова
Л.Д.Зиновьевой-Аннибал, о которой Кузмин узнал 18 октября 1907 г.
2. «Русский артист». 1908. Э 1. «Manon» опера Ж.Массне (1884) на сюжет
романа аббата Прево «История кавалера де Грие и Манон Леско» или же сам этот
роман.
4. Родина Гольдони — Венеция. О темных тайных сестрах. Имеются в виду
мойры (греч. миф.) или парки (рим. миф.) — богини судьбы, изображавшиеся в
виде трех сестер, прядущих нити человеческих жизней.
5. День рожденья и т.д. См.: «Сегодня день не только рожденья, но и
крещенья, но и обрученья. Я со слезами благодарю Небо, пославшее мне такое
счастье. В.А. благословил меня на любовь к нему, чистую и
уничтожающую другие амуретки» (Дневник, 6 октября 1907).
III. 46-51. Цикл обращен к В.А.Наумову (см. примеч. 3240)
2. Высоко горит рассветная звезда — см. след, ст-ние.
3. «Русский артист». 1908. Э 14. Лист из С-2 — Изборник.
4. Беловой автограф — Стихи-19.
6. «Русский артист». 1908. Э 7. Беловой автограф — Изборник.
* ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ *
Специально о семантике этой части см.: Гаспаров М.Л. Художественный мир
писателя: тезаурус формальный и тезаурус функциональный (М.Кузмин, «Сети»,
ч. III) // Проблемы структурной лингвистики 1984. М., 1988. С. 125-136.
I. 52-60. Беловой автограф всего цикла — ИРЛИ, арх… П.Е.Щеголева, с
надписью: «Посвящается навсегда дорогому Вячеславу Ивановичу Иванову». Ср. в
письме к В.В.Руслову от 6 февраля 1908 г.: "«Мудрая встреча»" посвящена
Вяч.Иванову, т.к. ему особенно нравится, но по-настоящему посвящается, как и
все с весны 1907 г., тому лицу, имя которого Вы прочтете над «Ракетами» и
над «Вожатым»" (т. е. В.А. Наумову) (СиМ. С. 214). См. также: «Наверху
Вяч. Иванова> у меня нашли вид Аббата и шарлатана, пел, новые стихи посвятил
Вяч.Иван.» (Дневник, 14 декабря 1907). Значительная часть цикла, если не
весь он, была положена на музыку: указанные в примеч. к отдельным ст-ниям
автографы из писем к Андрею Белому представляют собою нотные записи с
текстами. Лексика цикла в значительной степени ориентирована на библейскую,
и особенно на евангельскую.
1. Беловой автограф — в письме к В.В.Руслову от 29 января 1908 г.
(ИМЛИ).
2. Беловой автограф — там же. Вы ждете трепетно трубы? Ср.: "… Сам
Господь при возвещении, при гласе Архангела и трубе Божией, сойдет с неба, и
мертвые во Христе воскреснут прежде" (1-е Фесс. 4, 16; ср.: 1-е Кор. 15,
52).
3. Беловые автографы — в письме к В.В.Руслову от 29 января 1908 г.
(ИМЛИ), в письме к Андрею Белому от 2 февраля 1908г. (РГБ, арх. Андрея
Белого) и в Изборнике. На весах высоких взвешены и т.д. Ср.: «Пусть взвесят
меня на весах правды, и Бог узнает мою непорочность» (Иов. 31, 6).
4. Беловые автографы — в письме к В.В.Руслову от 6 февраля 1908 г.
(ИМЛИ), в письме к Андрею Белому от 2 февраля 1908 г. (РГБ, арх. Андрея
Белого) и в Изборнике. Как посох странничий — ср. ст-ние 644. Поспешник —
покровитель (Словарь В.И.Даля). Знаю вес и знаю меру я. Вероятно, комбиниванная отсылка к легенде о пире Валтасара (Дан. Гл. 5) и к Апокалипсису: "… Я взглянул, и вот, конь вороный, и на нем всадник, имеющий меру в руке своей" (Откр. 6, 5).
5. Беловые автографы — там же. О милые други, дорогие костыли. См.
запись в Дневнике 17 декабря 1907 г.: «Мои друзья мне дороги; с такими
костылями можно идти на небо».
6. Беловые автографы — там же.
7. Беловые автографы — письмо к В.В.Руслову от 6 февраля 1908 г.,
Изборник.
8. Беловой автограф — в письме к В.В.Руслову от 8 февраля 1908 г.
(ИМЛИ). В автографе ИРЛИ ст. 11: "(Клятвы не сказаны)". Разделение. Ср.:
«Думаете ли вы, что Я пришел дать мир земле? нет, говорю вам, но разделение»
(Лк. 12, 51) Время и тление — слова, в разных контекстах часто встречающиеся
в Новом Завете.
9. Беловые автографы — в письме к Андрею Белому от 2 февраля 1908 г.
(РГБ, арх. Андрея Белого) и в Изборнике. Свет — вероятно, имеется в виду
свет Преображения Господня (Мф. 17, 2).
II. 61-67. Посвящ. относится к В.А.Наумову (см. примеч. 32-40). Беловой
автограф всего цикла — ИРЛИ, арх. П.Е.Щеголева. Конец декабря 1907 и январь
1908 г. были для Кузмина временем постоянных медитаций под водительством
А.Р.Минцловой и следовавших за ними видений. Многие ст-ния данного и след,
циклов связаны именно с этим.
1. Сестры вертят веретенами. Имеются в виду парки (мойры) (см. примеч.
41-45, 4). Рядом ты в блистаньи лат. См.: «Молился. Днем видел ангела в
золоткоричневом плаще и золот латах с лицом Виктора и, м
б, князя Жоржа. Он стоял у окна, когда я вошел от дев. Длилось это
яснейшее видение секу 8» (Дневник, 29 декабря 1907). Очевидно, тем самым
Наумов идентифицируется со святым Кузмина, архистратигом Михаилом,
изображавшимся в латах и с мечом.
2. Беловой автограф — Изборник. «Лето Господнее — благоприятно». См.:
«Дух Господа Бога на мне, ибо Господь помазал Меня проповедовать лето
Господне благоприятное и день мщения Бога нашего, утешить всех сетующих»
(Ис. 61, 1-2; ср.: Лк. 4, 21, где Иисус, прочитав эти слова, произносит:
"… ныне исполнилось писание сие, слышанное вами"). Белым камнем отмечен
этот день. Так древние отмечали счастливый день. Меч. См.: «Вернувшись
А.Р.Минцловой> я долго видел меч, мой меч и обрывки пелен» (Дневник, 16
февраля 1908).
3. В автографе ИРЛИ ст. 1: «Издалека пришел жених и друг». Жених и
друг. См.: Ин. 3, 27-30, где Жених — Христос, а его друг — Иоанн Предтеча.
Целую ноги твои. См. слова Демьянова (ср. традиционную пару святых Кузьма и
Демьян) в повести «Картонный домик»: «Благодарю наши иконы, что они Вас
послали сюда, и целую Ваши ноги, приведшие Вас на мое счастье, на мою
радость» (Белые ночи. [СПб.], 1907. С. 141). Аналогичная сцена между
Кузминым и Судейкиным описана в Дневнике 8 ноября 1906). 30 января 1908 г.
Блок послал это ст-ние матери со словами: «Переписываю тебе новое, нена-
танное стихотворение Кузмина. По-моему — очень замечательно» (Блок А. Собр. соч.: В 8 т. М.; Л., 1963. Т. 8. С. 227).
4. Лист из С-2 со вписанными строками — Изборник. В автографе ИРЛИ —
без строфы 3. Пред сиянием лица Я пал. См.: "… и просияло лице Его как
солнце" (Мф. 17, 2; имеется в виду Преображение Господне).
5. Горит в груди Блаженства рана. Ср.: «Днем ясно видел, прозрачные 2
розы, и будто из сердца у меня поток крови на пол» (Дневник, 7 февраля
1908); «Болит грудь, откуда шла кровь» (Там же. 8 февраля).
6. Лист из С-2 — Изборник. Божья купина. См.: «И явился ему Ангел
Господень в пламени огня из среды тернового куста. И увидел он, что терновый
куст горит огнем, но куст не сгорает» (Исх. 3, 2).
7. Лист из С-2 — Изборник.
III. 68-76. Ни в одном из изданий цикл не датирован, однако он явно
относится к началу 1908 г. (см. преамбулу к сборнику «Сети» и примеч. к
предыдущему циклу) и обращен к В.А.Наумову (см. примеч. 32-40). Согласно
списку произведений в РТ-1, написано в феврале-марте 1908.
1. Лист из С-2 — Изборник. Точит кровь. См. примеч. 61-67 (5).
2. Истекай, о сердце, истекай! См. примеч. 61-67 (5).
3. Александры. Имеется в виду Александр Македонский. Саламандры — по
средневековому поверью, животные, обитающие в пламени.
4. Ст-ние связано с долгой болезнью Наумова. А мне мерещатся латы. См.
примеч. 61-67 (1).
7. Ладана тебе не надо. См. описание видения Кузмина: «Видение. В
большой комнате, вмещающей человек 50, много людей, в разных платьях, но
неясных и неузнаваемых по лицам — туманный сонм. На кресле, спинкою к
единствен окну, где виделось прозрачно-синее ночное небо, сидит
ясно видимая Л Д в уборе иплатье
византийских императриц, лоб, уши и часть щек и горло закрыты тяжелым
золотым шитьем; сидит неподвижно, но с открытыми, живыми глазами и живыми
красками лица, хотя известно, что она — ушедшая. Перед креслом пустое
пространство, выходящие на которое становятся ясно видными; смутный,
колеблющийся сонм людей по сторонам. Известно, что кто-то должен кадить. На
ясное место из толпы быстро выходит Виктор в мундире, с тесаком у пояса.
Голос Вячеслава из толпы: „Не трогайте ладана, не Вы должны это
делать“. Л Дм, не двигаясь, громко: „Оставь, Вячеслав, это
все равно“. Тут кусок ладана, около которого положены небольшие нож и
молоток, сам падает на пол и рассыпается золотыми опилками, в которых —
несколько золотых колосьев. Наумов подымает не горевшую и без ладана
кадильницу, из которой вдруг струится клубами дым, наполнивший облаками весь
покой, и сильный запах ладана. Вячеслав же, выйдя на середину, горстями
берет золотой песок и колосья, а Л Дм подымается на кресле,
причем оказывается такой огромной, что скрывает все окно и всех превосходит
ростом. Все время густой розовый сумрак. Проснулся я, еще долго и ясно слыша
запах ладана, все время медитации и потом» (Дневник, 31 января 1908). Из
дневниковых записей В.К.Шварсалон (СиМ. С. 333) известно, что Кузмин в
начале 1909г. жег ладан у себя в комнате. Небесного града. См.: Откр. 21, 2.
* ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ *
Александрийские песни
Помимо публикаций в периодике, указанных в примечаниях к отдельным
ст-ниям, весь цикл был издан отдельно [СПб.: «Прометей», [б.г.]; по поводу
этого издания см.: «В 1919 году изд. „Прометей“ выпустило их
отдельным изданием, теперь распроданным.
По-видимому, рецензируемая книга представляет собой новый запас старого
издания с перелицованной обложкой" ([б.п.] // «Книга и революция». 1922. Э 7
(19). С. 59)]. В 1921 г. было осуществлено издание ряда песен с нотами (М.:
Гос. музыкальное изд-во. Художественный отдел), куда вошли ст-ния 3 из цикла
7 7-79,4,2, 1 из цикла 93-97; 7 из цикла 80-86; 5 из цикла 93-97 (тетрадь I)
и 2 из цикла 77-79; 5, 2, 1 из цикла 80-86; 1, 5 из цикла 87-92 (тетрадь
II).
Начало работы над циклом может быть отнесено к 1904 г., когда часть
ст-ний оказывается включена в «Комедию из Александрийской жизни» (другое
название «Евлогий и Ада», апрель 1904 г. — РГАЛИ; опубл. — Театр. Кн. 2). 5
сентября 1905 г. «Александрийские песни» впервые упоминаются в письмах
Г.В.Чичерина (ст-ния 7 из цикла 80-86; 1 из цикла 98-102 и 5 из цикла
103-107), в письме от 27 октября того же года упоминается ст-ние 5 из цикла
98- 102. В Списке РГАЛИ работа над циклом отнесена к апрелю-октябрю 1905 г.,
при этом названы ст-ния 1 и 2 из цикла 604-608; 2 и 3 из цикла 80-86; 2 из
цикла 87-92; 4, 1, 5 из цикла 80-86; 5 из цикла 87-92; 6 из цикла 80-86; 3
из цикла 77-79; 3 и 4 из цикла 604-608; 1 (и/или 2) из цикла 77-79; 1 из
цикла 87-92; 1 из цикла 93-97, не опубликованное при жизни ст-ние «Три
платья», известное по записи со слов И.А.Лихачева (ССт., особое приложение
«Addenda et errata». С. 4), одно ст-ние, которое нам неудалось
идентифицировать; 4 из цикла 93-97; 3 из цикла 87-92; 5 из цикла 604-608; 7
из цикла 80-86; 4 из цикла 87-92. 20 января 1906 г. с циклом ознакомился
В.Я.Брюсов. 9 февраля 1906 г. В.Ф.Нувель сообщил Кузмину, что Брюсов готов
взять «Александрийские песни» для В. 3 марта 1906 г. Кузмин извещает
Брюсова: "… одновременно с этим письмом посылаю Вам переписанными
«Алекс п», которые Вы находили возможным поместить в
«Весах». Посылаю их почти все, чтобы Вы сами могли сделать выбор годного,
что, равно как и перестановку их, предоставляю на полнейшее Ваше усмотрение"
(РГБ, арх. В.Я.Брюсова). Брюсов воспользовался этим правом, отобрав для
публикации 11 ст-ний и соответственно перенумеровав их (наборный оригинал —
ИМЛИ); остальные, под общим загл.: «Александрийские песни Михаила Кузмина.
1905 г. Лето — осень», сохранились в его архиве (из них одно осталось не
опубликованным при жизни — см. ст-ние 5 из цикла 604-608). Часть не принятых
Брюсовым ст-ний Кузмин опубликовал в сборнике «Корабли». Полный беловой
автограф «Александрийских песен», вероятно, представляющий собою текст для
планировавшегося, но неосуществленного отдельного издания с илл.
продолжение
--PAGE_BREAK--Н.П.Феофилактова, — ИМЛИ. В нем ст-ние 6 из цикла 87-92 переписано позднее и
снабжено датой: 1908 (в списке произведений Кузмина [РТ-1] январем-мартом
1908 г. помечено: «Алекс, песня»).
Об источниках «Александрийских песен» существует довольно значительная
литература. Традиционно они возводились к «Песням Билитис» П.Луиса
(подробнее см. примеч. 87-92, 5), однако Г.Г.Шмаков справедливо указал, что
Кузмин был очень низкого мнения об этом произведении (Шмаков Г. Блок и
Кузмин: Новые материалы // Блоковский сборник. Тарту, 1972. [Вып. 2]. С.
350). Чрезвычайно важно впервые введенное в научный оборот А.В.Лавровым и
Р.Д.Тименчиком указание Н.В.Волькенау, сделавшей 4 декабря 1925 г. на
заседании подсекции русской литературы при Литературной секции
Государственной Академии художественных наук доклад «Лирика Михаила
Кузмина». Этот доклад заслуживает особого внимания, т.к. источником сведений
докладчицы были беседы с Кузминым: «Вдруг приезжает из Москвы девица
гермесовская. Сведения» (Дневник, 25 декабря 1924; «Гермес» — московский
машинописный журнал, сотрудницей которого была Волькенау. Подробнее о нем
cм.: Московская литературная и филологическая жизнь 1920-х годов:
машинописный журнал «Гермес» // Пятые Тыняновские чтения: Тезисы докладов и
материалы для обсуждения. Рига, 1990. С. 167-210). В докладе говорилось:
«Сай М.А.Кузмин на вопрос о том, что он считает источником „Ал. песенка-
зал докладчице на переводы древнеегипетских текстов, издававшиеся в 70-х годах XIX в. под эгидой английского Общества Библейской Археологии и выходившие в течение нескольких лет серией под названием “Records of the Past». По мнению автора, бытовая ткань была дана ему этим материалом; общие исторические сведения его дополнили: александрийских же эпиграмматиков и элегиков Кузмин, по его словам, никогда не читал. Среди длинного ряда царских надписей о войнах и победах, молений подземным богам, встречаем мы в «R[ecords] o[f] t[he] P[ast]» несколько отрывков, своеобразие мировоззрения которых окрашивает многие «Песни»" (Морев Г.А. К истории юбилея М.А.Кузмина 1925 года // Минувшее: Исторический альманах. М.; СПб.; 1997. [Т.] 21. С. 365). Не лишено основания суждение Волькенау: «Представление о Египте как о земном рае, которое создают и „Ал. Песни“, было распространено в эллинистическом мире: »… Верь мне; в Египте / уж так-то хорошо, что и сказать трудно. / Ведь там найдется все, что только есть в мире: / Палестра, роскошь, деньги, власть, покой, слава, / Театры, злато, мудрецы, царя свита..." — из «Свахи» Герода, пер. Г.Ф.Церетели" (Там же. С. 366). В прениях по докладу Д.С.Усов назвал еще два возможных источника: антогичес- кие ст-ния Фета и легенды Лескова. Из называвшихся другими авторами параллелей к циклу следует упомянуть поэзию Мелеагра (Волошин Максимилиан. Лики творчества. М., 1988. С. 471-473), египетские легенды в обработке Марузо и французские парафразы античных мотивов у Т.Готье, А.Самена, отчасти П.Луиса (Шмаков Г. Цит. соч. С. 342), «песни» Метерлинка (см.: Гиндин С.И. «Александрийские песни» Кузмина, «Песни» Метерлинка и семантическая теория стихосложения // Кузмин и русская культура. С. 39-42).
Появление первой публикации части «Александрийских песен» вызвало
интерес критики. Наиболее содержательный отзыв принадлежал М.А.Волошину
(«Русь». 1906, 22 декабря). Весьма интересен отклик Г.В.Чичерина в письме к
Кузмину от 16 мая 1906 г.: «I серия Алекс Песен не только
»приемлется" мною, но я нахожу их наиболее зрелым, уравновешенным, ровным,
компактным, стильным из всех твоих капитальных циклов или произведений;
одним словом, наиболее чисто художественным. Я их менее могу любить, — это
менее кусок биографии, менее проповедь , менее философское откровение.
Но как поэзия, художество, красота, благоухание — это наисовершеннейшее.
Jetzt haben wir eine Kunst . Времена Года
были отчасти Мусоргский; Калашников и Дух Ст прислонялись к
народному эпосу; Шекспир прислонялся к старым балладам. Алекс
Песни — наиболее Кузмин le plus pur , беспримесный. В
них воскресают твои первейшие вдохновения и соединяются с наипоследнейшею
сложностью, сжатостью, выкидываньем лишнего и слишком материального,
каркасностью, схематичностью одних только lignes determinantes
линий — фр.>. Начало II серии решительно интереснее всей I серии; так ли и
дальше?" (РГАЛИ; речь идет не только о поэтической, но и о музыкальной
стороне цикла).
Николай Петрович Феофилактов (1878-1941) — художник, приятель Кузмина,
иллюстратор (совм. с С.Ю.Судейкиным) «Курантов любви», автор обложки к С-1.
См. запись в Дневнике 23 февраля 1906 г.: «Да, Нувель говорил, что молодые
московские художники: Феофилактов, Кузнецов, Мильоти, Сапунов, пришли в
дикий восторг от моей музыки и Феофил находит возможным уговорить
Полякова издать ноты с его, Феофил, виньетками». В недатированном
письме к Кузмину Феофилактов говорил: «Очень часто вспоминаю Вас и Вашу
музыку, очень часто декламирую Ваши Александрийские Песни». В другом
недатированном письме, уговаривая Кузмина не участвовать в организующемся
журнале «Перевал» (что само по себе свидетельствовало об известной
доверительности в отношениях), Феофилактов писал: «Я пленен Вашими
Александрийскими песнями и скоро начну оканчивать к ним рисунки» (РНБ, арх.
П.Л.Вакселя). Долго обсуждавшийся проект издания цикла с иллюстрациями
Феофилактова осуществлен в конце концов не был.
I. 77-79. 1. В. 1906. Э 7. В черновом автографе (РГАЛИ). начало ст-ния
выглядит так:
Как песня матери
У колыбели первенца,
Как утро свежее
На высях гор заоблачных,
Как дикий мед,
Жасмина цвет молочный,
[Меня влечет
Твой голос неумолчный,
Трижды блаженная,]
Трижды сладчайшая
Александрия.
2. Беловой автограф трех последних строк — РГБ, арх. В.Я.Брюсова (перед
ст-нием XIV, что свидетельствует, что в рукописи, посланной Брюсову, ст-ние
стояло под номером XIII). «Оса». См. описание этого танца в «Комедии из
Александрийской жизни»: «Танцовщица, закутанная в несколько одежд, пляшет,
представляя, что ее кусает оса:
Ах, меня оса кусает,
А дружок про то не знает.
Дружок, подойди,
Осу мне найди!
Ах, дружочек мой не знает,
Что меня оса кусает, —
Придется самой
Справляться с осой.
Я возьму, возьму сначала —
Сброшу это покрывало.
Вот и нету его —
Не нашла ничего.
Сбрасывает одежды одну за другой, все смотрят» (Театр. Кн. 2. С. 65, с
исправл. по автографу РГАЛИ).
3. Беловой автограф — РГАЛИ. Включено в повесть «Крылья».
II. 80-86. 1-3. Автографы — РГАЛИ.
4. Черновой автограф — РГАЛИ.
5. Беловой автограф — РГАЛИ.
6. Черновой автограф — РГАЛИ. В нем между ст. 8 и 9: «Как ни толковать
его искусно».
7. В. 1906. Э 7. Гробницу Менкаура. Пирамида Менкара — одна из
величайших египетских пирамид. Кузмин посетил ее во время путешествия в
Египет в 1895 г. Антиноем, утопившимся в священном Ниле. См. в повести
«Крылья»: Он был родом из Вифинии; и он был пастухом раньше,
чем его взял к себе Адриан; он сопровождал своего императора в его
путешествии , во время одного из которых он и умер в Египте. Носились
смутные слухи, что он сам утопился в Ниле, как жертва богам за жизнь своего
покровителя, другие утверждали, что он утонул, спасая Адриана во время
купанья. В час его смерти астрономы открыли новую звезду на небе; его
смерть, окруженная таинственным ореолом, его оживившая уже приходившее в
застой искусство необыкновенная красота действовали не только на придворную
среду, — и неутешный император, желая почтить своего любимца, причислил его
к лику богов. Мы встречаем гораздо позднее, несколькими почти
столетиями, общины в честь Дианы и Антиноя. Члены этих общин —
прототипов первых христианских — были люди из беднейшего класса..." (Кузмин
М. Первая книга рассказов. М., 1910. С. 314-315). См. в письме Г.В.Чичерина
Кузмину от 5 октября 1905 г.: «От нынешней серии Александр песен я
все в большем восторге. До сих пор ты ничего не писал столь
адэкватно-античного, как кусок целой действительности, — столь морбидно,
изящно, пантеистично, первозданно интенсивного. И раб в подземельи, и систр,
и бог Фта — это все утонченнейшее совершенство в данном роде» (РГАЛИ).
III. 87-92. 1. Беловой автограф — РГБ, арх. В.Я.Брюсова. Э II.
2. Автограф — РГАЛИ.
3. В. 1906. Э 7. «Оса». См. примеч. 77-79 (2). По поводу этого ст-ния
Н.В.Волькенау говорила: «Прямым указанием на влияние египетских текстов
является песня Кузмина „Сегодня праздник...“, заимствующая общий колорит и
отдельные образы из отрывка романа эпохи 19-й династии „Рассказ о саде
цветов“» (Минувшее. [Т.] 21. С. 365).
4. В. 1906. Э 7.
5. Луис Пьер (1870-1925) — французский писатель, автор широко известной
книги «Песни Билитис». Об этой книге Г.В.Чичерин сообщал Кузмину 18/31
января 1897 г.: «Кстати об александрийско-римском мире: ты не оставил мысли
о Kallista, помнишь? в газетах я часто читал большие похвалы, Chansons de
Bilitis (Pierre Louys), это подражания антологиям того времени; иногда,
говорят, грязновато, в общем очень хвалят, какой-то ученый немецкий историк
написал книгу о них, я не заметил его имени, это было в дороге. У P.Louys
также — роман „Aphrodite“, — говорят, очень грязно» (РГАЛИ). 22 фра Куз-
мин отвечал ему: «За Bilitis я тебе очень благодарен, но ею крайне разочарован и даже до некоторой степени возмущен. Во всем этом — ни капельки древнего духа, везде бульвар, кафешантан или еще хуже; и тем недостойней, что античность треплется для прикрытия подобной порнографии. Ну какой это VI-ой век! Там какая-то улыбка золотого утра, так все чисто и солнечно, нагота вследствие наивности; здесь же полуобнаженность на диванах отд кабинетов для возбуждения. Гимн Астарте очень хорош, но он так похож на автентичные и на воззвания Флобера и Леконт де Лилля , что несколько теряет. Мне больше всего нравятся купающиеся дети, и проходящие верблюды, и затем картина зимы, когда он смотрит сквозь куски льду на бледное небо, — это тонко и поэтично; многие вещи, сами по себе грациозные и милые, он пачкает и портит безвозвратно» (РНБ, арх. Г.В.Чичерина). Ст-ние представляет собою вариацию на тему «Песни» из третьей части «Песен Билитис». Праздник Адониса — т.н. адонии. Подробнее см.: Мифы народов мира. М., 1980. Т. 1. С. 47-48.
IV. 93-97. 1. Корабли: Сборник стихов и прозы. М., 1907, под общим для
всех напечатанных там ст-ний загл.: «Александрийские песни
(дополнительные)». Беловой автограф — РГБ, арх. В.И.Иванова, с неотчетливо
написанной датой, которая, вероятно, должна читаться: 1904. В этом автографе
строки выровнены по правому краю. Второй беловой автограф — РГБ, арх.
В.Я.Брюсова. Э III.
2. В. 1906. Э 7. Каллимах. Во всех изданиях «Сетей» имя было напечатано
«Каллимак». Исправлено в соответствии с современными нормами и написанием в
В и в издании 1921 г.
3. Там же.
4. Там же. Сладко умереть я т.д. Ср.: «Сладко и почетно умереть за
отчизну» (Гораций. Оды, III, 2).
5. Там же. Гелиополь — древний город, недалеко от нынешнего Каира,
центр поклонения Солнцу.
V. 98-102. 1. Корабли. M., 1907. В этой публ. ст. 13-15 и 30-31 слиты в
одну строку. Беловой автограф — РГБ, арх. В.Я.Брюсова. Э XIV. Фта (Птах) —
бог-демиург в мемфисской мифологии, представлялся в виде прекрасного
мужчины. Изида — см. примеч. 448.
2. Там же. Ст. 2-3, 5-6, 19-20 и 24-25 слиты в одну строку. Беловой
автограф — РГБ, арх. В.Я.Брюсова. Э XV. Гатор (Хатор) — египетская богиня
Неба, покровительница женщин и любви. Систры — священные погремушки.
3. В. 1906. Э 7.
4. Корабли. М., 1907. Ст. 1-2, 3-4, 5-6, 9-10, 19-20, 29-30, 31-32,
36-37, 43-44, 47-48 соединены в одну строку, разночтения в ст. 10:
"(неизменное)" и ст. 33: «с упругим телом, гибкими руками и душистой косою».
Беловой автограф — РГБ, арх. В.Я.Брюсова. Э XVII. Не зная, куда склонить
главу. См.: "… лисицы имеют норы, и птицы небесные — гнезда; а Сын
Человеческий не имеет, где приклонить голову" (Мф. 8, 20; Лк. 9, 58). Авва.
Ср. слова Иисуса: «Авва Отче! все возможно Тебе; пронеси чашу сию мимо Меня;
но не чего Я хочу, а чего Ты» (Мк. 14, 36).
5. В. 1906. Э 7. Лохия — мыс, на котором в Александрии находился дворец
императора. Кесарь — император (117 -138) Адриан. Никомидия — город в Малой
Азии. «Новый бог дан людям!» После смерти Антиной был обожествлен (см.
примеч. 80-86, 7). 27 октября 1905 г. Г.В.Чичерин писал Кузмину об этом
ст-нии, сохраняя ранние варианты, не дошедшие до нас: «Стихи о солдате и
Антиное великолепны по живому воскрешению живой жизни; но некоторые словечки
меня немножко огорошивают, как „флигель“; но по-русски трудно; по-французски
все можно сказать красиво, а по-русски иногда приходится или прибегать к
»мифостратикам" и поповским славянизмам, или употреблять словечки, кот
не звучат. По-русски ли «имея впереди раба»? Это как будто галлицизм «ayant
devant soi un esclave». Мне не нравится «обычным жестом» не только потому,
что жест, но и потому, что тут имеется в виду не жестикуляция, а движение"
(РГАЛИ).
VI. 103-107. Ханоя (Каноб; Кузмин употреблял обе формы, в С-1 — вторая)
— город недалеко от Александрии, связанный с нею каналом. Был местом отдыха
и развлечений.
1. Включено в «Комедию из Александрийской жизни», где его поет Голос.
2. Вошло в «Комедию из Александрийской жизни» как песня певиц из первой
картины. В этом варианте ст. 1: «Ах, мой сад, мой виноградник», ст. 5: «В
моем садике прохладном».
4. Вошло в «Комедию из Александрийской жизни» как реплика Ады, ее
главной героини. Киприда — Афродита.
5. В. 1906. Э 7. В тексте В и издания 1921 г. ст. 27: «что все уходит
от нас безвозвратно». Систр — см. примеч. 98-102 (2).
VII. 108. Кипр, дорогой Богине. Имеется в виду Афродита, родившаяся из
морской пены около острова Кипр.
Осенние озера
Вторая книга стихов
—
109. ПОСВЯЩЕНИЕ
Сердце, любившее вдоволь, водило моею рукою,
Имя же я утаю: сердце — ревниво мое.
* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ *
I
110-121. ОСЕННИЕ ОЗЕРА
1
Хрустально небо, видное сквозь лес;
Усталым взорам
Искать отрадно скрытые скиты!
Так ждало сердце завтрашних чудес,
Отдав озерам
Привольной жизни тщетные мечты!
Убранство церкви — желтые листы
Парчой нависли над ковром парчовым.
Златятся дали!
Давно вы ждали,
Чтоб желтым, красным, розовым, лиловым
продолжение
--PAGE_BREAK--Иконостасы леса расцветить,
Давно исчезла паутины нить.
Надежду сменит сладостная грусть,
Тоски лампада,
Смиренней мысли в сердце богомольном,
И кто-то тихий шепчет: «Ну и пусть!
Чего нам надо?
Грехам простится вольным и невольным».
Душа внимает голосам недольним,
Осенней тишью странно пленена, —
Знакомым пленом!
И легким тленом
Земля дохнет, в багрец облечена,
Как четки облака! стоят, не тая;
Спустилась ясность и печаль святая!
2
Протянуло паутину
Золотое «бабье лето»,
И куда я взгляд ни кину —
В желтый траур все одето.
Песня летняя пропета,
Я снимаю мандолину
И спускаюсь с гор в долину,
Где остатки бродят света,
Будто чувствуя кончину.
3
О тихий край, опять стремлюсь мечтою
К твоим лугам и дремлющим лесам,
Где я бродил, ласкаемый тоскою,
Внимал лесным и смутным голосам.
Когда опять себя с любовью скрою,
Открыв лицо осенним небесам?
Когда пойду известною тропою,
Которой, без любви, бежал я сам?
4
Осенний ветер жалостью дышал,
Все нивы сжаты,
Леса безмолвны зимней тишиной.
Что тихий ангел тихо нашептал,
Какой вожатый
Привел незримо к озими родной?
Какой печальной светлою страной
В глаза поля мне глянули пустые
И рощи пестрые!
О камни острые,
Об остовы корней подземных вековые
Усталая нога лениво задевает.
Вечерняя заря, пылая, догорает.
Куда иду я? кто меня послал?
Ах, нет ответа.
Какую ясность льет зимы предтеча!
Зари румянец так златист, так ал,
Так много света,
Что чует сердце: скоро будет встреча!
Так ясно видны, видны так далече,
Как не видать нам летнею порой
Деревни дальние.
Мечты печальные
Вокруг меня свивают тихий рой;
Печаль с надеждой руки соплетают
И лебедями медленно летают.
5
Снега покрыли гладкие равнины,
Едва заметен санок первый след,
Румянец нежный льет закатный свет,
Окрася розою холмов вершины.
Ездок плетется в дальние путины,
И песня льется, песня прошлых бед, —
Простой и древний скуки амулет, —
Она развеет ждущие кручины!
Зимы студеной сладко мне начало,
Нас сочетала строгая пора.
Яснеет небо, блекнет покрывало.
Каким весельем рог трубит: «Пора!»
О, друг мой милый, как спокойны мысли!
В окне узоры райские повисли.
6
Моей любви никто не может смерить,
Мою любовь свободе не учи!
Явись, о смерть, тебе лишь можно вверить
Богатств моих злаченые ключи!
Явись, о смерть, в каком угодно виде:
Как кроткий вождь усопших христиан,
Как дух царей, плененный в пирамиде,
Как Азраил убитых мусульман!
Мне не страшна, поверь, ничья личина,
Ни слез моих, ни ропота не жди.
Одна лишь есть любовная кручина,
Чтоб вызвать вновь из глаз сухих дожди.
Коль хочешь ты, слепая, униженья,
Бесслезных глаз позорящий ручей —
Яви мне вновь его изображенье,
Верни мне звук прерывистых речей!
«Помедли, смерть!» — скажу тогда я глухо,
«Продлись, о жизнь!» — прошепчет жалкий рот,
Тогда-то ты, без глаз, без слов, без слуха,
Ответишь мне: «Я победила. Вот!»
7
Не верю солнцу, что идет к закату,
Не верю лету, что идет на убыль,
Не верю туче, что темнит долину,
И сну не верю — обезьяне смерти,
Не верю моря лживому отливу,
Цветку не верю, что твердит: «Не любит!»
Твой взор мне шепчет: «Верь: он любит, любит!»
Взойдет светило вопреки закату,
Прилив шумящий — брат родной отливу,
Пойдет и осень, как весна, на убыль,
Поют поэты: «Страсть — сильнее смерти!»
Опять ласкает луч мою долину.
Когда придешь ты в светлую долину,
Узнаешь там, как тот, кто ждет, полюбит.
Любви долина — не долина смерти.
Ах, нет для нас печального закату:
Где ты читал, чтоб страсть пошла на убыль?
Кто приравнять ее бы мог отливу?
Я не отдамся никогда отливу!
Я не могу предать мою долину!
Любовь заставлю не идти на убыль.
Я знаю твердо: «Сердце вечно любит
И не уклонит линии к закату.
Всегда в зените — так до самой смерти!»
О друг мой милый, что страшиться смерти?
Зачем ты веришь краткому отливу?
Зачем ты смотришь горько вслед закату?
Зачем сомненье не вступать в долину?
Ведь ждет в долине, кто тебя лишь любит
И кто не знает, что такое убыль.
Тот, кто не знает, что такое убыль,
Тот не боится горечи и смерти.
Один лишь смелый мимо страха любит,
Он посмеется жалкому отливу.
Он с гор спустился в щедрую долину.
Огнем палимый, небрежет закату!
Конец закату и конец отливу,
Конец и смерти — кто вступил в долину.
Ах, тот, кто любит, не увидит убыль!
8
Не могу я вспомнить без волненья,
Как с тобой мы время коротали!
А теперь печали дни настали,
Ах, печали, ревности, сомненья!
Как осенним утром мы бродили,
Под ногами листья шелестели…
Посмотри: деревья все не те ли?
Эти губы, руки — не мои ли?
И какие могут быть сомненья,
Для кого печали дни настали?
Ведь от дней, что вместе коротали,
Лишь осталась горечь да волненья!
9
Когда и как придешь ко мне ты:
Промолвишь: «Здравствуй», промолчишь?
Тебя пленяет бег кометы,
Мне нужно солнце, свет и тишь.
Тебя манит игра интриги,
Падучий блеск шальной звезды,
А мне милы: лампада, книги
И верный ход тугой узды.
Когда-то сам, с огнем играя,
Я маски пел, забыв любовь, —
И вот закрытого мне рая
Душа моя алкает вновь.
К тебе взываю я из кельи:
«Приди, пребудь, верни мне свет!
Зачем нам праздное похмелье:
Я вечной дал любви обет.
Пойми: я ставлю все на ставку, —
Не обмани, не погуби!
Уйдешь — и лягу я на лавку,
И смерть скует уста мои!
Сбери свой свет, дугой скользящий,
И в сердце тихо, нежно влей!
И выйдем из тюрьмы томящей
На волю вешнюю полей!»
10
Когда и как приду к тебе я:
Что даст нам милая весна?
Пусть сердце падает, слабея, —
Лазурь безбурна и ясна.
В мое окно с нависшей крыши
Стучит весенняя капель;
Мечты все радостней, все выше,
Как будто минул скорбный хмель.
Смотрю на скромные угодья,
И мнится сердцу моему:
«С веселым шумом половодья
Вернусь и все душой приму».
Язык мой шепчет: «Я покорен»,
Но сердце ропщет и дрожит.
Ах, кем наш дальний путь проторен?
Куда ведет и где лежит?
Покойны белые покровы,
Недвижна тень сосновых лап, —
А те пути, ах, как суровы,
И я так жалок, наг и слаб.
И я прошу весны сиянье,
Ослабший лед и талый снег
Затеплить и в тебе желанье
Таких смиренных, нежных нег!
11
Что сердце? огород неполотый,
Помят, что диким табуном.
И как мне жизнью жить расколотой,
Когда все мысли об одном?
Давно сказали: «Роза колется;
Идти на битву — мертвым пасть».
А сердце все дрожит и молится,
Колебля тщетно горя власть.
Ах, неба высь — лишь глубь бездонная:
Мольба, как камень, пропадет.
Чужая воля, непреклонная,
Мою судьбу на смерть ведет.
К каким я воззову угодникам,
Кто б мне помог, кто б услыхал?
Ведь тот, кто был здесь огородником,
Сам огород свой растоптал!
12
Умру, умру, благословляя,
А не кляня.
Ты знаешь сам, какого рая
Достигнул я.
Даешь ли счастье, дашь ли муки, —
Не все ль равно?
Казнящие целует руки
Твой раб давно.
Что мне небес далекий купол
И плески волн?
В моей крови последний скрупул
Любовью полн.
Чего мне жаль, за что держуся?
Так мало сил!..
Стрелок отбившегося гуся
Стрелой скосил.
И вот лежу и умираю,
К земле прильну,
Померк мой взор: благословляю,
А не кляну.
Август 1908-март 1909
II
122-132. ОСЕННИЙ МАЙ
Всеволоду Князеву
1
С чего начать? толпою торопливой
К моей душе, так долго молчаливой,
Бегут стихи, как стадо резвых коз.
Опять плету венок любовных роз
Рукою верною и терпеливой.
Я не хвастун, но не скопец сонливый
И не боюсь обманчивых заноз;
Спрошу открыто, без манерных поз:
«С чего начать?»
Так я метался в жизни суетливой, —
Явились Вы — и я с мольбой стыдливой
Смотрю на стан, стройней озерных лоз,
И вижу ясно, как смешон вопрос.
Теперь я знаю, гордый и счастливый,
С чего начать.
2
Трижды в темный склеп страстей томящих
Ты являлся, вестник меченосный,
И манил меня в страну иную.
Как же нынче твой призыв миную?
Жгу, жених мой, желтый ладан росный,
Чуя близость белых крыл блестящих.
Первый раз пришел ты на рассвете,
На лицо опущено забрало,
Ноги пыльны от святых скитаний, —
Но ушел один ты в край свиданий;
Сердце, вслед стремясь, затрепетало
И любовь узнало по примете.
Долго дни текли в тупом томленьи;
Помнил я тебя и ждал возврата,
Скоро ль снова встанешь на пороге?
Средь пустынь полуденной дороги
Встретил я обещанного брата
И узнал знакомое волненье.
Но прошел и этот раз ты мимо.
На прощанье нежно улыбнувшись,
Струйкой золота исчез в эфире.
Я опять один в тревожном мире;
Лишь порой душа, от сна очнувшись,
Вспомнит о тебе, мечом томима,
В третий раз приходишь на закате;
Солнце рдяно к западу склонилось,
Сердце все горит и пламенеет, —
И теперь твой лик не потемнеет,
Будет все, что прежде только снилось,
Не придется плакать об утрате.
3
Коснели мысли медленные в лени,
Распластанные кости спали в теле,
Взрезать лазурь голубки не хотели,
И струй живых не жаждали олени.
Во сне ли я, в полуденном ли плене
Лежал недвижно у недвижной ели?
Из купола небес, как из купели,
Янтарь стекал мне сонно на колени.
Вдруг облак золотой средь неба стал,
А горлицы взметнулись тучкой снежной
С веселым шумом крыл навстречу стрел.
Сквозь звон, и плеск, и трепет, как металл,
Пропел «живи» мне чей-то голос нежный —
И лик знакомый в блеске я узрел.
4
Все пламенней стремленья,
Блаженнее мечта!
Пусть храмина пуста,
Стихают ли хваленья?
Не знают утоленья
Разверстые уста!
Сердце покоя и тени не просит.
Ангел холодное сердце отбросит.
Нездешнего сиянья
Божественную рать
Посмеют ли скрывать
Земные одеянья?
Все яростней блистанья,
Все слаще благодать!
Сердце, не ты ль пришлеца угадало?
Медленно светлый приподнял забрало.
Не тучи закружились,
Не трубы пронеслись,
Не вихри возвились,
Не лебеди забились —
Воскрыляя раскрылись
И струи излились.
Брызнула кровь от пронзанья святого,
Молвил, лобзая: «Сердце готово!»
5
Не мальчик я, мне не опасны
Любви безбрежные моря.
Все силы чувства — мне подвластны,
Яснеет цель, звездой горя,
Надежен парус, крепки снасти,
А кормщик — опытен и смел,
И не в моей ли ныне власти
Достичь всего, чего хотел?
Зачем же в пору грозовую
Я выпускаю руль из рук?
И сомневаюсь, и тоскую,
В словах ища пустых порук?
Зачем обманчивая лупа
Показывает бурей гладь?
Зачем так медленно и скупо
Вы принуждаете желать?
Зачем пловцы не позабыли
Приюта прежних берегов?
Зачем мечтаю я: «Не Вы ли?»,
Случайно слыша шум шагов?
Зачем от зависти немею,
Когда с другими вижу Вас,
Но вот одни — взглянуть не смею,
В молчаньи протекает час.
И, вспоминая все приметы,
Вскипаю снова, как в огне.
Былая мудрость, где ты, где ты?
Напрасно ли дана ты мне?
Ты, кормщик опытный, в уме ли?
Волненью предан и тоске,
Гадаешь омуты и мели
Проплыть, как мальчик, на доске!
6
Бледны все имена и стары все названья —
Любовь же каждый раз нова.
Могу ли передать твои очарованья,
Когда так немощны слова?
Зачем я не рожден, волнуемый, влюбленный,
Когда любви живой язык
Младенчески сиял красой перворожденной
И слух к нему не так привык?
Нельзя живописать подсказанный певцами
Знакомый образ, пусть он мил,
Увенчивать того заемными венцами,
Кто не венчанный победил.
Стареются слова, но сердце не стареет,
Оно по-прежнему горит,
По-прежнему для нас Амур крылатый реет
И острою стрелой грозит.
Не он ли мне велел старинною строфою
Сказать про новую красу,
Иль новые мечты подсказаны тобою,
И я тебе их принесу?
Единственный мой чтец, внимательный и нежный,
Довольство скромно затая,
Скажи, сказал ли ты с улыбкою небрежной:
Узнать нетрудно: это я"?
7
К матери нашей, Любви, я бросился, горько
стеная:
«Мать, о мать, посмотри, что мне готовит судьба!
С другом моим дорогим на долгие дни
разлучаюсь,
Долгие, долгие дни как проведу без него?»
Кроткая мать, рассмеясь, волос моих нежно
коснулась.
«Глупое, — молвит, — дитя, что тебя тяжко томит?
Легкий страсти порыв улетит бесследно
с разлукой,
Крепко вяжет сердца в час расставанья любовь».
8
В краю Эстляндии пустынной
Не позабудьте обо мне.
Весь этот срок тоскливо-длинный
Пускай пройдет в спокойном сне.
Все — сон: минутное кипенье,
Веселой дружбы хрупкий плен,
Самолюбивое горенье
И вешних роз прелестный тлен.
Но если милые приметы
Не лгут, с сомненьем разлучен,
Поверь: последние обеты
Мне будут и последний сон.
9
Одно и то же небо над тобою
И надо мной сереет в смутный час.
Таинственною связаны судьбою,
Мы ждем, какой удел постигнет нас.
Звезда, сквозь тучу крадучись, восходит
И стерегущий глаз на нас наводит.
Как не узнать тебя, звезда Венеры?
Хоть трепетно и робко ты дрожишь,
Но прежней прелестью любовной веры
Над разделенными ты ворожишь.
Как призрачна минутная преграда,
Кому пустых порук и клятв не надо.
Ты захотел — и вот синей индиго
Сияет небо, тучи разделив,
И, недоверчивости сбросив иго,
Персидский зрим перед собой залив,
И спутницей любви неколебимой
Лучит звезда зеленый свет, любимый.
Быть может, я могу сердечным пылом
Тебе целенье легкое послать,
Чтоб лес казался менее унылым
И моря неприветливая гладь
Не так томила. Вся моя награда —
Узнать, дошла ли скромная отрада.
Все можем мы. Одно лишь не дано нам:
Сойти с путей, где водит тайный рок,
И самовольно пренебречь законом,
Коль не настал тому урочный срок.
Не сами мы судьбу свою ковали,
И сами раскуем ее едва ли.
10
В начале лета, юностью одета,
Земля не ждет весеннего привета,
Не бережет погожих, теплых дней,
Но, расточительная, все пышней
Она цветет, лобзанием согрета.
И ей не страшно, что далеко где-то
Конец таится радостных лучей
И что недаром плакал соловей
В начале лета.
Не так осенней нежности примета:
Как набожный скупец, улыбки света
продолжение
--PAGE_BREAK--Она сбирает жадно, перед ней
Недолог путь до комнатных огней,
И не найти вернейшего обета
В начале лета.
11
«Для нас и в августе наступит май!» —
Так думал я, надеждою ласкаем.
Своей судьбы мы, глупые, не знаем:
Поймал минуту — рук не разнимай.
Нашел ли кто к довольству путь прямой?
Для нас самих как можем быть пророком,
Когда нам шалый лет назначен роком,
И завтра друг вчерашний недруг мой?
Поет надежда: «Осенью сберем
То, что весной сбирать старались втуне».
Но вдруг случится ветреной Фортуне
Осенний май нам сделать октябрем?
Июнь-август 1910
III
133-137. ВЕСЕННИЙ ВОЗВРАТ
1
«Проходит все, и чувствам нет возврата»,
Мы согласились мирно и спокойно, —
С таким сужденьем все выходит стройно
И не страшна любовная утрата.
Зачем же я, когда Вас вижу снова,
Бледнею, холодею, заикаюсь,
Былым (иль не былым?) огнем терзаюсь
И нежные благодарю оковы?
Амур-охотник все стоит на страже,
Возвратный тиф — опаснее и злее.
Проходит все, моя любовь — не та же,
Моя любовь теперь еще сильнее.
2
Может быть, я безрассуден,
Не страшась нежданных ков,
Но отъезд Ваш хоть и труден,
Мне не страшен дальний Псков.
Счастье мне сомненья тупит
Вестью верной и прямой:
«Сорок мученик» наступит —
И вернетесь Вы домой.
3
Как радостна весна в апреле,
Как нам пленительна она!
В начале будущей недели
Пойдем сниматься к Буасона.
Любви покорствуя обрядам,
Не размышляя ни о чем,
Мы поместимся нежно рядом,
Рука с рукой, плечо с плечом.
Сомнений слезы не во сне ли?
(Обманчивы бывают сны!)
И разве странны нам в апреле
Капризы милые весны?
4
Окн_а_ неясны очертанья…
Тепло и нега… сумрак… тишь…
Во сне ль сбываются мечтанья?
Ты рядом, близко, здесь лежишь.
Рукою обнимая тело,
Я чувствую: не сон, не сон…
Сомнений горечь отлетела,
Мне снова ясен небосклон.
О долгие часы лобзаний,
Объятий сладостных и нег!
Каких нам больше указаний?
О время, укроти свой бег!
Пусть счастья голубая птица
Не улетит во время сна,
Пусть этот сумрак вечно длится
В разрезе смутного окна.
5
У окна стоит юноша, смотрит на звезду.
Тоненьким лучиком светит звезда.
«В сердце зеркальное я звонко упаду,
Буду веселить его, веселить всегда».
Острою струйкою вьются слова;
Кто любви не знает, тому не понять;
Милому же сердцу песня — нова,
И готов я петь ее опять и опять.
Март-май 1911
IV
138-145. ЗИМНЕЕ СОЛНЦЕ
Н. Д. Кузнецову
1
Кого прославлю в тихом гимне я?
Тебя, о солнце, солнце зимнее!
Свой кроткий свет на полчаса
Даришь, — и все же
Цветет на ложе
Нежданной розы полоса.
Заря шафранно-полуденная,
Тебя зовет душа влюбленная:
«Еще, еще в стекло ударь!
И (радость глаза)
Желтей топаза
Разлей обманчивый янтарь!»
Слежу я сквозь оконце льдистое,
Как зеленеет небо чистое,
А даль холодная — ясна,
Но златом света
Светло одета,
Вошла неслышная весна.
И пусть мороз острее колется,
И сердце пусть тревожней молится,
И пусть все пуще зябнем мы, —
Пышней авроры
Твои уборы,
О солнце знойное зимы!
2
Отри глаза и слез не лей:
С небесных, палевых полей
Уж глянул бледный Водолей,
Пустую урну проливая.
Ни снежных вьюг, ни тусклых туч.
С прозрачно-изумрудных круч
Протянут тонкий, яркий луч,
Как шпага остро-огневая.
3
Опять затопил я печи
И снова сижу один,
По-прежнему плачут свечи,
Как в зиму былых годин.
И ходит за мною следом
Бесшумно отрок нагой.
Кому этот гость неведом?
В руке самострел тугой.
Я сяду — и он за мною
Стоит, мешает читать;
Я лягу, лицо закрою, —
Садится ко мне на кровать.
Он знает одно лишь слово
И все твердит мне его,
Но слушать сердце готово,
Что сердцу известно давно.
Ах, отрок, ты отрок милый,
Ты друг и тюремщик мой,
Ты шепчешь с волшебной силой,
А с виду — совсем немой.
4
Слезы ревности влюбленной,
Словно уголь раскаленный,
Сердце мучат, сердце жгут.
Извиваясь, не слабея,
Все впивается больнее
В тело прежней страсти жгут.
Слезы верности влюбленной,
Словно жемчуг умиленный,
Что бросает нам гроза,
Словно горные озера,
Словно набожные взоры,
Словно милого глаза.
5
Смирись, о сердце, не ропщи:
Покорный камень не пытает,
Куда летит он из пращи,
И вешний снег бездумно тает.
Стрела не спросит, почему
Ее отравой напоили;
И немы сердцу моему
Мои ль желания, твои ли.
Какую камень цель найдет?
Врагу иль другу смерть даруя,
Иль праздным на поле падет —
Все с равной радостью беру я.
То — воля мудрого стрелка,
Плавильщика снегов упорных,
А рана? рана — не жалка
Для этих глаз, ему покорных.
6
О, радость! в горестном начале
Меня сковала немота,
И ни сомнений, ни печали
Не предали мои уста.
И слез моих, бессильных жалоб
Не разболтал послушный стих,
А что от стона удержало б,
Раз ветер в полночи не стих?
Но тайною грозой омытый,
Нежданно свеж и зелен луг,
И буре, утром позабытой,
Не верь, желанный, верный друг.
7
Ах, не плыть по голубому морю,
Не видать нам Золотого Рога,
Голубей и площади Сан-Марка.
Хорошо отплыть туда, где жарко,
Да двоится милая дорога,
И не знаю, к радости иль к горю.
Не видать открытых, светлых палуб
И судов с косыми парусами,
Золотыми в зареве заката.
Что случается, должно быть свято,
Управляем мы судьбой не сами,
Никому не надо наших жалоб.
Может быть, судьбу и переспорю,
Сбудется веселая дорога,
Отплывем весной туда, где жарко,
И покормим голубей Сан-Марка,
Поплывем вдоль Золотого Рога
К голубому, ласковому морю!
8
Ветер с моря тучи гонит,
В засиявшей синеве
Облак рвется, облак тонет,
Отражался в Неве.
Словно вздыбив белых коней,
Заскакали трубачи.
Взмылясь бешеной погоней,
Треплют гривы космачи.
Пусть несутся в буйных клочьях
По эмали голубой,
О весенних полномочьях
Звонкою трубя трубой.
Февраль-май 1911
V
146-154. ОТТЕПЕЛЬ
С. Л. И
1
Ты замечал: осеннею порою
Какой-то непонятною игрою
Судьба нас иногда теплом дарит,
А россыпь звезд все небо серебрит,
Пчелиному уподобляясь рою.
Тогда плащом себя я не закрою,
Закутавшись, как зябкий сибарит.
Лишь календарь про осень говорит.
Ты замечал?
Пусть вьюги зимние встают горою;
На вешний лад я струны перестрою
И призову приветливых харит.
Ведь то, что в сердце у меня горит
И что, коль хочешь, я легко утрою,
Ты замечал.
2
Нет, не зови меня, не пой, не улыбайся,
Прелестный призрак новых дней!
Кипящий юноша; стремись и ошибайся,
Но я не стал ли холодней!
Чем дале, тем быстрей сменяются виденья,
А жизни быстрый круг — так мал.
Кто знал погони пыл, полеты и паденья,
Лишь призрак, призрак обнимал.
О юность красная, смела твоя беспечность,
Но память зеркал_а_ хранит,
И в них увидишь ты минутной, хрупкой вечность
И размагниченным магнит.
Что для тебя найду? скажи, какой отплатой
Отвечу я на зов небес?
Но так пленителен твой глаз зеленоватый,
И клоуна нос, и губ разрез!
Так хочется обнять и нежно прикоснуться
Бровей и щек, ресниц и век!
Я спал до этих пор; пора, пора проснуться:
Все — мимолетность, это — век.
Слепая память, прочь, прочь зеркала обмана!
Я знаю, призрак тот — живой:
Я вижу в первый раз, горит впервые рана.
Зови меня, зови! я твой!
3
Я не знаю, не напрасно ль
Повстречались мы в пути?
Я не знаю, не опасно ль
Нам вдвоем с тобой идти?
Я не знаю, стар иль молод
Тот, кто любит в сотый раз,
Но, восторженный, проколот
Светлой парой карих глаз.
Лишь одно я знаю — даром
Эта встреча не пройдет:
Пораженное ударом,
Сердце вздрогнет и падет.
4
С какою-то странной силой
Владеют нами слова,
И звук немилый иль милый,
Как будто романа глава.
«Маркиза» — пара в боскете
И праздник ночной кругом.
«Левкои» — в вечернем свете
На Ниле приютный дом.
Когда назовут вам волка —
Сугробы, сумерки, зверь.
Но слово одно: «треуголка»
Владеет мною теперь.
Конечно, тридцатые годы,
И дальше: Пушкин, лицей,
Но мне надоели моды
И ветошь старых речей.
И вижу совсем я другое:
Я вижу вздернутый нос
И Вас, то сидя, то стоя,
Каким я Вас в сердце унес.
5
Катались Вы на острова,
А я, я не катался.
Нужны ль туманные слова
Тому, кто догадался?
Мы перстень ценим, не футляр,
Ведь что нам до коробок?
И у меня в груди пожар,
Пускай я с виду робок.
И я покорен, видит Бог,
Катались Вы — не я же,
Не пустите на свой порог,
Пойду на это даже.
Велите лезть на каланчу,
Исполню повеленье.
А что нелепо я молчу,
Так это от волненья.
Но пусть покорен я и глуп,
Одно я знаю верно:
Болтливых не закрою губ,
Любя нелицемерно.
6
Дождь моросит, темно и скучно,
Смотрю в окно на телеграф.
Хотел бы думать равнодушно,
В уме неделю перебрав.
Не такова моя натура:
Спокойствие мне не дано,
Как у больных температура,
Скачу то в небо, то на дно.
Во вторник (и без всякой лести)
Я чувствовал такой подъем:
У Юрочки сначала вместе,
Потом в театре мы вдвоем.
От середы и до субботы
Я в заточенье заключен.
Когда же невтерпеж забота,
Звоню я робко в телефон.
И не нарушил я традиций:
Писал стихи, курил, вздыхал
И время ваших репетиций
«Презренной прозой» проклинал.
У Вас в субботу ужин «шпажный»,
Наутро Вам стихи пришлю.
Еще не сбросив хмель отважный,
Прочтете Вы, что я люблю.
Еще три дня. О, я прославлю
Твой день, Архангел Михаил!
В полтину свечку я поставлю,
Чтоб он почаще приходил.
Дождь моросит, но мне не скучно
Смотреть в окно на телеграф,
Сидеть не в силах равнодушно,
В уме неделю перебрав.
7
Как люблю я запах кожи,
Но люблю и запах жасмина.
Между собой они не схожи,
Но есть что-то общее между ними.
Случайно, конечно, они соединились
В моем воспоминанье,
Но не равно ли у нас сердца бились
Тогда, как и в любом преданьи?
Вы помните улицу Calzajuoli
И лавку сапожника Томазо?
(Недавно это было, давно ли —
Это не относится к рассказу).
Я стоял, Вы ехали мимо,
И из дверей пахло кожей;
А в стакане, на полке хранима,
Была ветка жасмина (жасмина, не розы).
Прохожие шли попарно
И меня толкали.
Вы проехали, улыбнувшись, к Лунгарно,
А собор от заката был алым.
Ничего подобного теперь не случилось:
Мы сидели рядом и были даже мало знакомы,
Запаха жасмина в воздухе не носилось,
И кругом стояли гарсоны.
Никто никуда не ехал, небо не пылало,
Его даже не было и видно.
Но сердце помнило, сердце знало,
И ему было сладостно и обидно.
Но откуда вдруг запах кожи
И легкое жасмина дуновенье?
Разве и тогда было то же
И чем-то похожи эти мгновенья?
Во Флоренции мы не встречались:
Ты там не был, тебе было тогда три года,
Но ветки жасмина качались
И в сердце была любовь и тревога.
Я знаю, знаю! а ты, ты знаешь?
Звезда мне рассекла сердце!
Напрасно ты не понимаешь
И просишь посыпать еще перца.
Покажи мне твои глаза, не те ли?
Нет, лицо твое совсем другое,
Но близко стрелы прошелестели
И лишили меня покоя.
Так вот отчего эта сладость,
Вот отчего улица Calzajuoli!
Сердце, сердце, не близка ли радость,
А давно ль ты собиралось умирать, давно ли?
8
Голый отрок в поле ржи
Мечет стрелы золотые.
Отрок, отрок, придержи
Эти стрелы золотые!
К небу взвившись, прямо в рожь
Упадут златые стрелы,
И потом не разберешь:
Где колосья, где тут стрелы.
Злато ржи сожнут в снопы,
Но от стрел осталось злато.
Тяжко зерна бьют цепы,
Но от стрел осталось злато.
Что случилось? ел я хлеб.
Не стрелой ли я отравлен?
Отчего я вдруг ослеп?
Или хлеб мой был отравлен?
Ничего не вижу… рожь,
Стрелы, злато… милый образ…
Все мне — призрак, все мне ложь,
Вижу только — милый образ.
9
Рано горлица проворковала,
Утром под окном моим пропела:
«Что не бьешься, сердце, как бывало?
Или ты во сне окаменело?
Боже упаси, не стало ль старо,
Заморожено ль какой кручиной?
Тут из печки не достанешь жара,
Теплой не согреешься овчиной».
Пташка милая, я застываю,
Погибаю в пагубной дремоте,
Глаз своих давно не открываю,
Ни костей не чувствую, ни плоти.
Лишь глубоко уголечек тлеет,
В сердце тлеет уголечек малый.
Слышу я сквозь сон: уж ветер веет,
Синий пламень раздувает в алый.
Октябрь-ноябрь 1911
VI
155-166. МАЯК ЛЮБВИ
С. В. Миллеру
1
Светлый мой затвор!
Ждал Царя во двор,
А уж гость сидит
Там, где стол накрыт.
Поклонюсь ему,
Царю моему.
Сердца не позорь:
От утра до зорь
Не устало ждать,
Скоро ль благодать
Гость мой принесет,
Меня спасет.
Светлый мой затвор,
Ты — что царский двор!
Умным духом пьян,
Жгу святой тимьян:
Стукнуло кольцо
В высоко крыльцо.
2
Сколько раз тебя я видел,
То ревнуя, то любя,
Жребий сердце не обидел:
Видел спящим я тебя.
Забывается досада,
Тупы ревности шипы,
Мне не надо, мне не надо
Мной изведанной тропы.
Так докучны повторенья:
Радость, ревность и тоска,
Но для нового строенья
Крепкой выбрана доска.
Что там было, что там будет,
Что гадает нам звезда?
Нежность в сердце не убудет
(Верю, верю) никогда.
Пусть разгул все бесшабашней,
Пусть каприз острей и злей,
Но твой образ, тот домашний,
Тем ясней и веселей.
Ты принес мне самовольно
Самый ценный, нежный дар,
И расплавился безбольно
В ясном свете мой пожар.
Павильоны строил — зодчий —
Я, тоскуя и шутя,
Но теперь не ты ли, Отче,
Мне вручил мое дитя?
3
Не правда ли, на маяке мы —
В приюте чаек и стрижей,
Откуда жизнь и море — схемы
Нам непонятных чертежей?
Окошко узкое так мало,
А горизонт — далек, широк,
Но сердце сердце прижимало,
Шептало: «Не настал ли срок?»
Нам вестники — стрижи да чайки,
А паруса вдали — не нам;
Любовь, какой другой хозяйке,
Как не тебе, ключи отдам?
Входи, хозяйствуй, полновластвуй:
продолжение
--PAGE_BREAK--Незримою ты здесь была,
Теперь пришла — живи и здравствуй
Над лоном хладного стекла;
Отсюда жизнь и море — схемы
Нам непонятных чертежей,
И вот втроем на маяке мы,
В приюте чаек и стрижей.
4
Ты сидишь у стола и пишешь.
Ты слышишь?
За стеной играют гаммы,
А в верхнем стекле от рамы
Зеленеет звезда…
Навсегда.
Так остро и сладостно мило
Томила
Теплота, а снаружи морозы…
Что значат ведь жалкие слезы?
Только вода.
Навсегда.
Смешно и подумать про холод,
Молод
Всякий, кто знал тебя близко.
Опустивши голову низко,
Прошепчешь мне «да».
Навсегда.
5
Сегодня что: среда, суббота?
Скоромный нынче день иль пост?
Куда девалася забота,
Что всякий день и чист и прост.
Как стерлись, кроме Вас, все лица,
Как ровно дни бегут вперед!
А, понял я: «Сплошной седмицы»
В любви моей настал черед.
6
Я знаю, я буду убит
Весною, на талом снеге…
Как путник усталый спит,
Согревшись в теплом ночлеге,
Так буду лежать, лежать,
Пригвожденным к тебе, о мать.
Я сам это знаю, сам,
Не мне гадала гадалка,
Но чьим-то милым устам
Моих будет жалко…
И буду лежать, лежать,
Пригвожденным к тебе, о мать.
И будет мне все равно,
Наклонится ль кто надо мною,
Но в небес голубое дно
Взгляну я с улыбкой земною.
И буду лежать, лежать,
Пригвожденным к тебе, о мать.
7
Твой голос издали мне пел:
«Вернись домой!
Пускай нас встретят сотни стрел,
Ты — мой, ты — мой!»
И сладким голосом влеком,
Я вопрошал:
«Но я не знаю, где мой дом
Средь этих скал?»
И тихий шелестит ответ:
«Везде, где я;
Где нет меня, ни счастья нет,
Ни бытия.
Беги хоть на далекий Ганг,
Не скрыться там, —
Вернешься вновь, как бумеранг,
К моим ногам».
8
Теперь я вижу: крепким поводом
Привязан к мысли я одной,
И перед всеми, всеми слово дам,
Что ты мне ближе, чем родной.
Блаженство ль, долгое ль изгнание
Иль смерть вдвоем нам суждена,
Искоренить нельзя сознания,
Что эту чашу пью до дна.
Что призрак зол, глухая Персия
И допотопный Арарат?
Раз целовал глаза и перси я —
В последний час я детски рад.
9
Над входом ангелы со свитками
И надпись: «Плоть Христову ешь»,
А телеграф прямыми нитками
Разносит тысячи депеш.
Забвенье тихое, беззлобное
Сквозь трепет ярких фонарей,
Но мне не страшно место лобное:
Любовь, согрей меня, согрей!
Опять — маяк и одиночество
В шумливом зале «Метрополь».
Забыто имя здесь и отчество,
Лишь сердца не забыта боль.
10
Как странно: снег кругом лежит,
А ведь живем мы в центре города,
В поддевке молодец бежит,
Затылки в скобку, всюду бороды.
Jeunes homm'ы {*} чисты так и бриты,
Как бельведерский Аполлон,
А в вестибюле ходят бритты,
Смотря на выставку икон.
Достанем все, чего лишь надо нам,
И жизнь кипуча и мертва,
Но вдруг пахнет знакомым ладаном…
Родная, милая Москва!
{* Молодые люди (фр.) — Ред.}
11
Вы мыслите разъединить
Тех, что судьбой навеки слиты,
И нежную расторгнуть нить,
Которой души наши свиты?
Но что вы знаете о ней:
Святой, смиренной, сокровенной,
Невидной в торжестве огней,
Но яркой в темноте священной?
Чужда томительных оков,
Она дает и жизнь, и волю,
И блеск очей, и стройность строф,
И зелень радостному полю.
Глуха к бессильной клевете,
Она хранит одну награду,
И кто любви не знали, те
Не переступят чрез ограду.
12
Посредине зверинца — ограда,
А за нею розовый сад.
Там тишина и прохлада,
И нет ни силков, ни засад.
Там дышится сладко и вольно,
И читают любовный псалтырь,
А кругом широко и бездольно
Распростерся дикий пустырь.
Когда ж приоткроют двери,
Слышен лай и яростный вой,
Но за стены не ступят звери:
Их крылатый хранит часовой.
И все так же тихо и мирно
Голубой лепечет ручей,
И медленно каплет смирна
Из цветочных очей.
И издали вой, как «осанна»,
Говорит: «Люби, живи!»
Но звериная жизнь — обманна
Запечатанной там любви.
Декабрь 1911 — январь 1912
VII
167-174. ТРОЕ
1
Нас было трое: я и они,
Утром цветы в поле сбирали,
Чужды печали, шли наши дни,
Горькой беды мы не гадали.
Летние дали тучей грозят,
Пестрый наряд ветер развеет,
Цветик слабеет, бурей измят,
Тщетно твой взгляд пламенем рдеет.
Кто же посмеет нас разлучить,
Разом разбить счастье тройное?
Все же нас трое: крепкая нить
Нас единить будет для боя!
2
Ты именем монашеским овеян,
Недаром гордым вырос, прям и дик,
Но кем дух нежности в тебе посеян,
Струею щедрой брызжущий родник?
Ты в горести главою не поник:
Глаза блеснут сквозь темные ресницы…
Опять погаснут… и на краткий миг
Мне грозный ангел в милом лике мнится.
3
Как странно в голосе твоем мой слышен голос,
Моею нежностью твои глаза горят,
И мой чернеется, густой когда-то, волос
В кудрях томительных, что делит скромный ряд.
Молчим условленно о том, что мнится раем,
Любовью связаны и дружбой к одному,
Глядим, как в зеркало, и в нем друг друга знаем,
И что-то сбудется, как быть должно тому.
4
Не правда ль, мальчик, то был сон,
Когда вскричал ты со слезами:
«Твой друг убит! вот нож, вот он!» —
И зорко поводил глазами,
А я сидел у ног прикован,
Ночною речью околдован?
Не правда ль, мальчик, то был сон,
Когда в горячке пламенея,
Ты клял неведомый закон
И клял небывшего злодея?
То ночи полное светило
Тебя мечтами посетило.
Не правда ль, мальчик, то был сон?
Мой друг живет, и ты проснешься,
И ранним утром освежен,
Забудешь ночь и улыбнешься.
Зачем же днем повсюду с нами —
Твой страх, рожденный злыми снами?
5
Уезжал я средь мрака…
Провожали меня
Только друг да собака.
Паровозы свистели…
Так же ль верен ты мне?
И мечты наши те ли?
Надвигались туманы…
Неужели во тьме
Только ложь и обманы?..
Только друг да собака
Пожалели меня
И исчезли средь мрака.
6
Не вешних дней мы ждем с тобою,
А ждем осенних, ясных дней,
Когда опять свиданье с ней
Нас свяжет радостью тройною.
Очищен позднею грозою,
Свежей свод неба и синей,
Не вешних дней мы ждем с тобою,
А ждем осенних, ясных дней.
Полюбим осенью златою
Еще нежней, еще сильней.
Скорее, солнце, спламеней
И кроткой засветись порою!
Не вешних дней мы ждем с тобою.
7
Je crains de lui parler la nuit.
Gretry, «Richard Coeur de Lion» {*}
{* Я боюсь говорить с ним ночью. Гретри, «Ричард Львиное Сердце» (фр.).
— Ред.}
Когда душа твоя немела,
Не ты ли пела:
«С ним ночью страшно говорить»?
Звучал твой голос так несмело, —
Ты разумела,
Чем может нас судьба дарить.
Кто сердца трепет торопливый,
Любви пугливой
И страх, и шепот, страсть и крик,
И сладость нежности счастливой,
Упрек стыдливый, —
Кто вас подслушал, кто постиг?
Слова, вы тучкою летучей,
Струей певучей
Скользнули в воздухе пустом,
Но что же, времени могучей
(Оставь, не мучай!),
Коснулось нас своим перстом?
Волшебник странный и прелестный,
Какой чудесной
Ты связью вяжешь нас, Гретри?
Какой дорогой неизвестной
(Земной, небесной?)
Ты нас ведешь, считая: «Три!»?
И в цепь одну связало пенье
Тройные звенья,
В одно пожатье три руки,
И вижу, как сквозь сон иль тень я —
Одно волненье
Волнует разных три реки.
Пусть я жилец другого края,
Ту песнь играя,
Слезу замечу на щеке.
И знаю я, что, вспоминая,
Душа иная
Меня услышит вдалеке.
8
Казалось нам: одежда мая
Сквозные скрасила кусты,
И ветер, веток не ломая,
Слетит из синей высоты,
Проглянут пестрые цветы,
Засвищут иволги певучи, —
Зачем же радость простоты
Темнится тенью темной тучи?
Деревья нежно разнимая,
Кто вышел к нам из темноты?
Его улыбка — речь немая,
Движенья быстры и просты.
Куда от вольной красоты
Ведет он нас тропой колючей?
А дали, искрасна-желты,
Темнятся тенью темной тучи.
Шесть дней идем, заря седьмая
Осветит дальние кресты, —
И вождь, — «не слабая тесьма — я;
Сковались крепко он и ты,
И третья есть, вы все — чисты,
Желанья — нежны и не жгучи,
И лишь пройденные мосты
Темнятся тенью темной тучи».
О вождь, мы слабы, как листы,
Веди нас На любые кручи!
Ведь только дни, что прожиты,
Темнятся тенью темной тучи.
Июль-август 1909
VIII
175-182. ЛИСТКИ РАЗРОЗНЕННЫХ ПОВЕСТЕЙ
1
Молчим мы оба, и владеем тайной,
И говорим: «Ведь это — не любовь».
Улыбка, взгляд, приподнятая бровь —
Все кажется приметой не случайной.
Мы говорим о посторонних лицах:
«А. любит Б., Б. любит H., H. — А.», —
Не замечая в трепаных страницах,
Что в руки «Азбука любви» дана.
Октябрь 1907
2
Кому есть выбор, выбирает;
Кто в путь собрался — пусть идет;
Следи за картой, кто играет,
Лети скорей, кому — полет.
Ах, выбор вольный иль невольный
Всегда отрадней трех дорог!
Путь без тревоги, путь безбольный, —
Тот путь, куда ведет нас рок,
Зачем пленяться дерзкой сшибкой?
Ты — мирный путник, не боец.
Ошибку думаешь ошибкой
Поправить ты, смешной слепец?
Все, что прошло, как груз ненужный,
Оставь у входа навсегда.
Иди без дум росой жемчужной,
Пока горит твоя звезда.
Летают низко голубята,
Орел на солнце взор вперил.
Все, что случается, то свято;
Кого полюбишь, тот и мил.
Ноябрь 1907
3
Светлые кудри да светлые открытые глаза…
В воздухе сонном чуется гроза.
Нежные руки с усильем на весла налегли.
Темные тени от берега пошли.
Алым румянцем покрылося знакомое лицо.
Видно сквозь ливень шаткое крыльцо.
Рядом мы сели так близко за некрашеный за стол.
В окна виднелся за рекою дол.
Памятна будет та летняя веселая гроза,
Светлые кудри да светлые глаза!
[1904]
4
Тихие воды прудов фабричных,
Полные раны запруженных рек,
Плотно плотины прервали ваш бег,
Слышится шум машин ритмичных.
Запах известки сквозь запах серы —
Вместо покинутых рощ и трав.
Мирно вбирается яд отрав,
Ясны и просты колес размеры.
Хлынули воды, трепещут шлюзы,
Пеной и струями блещет скат!
Мимо — постройки, флигель, сад!
Вольно расторгнуты все союзы!
Снова прибрежности миром полны:
Шум — за горой, и умолк свисток…
Кроток по-прежнему прежний ток;
Ядом отравлены — мирны волны.
Июнь 1907
5
С каждым мерным поворотом
Приближаюсь к милой цели.
Эти тучки пролетели
И скользнули легким летом
На стене ли? на лице ли?
За окошком запотелым
Чащи леса реже, реже…
И, как встарь, надежды свежи:
Вот увидишь, тело с телом,
Что любовь и ласки — те же.
Сплю, и ты встаешь мечтаньем,
Наяву все ты же в сердце.
Истомлен я ожиданьем:
Скоро ль сладостным свиданьем
Запоет знакомо дверца
И прерву твой сон лобзаньем.
Октябрь 1908
6
В потоке встречных лиц искать глазами
Всегда одни знакомые черты,
Не мочь усталыми уже ногами
Покинуть раз намеченной черты,
То обогнав, то по пятам, то рядом
Стезей любви идти и трепетать,
И, обменявшись равнодушным взглядом,
Скорей уйти, как виноватый тать;
Не знать той улицы, того проспекта,
Где Вы живете (кто? богато ль? с кем?);
Для Вас я только встречный, только некто,
Чей взгляд Вам непонятен, пуст и нем.
Для сердца нет уж больше обороны:
Оно в плену, оно побеждено,
Историей любовников Вероны
Опять по-прежнему полно оно.
И каждый день на тот же путь вступая,
Забывши ночь, протекшую без сна,
Я встречи жду, стремясь и убегая,
Не слыша, что кругом звенит весна.
Вперед, назад, туда, сюда — все то же,
В потоке тех же лиц — одно лицо.
Как приступить, как мне начать, о Боже,
Как мне разбить колумбово яйцо?
Март 1907
7
Сердце бедное, опять узнало жар ты!
Успокою я тебя, раскину карты.
Оправдались плохо наши ожиданья:
Ни беседы, ни дороги, ни свиданья,
И повернут к нам спиной король червонный,
Не достать его никак стезей законной.
Вот болезнь для сердца, скука да печали,
И в конце лежит пиковка, и в начале.
Но не верь, мой друг, не верь болтливой карте:
Не умрет наша любовь в веселом марте!
Март 1907
8
Ночью легкий шорох трепетно ловится чутким
слухом,
Застывает перо в руке…
Как давно не видел родинки Вашей за левым ухом
И другой, что на правой щеке.
Дождь докучно льется… Снова ли солнце нам завтра
будет,
Истощивши ночную грусть?
Сердце злу не верит, сердце все любит
и не забудет,
Пусть не видит Вас долго, пусть!
Крепкой цепью держит память мою лишь одна
походка,
И ничем уж не расковать,
Так ведется верно светом маячным рыбачья лодка,
Свет же другой надо миновать.
Две звезды мне светят: родинки темные в светлом
поле,
Я смотреть на них не устал.
Ждать могу любви я год, и два года, и даже боле,
Лишь бы видеть не перестал.
Март 1907
IX
183-192. РАЗНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
1 {*}
Волны ласковы и мирны,
Чуть белеют корабли.
Не забыть родимой Смирны,
Розовеющей вдали.
Отражен звезды восточной
Бледный блеск струей воды,
Наступает час урочный,
Как спускались мы в сады.
И смеялись, и плескались,
Пеня плоский водоем;
Как встречались, так расстались,
Песни пленные поем.
Жадный глаз наш еле ловит
Уж туманные холмы;
Что морская глубь готовит
В пене плещущей каймы?
Сентябрь 1910
{* К пьесе Евг. Зноско-Боровского «Обращенный принц»}
2
Боги, что за противный дождь!
День и ночь он идет, гулко стуча в окно.
Так, пожалуй, мне долго ждать,
Чтобы крошка Фотис в садик ко мне пришла.
Страшно ноги смочить в дожде,
Чистой туники жаль, жаль заплетенных кос.
Можно ль мне на нее роптать:
Дева — нежный цветок, так ей пристало быть.
Я — мужчина, не хрупкий я,
Что на воду смотреть? Туч ли бояться мне?
Плащ свой серый накину вмиг,
В дом Фотис постучусь, будто пришлец чужой.
То-то смеху и резвых игр,
Как узнает меня, кудри откроет мне!
Что, взял, гадкий, ты, гадкий дождь?
Разве я не хитрец? кто не хитер в любви?
Стукнул в двери моей Фотис —
Мать мне открыла дверь, старую хмуря бровь.
«Будет дома сидеть Фотис, —
продолжение
--PAGE_BREAK--В сад к подруге пошла: разве ей страшен дождь?"
Январь 1909
3
Что морочишь меня, скрывшись в лесных холмах?
Нимфой горных пустынь тщетно дразня меня?
Знаю я хорошо, это ведь голос твой;
Ты ответы даешь нежным словам моим.
Я «люблю» закричу, ты мне «люблю» в ответ;
Я «навек» повторю, ты повторишь «навек»;
Но лишь только скажу в сладкой надежде «твой» —
Ты мне «твой» же назад с легким зефиром шлешь.
Все холмы обыскал, все обыскал леса,
Чтоб шалунью найти и услыхать: «Твоя».
Тщетны поиски все; бедный безумец я,
Что в бесплодной мечте с эхом беседу вел.
Январь 1909
4
ГЕРО
Тщетно жечь огонь на высокой башне,
Тщетно взор вперять в темноту ночную,
Тщетно косы плесть, умащаться нардом,
Бедная Геро!
Слышишь вихря свист? слышишь волн стенанье?
Грозен черный мрак, распростерт над морем.
Что белеет там средь зыбей бездонных —
Пена иль милый?
«Он придет, клянусь, мой пловец бесстрашный!
Сколько раз Леандр на огонь условный,
К зимним глух волнам, рассекал рукою
Глубь Геллеспонта!»
Он придет не сам, но, волной влекомый,
Узришь труп его на песке прибрежном:
Бледен милый лик, разметались кудри,
Очи сомкнулись.
Звонче плач начни, горемыка Геро,
Грудь рыданьем рви — и заропщут горы,
Вторя крику мук и протяжным воплям
Эхом послушным.
«Меркни, белый свет, угасай ты, солнце!
Ты желтей, трава, опадайте, листья:
Сгибнул нежный цвет, драгоценный жемчуг
Морем погублен!
Как мне жить теперь, раз его не стало?
Что мне жизнь и свет? безутешна мука!
Ах, достался мне не живой любовник, —
Я же — живая!
Я лобзанье дам, но не ждать ответа;
Я на грудь склонюсь — не трепещет сердце,
Крикну с воплем я: „Пробудись, о милый!“ —
Он не услышит!
Лейся, жизнь моя, в поцелуях скорбных!
Током страстных слез истекай, о сердце!
В мой последний час нацелуюсь вволю
С бледным Леандром!»
Март 1909
5
В тенистой роще безмятежно
Спал отрок милый и нагой;
Он улыбался слишком нежно,
О камень опершись ногой.
Я на него смотрел прилежно
И думал: «Как любовь, ты мил!»
Он улыбался слишком нежно, —
Зачем его я разбудил?
Его рабом стать неизбежно
Мне рок прекрасный начертал;
Он улыбался слишком нежно, —
Я, взявши рабство, не роптал.
1908
6
В СТАРЫЕ ГОДЫ
Подслушанные вздохи о детстве,
когда трава была зеленее,
солнце казалось ярче
сквозь тюлевый полог кровати
и когда, просыпаясь,
слышал ласковый голос
ворчливой няни;
когда в дождливые праздники
вместо Летнего сада
водили смотреть в галереи
сраженья, сельские пейзажи и семейные портреты;
когда летом уезжали в деревни,
где круглолицые девушки
работали на полях, на гумне, в амбарах
и качались на качелях
с простою и милой грацией,
когда комнаты были тихи,
мирны,
уютны,
одинокие читальщики
сидели спиною к окнам
в серые, зимние дни,
а собака сторожила напротив,
смотря умильно,
как те, мечтая,
откладывали недочитанной книгу;
семейные собранья
офицеров, дам и господ,
лицеистов в коротких куртках
и мальчиков в длинных рубашках,
когда сидели на твердых диванах,
а самовар пел на другом столе;
луч солнца из соседней комнаты
сквозь дверь на вощеном полу;
милые, рощи, поля, дома,
милые, знакомые, ушедшие лица —
очарование прошлых вещей, —
вы — дороги,
как подслушанные вздохи о детстве,
когда трава была зеленее,
солнце казалось ярче
сквозь тюлевый полог кровати.
Сентябрь 1907
7
ТРОИЦЫН ДЕНЬ
Пела труба; солдаты ложились спать;
Тихи были сады с просторными домами.
Куда я пошла, не спросила мать,
А я сказала, что иду за цветами.
У берега качалась лодка.
Хватит ли денег? боюсь опоздать!
Матрос сказал мне: «Садись, красотка,
Свезу и даром, — велишь подать? »
Теперь уж близко, скорей, скорее!
Милая звезда, погибнуть не дай!
Ты с каждой минутою все зеленее,
Крепче, крепче мне помогай!
Вот и подъезд. Неужели опоздала?
Глупое сердце, в грудь не бей!
Слышались скрипки из окон зала,
В дверях смеялся высокий лакей.
Но вот показались рыжие лошадки…
Зачем, зачем он так хорош?
Зачем эти минуты так горьки и сладки
И меня бросает то в жар, то в дрожь?
Вышел из экипажа… легка походка,
Прошел, не глядя, шпорами звеня.
Верная звезда, верная лодка,
Вы и сегодня не обманули меня!
Дома все спят, трещит лампадка.
Утром вставать будет такая лень!
Цветов я не достала, — это, конечно, гадко;
Без цветов придется встретить Троицын день.
Февраль 1911
8
Чем ты, луг зеленый, зелен,
Весенними ль травами?
Чем ты, мед янтарный, хмелен:
Какими отравами?
Кем ты, путь мой дальний, велен:
Судьбами ль правыми?
Луг зеленый зеленится
Под острыми косами;
Меду сладкому смеситься
Со скорбными росами;
В путь идет со мной девица
Ногами босыми.
Кто о луге новом бредит,
Тот в свете находится;
Меду нового нацедит
Ему Богородица;
С кем незримый всадник едет,
Тот верно водится.
Июль 1909
9
Солнцем залит сад зеленый…
Еле дышишь, еле видишь…
Рой вверху жужжит пчелиный…
Где-то стук копыт услышишь…
Едет всадник в сад зеленый…
Юный всадник, ты — влюбленный, —
Сердцем тотчас узнаю я:
Есть на сердце знак единый.
Розу алую целуя,
Гостя встречу я, влюбленный.
Едет «в солнце облеченный»;
Если б знал он, если б ведал!
Вспомни, братец голубиный,
Имя прежнее не предал?
Что ж молчишь ты, облеченный?
У калитки затворенной
Повод бросил, бросил стремя…
О, побудь хоть миг единый!
Знаешь сам: летуче время, —
Нет калитки затворенной.
Я, любовью утомленный,
К сердцу всадника прижмуся…
Опустился рой пчелиный!..
Ты покой найдешь, клянуся!
Знойным полднем утомленный.
Февраль 1909
10
ПАСХА
У Спаса у Евфимия
Звонят в колокола.
Причастен светлой схиме я,
Когда весна пришла.
Сквозь зелени веселые
Луга видны давно,
Смотрю на лес и села я
Чрез узкое окно.
Минуло время страдное,
И в путь пора, пора!
Звучит мне весть отрадная
От ночи до утра.
Престали быть мы сирыми,
Опять Христос меж нас, —
Победными стихирами
Гремит воскресный глас.
О братья возлюбленная,
Ведите вы меня
Туда, где обновленная
Чернеется земля.
Ах, небо, небо синее!
Ах, прежняя любовь!
Не доживу до инея,
Лишь там сойдемся вновь!
Сойду не с погребальными
Я песнями во гроб:
С канонами пасхальными
Украсит венчик лоб.
Скрещу я руки радостно,
Взгляну на вешний лес
И благостно и сладостно
Скажу: «Христос Воскрес!»
Март 1910
X
193-199. СТИХОТВОРЕНИЯ НА СЛУЧАЙ
1
С. Ауслендеру
Одна звезда тебе над колыбелью
Цвела и над моей цвела весной.
Два языка даны душе одной:
Моя печаль поет твоей свирелью.
Ты, как Челлини, жаден к рукоделью,
Весну Тосканы сладко возродил.
Печальный отрок, горестен и мил,
Бредешь в полях, вотще ища забавы.
Венки из трав, исполненных отравы,
Сплетаешь нежно с дремлющих могил.
Я помню вновь весны веселый трепет,
Когда мне видятся твои черты.
Не тот же ль хмель почуешь скоро ты,
Пройдя шагов несмелых первый лепет?
Взлетишь, взлетишь, как непокорный стрепет!
Любви чужой прилежный ученик,
К земле другой так набожно приник,
Слова твои так сладостно правдивы,
Что, мнится, вот под северные ивы
Перенесешь живительный родник.
1908
2
АКРОСТИХ
В. Я. Брюсову
_В_алы стремят свой яростный прибой,
_А_ скалы все стоят неколебимо.
_Л_етит орел, прицелов жалких мимо,
_Е_два ли кто ему прикажет: «Стой!»
_Р_азящий меч готов на грозный бой,
_И_ зов трубы звучит неутомимо.
_Ю_тясь в тени, шипит непримиримо
_Б_ессильный хор врагов, презрен тобой.
_Р_етивый конь взрывает прах копытом.
_Ю_родствуй, раб, позоря Букефала!
Следи, казнясь, за подвигом открытым!
_О_, лет царя! как яро прозвучала
_В_ годах, веках труба немолчной славы!
_У_ ног враги — безгласны и безглавы.
1908
3
ОТВЕТНЫЙ СОНЕТ
Ю. Н. Верховскому
Ау, мой друг, припомни вместе с «башней»
Еще меня, кому не чужды «Оры».
Бывало, гость, я пел здесь до авроры,
Теперь же стал певуньею всегдашней,
Наверно, стал наглей я и бесстрашней,
Что смел вступить в содружеские хоры, —
Так пес дворной, забравшись в гончих своры,
Летит стрелой, чтоб не узнали шашней.
А впрочем, нет: в теперешних напевах
Я — чист и строг, хоть и чужда мне мрачность
И сам в себе не вижу иноверца, —
Но присмирел проказник в правых гневах,
И флер покрыл опасную прозрачность,
Чтоб не смущать доверчивого сердца.
Август 1909
4
НАДПИСЬ НА КНИГЕ
Н. С. Гумилеву
Манон Леско, влюбленный завсегдатай
Твоих времен, я мыслию крылатой
Искал вотще исчезнувших забав,
И образ твой, прелестен и лукав,
Меня водил — изменчивый вожатый.
И с грацией манерно-угловатой
Сказала ты: «Пойми любви устав,
Прочтя роман, где ясен милый нрав
Манон Леско:
От первых слов в таверне вороватой
Прошла верна, то нищей, то богатой,
До той поры, когда, без сил упав
В песок чужой, вдали родимых трав,
Была зарыта шпагой, не лопатой
Манон Леско!»
Август 1909
5
Вяч. Ив. Иванову
Певцу ли розы принесу
Цветов царицу?
В каком саду, в каком лесу
Сберу кошницу?
Мои укромные поля
В день именинный
Сей цвет семейства миндаля
Дарят невинный.
Но розы уменьшенный вид,
Хоть небогатый,
Гласит: «Два дня — и прилетит
Весны глашатай».
Но помни: позднею порой
В сентябрьской стуже
Он принесет наряд второй,
Ничуть не хуже.
Март 1911
6
С. Соловьеву
Увы, любви своей не скрою:
Видна по тысяче примет.
Я слышу голос за горою —
Моей тоске звучит ответ.
Осенней, желтою порою
Весна повеет на лугах.
Я слышу голос за горою:
Какой привет в его словах!
Забудешь Мирту, встретишь Хлою,
Не для тебя печаль могил.
Я слышу голос за горою:
Поет далеко, близко — мил.
1908
7
В. К. Шварсалон
Петь начну я в нежном тоне,
Раз я к Мейстеру попал.
Шлет привет его Миньоне,
Кто избегнул злых опал.
Кров нашел бездомный странник
После жизни кочевой;
Уж не странник, не изгнанник,
Я от счастья сам не свой.
Отдал вольной жизни дань я,
Но пред радостным концом
В дверь таинственного зданья
Робким я стучусь жильцом.
Две жены на башне тайной
Правят верно мерный ход,
Где, пришелец не случайный,
Я отру дорожний пот.
Будто рыцарские дамы
Вышивают синий шарф
И готовят орифламмы
Под напевы звучных арф.
Синий цвет подходит к шарфу,
И равна в вас благодать,
Как, в одной признавши Марфу,
В Вас Марии не узнать?
То Мария, то Миньона,
Антигона вы всегда, —
Заревого небосклона
Засветившая звезда.
1909
* ЧАСТЬ ВТОРАЯ *
I
200-229. ВЕНОК ВЕСЕН (ГАЗЭЛЫ)
1
Чье-то имя мы услышим в пути весеннем?
В книжку сердца что напишем в пути весеннем?
Мы не вазы с нардом сладким в подвале темном:
Не пристало спать по нишам в пути весеннем.
Бег реки, ручьев стремленье кружит быстрее,
Будто стало все дервишем в пути весеннем.
Опьянен я светлой рощей, горами, долом
И травой по плоским крышам в пути весеннем!
Звонче голос, бег быстрее, любовной пляски
Не утишим, не утишим в пути весеннем!
Поводырь слепой слепого, любовь слепая,
Лишь тобою мы и дышим в пути весеннем!
2
Ведет по небу золотая вязь имя любимое.
Шепчу я, ночью долгою томясь, имя любимое.
На площадь выйдя, громко я скажу, все пускай
слушают,
Любви глашатай, крикну, не стыдясь, имя любимое.
Пускай в темницу буду заточен, славить мне
песнями
Не может запретить жестокий князь имя любимое.
Две буквы я посею на гряде желтой настурцией,
Чтоб все смотрели, набожно дивясь, имя любимое.
Пусть рук и языка меня лишат — томными вздохами
Скажу, как наша неразрывна связь, имя любимое!
3
Кто видел Мекку и Медину — блажен!
Без страха встретивший кончину — блажен!
Кто знает тайну скрытых кладов, волшебств,
Кто счастьем равен Аладину — блажен!
И ты, презревший прелесть злата, почет
И взявший нищего корзину, — блажен!
И тот, кому легка молитва, сладка,
Как в час вечерний муэдзину, — блажен!
А я, смотря в очей озера, в сад нег
И алых уст беря малину, — блажен!
4
Нам рожденье и кончину — все дает Владыка неба.
Жабе голос, цвет жасмину — все дает Владыка
неба.
Летом жар, цветы весною, гроздья осенью румяной
И в горах снегов лавину — все дает Владыка неба.
И барыш, и разоренье, путь счастливый, смерть
в дороге,
Власть царей и паутину — все дает Владыка неба.
Кравчим блеск очей лукавых, мудрецам седин
почтенье,
Стройной стан, горбунье спину — все дает Владыка
неба.
Башни тюрем, бег Евфрата, стены скал, пустынь
просторы,
И куда я глаз ни кину — все дает Владыка неба!
Мне на долю — плен улыбок, трубы встреч,
разлуки зурны,
Не кляну свою судьбину: все дает Владыка неба.
5
Что, скажи мне, краше радуг? Твое лицо.
Что мудреней всех загадок? Твое лицо.
Что струею томной веет в вечерний час,
Словно дух жасминных грядок? Твое лицо!
Что, как молния, сверкает в день летних гроз
Из-за тяжких, темных складок? Твое лицо.
Что мне в сердце смерть вселяет и бледный страх,
Скорбной горечи осадок? Твое лицо.
Что калитку вдруг откроет в нежданный сад,
Где покой прудов так сладок? Твое лицо!
Что судьбы открытой книга, златая вязь
Всех вопросов, всех разгадок? Твое лицо.
6
Вверх взгляни на неба свод: все светила!
Вниз склонись над чашей вод: все светила!
В черном зеркале пруда час молчаний
Свил в узорный хоровод все светила.
Двери утра на замке, страж надежен,
Правят верно мерный ход все светила.
Карий глаз и персик щек, светлый локон,
Роз алее алый рот — все светила.
Пруд очей моих, отверст прямо в небо,
Отразил твоих красот все светила.
Легких пчел прилежный рой в росных розах,
Мед сбирают в звездный сот все светила.
Поцелуев улей мил: что дороже?
Ах, смешайте праздный счет, все светила!
Ты — со мной, и ночь полна; утро, медли!
Сладок нам последний плод, все светила!
7
Я — заказчик, ты — купец: нам пристала взглядов
мена.
Ты — прохожий, я — певец: нам пристала взглядов
продолжение
--PAGE_BREAK--мена.
Ты клянешься, я молчу; я пою и ты внимаешь;
Пусть злословит злой глупец: нам пристала взглядов
мена.
Я, прося парчи, перстней, с мудрой тайной амулетов,
Песен дам тебе венец: нам пристала взглядов мена.
Разверни любви устав, там законы ясно блещут,
Ты — судья, а я — истец: нам пристала взглядов
мена.
На охоте ты — олень: скоры ноги, чутки уши,
Но и я лихой ловец: нам пристала взглядов мена.
На горе ты стадо пас: бди, пастух, не засыпая:
Я как волк среди овец: нам пристала взглядов мена.
Милый скряга, клад храни: ловкий вор к тебе
крадется,
Ключ хитрей бери, скупец, нам пристала взглядов
мена.
Круг оцеплен, клич звучал, выходи на поединок,
Я — испытанный боец, нам пристала взглядов мена.
Птица в клетке, жар в груди, кто нам плен наш
расколдует?
Что ж, летишь ли, мой скворец? нам пристала
взглядов мена.
У меня в душе чертог: свечи тают, ладан дышит,
Ты — той горницы жилец: нам пристала взглядов
мена.
Разве раньше ты не знал, что в любви морях
широких
Я — пловец и ты — пловец? нам пристала взглядов
мена.
Кто смеется — без ума; кто корит — без
рассужденья;
Кто не понял, тот — скопец: нам пристала взглядов
мена.
Что молчишь, мой гость немой? что косишь лукавым
оком?
Мой ты, мой ты наконец: нам пристала взглядов
мена!..
8
Покинь покой томительный, сойди сюда!
Желанный и медлительный, сойди сюда!
Собаки мной прикормлены, открыта дверь,
И спит твой стражник бдительный: сойди сюда!
Ах, дома мне не спалося: все ты в уме…
С улыбкой утешительной сойди сюда!
Оставь постели мягкие, свой плащ накинь,
На зов мой умилительный сойди сюда!
Луною, что четырнадцать прошла ночей,
Яви свой лик слепительный, сойди сюда!
Нарушено безмолвие лишь звоном вод,
Я жду в тиши мучительной, сойди сюда!
Вот слышу, дверью скрипнули, огонь мелькнул…
Губительный, живительный, сойди сюда!
9
Всех поишь ты без изъятья, кравчий,
Но не всем твои объятья, кравчий!
Брови — лук, а взгляд под бровью — стрелы,
Но не стану обнимать я, кравчий!
Стан — копье, кинжал блестящий — зубы,
Но не стану целовать я, кравчий!
В шуме пира, в буйном вихре пляски
Жду условного пожатья, кравчий!
Ты не лей вина с избытком в чашу:
Ведь вино — плохая сватья, кравчий!
А под утро я открою тайну,
Лишь уснут устало братья, кравчий!
10
Как нежно золотеет даль весною!
В какой убор одет миндаль весною!
Ручей звеня бежит с высот в долину,
И небо чисто как эмаль весною!
Далеки бури, ветер с гор холодный,
И облаков прозрачна шаль весною!
Ложись среди ковра цветов весенних:
Находит томная печаль весною!
Влюбленных в горы рог охот не манит,
Забыты сабля и пищаль весною!
Разлука зимняя, уйди скорее,
Любовь, ладью свою причаль весною!
Желанный гость, приди, приди в долину
И сердце вновь стрелой ужаль весною!
11
Цветут в саду фисташки, пой, соловей!
Зеленые овражки пой, соловей!
По склонам гор весенних маков ковер;
Бредут толпой барашки. Пой, соловей!
В лугах цветы пестреют, в светлых лугах!
И кашки, и ромашки. Пой, соловей!
Весна весенний праздник всем нам дарит,
От шаха до букашки. Пой, соловей!
Смотря на глаз лукавый, карий твой глаз,
Проигрываю в шашки. Пой, соловей!
Мы сядем на террасе, сядем вдвоем…
Дымится кофей в чашке… Пой, соловей!
Но ждем мы ночи темной, песни мы ждем
Любимой, милой пташки. Пой, соловей!
Прижмись ко мне теснее, крепче прижмись,
Как вышивка к рубашке. Пой, соловей!
12
Нынче праздник, пахнет мята, все в цвету,
И трава еще не смята: все в цвету!
У ручья с волною звонкой на горе
Скачут, резвятся козлята. Все в цвету!
Скалы сад мой ограждают, стужи нет,
А леса-то! а поля-то: все в цвету!
Утром вышел я из дома на крыльцо —
Сердце трепетом объято: все в цвету!
Я не помню, отчего я полюбил,
Что случается, то свято. Все в цвету.
13
Острый меч свой отложи, томной негой полоненный.
Шею нежно обнажи, томной негой полоненный.
Здесь не схватка ратоборцев, выступающих в кругу,
Позабудь свои ножи, томной негой полоненный!
Здесь не пляска пьяных кравчих, с блеском глаз
стекла светлей,
Оком карим не кружи, томной негой полоненный!
Возлюби в лобзаньях сладких волн медлительную
лень,
Словно зыбью зрелой ржи, томной негой
полоненный!
И в покое затворенном из окна посмотришь в сад,
Как проносятся стрижи, томной негой полоненный.
Луч вечерний красным красит на ковре твой ятаган,
Ты о битвах не тужи, томной негой полоненный!
Месяц милый нам задержит, и надолго, утра час, —
Ты о дне не ворожи, томной негой полоненный!
До утра перебирая страстных четок сладкий ряд,
На груди моей лежи, томной негой полоненный!
Змеи рук моих горячих сетью крепкой заплету,
Как свиваются ужи, томной негой полоненный.
Ты дойдешь в восторгах нежных, в новых
странствиях страстей
До последней до межи, томной негой полоненный!
Цепи клятв, гирлянды вздохов я на сердце положу,
О, в любви не бойся лжи, томной негой полоненный.
14
Зачем, златое время, летишь?
Как всадник, ногу в стремя, летишь?
Зачем, заложник милый, куда,
Любви бросая бремя, летишь?
Ты, сеятель крылатый, зачем,
Огня посея семя, летишь?!
15
Что стоишь ты опечален, милый гость?
Что за груз на плечи взвален, милый гость?
Проходи своей дорогой ты от нас,
Если скорбью не ужален, милый гость!
Ах, в гостинице закрытой — три двора
Тем, кто ищет усыпален, милый гость.
Трое кравчих. Первый — белый, имя — Смерть;
Глаз открыт и зуб оскален, милый гость.
А второй — Разлука имя — красный плащ,
Будто искра наковален, милый гость.
Третий кравчий, то — Забвенье, он польет
Черной влагой омывален, милый гость.
16
Слышу твой кошачий шаг, призрак измены!
Вновь темнит глаза твой мрак, призрак измены!
И куда я ни пойду, всюду за мною
По пятам, как тайный враг, — призрак измены.
В шуме пира, пляске нег, стуке оружий,
В буйстве бешеных ватаг — призрак измены.
Горы — голы, ветер — свеж, лань быстронога,
Но за лаем злых собак — призрак измены.
Ночь благая сон дарит бедным страдальцам,
Но не властен сонный мак, призрак измены.
Где, любовь, топаза глаз, памяти панцирь?
Отчего я слаб и наг, призрак измены?
17
Насмерть я сражен разлукой стрел острей!
Море режется фелукой стрел острей!
Память сердца беспощадная, уйди,
В грудь пронзенную не стукай стрел острей!
Карий блеск очей топазовых твоих
Мне сиял любви порукой, стрел острей.
Поцелуи, что как розы зацвели,
Жгли божественной наукой, стрел острей.
Днем томлюсь я, ночью жаркою не сплю:
Мучит месяц сребролукий, стрел острей.
У прохожих я не вижу красоты,
И пиры мне веют скукой, стрел острей.
Что калека, я на солнце правлю глаз,
И безногий, и безрукий — стрел острей.
О, печаль, зачем жестоко так казнить
Уж израненного мукой, стрел острей?
18
Дней любви считаю звенья, повторяя танец мук,
И терзаюсь, что ни день я, повторяя танец мук!
Наполняя, подымая кубок темного вина,
Провожу я ночи бденья, повторяя танец мук.
Пусть других я обнимаю, от измены я далек, —
Пью лишь терпкое забвенье, повторяя танец мук!
Что, соседи, вы глядите с укоризной на меня?
Я несусь в своем круженьи, повторяя танец мук.
Разделенье и слиянье — в поворотах томных поз;
Блещут пестрые каменья, повторяя танец мук.
И бессильно опускаюсь к гиацинтовым коврам,
Лишь глазами при паденьи повторяя танец мук.
Кто не любит, приходите, посмотрите на меня,
Чтоб понять любви ученье, повторяя танец мук.
19
От тоски хожу я на базары: что мне до них!
Не развеют скуки мне гусляры: что мне до них!
Кисея, как облак зорь вечерних, шитый баркан…
Как без глаз, смотрю я на товары: что мне до них!
Голубая кость людей влюбленных, ты, бирюза,
От тебя в сердцах горят пожары: что мне до них!
И клинок дамасский уж не манит: время прошло,
Что звенели радостью удары: что мне до них!
Сотню гурий купишь ты на рынке, был бы кошель,
Ах, Зулейки, Фатьмы и Гюльнары: что мне до них!
Не зови меня, купец знакомый, — щеголь ли я?
Хороши шальвары из Бухары: что мне до них!
20
Алость злата — блеск фазаний в склонах гор!
Не забыть твоих лобзаний в склонах гор!
Рог охот звучит зазывно в тишине.
Как бежать своих терзаний в склонах гор?
Верно метит дротик легкий в бег тигриц,
Кровь забьет от тех вонзаний в склонах гор.
Пусть язык, коснея, лижет острие —
Тщетна ярость тех лизаний в склонах гор.
Крик орлов в безлесных кручах, визги стрел,
Хмель строптивых состязаний в склонах гор!
Где мой плен? к тебе взываю, милый плен!
Что мне сладость приказаний в склонах гор?
Горный ветер, возврати мне силу мышц
Сеть порвать любви вязаний в склонах гор.
Ночь, спустись своей прохладой мне на грудь:
Власть любви все несказанней в склонах гор!
Я лежу, как пард пронзенный, у скалы.
Тяжко бремя наказаний в склонах гор!
21
Летом нам бассейн отраден плеском брызг!
Блещет каждая из впадин плеском брызг!
Томным полднем лень настала: освежись —
Словно горстью светлых градин — плеском брызг!
Мы на пруд ходить не станем, окропись —
Вдалеке от тинных гадин — плеском брызг!
Ах, иссохло русло неги, о, когда
Я упьюсь, лобзаний жаден, плеском брызг?
И когда я, бедный странник, залечу
Жар больной дорожных ссадин плеском брызг?
Встречи ключ, взыграй привольно, как и встарь,
(О, не будь так беспощаден!) плеском брызг!
22
Несносный ветер, ты не вой зимою:
И без тебя я сам не свой зимою!
В разводе с летом я, с теплом в разводе,
В разводе с вешней бирюзой зимою!
Одет я в траур, мой тюрбан распущен,
И плащ с лиловою каймой зимою.
Трещи, костер из щеп сухих. О, сердце,
Не солнце ль отблеск золотой зимою?
Смогу я в ларчике с замком узорным
Сберечь весну и полдня зной зимою.
Печати воск — непрочен. Ключ лобзаний,
Вонзись скорей в замок резной зимою!
Разлуке кровь не утишить; уймется
Лишь под могильною плитой зимою!
23
Когда услышу в пеньи птиц: «Снова с тобой!»?
И скажет говор голубиц: «Снова с тобой!»?
И вновь звучит охоты рог, свора собак,
И норы скрытые лисиц: «Снова с тобой!»
Кричит орел, шумит ручей — все про одно, —
И солнца свет, и блеск зарниц: «Снова с тобой!»
Цветы пестро цветут в лугах — царский ковер —
Венец любви, венок цариц — «Снова с тобой!»
Опять со мной топаза глаз, розовый рот
И стрелы — ах! — златых ресниц! Снова с тобой!!!
Зову: «Пещерный мрак покинь, о Дженн! сильно
заклятье!
Во тьме, в огне, одет иль обнажен! сильно заклятье!
Я снял печать с дверей твоих пещер, тайные знаки;
К моим ногам ползи, как раб согбен! сильно
заклятье!
Стань дымом, рыбой, львом, змеей, женой, отроком
милым:
Игра твоих бесцельна перемен. Сильно заклятье!
Могу послать тебя, куда хочу, должен лететь ты,
Не то тебя постигнет новый плен. Сильно заклятье!
Не надо царства, кладов и побед; дай мне увидеть
Лицом к лицу того, кто чужд измен. Сильно
заклятье!
О факел глаз, о стан лозы, уста, вас ли я вижу?!
Довольно, Дженн, твой сон благословен.
Сильно заклятье!»
25 {*}
Он пришел в одежде льна, белый в белом!
«Как молочна белизна, белый в белом!»
Томен взгляд его очей, тяжки веки,
Роза щек едва видна: «Белый в белом,
Отчего проходишь ты без улыбки?
Жизнь моя тебе дана, белый в белом!»
Он в ответ: «Молчи, смотри: дело Божье!»
Белизна моя ясна: белый в белом.
Бело — тело, бел — наряд, лик мой бледен,
И судьба моя бледна; белый в белом!
{* Газэлы 25, 26 и 27 представляют собою вольное переложение
стихотворных отрывков, вставленных в «1001 ночь», написанных, впрочем, не в
форме газэл. Взято по переводу Mardrus (t. VI. «Aventure du poete
Abou-Nowas», pgs. 68, 69 et 70, nuit 288).
»Приключения поэта Абу-Новаса", стр. 68, 69 и 70, ночь 288". — Ред.>}
26
Он пришел, угрозы тая, красный в красном,
И вскричал, смущенный, тут я: «Красный в красном!
Прежде был бледнее луны, что же ныне
Рдеют розы, кровью горя, красный в красном?»
Облечен в багряный наряд, гость чудесный
Улыбнулся, так говоря, красный в красном:
«В пламя солнца вот я одет. Пламя — яро.
Прежде плащ давала заря. Красный в красном.
Щеки — пламя, красен мой плащ, пламя — губы,
Даст вина, что жгучей огня, красный в красном!»
27
Черной ризой скрыты плечи. Черный в черном.
И стоит, смотря без речи, черный в черном.
Я к нему: «Смотри, завистник-враг ликует,
Что лишен я прежней встречи, черный в черном!
Вижу, вижу: мрак одежды, черный локон —
Черной гибели предтечи, черный в черном!»
28
Каких достоин ты похвал, Искандер!
Великий город основал Искандер!
Как ветер в небе, путь прошел к востоку
И ветхий узел разорвал Искандер!
В пещеру двух владык загнав навеки,
Их узы в ней заколдовал Искандер!
Влеком, что вал, веленьем воль предвечных,
Был тверд средь женских покрывал Искандер.
Ты — вольный вихрь, восточных врат воитель,
Воловий взор, луны овал, Искандер!
Весь мир в плену: с любви свечой в деснице
Вошел ты в тайный мой подвал, Искандер.
Твой страшен вид, безмолвен лик, о дивный!
Как враг иль вождь ты мне кивал, Искандер?
Желаний медь, железо воль, воитель,
Ты все в мече своем сковал, Искандер.
Волшебник светлый, ты молчишь? вовеки
Тебя никто, как я, не звал, Искандер!
29
Взглянув на темный кипарис, пролей слезу,
любивший!
Будь ты поденщик, будь Гафиз, пролей слезу,
любивший!
Белеет ствол столба в тени, покоя стражник строгий,
Концы чалмы спустились вниз; пролей слезу,
любивший!
Воркует горлиц кроткий рой, покой не возмущая,
Священный стих обвил карниз: пролей слезу,
любивший.
Здесь сердце, путник, мирно спит: оно любовью
жило:
Так нищего питает рис; пролей слезу, любивший!
Кто б ни был ты, идя, вздохни; почти любовь,
прохожий,
И, бросив набожно нарцисс, пролей слезу,
любивший!
Придет ли кто к могиле нег заросшею тропою
В безмолвной скорби темных риз? пролей слезу,
любивший.
30
Я кладу в газэлы ларь венок весен.
Ты прими его как царь, венок весен.
Песни ты сочти мои, — сочтешь годы,
Что дает тебе, как встарь, венок весен.
Яхонт розы — дни любви, разлук время —
Желтых крокусов янтарь — венок весен.
Коль доволен — поцелуй, когда мало —
Взором в сердце мне ударь, венок весен.
Я ошибся, я считал лишь те сроки,
Где был я твой секретарь, венок весен.
Бровь не хмурь: ведь ящик мой с двойной крышкой,
Чтоб длинней был календарь, венок весен!
продолжение
--PAGE_BREAK--Май-июнь 1908
II
230. ВСАДНИК
Гансу ф. Гюнтеру
1
Дремучий лес вздыбил по горным кручам
Зубцы дубов; румяная заря,
Прогнавши ночь, назло упрямым тучам
В ручей лучит рубин и янтаря.
Не трубит рог, не рыщут егеря,
Дороги нет смиренным пилигримам, —
Куда ни взглянь — одних дерев моря
Уходят вдаль кольцом необозримым.
Все пламенней восток в огне необоримом.
2
Росится путь, стучит копытом звонкий
О камни конь, будя в лесу глухом
Лишь птиц лесных протяжный крик и тонкий
Да белки бег на ствол, покрытый мхом.
В доспехе лат въезжает в лес верхом,
Узду спустив, младой и бледный витязь.
Он властью сил таинственных влеком.
Безумен, кто б велел: «Остановитесь!»
И кто б послу судьбы сказал: «Назад вернитесь».
3
Заграждены его черты забралом,
Лишь светел блеск в стальных орбитах глаз,
Да рот цветет просветом густо алым,
Как полоса зари в ненастный час.
Казалось, в лес вступил он в первый раз,
Но страха чужд был лик полудевичий
И без пятна златых очей топаз.
Не преградит пути оракул птичий, —
«Идти всегда вперед» — вот рыцаря обычай.
4
Уж полпути от утра до полудня
Светило дня неспешно протекло.
Как и всегда, в день праздничный иль будни,
К зениту вверх стремит свой бег оно,
Туманна даль, как тусклое стекло,
Вдруг конь храпит, как бы врага почуя,
Трубит рожок, неслыханный давно,
И громкий крик несется, негодуя:
«Ни с места, рыцарь, стой! Тебя давно уж жду я!»
5
Блестящий щит и панцирь искрометный
Тугую грудь приметно отмечал,
Но шелк кудрей, румянец чуть заметный
Девицу в нем легко изобличал,
И речь текла без риторских начал:
«Браманта — я! самцов я ненавижу,
Но миру дать вождя мне дух вещал.
Ты выбран мной! Пусть враг! теперь увижу,
Напрасно ли судьба влекла меня к Парижу!
6
Сразись со мной! тебе бросаю вызов!
О, если б был ты встречных всех сильней!
Желанен мне не прихотью капризов,
Но силой той, что крепче всех цепей.
Возьми меня! Как звонок стук мечей!
Паду твоей! О, сладость пораженья!
Вот грудь моя: победу пей на ней!
Не медли, меч! О рыцарь, брось сомненья,
Скуем любви союз и ненависти звенья!»
7
В ответ молчит; без эха прозвучала
Браманты речь, и, тягостным мечом
Рассекши ель, вперед свой бег промчала
Девица-муж, мелькнувши в лес плащом,
Исчезла в даль. Пожал герой плечом
И едет вновь вперед неутомимо,
Не думая, казалось, ни о чем.
Леса и дол — все протекало мимо,
Так странника влечет звезда Иерусалима.
8
Уж полдень слать лучи приутомился,
Закинул лук, вложил стрелу в колчан, —
Как на лугу наш витязь очутился.
Виднелся холм, венцом дубов венчан,
И облаков белел воздушный стан.
Над ручейком беспечным и спокойным
В полях брела, склоняя гибкий стан,
Без покрывал, лучам открыта знойным,
Девица, что весна, с лицом, любви достойным.
9
Цветы рвала, на рыцаря взирая,
И скромный стих в устах ее звенел;
Она жильцом скорей казалась рая;
Был кожи цвет так нежен и так бел,
Что с лилией сравниться бы посмел.
Простой убор и кос шафранных пряди,
А наверху волос прямой раздел,
И жемчуг лег струей на тонком ряде.
Сильнее девы власть при скромном столь наряде.
10
Стыдливо речь ведет она к герою,
Потупя взор и выронив цветы:
«Ждала тебя, о витязь мой, не скрою.
Во сне давно уже являлся ты,
Посол небес, неясный плод мечты!
Молюсь тебе, склонив свои колени,
В пустынный край влекут твои черты,
Где жители лишь волки да олени,
Но не услышишь ты ни жалобы, ни пени.
11
Всегда с тобой: какое счастье выше?
Достался мне блаженнейший удел.
Всевышний Бог, мольбу мою услыши!
От копий злых храни его и стрел,
Чтоб совершить немало славных дел.
А мне в трудах служить твоим покоем,
Любить тебя желанный час приспел.
Мы славы, друг, теперь уже не скроем:
Как стоя на весах, равно друг друга стоим».
12
Движеньем рук томленье выражая,
К себе манит проезжего она:
«Возьми меня: тебе я не чужая,
Как не чужа в реке волне волна.
Ведь грудь твоя моей любви полна».
Подобна речь струям ручья журчащим:
Поет в камнях, прохладна и темна.
Но рыцарь вдаль стремится к новым чащам,
Влеком любви огнем, стремящим и не спящим.
13
Уж солнце вновь лучи свои скосило:
Вечерний лес — чернее каждый миг.
Коня ведет таинственная сила
Путем, где свет закатный не проник.
Был так же тих и светел бледный лик
У витязя с бесслезными глазами.
Не ищет встреч с веселым стуком пик
И к девам слеп с завитыми косами,
Но к цели Рок стремит безвестными путями.
14
Пещеры свод навстречу встал из чащи,
Тенистый вход в темнеющую тень,
А крови стук — тревожнее и слаще,
Трепещет грудь, как загнанный олень…
Быстрей, быстрей стремится к ночи день…
Под сводом тем стоит недвижно дева,
Ни с места конь, копытом бьет о пень…
Глядит она без страха и без гнева,
Слова звучат свежей свирельного напева.
15
«Кто путь открыл, куда всем путь заказан,
Тот должен стать достойным тайну знать.
Елеем ты таинственным помазан,
Ты — господин, не самозванный тать.
Вступи сюда! Воззри, ночная Мать,
Твой сын пришел прочесть немые знаки;
Вот — тайный час, чтоб жатву жизни жать,
В колосья ржи вплести мечтаний маки,
Внемли, ночная Мать, к тебе взываю паки!»
16
И руки, вверх поднявши, опустила,
И белый жезл чертил волшебный круг.
Его душа тревожно-сладко ныла.
Так тетиву прямит упрямый лук,
А та дрожит, неся стесненный звук.
«Что дашь ты мне?» — спросил у девы странной.
— Любовь и власть — дары все тех же рук, —
Она в ответ. — Да к мудрости нежданной
Получишь ключ, войдя в пещеру, гость желанный.
17
«Любовь не здесь!» — прочел я в фолиантах;
«Любовь не здесь», — сказал мне говор птиц,
Когда читал о чудищах, гигантах
И бегал в лес от пламенных страниц.
Пусть грот таит все таинства блудниц, —
«Любовь не здесь!» — мне шепчет голос тайный.
«Вперед, вперед!» — зовет рожок зарниц;
И голос дев, прелестный, но случайный,
Не в силах совратить с тропы необычайной.
18
Она к нему, полна глухой обиды:
«Любовь не здесь? но где ж тогда любовь?
Елены где? Дидоны и Армиды?
Не здесь ли все? Молчи, не прекословь!
Войди сюда, не хмурь угрюмо бровь:
В любви лишь власть познанья мы обрящем.
Уйми свой бег, что тянет вновь и вновь
Идти вперед к иным, все новым чащам,
Где неизвестность спит, глуха к рогам манящим».
19
— Ты знаешь путь к любви? в моей дороге
Вот все, что нужно от тебя мне знать.
Где страсти храм, священные чертоги,
Ты мне должна, коль можешь, указать.
Властитель я, не самозванный тать, —
Твои слова, зовущая в пещеру, —
Венцом любви чело короновать
Дается тем, кто сохраняет веру,
Поправ гордыни льва и ярости пантеру.
20
«Один лишь путь — то путь к себе я знаю,
Другого нет пути в любви страну,
Зачем бежишь? зачем стремишься к краю,
Где тщетно ждешь без осени весну?»
Он тихо взор подъемлет на жену,
И, поздний путь спеша свершить до мрака,
Он шпорой вновь в бок колет скакуну.
Послушен конь, как верная собака;
Чтоб бег стремить, лишь ждал условленного знака.
21
И снова лес, теснятся снова скалы;
Уж гасит ночь вечерние огни,
И в высоте изломы и оскалы
Стенных зубцов, чуть видные в тени.
«Эй, где ты, страж, ключ ржавый поверни!
Ответь рожку, пусть спустят мост подъемный,
Сигнальный флаг на башне разверни:
Здесь путник ждет, не недруг вероломный!»
Но горный замок спит, безмолвный и огромный.
22
Не поднят мост, и конь, стуча копытом,
Стремится внутрь, ворота миновав.
На том дворе, ничьим следом не взрытом,
Деревьев нет, зеленых нету трав.
Коня к крыльцу надежно привязав,
Спешит войти в безмолвное жилище,
Ища себе не суетных забав,
Но розу роз всех сладостней и чище.
Взалкавшим по любви святая дастся пища.
23
Лишь эхо зал ответы отдавало
Шагам, во тьме звучащим темных зал.
Все обойдя, по лестнице подвала
Спустился он в неведомый подвал.
Замок с дверей, на землю сбит, упал,
И свет свечей чертой дрожащей круга
Явил очам высокий пьедестал, —
И отрок наг к нему привязан туго.
И витязь стал пред ним, исполненный испуга.
24
Лукавый взор был светел и печален,
Острился край златеющих ресниц,
И розан рта, пчелой любви ужален,
Рубином рдел, как лал в венце цариц;
Костей состав, от пятки до ключиц,
Так хрупок был под телом смугло-нежным,
Что тотчас всяк лицом склонился б ниц,
Признав его владыкой неизбежным.
И к гостю лик склонил с приветом безмятежным.
25
«Ты здесь, любовь! твои разрушу узы!» —
Воскликнул тут неистовый пришлец.
«Мне все равно: твой лик иль лик медузы
Предстал бы мне, как странствия конец.
Служить тебе — вот сладостный венец!
Прими в рабы, твои беру девизы,
Твои цвета — мне дивный образец,
Закон же мне — одни твои капризы.
Смотри: я путь прошел, не запятнавши ризы».
26
С улыбкою Амур освобожденный,
Как поводырь, его за руку взял
И, подведя ко двери потаенной,
Сиявший знак над нею указал.
Цветок любви тот знак изображал,
Блестел в тени, горя и не сгорая
И яркий луч струя в подземный зал.
О сердца свет! о роза, роза рая,
Я вновь крещен тобой, любви купель вторая!
27
И молвил вождь: «Вот я тебя целую!»
И ртом в чело печать навеки вжег.
Трепещет гость, почуя «аллилуйю».
Открывши дверь, ступил через порог.
Был мал и пуст открывшийся чертог,
Узорный пол расчерчен был кругами,
В средине куст, где каждый лепесток
Сравниться б мог с рубинными огнями;
Безмолвье и покой меж светлыми столбами.
28
Покой найдя, встал рыцарь успокоен,
Любовь найдя, поднялся он влюблен,
Свой меч храня, явился чистым воин,
Кольцо храня, любви он обручен.
Амур глядит, мечом освобожден,
Цветок цветет, качаяся лениво,
И, в узкий круг волшебно заключен,
Лучит любовь до крайнего обвива.
О круг святой любви! о райской розы диво!
Июль 1908
* ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ *
Всеволоду Князеву
231
Сладостной веря святыне,
Ждал не тебя ли?
Страстным желаниям ныне
Ангелы вняли.
В комнате светлой и тесной
В сумерки мая
Гость появился чудесный,
Лат не снимая.
Кто его шепот расслышит
В пении здешнем?
Сердце же любит и дышит
Веяньем вешним.
Пусть мои мысли застыли,
Память немая,
Вспомни, являлся не ты ли
В сумерки мая?
Камень копьем прободая,
Вызови воду,
Чтобы текла, золотая,
Вновь на свободу!
1912
I
ДУХОВНЫЕ СТИХИ
232. ХОЖДЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ ПО МУКАМ
Всходила Пречистая
На гору высокую,
Увидела Чистая
Михайла-Архангела,
Сказала Пречистая
Михайлу-Архангелу:
«Ты светлый, пресветлый
Мих_а_ил-Архангел,
Сведи меня видеть
Всю муку людскую,
Как мучатся грешники,
Бога не знавшие,
Христа позабывшие,
Зло творившие».
Повел пречистую
Мих_а_ил-Архангел
По всем по мукам
По мученским:
В геенну огненную,
В тьму кромешную,
В огнь неусыпающий,
В реку огненную.
Что на севере муки
И на юге,
На востоке солнца
И на западе.
Видела Чистая
Все муки людские,
Как мучатся грешники,
Бога не знавшие,
Христа позабывшие,
Зло творившие:
Князья, попы и мирская чадь,
Что в церковь не хаживали,
Канунов не читывали,
Святых книг не слыхивали,
Заутрени просыпали,
Вечерни пропивали,
С кумами блудили,
Нищих прогоняли,
Странных не принимали,
Пьяницы, зернщики,
Скоморохи, попы ленивые,
Немилостивые, нежалостливые,
Все лихие скаредные
Дела сотворшие.
Как увидела Чистая
Все муки людские,
Восплакала, возрыдала,
Грешникам говорила:
«Вы бедные, бедные грешники,
Бедные вы, несчастные,
Лучше бы вам не родитися.
Ты светлый, пресветлый
Мих_а_ил-Архангел,
Вверзи меня
В геенну огненную:
Хочу я мучиться
С грешными чадами Божьими».
Сказал Пречистой
Мих_а_ил-Архангел:
«Владычица Богородица,
Госпожа моя Пресветлая!
Твое дело — в раю покоиться,
А грешникам — в аду кипеть.
А попроси лучше Сына Своего,
Исуса Христа Единородного,
Да помилует Он грешников».
Не послушал Господь Богородицы,
Не помиловал Он грешников,
И опять взмолилась Пречистая:
«Где вы, пророки, апостолы,
Где ты, Моисей Боговидец,
Даниил с тремя отроки,
Иван Богословец, Христов возлюбленник,
Где ты, Никола угодник,
Пятница, красота христианская?
Припадите вы ко Господу,
Да помилует Он грешников!»
Не послушал Господь Богородицы,
Не помиловал Он грешников,
И втретие вскричала Пречистая:
«Где ты, сила небесная:
Ангелы и архангелы,
Херувимы и серафимы,
Где ты, Мих_а_ил-Архангел,
Архистратиг вой небесных?
Припадите вы ко Господу,
Да помилует Он грешников!»
И припали все святые ангелы,
Пророки, апостолы,
Иван Богословец, Христов возлюбленник,
Пятница, красота христианская, —
И застонала высота поднебесная
От их плача-рыдания.
И услышал их Господь Милостивый,
И сжалился Он над грешниками:
Дал им покой и веселие
От Великого Четверга
До святыя Пятидесятницы.
[1901]
233. О СТАРЦЕ И ЛЬВЕ
Солнце за лесом уж скрылося,
На луга уж пал туман,
По дороге идет старец,
Старец, инок пречестной.
Навстречу старцу
Идет лев зверь,
Лев дикий, лютый
Зверь рыкающий.
«О люте льве, зверю рыкающий,
Пожри, пожри меня:
Во грехах я весь родился,
И прощенья нет уж мне.
А грехов на мне,
Что на сосне смолы.
Тридцать лет о грехах я плачуся
И очистил много их,
Лишь одни грех неочищенный
День и ночь меня томит.
Был я в молодости возчиком,
И дитя я задавил.
И с тех пор отрок загубленный
Все стоит передо мной.
Он стоит с улыбкой тихою,
Говорит, головой киваючи:
»Ты за что сгубил мою душу?"
Ни постом, ни молитвой, ни бдением
Не заглушить того голоса,
И одно лишь мне спасение:
Свою жизнь отдать за сгубленную.
О люте льве, зверю рыкающий,
Ты пожри меня, старца грешного!"
И лег старец льву на дороге,
Чтобы пожрал его лютый зверь,
Но лютый лев, зверь рыкающий,
Кротко посмотрел на инока,
Помотал головой косматою —
И прыгнул через старца в темный лес.
И встал старец светел и радостен,
продолжение
--PAGE_BREAK--Знать, простил его Господь,
И простило дитя,
Отроча малое.
[1902]
234. О РАЗБОЙНИКЕ
Жил в фракийских странах
Лютый-злой разбойник,
Убивал он, грабил,
Про Бога не помнил.
И стали мерзеть уж
Ему грех, насилье, —
Тут о Боге вспомнил
И горько заплакал.
И пошел он в город
Судиям предаться;
Ночевать остался
В гостинице бедной.
И всю ночь он плакал,
Жизнь вспоминая,
Утирал убрусцем
Горючие слезы.
В те поры гостинник
Дивный сон он видел:
Ангелы Божьи
Подъемлют вси души
И несут их борзо
К престолу Господню.
Принесли тут ангелы
Разбойничью душу,
Черна и страшлива,
К ангелам прижалась.
И кладут тут мурины
На левую чашку
Все грехи, неправду,
Татьбы и убийства.
Расплакались ангелы,
Красные юноши:
Нечего класть им
На правую чашку.
Вспомнили тут что-то
Ангелы Господни,
Встрепенули крыльями,
Слетели на землю,
Принесли убрусец,
Слезами смоченный,
Положили в чашку
С Божьим милосердьем.
Дивно виденью!
Неудобь сказанью!
Чашка с грехами
Вверх поднялась.
Проснулся гостинник
В страхе превеликом,
Бросился в покоец,
Где пристал разбойник.
Догорала свечка
У Стасова лика,
Лежит сам разбойник,
Лежит он, не дышит,
Сложены накрест
Грешные руки,
На груди убрусец,
Слезами смоченный.
[1902]
235. СТИХ О ПУСТЫНЕ
Я младой, я бедный юнош,
Я Бога боюся,
Я пойду да во пустыню
Богу помолюся.
Молодое мое тело
Постом утрудити,
Мои глазоньки пресветлы
Слезами затмити.
И срублю я во пустыне
Себе тесну келью,
Стану жить я во пустыне
С дивьими зверями.
Я поставлю медный крестик
На зелену сосну,
Прилеплю я желту свечку
Ко тонкой ко ветке —
И начну я службу править,
Птички зааминят,
И услышит ангел Божий
Тайную молитву.
Ни исправник, ни урядник
Меня здесь не схватят,
Ни попы, ни дьяконы
В церковь не затащат.
Никого в пустыне нету,
Да не возгорюю,
Никого я здесь не встречу,
Да не воздохну я.
Распевают малы пташки
Архангельски гласы,
Утешают младу душу
Те ли песни райски.
Не попомню сладких брашен,
Одежд многоцветных,
Не взыщу я питей пьяных,
Друзей прелюбезных.
Дерева, вы деревочки,
Мои братцы милы,
А береза белоножка
Дорога сестрица.
О, прекрасная пустыня,
Мати всеблагая,
Приими свое ты чадо
В свои сладки недра!
[1903]
236. СТРАШНЫЙ СУД
Вы подумайте, мила братия,
Каково будет нам в последний день;
Как вострубит ангел во трубушку,
И отворятся двери райские,
Вся земля тут вспоколеблется,
Солнце, месяц тут померкнут вдруг,
Звезды с неба спадут, как листвие,
Само небушко тут скорежится,
Протекет тогда река огненна
По всей земле по черноей,
Попалит она древа, былие, —
Ничего тогда не останется.
И услышат ту злату трубушку
Души праведны, души грешные,
И войдут они в телеса своя
В новой плоти на суд воскреснути:
Из сырой земли, со дна морюшка
Встают праведны, встают грешники,
Звери лютые, птицы дикие
Отдают тела бедных грешников.
И воссядет тут Сам Исус Христос
Судить праведных, судить грешников.
Он — судья-то ведь Судья Праведный,
Он не смотрит на лица, Батюшка,
А у ангелов мерила правильны,
И весы у них справедливые.
Тут уж все равны: цари, нищие,
Простецы и попы соборные,
Не поможет тут злато-серебро,
Ни краса, ни уста румяные,
Не помогут тут отец с матерью,
Не помогут друзья любезные,
Лишь дела наши аль оправят нас,
Аль осудят на муку вечную.
Поглотит тогда река огненна
В муку вечную отсылаемых,
А святых души засветятся,
И пойдут они в пресветлый рай.
[1903]
II
237-243. ПРАЗДНИКИ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ
1
ВСТУПЛЕНИЕ
Прости неопытную руку, Дева,
И грешный, ах, сколь грешный мой язык,
Но к клятвам верности я так привык,
Что Ты словам хвалебного напева
Внемли без гнева.
Будь я царем — Тебе моя порфира,
Будь я монах — поклялся б в чистоте,
Но что мне дать в смиренной нищете:
Мое богатство, данное от мира, —
Одна лишь лира.
Слагаю набожно простые строки,
Святая Дева, благостно внемли!
Ты видишь все на небе, на земли,
Тебе известны тайных слез потоки
И смерти сроки.
И как мне петь? откуда взять хвалений?
Что я в юдоли сей? никто, ничто.
Но сердце страстное, оно не заперто,
Оно дрожит и жаждет умилений
В часы горений.
2
РОЖДЕСТВО БОГОРОДИЦЫ
Анна плакала в пустыне:
«Ах, не знать мне благостыни!
Люди, звери, мошка, птица, —
Все вокруг нас веселится,
Мне же, бедной, никогда
Не свивать себе гнезда.
О, неплодная утроба!
Кто проводит к двери гроба?
Мы как грешники в притворе;
Скрыт упрек во всяком взоре.
Всякий чище, всяк святей
Той, что ходит без детей».
Иоаким вдали тоскует,
Ангел с неба возвествует:
«Божий раб, тоска напрасна.
Глаз Господень ежечасно
Скорби праведников зрит
И награду им дарит.
Браки людям не запретны,
Не тужи, что вы бездетны,
А иди к своим воротам —
Анна ждет за поворотом.
Ты жену свою прими,
Сердце грустью не томи!»
Где наш путь? куда, откуда?
Все мы ждем святого чуда,
Кто покорен, кто смиренен,
Тот в пути лишь будет верен.
Претерпевый до конца
Удостоится венца.
Молвит, плача, мать седая:
«Богу верила всегда я,
Он, слезу мою отерший,
Он, покров Свой распростерший,
Не покинет Он меня,
Сладкой вестью возманя!»
Дни и ночи, ближе, ближе,
Анна молит: «О, внемли же,
Милосерд к Своим созданьям,
Не томи нас ожиданьем!»
И в назначенную ночь
Родила Марию дочь.
О Мария, Дева девам,
Ты внемли моим напевам!
Спаса мира Ты носила,
Пусть и мне подастся сила
Песни свято довести
И себя Тобой спасти.
3
ВВЕДЕНИЕ
Вводится Д_е_вица в храм по ступеням,
Сверстницы-девушки _и_дут за Ней.
Зыблется свет от лампадных огней.
Вводится Девица в храм по ступеням.
В митре рогатой седой иерей
Деву встречает, подняв свои руки,
Бренный свидетель нетленной поруки,
В митре рогатой седой иерей.
Лестницу поступью легкой проходит
Дева Мария, смиренно спеша.
Белой одеждой тихонько шурша,
Лестницу поступью легкой проходит.
Старец, послушный совету небес,
Вводит Ее во святилище храма.
Он не боится упреков и срама,
Старец, послушный совету небес.
Белой голубкою скрылась внутри,
Плотно закрылась святая завеса.
Чуждая злым искушениям беса,
Белой голубкою скрылась внутри.
Что вы, подружки, глядите вослед?
Та, что исчезла белей голубицы,
Снова придет к вам в одежде Царицы.
Что вы, подружки, глядите вослед?
4
БЛАГОВЕЩЕНЬЕ
Какую книгу Ты читала
И дочитала ль до конца,
Когда в калитку постучала
Рука небесного гонца?
Перед лилеей Назаретской
Склонился набожно посол.
Она глядит с улыбкой детской:
«Ты — вестник счастья или зол?»
Вещает гость, цветок давая:
«Благословенна Ты в женах!»
Она глядит, не понимая,
А в сердце радость, в сердце страх.
Румяной розою зардела
И говорит, уняв испуг:
«Непостижимо это дело:
Не знаю мужа я, мой друг».
Спасенья нашего начало
Ей возвещает Гавриил;
Она смиренно промолчала,
Покорна воле вышних сил.
И утро новым блеском блещет,
Небесны розы скромных гряд,
А сердце сладостно трепещет,
И узким кажется наряд.
«Вот Я — раба, раба Господня!»
И долу клонится чело.
Как солнце светится сегодня!
Какой весной все расцвело!
Умолкли ангельские звуки,
И нет небесного гонца.
Взяла Ты снова книгу в руки,
Но дочитала ль до конца?
5
УСПЕНИЕ
Успение Твое, Мати Богородица,
Опозданием Фомы нам открылося.
Святым Духом апостол водится
Далеко от братского клироса.
Покидает он страны далекие,
Переходит он реки широкие,
Горы высокие —
И приходит к братьям апостолам.
Вскричал он, Фома, со рыданием:
«Завела меня пучина понтова!
Вы блаженны последним лобзанием,
А Фома, сирота, он лишен того!
Уж вы дайте мне, рабу покорному,
Поклониться тому месту горнему,
Гробу чудотворному,
Как дано было прочим апостолам».
Между двух дерев холм виднеется,
Красно солнце садится за море,
На холме том гроб белеется,
Гроб белеется беломраморен.
Белы ноги у Фомы подгибаются,
Белы руки у него опускаются,
Очи смыкаются, —
И нашла туга на апостолов.
Снова плач близнеца возносится,
Подымается к небу ясному,
Злая грусть в сердца братьев просится.
«Ах, увы мне, увы мне, несчастному!
Неужели, Мати, в таком загоне я,
Что стал хуже жида — Авфония,
Лишен благовония?
Нелюбимый я среди апостолов!»
И ко гробу Фома подводится,
Подводится ко гробу белому,
Где почила Святая Богородица.
Диво дивное сердцу оробелому!
Расцвели там, большие и малые,
Цветы белые, желтые и алые,
Цветы небывалые.
И склонились святые апостолы.
Вместо тела Богородицы Пречистыя —
Купина цветов благовонная;
Поясок из парчи золотистый
Оставила Матерь Благосклонная
В награду за Фомино терпение,
В награду за Фомино смирение
И уверение.
И прославили Деву апостолы.
6
ПОКРОВ
Под чтение пономарей,
Под звонкие напевы клироса
Юродивый узрел Андрей,
Как небо пламенем раскрылося.
А в пламени, как царский хор,
Блистает воинство небесное,
И распростертый омофор
В руках Невесты Неневестныя.
Ударил колокольный звон
И клиры праздничными гласами, —
Выходит дьякон на амвон
Пред царскими иконостасами.
А дьякон тот — святой Роман,
Что «сладкопевцем» называется, —
Он видит чудо, не обман,
Что златом в небе расстилается.
Андрей бросается вперед
Навстречу воинству победному
И омофору, что дает
Покров богатому и бедному.
И чудом вещим поражен
Народ и причт, и царь с царицею,
И сонм благочестивых жен
Склонился долу вереницею.
«Даю вам, дети, свой покров:
Без пастыря — глухое стадо вы,
Но пастырь здесь — и нет оков,
Как дым, исчезнут козни адовы».
Горит звезда святых небес,
Мечи дрожат лучом пылающим, —
И лик божественный исчез,
Растаяв в куполе сияющем.
Край неба утром засерел,
Андрей поведал нищей братии,
Что в ночь протекшую он зрел
В святом соборе Халкопратии.
7
ЗАКЛЮЧЕНИЕ (Одигитрия)
Водительница Одигитрия!
Ты в море движешь корабли,
Звездой сияешь нам вдали,
Далеко от родной земли!
Ведешь Ты средь камней и скал,
Где волны воют, как шакал,
Где рок смертельный нас искал, —
Ты же из бури, пучины, погибели, рева,
Выведешь к пристани нас, Одигитрия Дева!
Водительница Одигитрия!
Ты воинство ведешь на бой,
И ратные — сильны Тобой,
На смерть готов из них любой.
Стучат блаженные мечи!
И воздух жарок, как в печи,
А в небе светлые лучи!
Ты не допустишь детей до последнего срама.
Ты распростерла над ними Свою орифламму!
Водительница Одигитрия!
Ты целым возвратишь царя,
Ты миру — красная заря!
Ты не сгораешь, век горя!
Победа дастся в свой черед:
Как знамя, с нами Мать идет, —
И вражий клонится народ.
Ты нам — охрана, победа, защита и сила,
Оком Своим Ты враждебные рати скосила!
Водительница Одигитрия!
Помазан не был я царем,
Мне дан лишь жизни злой ярем:
Не сами мы судьбу берем.
Но я, как странник, страха полн,
Грозит разбиться утлый челн,
И как спастись от ярых волн?
Ты приведешь меня в тихую, сладкую воду,
Где я узнаю покорности ясной свободу.
Февраль 1909
ПРИМЕЧАНИЯ
Поэтическое наследие М.А. Кузмина велико, и данный сборник представляет
его не полно. Оно состоит из 11 стихотворных книг, обладающих внутренней
целостностью, и значительного количества стихотворений, в них не включенных.
Нередко в составе поэтического наследия Кузмина числят еще три его книги:
вокально-инструментальный цикл «Куранты любви» (опубликован с нотами — М.,
1910), пьесу «Вторник Мэри» (Пг., 1921) и вокально-инструментальный цикл
«Лесок» (поэтический текст опубликован отдельно — Пг., 1922; планировавшееся
издание нот не состоялось), а также целый ряд текстов к музыке, отчасти
опубликованных с нотами. В настоящий сборник они не включены, прежде всего
из соображений экономии места, как и довольно многочисленные переводы
Кузмина, в том числе цельная книга А. де Ренье «Семь любовных портретов»
(Пг., 1921).
В нашем издании полностью воспроизводятся все отдельно опубликованные
сборники стихотворений Кузмина, а также некоторое количество стихотворений,
в эти сборники не входивших. Такой подход к составлению тома представляется
наиболее оправданным, т. к. попытка составить книгу избранных стихотворений
привела бы к разрушению целостных циклов и стихотворных книг. Известно
несколько попыток Кузмина составить книгу избранных стихотворений, однако ни
одна из них не является собственно авторским замыслом: единственный сборник,
доведенный до рукописи (Изборник {Список условных сокращений, принятых в
примечаниях, см. на с. 686-688}), отчетливо показывает, что на его составе и
композиции сказались как требования издательства М. и С. Сабашниковых,
планировавшего его опубликовать, так и русского книжного рынка того времени,
а потому не может служить образцом. В еще большей степени сказались эти
обстоятельства на нескольких планах различных книг «избранного», следуя
которым попытался построить сборник стихов Кузмина «Арена» (СПб., 1994) А.Г.
Тимофеев (см. рец. Г.А.Морева // НЛО. 1995. Э 11).
Следует иметь в виду, что для самого Кузмина сборники не выглядели
однородными по качеству. 10 октября 1931 г. он записал в Дневнике:
«Перечитывал свои стихи. Откровенно говоря, как в период 1908-1916 года
много каких попало, вялых и небрежных стихов. Теперь — другое дело. М
б, самообман. По-моему, оценивая по пятибальной системе все сборники,
получится: „Сети“ (все-таки 5), „Ос Озера“ — 3. „Глиняные голубки“ —
2, „Эхо“ — 2, „Нездешние Вечера“ — 4. „Вожатый“ — 4, „Нов Гуль“ — 3,
»Параболы" — 4, «Форель» — 5. Баллы не абсолютны и в сфере моих
возможностей, конечно" (НЛО. 1994. Э 7. С. 177).
Довольно значительное количество стихотворных произведений Кузмина
осталось в рукописях, хранящихся в различных государственных и частных
продолжение
--PAGE_BREAK--архивах. Наиболее значительная часть их сосредоточена в РГАЛИ, важные
дополнения имеются в различных фондах ИРЛИ (описаны в двух статьях
А.Г.Тимофеева: Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома //
Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1990 год. СПб., 1993;
Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома (Некоторые
дополнения) // Ежегодник… на 1991 год. СПб., 1994), ИМЛИ, РНБ, ГАМ, РГБ,
ГРМ, Музея А.А.Ахматовой в Фонтанном Доме (С.-Петербург), а также в ряде
личных собраний, доступных нам лишь частично. Полное выявление автографов
Кузмина является делом будущего, и настоящий сборник не может претендовать
на исчерпывающую полноту как подбора текстов (по условиям издания тексты, не
включенные в авторские сборники, представлены весьма выборочно), так и учета
их вариантов. В соответствии с принципами «Библиотеки поэта» ссылки на
архивные материалы даются сокращенно: в случаях, если автограф хранится в
личном фонде Кузмина (РГАЛИ, Ф. 232; РНБ, Ф. 400; ИМЛИ, Ф. 192; ГЛМ, Ф.
111), указывается лишь название архива; в остальных случаях указывается
название архива и фамилия фондообразователя или название фонда.
На протяжении многих лет, с 1929 и до середины 1970-х годов, ни поэзия,
ни проза Кузмина не издавались ни в СССР, ни на Западе, если не считать
появившихся в начале 1970-х годов репринтных воспроизведений прижизненных
книг (ныне они довольно многочисленны и нами не учитываются), а также
небольших подборок в разного рода хрестоматиях или антологиях и отдельных
публикаций единичных стихотворений, ранее не печатавшихся.
В 1977 г. в Мюнхене было издано «Собрание стихов» Кузмина под редакцией
Дж.Малмстада и В.Маркова, где первые два тома представляют собою
фотомеханическое воспроизведение прижизненных поэтических сборников (в том
числе «Курантов любви», «Вторника Мэри» и «Леска»; «Занавешенные картинки»
воспроизведены без эротических иллюстраций В.А.Милашевского), а третий (ССт)
состоит из чрезвычайно содержательных статей редакторов, большой подборки
стихотворений, не входивших в прижизненные книги (в том числе текстов к
музыке, стихов из прозаических произведений, переводов и коллективного),
пьесы «Смерть Нерона» и театрально-музыкальной сюиты «Прогулки Гуля» (с
музыкой А.И.Канкаровича под названием «Че-пу-ха (Прогулки Гуля)» была
исполнена в 1929 г. в Ленинградской Академической капелле. См.: «Рабочий и
театр». 1929. Э 14/15), а также примечаний ко всем трем томам (дополнения и
исправления замеченных ошибок были изданы отдельным приложением подзагл.
«Addenda et errata», перечень необходимых исправлений вошел также в Венский
сборник).
Названное издание является, бесспорно, наиболее ценным из
осуществленных в мире до настоящего времени как по количеству включенных в
него произведении, так и по качеству комментариев, раскрывающих многие
подтексты стихов Кузмина. Однако оно не лишено и отдельных недостатков,
вызванных обстоятельствами, в которых оно готовилось: составители не имели
возможности обращаться к материалам советских государственных архивов,
бывшие в их распоряжении копии ряда неизданных стихотворений являлись
дефектными, по техническим причинам оказалось невозможным внести необходимую
правку непосредственно в текст стихотворений и т.п. Ряд стихотворений
остался составителям недоступным.
Из изданий, вышедших на родине Кузмина до 1994 г. включительно,
серьезный научный интерес имеют прежде всего «Избранные произведения» (Л.,
1990) под редакцией А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика, представляющие творчество
Кузмина далеко не полно, но оснащенные в высшей степени ценным комментарием;
в частности, особый интерес вызывают обзоры критических откликов на
появление книг поэта, которые из соображении экономии места в предлагаемом
томе не могут быть представлены. Добросовестно откомментирован е оминав-
шийся нами сборник «Арена» под редакцией А.Г.Тимофеева, хотя его композиция не может быть, с нашей точки зрения, принята в качестве удовлетворительной. Книги, вышедшие под редакцией С.С.Куняева (Ярославль, 1989; иной вариант — М., 1990) и Е.В.Ермиловой (М., 1989), научной ценностью не обладают (см. рецензию Л.Селезнева // «Вопросы литературы». 1990. Э 6).
Настоящее издание состоит из двух больших частей. В первую, условно
называемую «Основным собранием», вошли прижизненные поэтические сборники
Кузмина, с полным сохранением их состава и композиции, графического
оформления текстов, датировок и прочих особенностей, о чем подробно сказано
в преамбулах к соответствующим разделам. Во вторую часть включены избранные
стихотворения, не входившие в авторские сборники. При составлении этого
раздела отдавалось предпочтение стихотворениям завершенным и представляющим
определенные этапы творчества Кузмина. Более полно представлено
послеоктябрьское творчество поэта.
Обращение к рукописям Кузмина показывает, что для его творческой
практики была характерна минимальная работа над рукописями: в черновых
автографах правка незначительна, а последний ее слой практически совпадает с
печатными редакциями. Это дает возможность отказаться от традиционного для
«Библиотеки поэта» раздела «Другие редакции и варианты» и учесть их
непосредственно в примечаниях. При этом варианты фиксируются лишь в тех
случаях, когда они представляют значительный объем текста (как правило, 4
строки и более), или намечают возможность решительного изменения хода
поэтической мысли, или могут свидетельствовать о возможных дефектах
основного текста. Следует отметить, что далеко не всегда функция автографа —
беловой или черновой — очевидна. В тех случаях, которые невозможно разрешить
однозначно, мы пользуемся просто словом «автограф».
В тексте основного собрания сохранена датировка стихотворений,
принадлежащая самому Кузмину, со всеми ее особенностями, прежде всего —
часто применяемыми поэтом общими датировками для целого ряда стихотворений,
а также заведомо неверными датами, которые могут обладать каким-либо особым
смыслом (как правило, в списках своих стихотворений Кузмин обозначает даты
весьма точно, что говорит о его внимании к этому элементу текста).
Исправления и дополнения к авторским датировкам вынесены в примечания. Лишь
в нескольких случаях в текст внесены датировки, намеренно опущенные самим
автором (чаще всего — при включении в книгу стихотворений, написанных
задолго до ее издания); такие даты заключаются в квадратные скобки. В
разделе «Стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники», произведения
датировались на основании: 1) дат, проставленных самим автором в печатных
изданиях или автографах; 2) различных авторских списков произведений; 3)
археографических признаков или разного рода косвенных свидетельств; 4)
первых публикаций. В двух последних случаях даты заключаются в ломаные
скобки; во всех случаях, кроме первого, обоснование датировки приводится в
примечаниях. Даты, между которыми стоит тире, означают время, не раньше и не
позже которого писалось стихотворение или цикл.
Орфография текстов безоговорочно приведена к современной, за
исключением тех немногих случаев, когда исправление могло войти в
противоречие со звучанием или смыслом стиха. Кузмин постоянно писал названия
месяцев с прописных букв — нами они заменены на строчные. В то же время в
текстах поздних книг Кузмина слова «Бог», «Господь» и др., печатавшиеся по
цензурным (а нередко и автоцензурным, т. к. такое написание встречается и в
рукописях) соображениям со строчной буквы, печатаются с прописной, как во
всех прочих текстах. Пунктуация Кузмина не была устоявшейся, она сбивчива и
противоречива. Поэтому мы сочли необходимым в основном привести ее к
современным нормам, оставив без изменения в тех местах, где можно было
подозревать определенно выраженную авторскую волю, или там, где однозначно
толковать тот или иной знак препинания невозможно.
Примечания содержат следующие сведения: указывается первая публикация
(в единичных случаях, когда стихотворение практически одновременно
печаталось в нескольких изданиях, — через двойной дефис указываются эти
публикации; если впервые стихотворение было опубликовано в книге,
воспроизводимой в данном разделе, ее название не повторяется). В тех
случаях, когда стихотворение печатается не по источнику, указанному в
преамбуле к сборнику, или не по опубликованному тексту, употребляется
формула: «Печ. по ...». Далее приводятся существенные варианты печатных
изданий и автографов, дается реальный комментарий (ввиду очень большого
количества реалий разного рода, встречающихся в текстах, не комментируются
слова и имена, которые могут быть отысканы читателем в «Большом (Советском)
энциклопедическом словаре» и в «Мифологическом словаре», М., 1990), а также
излагаются сведения, позволяющие полнее понять творческую историю
стихотворения и его смысловую структуру. При этом особое внимание уделено
информации, восходящей к до сих пор не опубликованным дневникам Кузмина и
его переписке с Г.В.Чичериным, тоже лишь в незначительной степени введенной
в научный оборот. При этом даже опубликованные в различных изданиях отрывки
из этих материалов цитируются по автографам или по текстам, подготовленным к
печати, дабы не загромождать комментарий излишними отсылками. Для
библиографической полноты следует указать, что отрывки из дневника Кузмина
печатались Ж.Шероном (WSA. Bd. 17), К.Н.Суворовой (ЛН. Т. 92. Кн. 2) и
С.В.Шумихиным (Кузмин и русская культура. С. 146-155). Текст дневника 1921
года опубликован Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным (Минувшее: Исторический
альманах. [Paris, 1991]. Вып. 12; М., 1993. Вып. 13), текст дневника 1931
года — С.В.Шумихиным (НЛО. 1994. Э 7), дневник 1934 года — Г.А.Моревым
(М.Кузмин. Дневник 1934 года. СПб., 1998). Обширные извлечения из писем
Кузмина к Чичерину приводятся в биографии Кузмина (Богомолов Н.А., Малмстад
Дж.Э. Михаил Кузмин: Искусство, жизнь, эпоха. М., 1996). Две подборки писем
опубликованы А.Г.Тимофеевым («Итальянское путешествие» Михаила Кузмина //
Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1992. М., 1993; «Совсем
другое, новое солнце...»: Михаил Кузмин в Ревеле // «Звезда». 1997. Э 2),
фрагменты двусторонней переписки опубликованы С.Чимишкян («Cahiers du Monde
Russe et sovietique». 1974. T. XV. Э 1/2).
Особую сложность представляло выявление историко-культурных и
литературных подтекстов стихотворений Кузмина. Как показывает
исследовательская практика, в ряде случаев они не могут быть трактованы
однозначно и оказываются возможными различные вполне убедительные
интерпретации одного и того же текста, основанные на обращении к реальным и
потенциальным его источникам. Большая работа, проделанная
составителями-редакторами ССт и Избр. произв., не может быть признана
исчерпывающей. В данном издании, в связи с ограниченностью общего объема
книги и, соответственно/комментария, указаны лишь те трактовки ассоциативных
ходов Кузмина, которые представлялись безусловно убедительными; тем самым
неминуемо оставлен без прояснения ряд «темных» мест. По мнению комментатора,
дальнейшая интерпретация различных текстов Кузмина, особенно относящихся к
1920-м годам, может быть осуществлена только коллективными, усилиями ученых.
При составлении примечаний нами учтены опубликованные комментарии
А.В.Лаврова, Дж.Малмстада, В.Ф.Маркова, Р.Д.Тименчика и А.Г.Тимофеева. В тех
случаях, когда использовались комментарии других авторов или же
опубликованные в других изданиях разыскания уже названных комментаторов, это
оговаривается особо.
Редакция серии приносит благодарность А.М.Луценко за предоставление им
ряда уникальных материалов (автографов и надписей Кузмина на книгах),
использованных в данном издании. Редакция благодарит также Музей Анны
Ахматовой в Фонтанном Доме за помощь, оказанную при иллюстрировании
настоящего издания впервые публикуемыми материалами из фонда Музея и его
библиотеки.
Составитель приносит свою глубокую благодарность людям,
способствовавшим ему в поиске и предоставившим возможность получить
материалы для издания: С.И.Богатыревой, Г.М.Гавриловой, Н.В.Котрелеву,
А.В.Лаврову, Е.Ю.Литвин, Г.А.Мореву, М.М.Павловой, А.Е.Парнису, В.Н.Сажину,
М.В.Толмачеву, Л.М.Турчинскому. Особая благодарность — АТ.Тимофееву,
рецензировавшему рукопись книги и высказавшему ряд важных замечаний.
Список условных сокращений
А — журн. «Аполлон» (С.-Петерб.-Петроград).
Абр. — альм. «Абраксас». Вып. 1 и 2 — 1922. Вып. 3 — 1923 (Петроград).
АЛ — собр. А.М.Луценко (С. — Петерб.).
Арена — Кузмин М. Арена: Избранные стихотворения / Вст. ст., сост.,
подг. текста и комм. А.Г.Тимофеева. СПб.: «СевероЗапад», 1994.
Ахматова и Кузмин — Тименчик Р.Д., Топоров В.Н., Цивьян Т.В. Ахматова и
Кузмин // «Russian Literature». 1978. Vol. VI. Э 3.
Бессонов — Бессонов П.А. Калеки перехожие: Сборник стихов и
исследование. М., 1861. Вып. 1-3 (с общей нумерацией страниц).
В — журн. «Весы» (Москва).
Венский сборник — Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin / Ed.
by John E.Malmstad. Wien, 1989 (WSA. Sonderband 24).
ГГ-1 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов / Обл. работы
А.Божерянова. СПб.: Изд. М.И.Семенова, 1914.
ГГ-2 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов. Изд. 2-е / Обл.
работы Н.И.Альтмана. [Берлин]: «Петрополис», 1923.
ГЛМ — Рукописный отдел Гос. Литературного музея (Москва).
ГРМ — Сектор рукописей Гос. Русского музея (С. — Петерб.).
Дневник — Дневник М.А.Кузмина // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 51-67а.
Дневники 1921 и 1931 гг. цитируются по названным в преамбуле публикациям, за
остальные годы — по тексту, подготовленному Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным
к изданию с указанием дат записи.
ЖИ — газ. (впоследствии еженедельный журн.) «Жизнь искусства»
(Петроград — Ленинград).
Журнал ТЛХО — «Журнал театра Литературно-художественного общества» (С.
— Петерб.).
ЗР — журн. «Золотое руно» (Москва).
Изборник — Кузмин М. Стихи (1907-1917), избранные из сборников «Сети»,
«Осенние озера», «Глиняные голубки» и из готовящейся к печати книги «Гонцы»
// ИМЛИ. Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 4.
Избр. произв. — Кузмин М. Избранные произведения / Сост., подг. текста,
вст. ст. и комм. А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика. Л.: «Худож. лит.», 1990.
ИМЛИ — Рукописный отдел Института мировой литературы РАН.
ИРЛИ — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского Дома)
РАН.
Кузмин и русская культура — Михаил Кузмин и русская культура XX века:
Тезисы и материалы конференции 157 мая 1990 г. Л., 1990.
Лесман — Книги и рукописи в собрании М.С.Лесмана: Аннотированный
каталог. Публикации. М.: «Книга», 1989.
Лит. прил. — «Русская мысль» (Париж): Лит. прил. Э 11 к Э 3852 от 2
ноября 1990.
ЛН — Лит. наследство (с указанием тома).
Лук. — журн. «Лукоморье» (С.-Петерб. — Петроград).
продолжение
--PAGE_BREAK--Майринк — Густав Майринк. Ангел западного окна: Роман. СПб., 1992.
НЛО — журн. «Новое литературное обозрение» (Москва).
П — Кузмин М. Параболы: Стихотворения 1921 -1922. Пб.; Берлин:
«Петрополис», 1923.
Пример — Кузмин М., Князев Всеволод. Пример влюбленным: Стихи для
немногих / Украшения С.Судейкина // РГБ. Ф. 622. Карт. 3. Ед. хр. 15 (часть
рукописи, содержащая стихотворения Кузмина [без украшений, которые,
очевидно, и не были выполнены], предназначавшейся для изд-ва «Альциона»;
часть рукописи со стихами Князева — РГАЛИ, арх. Г.И.Чулкова).
Ратгауз — Ратгауз М.Г. Кузмин — кинозритель // Киноведческие записки.
1992. Э 13.
РГАЛИ — Российский гос. архив литературы и искусства.
РГБ — Отдел рукописей Российской гос. библиотеки (бывш. Гос. Библиотеки
СССР им. В.И.Ленина).
РНБ — Отдел рукописей и редких книг Российской Национальной библиотеки
(бывш. Гос. Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина).
РМ — журн. «Русская мысль» (Москва).
РТ-1 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1907-1910 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 321.
РТ-2 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1920-1928 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 319.
Рук. 1911 — Кузмин М. Осенние озера, вторая книга стихов. 1911 // ИМЛИ.
Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 5-7 (рукопись).
С-1 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов / Обл. работы Н.феофилактова.
М.: «Скорпион», 1908.
С-2 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 2-е / Обл. работы
А.Божерянова. Пг.: Изд. М.И.Семенова, 1915 (Кузмин М. Собр. соч. Т. 1).
С-3 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 3-е / Обл. работы
Н.И.Альтмана. Пб.; Берлин: «Петрополис», 1923.
СевЗ — журн. «Северные записки» (С.-Петерб.-Петроград).
СиМ — Богомолов Н.А. Михаил Кузмин: Статьи и материалы. М., 1995.
Списки РГАЛИ — несколько вариантов списков произведений Кузмина за
1896-1924 гг. // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 43.
Список РТ — Список произведений Кузмина за 1920 — 1928 гг.//РТ-2
ССт — Кузмин Михаил. Собрание стихов / Вст. статьи, сост., подг. текста
и комм. Дж.Малмстада и В.Маркова. Munchen: W.Fink Verlag, 1977. Bd. III.
ст. — стих.
ст-ние — стихотворение.
Стихи-19 — Рукописная книжка «Стихотворения Михаила Кузмина, им же
переписанные в 1919 году» // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 6.
Театр — М. Кузмин. Театр: В 4 т. (в 2-х книгах) / Сост. А.Г. Тимофеев.
Под ред. В. Маткова и Ж. Шерона. Berkly Slavic Specialties, [1994].
ЦГАЛИ С.-Петербурга — Центральный гос. архив литературы и искусства
С.-Петербурга (бывш. ЛГАЛИ).
WSA — Wiener slawistischer Almanach (Wien; с указанием тома).
ОСЕННИЕ ОЗЕРА
Единственное издание, по которому сборник печатается, вышло в августе
1912 г. в издательстве «Скорпион» с обложкой С.Ю.Судейкина. Рук. 1911 по
всем признакам является наборной, однако в ней есть значительное количество
разночтений, вероятно, указывающих на обширную правку автора в корректуре. В
Рук. 1911 вся книга была посвящена В.Г.Князеву (см. ниже).
109. Адресат посвящения (в Рук. 1911 посвящения нет, сохранился лишь
лист с надписью «Посвящение»), очевидно, поэт Всеволод Гавриилович Князев
(1891-1913), первая запись о котором в Дневнике относится ко 2 мая 1910 г.
«Мне очень понравился проходивший Князев. Вдруг он мне приносит дЪе розы от
Паллады . Пошел ее поблагодарить. Звала слушать стихи
Князева». Отношения Кузмина с Князевым завершились в сентябре 1912 г.
Подробнее об истории этих взаимоотношений см.: Тименчик Р. «Рижский эпизод»
в «Поэме без героя» Анны Ахматовой // «Даугава». 1984. Э 2, а также в
примеч. к отдельным ст-ниям этого и следующего сборников.
* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ *
I. 110-121. Первоначально цикл был опубликован в составе ст-ний: 1 из
цикла 110-121, 5 из цикла 183-192, 4-6 из цикла 110-121 под общим загл.
«Осенние озера» и с общей датой: октябрь 1908. В Рук. 1911 после ст-ния 5
следует еще одно, обозначенное (не рукой Кузмина) номером 5Ь:
О, райских дней слепительный венок,
Ночей любви пленительная смена!
Опять со мной веселая Камена,
Поет, склонясь: «Вот ты — не одинок!»
Теперь весь день склонен у милых ног,
Несу ярмо целительного плена.
Как далека нам кажется измена,
Ты, ревность, прочь! не нужен твой клинок.
Зачем шептать: «Любовь и мир — крылаты,
Вспорхнут опять, присев на краткий миг,
Заплачешь вновь, как прежде, одинокий»?
Нет, верю я: надежны эти латы,
И страха нет, чтоб я главой поник,
Вдвоем с тобой, перед судьбой безокой.
1909. Март.
1. В. 1909. Э 3, ст. 9 и 22 заключены в скобки. Беловой автограф (РНБ,
арх. А.И.Тинякова), под загл. «Канцона». Первые три строки составляют
акростих, резко контрастирующий с завершающим всю книгу циклом «Праздники
Пресвятой Богородицы» (отмечено в: Ахматова и Кузмин. С. 252).
2. ЗР. 1909. Э 1. Черновой автограф — РТ-1 под загл. «Канцонетта».
3. Журнал ТЛХО, вторая половина сезона 1908-1909. Э 7. Беловой автограф
— Изборник. Черновой автограф — РТ-1 под загл. «Сицильяна».
4. ЗР. 1909. Э 1. Разночтения в ст. 2: «Поля уж сжаты» и в ст. 13:
«Осенняя заря, пылая, догорает». Черновой автограф — РТ-1 под загл.
«Канцона».
5. В. 1909. Э 3, с подзаг. «Акростих» и с разночтениями в ст. 4:
«Горят, мерцая, снежные вершины», ст. 6: «И песни вьются, песни прошлых
бед», ст. 8: «Они развеют ждущие кручины», ст. 12: «Каким весельем трубит
рог: „Пора“». Черновой автограф — РТ-1. В Рук. 1911 — вариант, промежуточный
между журнальным и книжным (ст. 1: «Снега покрыли гладкую равнину»). В
книжном варианте акростих разрушен в ст. 4. Позняков Сергей Сергеевич (1889
-1940-е?) в 1908-1909 гг. был студентом Петербургского университета.
М.А.Волошин записал в Дневнике его слова: «Мне 18 лет. Это мое единственное
достоинство. Я русский дворянин. Мне нечего делать» (Волошин М. История моей
души. М., 1999. С. 195). В Дневнике имя Познякова появляется с начала
декабря 1907 г. 7 декабря Кузмин записал: «Пришел Ауслендер и Позняков,
оставшийся с твердым намерением довести дело до конца, в чем он и успел. Вот
случай. Но я не скажу, что это было без приятности. Он и не надеется,
что это не для времяпрепровождения». 24 января 1908 г. Кузмин писал
А.М.Ремизову: «Он ничего себе, только очень много говорит» (РНБ, арх.
А.М.Ремизова), 12 ноября 1908 г. он сообщал Брюсову: "… я посылаю Вам вещи
совсем никому не известного писателя, которые, по моему мнению, не только
обещают, но и дают уже нечто. Его имя — Сергей Сергеевич Позняков, он стоит
вне всяческих кружков Петербурга, и только действительно возбужденный во мне
интерес заставил меня впервые обеспокоить Вас просьбою об «устройстве» этих
опытов" (РГБ, арх. В.Я.Брюсова). 20 ноября, получив благосклонный ответ
Брюсова (см.: WSA. Bd. 7. S. 74) относительно судьбы посланных ему
«Диалогов» Познякова (опубликованы — В. 1909. Э 2, с посвящ. Кузмину), он
написал: «Этот же молодой человек мог бы быть небесполезен для заметок о
книгах, будучи знаком хорошо с литературой, образован и не глуп, притом он
на верном пути в смысле вкуса (к чужим вещам), и не думаю, чтобы его статьи
расходились со взглядами „Весов“» (РГБ, арх. В.Я.Брюсова). В конце 1908 и
начале 1909 г. Кузмин переживал особо острый период увлечения Позняковым.
Последний раз имя Познякова фиксируется в 1923 г., когда он издавал в
Краснодаре журнал «Театр и жизнь» (см. также: НЛО. 1993. Э 3. С. 120-123).
Два других сонета-акростиха, обращенных к Познякову, см.: НЛО. 1993, Э 3. С.
124, 128. / Публ. А.Г.Тимофеева. Рог трубит: «Пора!» См. первый стих «Графа
Нулина» А.С.Пушкина: «Пора, пора! рога трубят».
6. В. 1909. Э 3. Черновой автограф — РТ-1. В Рук. 1911 ст. 1: «Мою
любовь никто не сможет смерить».
7. В. 1909. Э 3, с разночтениями в ст. 8: «Светило всходит, зло смеясь
закату», ст. 19-22:
Мое стремленье — не видать отливу!
Мое желанье — не кидать долину!
Мои обеты — не идти на убыль!
Твержу одно лишь: «Сердце вечно любит
Черновой автограф — РТ-1 (под загл. „Сестина“). В Рук. 1911 —
журнальный вариант.
8. Журнал ТЛХО, вторая половина сезона 1908/1909. Э 7. Черновой
автограф — РТ-1 (под загл. „Canzoniere. Канциона“).
9. Черновой автограф — РГАЛИ. Я маски пел. См. ст-ние 4 в цикле 2-1 3,
а также: „Маски ловятся слепо в повязке жмурок“ (Кузмин М. Куранты любви.
М., 1910. С. 2).
10. Журнал ТЛХО. 1908/1909. Э 8 с пометой: „Пара^ино, 25 февраля
1909“). — Альманах для всех. СПб., 1911. Кн. 2. Черновой автограф — РГАЛИ.
11. Журнал ТХЛО. 1909/19 Ю.Э 1 (факсимильное воспроизведение автографа)
с датой: декабрь 1908. Беловой и черновой автографы — РГАЛИ. См. в письме к
Г.В.Чичерину от 13 октября 1898 г.: „Моя душа вся вытоптана, как огород
лошадьми. И иногда мне кажется таким прекрасным, таким желательным —
умереть. я, здоровый и смеющийся, умираю от жажды любви, и никогда не
люблю, и боюсь любить, хотя я знаю, что воскрес бы от этого“ (РНБ, арх.
Г.В.Чичерина). Ср. также в Дневнике 2 апреля 1908: „Приехал Сапунов. Заезжал
к Людмиле, не застал. Были Макс, Ремизов, Новицкий, князь, Сухотин, Серг
Серг и Сапунов, очень милый и дорогой. Было не скучно. Сапунов и
Позняков сидели долго. Сговорились завтра встретиться. Московские всегда
меня привлекают. Ничего не делаю. Как неполотый огород“.
12. ЗР. 1909. Э 1 с датой: 1908. Черновой автограф — РТ-1.
II. 122-132. Весь цикл — Антология. М., 1911. Черновой автограф цикла —
РГАЛИ, с пометой: „Стихи Всеволоду Князеву посвящаются, как и все, что я
имею написать“. Участвовать в сборнике Кузмина пригласил Андрей Белый в
недатированном письме (РНБ, арх. П.Л.Вакселя). Всеволод Князев — см. примеч.
109.
2. В первой публ. ст. 27: „Сердце все дрожит и пламенеет“. В Рук. 1911
ст. 1: „Трижды в темный склеп тюрьмы томящей“. Черновой автограф — РГАЛИ.
3. Беловой автограф — Изборник.
8. В краю Эстляндии пустынной. Лето 1910 г. Князев проводил в
Аренсбурге на о. Эзель (ныне Сааремаа).
III. 133-137. В Рук. 1911 раздел, посвященный Всеволоду Князеву (см.
примеч. 109) и датированный мартом 1911 г., состоял из двух частей, первая
из которых лишена нумерации отдельных ст-ний и состоит из ст-ний: 1 данного
цикла; 4 из цикла 614-621 (без загл.); 2 и 5 данного цикла. Вторая часть
пронумерована: 4-6 и состоит из ст-ний 3 из цикла 614-621 (без загл.); 3 и 4
из данного цикла.
1. „Московская газета“. 1911, 4 сентября. Черновой автограф с датой: 26
февраля — РГАЛИ. „Проходит все, и чувствам нет возврата“ — неточно
цитируемая первая строка романса С.В.Рахманинова на стихи Д.М.Ратгауза:
»Проходит все, и нет к нему возврата".
2. Черновой автограф с датой: 4 марта — РГАЛИ. Мне не страшен
дальний Псков. См.: «Явился и Всеволод, мил, но суховат, синяки под глазами:
что он там делал во Пскове?» (Дневник, 25 марта 1911). «Сорок мученик» — 9
марта ст. ст.
3. Беловой автограф — Стихи-19. В Рук. 1911 дата — 1911, апрель.
Черновой автограф с датой: 5 апреля — РГАЛИ. Пойдем сниматься к
Буасона. Имеется в виду фотография «Боасон и Эглер» на Невском пр., 24. См.:
«Князев пришел и вдруг стал разводить разные теории о девстве, плутовстве и
т.д. Вышла сцена: не знаю, понял ли он, но все слухи о нем ожили в
моем воспоминаньи. Кое-как примирились. Снимались уже весело.
Всев всех пленил. Гум говорит, что это самый красивый мущина,
которого бы он видел» (Дневник, 4 апреля 1911).
4. Беловой автограф — Стихи-19. В Рук. 1911 дата — 1911, май. Черновой
автограф с датой: 7 мая 1911 — РГАЛИ. Окна неясны очертанья… см. в ст-нии
В.Г.Князева «М.А.К-ну»: «Можем снова найти потерянный Рай при смутном
мерцаньи окна» (Князев В. Стихи. СПб., 1914. С. 50).
5. А. 1911. Э 5. Черновой автограф с датой: 8 марта 1911 — РГАЛИ.
IV. 138-145. В Рук. 1911 цикл, датированный: «1911. Февраль»,
разделился на две части. Первая из них лишена нумерации (в нее входят ст-ния
1-5), вторая состоит из пронумерованных ст-ний 6-8, из которых ст-ния 6-7
переписаны рукой Кузмина, а 8 — неизвестной нам. Кузнецов Николай Дмитриевич
(ум. 1942) — актер театра «Дом интермедий». См. ретроспективную запись в
Дневнике от 28 октября 1910 г.: "… сколько здесь произошло: весь блеск и
вся трагедия нашего театра , любовь к Кузнецову, приезд
Князева, работы, надежды, разочарование, деньги и безденежье. Москвичи,
ссоры, дружбы. Я теперь с Ник. Дмитр. всех и все растерял".
1. «Gaudeamus». 1911. Э 3. Черновой автограф с датой: 30 января 1911 —
РГАЛИ.
2. А. 1911. Э 5. Черновой автограф, относящийся, судя по расположению
на листах из тетради, к началу февраля 1911 г. — РГАЛИ.
3. Гамаюн. СПб., 1911 с датой: январь 1911. Черновой автограф — РГАЛИ.
В нем между ст. 16 и 17 читается:
Протянет к дровам он руки,
Но видит в окошко снег,
Как будто, не слыша скуки,
Веселья лишен навек.
«О третьем ведь мы тоскуем,
Кто обоих держит в плену,
Кто может своим поцелуем
Вернуть нам в келью весну».
Отрок нагой — Амур (Эрот).
4. Беловой автограф — Изборник. Черновой автограф с датой: 13 февраля
1911 — РГАЛИ.
5. А. 1911. Э 5. Черновой автограф с датой: 29 января 1911 — РГАЛИ.
6. Беловой автограф — Изборник. Черновой автограф с. датой: 21 апреля
1911 — РГАЛИ. В нем вторая строфа первоначально открывалась стихом: «Ночной
грозою освеженный», потом строка была зачеркнута и записано: «Ни жалобы, ни
жалкой пени» (и также зачеркнуто).
7. Беловой автограф с датой: май 1911 — РГАЛИ. Черновой автограф — ГЛМ.
Площадь Сан-Марка — Piazza di San Marco, центральная площадь Венеции.
8. Черновой автограф — РГАЛИ. В нем первоначальный вар. строфы 3:
[Что нам тучи? ветер встанет,
Ветер прянет и сметет,
Парус облач
И направит на восток.]
В Рук. 1911 дата — 26 октября 1911.
V. 146-154. В Рук. 1911 (раздел переписан неизвестной нам рукой) имя
адресата посвящения раскрыто полностью: Сергею Львовичу Ионину. Ст-ния
пронумерованы красным карандашом. Ионин Сергей Львович (1890-1971) —
выпускник Училища Правоведения, брат Ю.Л.Ракитина (см. ниже примеч. 6), был
офицером, служил в белой армии, потом во французской армии, в годы второй
мировой войны — в РОА. См. о нем: Императорское Училище Правоведения и
правоведы в годы мира, войны и смуты. Мадрид, 1967. С. 383. См. также записи
в Дневнике: «Ионин очаровательный мальчик, в которого я тотчас же влюбился»
(17 октября 1911); «Мне ужасно нравится Сережа Ионин, ужасно» (21 октября
продолжение
--PAGE_BREAK--1911), а также 8 марта 1912 г.: «Пришел Ионин просить, чтобы посвящения не
было напечатано. Был мил».
1. В Рук. 1911 дата — 25 октября 1911. Черновой автограф с датой: 15
октября 1911 — РГАЛИ.
2. Черновой автограф с датой: 20 октября 1911 — РГАЛИ (та же дата в
Рук. 1911). Первая строка ст-ния была взята эпиграфом к ст-нию В.Князева
«М.А.К-ну» («Ах, не зови меня, любимец Аполлона...»).
3. Черновой автограф с датой: 27 октября 1911 — РГАЛИ (та же дата в
Рук. 1911). Первоначальный вар. ст. 9-10:
Все, что знал я, все, что знаю, — Позабыл я навсегда.
4. Черновой автограф с датой: 6 ноября — РНБ (та же дата в Рук.
1911). «Маркиза» — см. цикл 32-40. «Левкои» — см. цикл 77-79.
5. Черновой автограф — РГАЛИ. Судя по расположению на листах из
тетради, написано 26 или 27 октября 1911 г.
6. «Рампа и жизнь». 1911. Э 41. В Рук. 1911 дата — 6 ноября 1911.
Юрочка — Юрий Львович Ракитин (наст, фамилия Ионин, 1882-1952), актер МХТ, в
1911 — режиссер Александринского театра, в 1920-1930-е гг. — режиссер
Народного театра в Белграде, автор мемуарной статьи «Две тени» («Новое
время». Белград, 1923, 19 декабря; перепечатано: Жизнь Николая Гумилева:
Воспоминания современников. Л., 1991). См.: «Очень не хотелось ехать в
Царское ночью; к тому же пришел Юрочка Ракитин, так что я вообще из дому-то
никуда не выходил. Юрочка очень мил и уютен, хотя бы он помирил меня со
Всеволодом , а то, правда, получается какой-то вздор „(Дневник. 7
октября 1911). Ракитину посвящены ст-ния 3, 8, 9 в цикле 290-304. От середы
и до субботы — см. ст-ние 5 в цикле 155-166. “Презренной прозой» — из поэмы
А.С.Пушкина «Граф Нулин»: «В последних числах сентября (Презренной прозой
говоря)...» Твой день, Архангел Михаил — день именин Кузмина, Собор
Архистратига Михаила (8 ноября ст. ст.).
7. Беловой автограф — РНБ. Черновой автограф — РГАЛИ. Как люблю я запах
кожи. См. в повести «Крылья»: "… пахло кожей и жасмином" (Кузмин М. Первая
книга рассказов. С. 311). Улица Calzajuoli (правильно — Calzaioli) находится
во Флоренции, как и Лунгарно (набережная реки Арно). Тебе было тогда три
года. Кузмин был в Италии в 1897 г.
8. Черновой автограф с датой: 4 ноября — РНБ (та же дата в Рук.
1911). В нем между ст. 8 и 9 были еще 4 строки, впоследствии зачеркнутые:
Рожь сожнут, спекут нам хлеб —
Не заметишь мелких блесток.
От любви ведь я ослеп —
Не замечу мелких блесток.
Голый отрок — Амур.
9. Беловой автограф — Изборник. Черновой автограф с датой: 27 октября
1911 — РГАЛИ (та же дата в Рук. 1911).
VI. 155-166. В Рук. 1911 цикл датирован «1911. Декабрь», имя и отчество
С.В.Миллера названы полностью. Переписаны только ст-ния 1-6 (без нумерации,
неизвестной нам рукой). Беловой автограф цикла с общим посвящ. С.В.Миллеру
распался на 2 части (обе — РГАЛИ). В фонде Кузмина — ст-ния 3, 4, 2, 5, 9,
1, 6, а в арх. Я.Е.Тарнопольского — ст-ния 10, 8, 11, 12, 7 и, помимо того,
заключительное ст-ние под Э 13, не вошедшее в текст книги:
Вдвоем опять, летим вдвоем
На милое нам пепелище.
Казалось — чистый водоем
Вернет нам прежнее жилище.
Пусть смутен тусклый небосвод,
Все то же солнце нам сияет,
Любовь — надежнейший оплот,
Как прежде, нас соединяет.
О день возврата, вечер встреч!
Здесь Князев, Валечка, Сережа,
Но сквозь приветливую речь
Судьба твердит одно и то же.
Сергей Владимирович Миллер — молодой офицер, пропавший без вести во
время первой мировой войны. Первое упоминание о нем в Дневнике относится к
16 ноября 1911 г.; отношения, постепенно затухая, тянулись довольно долго. В
письме от 15 августа 1912 г. Кузмин просил владельца изд-ва «Скорпион»
С.А.Полякова снять в книге посвящение цикла Миллеру (ИМЛИ, арх.
С.А.Полякова), однако в части тиража посвящение осталось.
1. Беловой автограф — Изборник. В автографе РГАЛИ ст. 14: «Словно
царский двор!» В Рук. 1911 дата: 9 декабря 1911. Тимьян — фимиам (см.:
Бессонов. С. 107).
2. Беловой автограф — Изборник. В Рук. 1911 дата — 7 декабря 1911.
3. Беловой автограф — Изборник. В Рук. 1911 дата — 8 декабря 1911.
4. Беловой автограф — Стихи-19. В Рук. 1911 (с датой — 8 декабря 1911)
ст. 1: «Ты сидишь и стихи мои пишешь».
5. В Рук. 1911 дата — 9 декабря 1911. «Сплошная седмица» — любая неделя
без постных дней.
6. В Рук. 1911 дата — 3 декабря 1911. Я знаю, я буду убит и т.д. Ср.:
«Вчера, как я ехал домой и ветер холодил лица, мне представилось, как сладко
умирать на снегу застреленным; именно на снегу; мне ничего не было бы жалко»
(Дневник, 29 ноября 1907).
9. Беловой автограф — Изборник. В автографе РГАЛИ ст. 2: «И надпись:
»Плоть бесплотну ешь!"". Описываемое в ст-нии здание, идентифицировать
которое нам не удалось, должно находиться в Москве, как и гостиница
«Метрополь», где Кузмин останавливался в свои приезды в Москву, и телеграф
на Тверской. Кузмин с Миллером были в Москве в декабре 1911 — январе 1912 г.
12. Беловой автограф — Изборник. Смирна — ароматическая смола.
VII. 167-174. В комментарии ССт и Избр. произв. указано, что «трое» —
это, помимо Кузмина, С.С.Позняков и художник В.П.Белкин. Однако, как
показывает Дневник, цикл посвящен влюбленности Кузмина в приказчика фабрики
в Окуловке Феофана Игнатьевича Годунова, в которого одновременно была
влюблена племянница Кузмина Варвара Прокопьевна (1894-1979). См. Минакина
Н.Н. Воспоминания о Сергее Ауслендере и Михаиле Кузмине / Публ.
Т.П.Буслаковой // Филологические науки. 1998. Э 5-6. С. 106-107. Имя
Годунова впервые встречается в Дневнике 8 марта 1909. См. подробнее:
Malmstad John E. «Real» and «Ideal» in Kuzmin's «The Three» // For S.K.: In
Celebration of the Life and Career of Simon Karlinsky. Berkeley, 1994. P.
173-183. В Рук. 1911 ст-ния перенумерованы карандашом, цикл завершается
неопубликованным девятым ст-нием:
Ты сам сказал: «Нас только двое».
Ну что ж? пойдем тогда вдвоем.
Зажглося небо грозовое,
Как медно-красный водоем.
На камне бурю переждем
Средь вихря, визга, свиста, воя.
Души не две ли половины
Тот камень снова сочетал?
Пусть ночи синие павлины
Взлетают в пламенный металл,
Пускай под эхо звучных скал
Сольются темных две пучины!
Но сердцу ль смелому смутиться
От вопля волн и грома гор?
И камню к_о_ дну покатиться
Велит ли яростный напор?
Двойной и светлый приговор
Судьбы нам вынесет страница.
Черновой автограф цикла — РГАЛИ. 11 и 13 июля в Дневнике помечено:
«Писал стихи», 8 августа Кузмин переписал стихи для «Аполлона» (очевидно,
для первого номера, т.е. ст-ния 2 и 3 данного цикла).
1. Беловой автограф — Изборник. Ср. запись в Дневнике 8 июля 1909:
«Вчера Годунов просил сегодня утром его встретить. Я проснулся очень рано,
тихонько встал и, вышедши в шляпе уже на балкон, нашел там Варю
. Она ждала Фонечку, чтобы передать ему письмо. Пошли вместе.
Годунов был поражен, увидя нас вдвоем. Тихонько шли. Варя позвала в поле,
собрать цветы, пошли втроем, было так весело, молодо и хорошо, как редко
бывало; я свои цветы отдавал Варе, Годунова же букет она дала мне. Вероятно,
он опоздал в контору, а сегодня приехал Карпов. Придя домой, всех нашли
спящими, только зять вставал; мы его поздравили и отдали цветы. Сестра
сказала зятю, так что я слышал, что каждый, каждый миг, проводимый мною, —
зло, что я гублю Сережу и Варю, и т.д. Зять попросил меня уехать сегодня
же».
2. А. 1909. Э 1. В Рук. 1911 дата: 1909. Июль.
3. А. 1909. Э 1.
4. Ср. запись в Дневнике 7 июля 1909: «Сережа нездоров,
говорит, что теперь на моей стороне. Говорили очень дружески. Потом я писал,
как вдруг слышу, что он плачет, больше и больше, вроде истерики; я стал его
успокаивать, давать воду, целовать, гладить, маму не велел звать; потом стал
бредить: „Где Годунов? Ведь его убили! Я видел нож. Проклятая! Не может
быть, нет, нет!“ Я все-таки стукнулся к сестре, та воскликнула: „Когда
только это кончится“. Зять пришел, послушал и, сказав: „Это он во сне“, —
ушел. Я еще долго сидел на полу около Сережи. Никогда я не чувствовал к нему
большей нежности и жалости».
5. Ср. в Дневнике 8 июля 1909, когда Кузмин по настоятельным просьбам
родных уезжал в Петербург: «На станцию почти сейчас же пришел и Фоня с
шиповником для меня. Просидели очень долго, пропуская поезда, говорили
деловито и нежно; его заботливость меня трогает. Сидел, все время держа меня
за руку, вроде Вишневских; разве я этого хотел. Теперь перед самим собою я
говорю, что, даже если б он сам захотел, я бы удержался и удержал его, что,
если бы, скажем, он женился на Варе, я бы любил их еще больше обоих.
Мечтали, как дети, о жизни в Боровичах. Медорка клала морду на колени и
смотрела умильно; написали записку: „Прощайте, живите без помехи“. Когда
Фоня вернется, у моста привяжет Медор эту записку и впустит ее в наш
двор. Годунов все печалел больше и больше. Мать его хотела бы хоть на 5 мин.
меня видеть. К нашим ходить не будет, постарается, чтобы спектакля не
состоялось. Мечтал о неосуществившемся, как он хотел брать отпуск, чтобы
идти со мной и Сережей в Валдайский монастырь, верст за 80, как хотел
заниматься со мною, делать музыку, говорить, гулять, слушать, слушаться, что
кому мы помешали? Как судьба несправедлива. Смотря на часы, говорил, будто
умирая: „Еще 20 м. 15. 10. 5“. Долго прощались, целуясь и на
платформе, и с площадки, бежал за поездом без шапки, и Медорка бежала. Потом
побредет по грязи в темноте домой. Так я уехал».
6. На рассвете. Казань, 1910, с датой: 1909, июль. В Рук. 1911 ст. 5:
«Очищен позднею порою».
7. Эпиграф — первые слова арии Лоретты из оперы А.Э.М.Гретри. Эта ария
была использована П.И.Чайковским для песенки Графини в опере «Пиковая дама».
В Рук. 1911 ст. 33: «Слезу я слышу на щеке». Пение арии зафиксировано в
Дневнике 10 июля 1909.
8. В. 1909. Э 10/11. В ст. 25 слово «Вождь» напечатано с прописной
буквы.
VIII. 175-182. В Рук. 1911 цикл включает в себя еще одно ст-ние под Э 5
(см. наст. изд. Э 612).
1. Ст-ния осени 1907 г., по признанию самого Кузмина, обращены к
В.А.Наумову (см. примеч. 52-60; о Наумове см. примеч. 32-40).
3. Беловой автограф — РГАЛИ, в тетради 1904 г.
4. «Перевал». 1907. Э 10, как первое ст-ние цикла «На фабрике» (см.
примеч. 24-31, 7). Беловой автограф — Изборник.
5. Черновой автограф под загл. «В вагоне» — РГАЛИ. Очевидно, написано
18 или 19 октября, когда Кузмин возвращался из Окуловки в Петербург, и
обращено к С.С.Познякову.
6. «Скэтинг-Ринк». 1910. Э 2. Ср. запись в Дневнике 11 марта 1907 г.:
«Я думаю о том студенте, которого, наконец, гуляя часа 2 по Морской, мы
видели с Вал Фед, потом он пропал». История
любовников Вероны — трагедия В.Шекспира «Ромео и Джульетта».
IX. 183-192. В Рук. 1911 цикл расширен на 3 ст-ния за счет песен к
пьесе Е.А.Зноско-Боровского «Обращенный принц»: «Серенада» («Приходит ночь в
серебряной порфире...»), «Застольная» («Ближе сдвигайте звонкие бокалы...»),
«Любовная» («Разлукой я томлюсь и день и ночь...»), идущих под ЭЭ 1, 2 и 4.
Соответственно далее нумерация ст-ний сдвинута.
1. В Рук. 1911 под загл. «Корабельная (женская)». Беловой автограф —
Изборник. Черновой автограф — РГАЛИ. Зноско-Боровский Евгений Александрович
(1884-1954) — секретарь редакции А, театральный критик, драматург. Автор
статьи «О творчестве М.Кузмина» (А. 1917. Э 4/5). В 1909-1910 гг. — близкий
приятель Кузмина (сестра Зноско-Боровского была женой племянника Кузмина
С.А.Ауслендера). Пьеса «Обращенный принц» игралась в «Доме интермедий» в
1910-1911 гг. в постановке В.Э.Мейерхольда, с музыкой Кузмина и в декорациях
С.Ю.Судейкина. Опубликована: «Любовь к трем апельсинам». 1914. Э 3.
2. Автограф рукой С.С. Познякова с позднейшей карандашной пометой
Кузмина: «С.С. Позняков писал» — РГАЛИ. Фотис — имя героини поэмы Кузмина
«Новый Ролла» (см. Э 316).
3. Черновой автограф — РГАЛИ.
4. Черновой автограф — РГАЛИ. Геро — имя героини греческой легенды, на
свидания к которой ее возлюбленный Леандр приплывал через пролив Геллеспонт
(ныне — Дарданеллы).
5. В. 1909. Э 3, в цикле «Осенние озера» (см. примеч. 110-121), с общей
датой: октябрь 1908. Беловой автограф — РГАЛИ. Черновой автограф под загл.
«Триолет» — РТ-1.
6. ЗР. 1907. Э 7/9, под загл. «Из старых лет (Посвящается Венецианову и
его современникам)». Ст-ние было заказано редактором ЗР Н.П.Рябушинским
Кузмину 2 сетлбря 1907 г.; написано 11 сентября (Дневник) специально для
номера, посвященного А.Г.Венецианову.
7. А. 1911. Э 5. Черновой автограф с датой: 7 февраля 1911 — РГАЛИ.
Беловой автограф — Изборник. Троицын день празднуется через 7 недель после
Пасхи. «В этот день по всей Руси отправляется народное празднество завивания
венков, семейного каравая и хороводных игр. Рано утром в городах и
селах убирают дома березкою и цветами, пекут караваи, сзывают гостей,
завивают венки из березы и цветов для старых и молодых людей» (Сказания
русского народа, собранные И.П.Сахаровым. М., 1989. С. 352).
8. На рассвете. Казань, 1910. Беловой автограф — Изборник. Черновой
автограф — РГАЛИ.
9. Беловой автограф — Изборник. Черновой автограф — РГАЛИ. В Рук. 1911
последние 2 стиха восстанавливали акростих:
Вечер долог наш, клянуся!
Утром выйдешь, утомленный.
«В солнце облеченный» — парафраз еванг. «Жена, облеченная в солнце»
(Откр. 12, 1).
10. «Речь». 1910, 18 апреля, беспл. прил. к Э 106 (пасхальному) под
загл. «Инок».
X. 193-199. 1.3Р. 1909.Э 1. В журнале и Рук. 1911 ст. 1-2:
Одна звезда цвела над колыбелью И над моей далекою весной.
Черновой автограф — РТ-1 под загл. «С.А.Ауслендеру». С.А.Ауслендер —
см. примеч. 14-23 (9). Одна звезда тебе над колыбелью и т.д. Имеется в виду,
что Ауслендер родился 18 (по другим данным — 25) сентября, а Кузмин — 6
октября, т.е. под одним знаком Зодиака. Весну Тосканы сладко возродил.
Побывав весной 1908 г. во флорейции, Ауслендер написал несколько рассказов,
связанных с ее историей. Любви чужой прилежный ученик. Возможно, имеется в
виду, что Ауслендер ездил в Италию с Н.И.Петровской, о чем Кузмин с
сожалением записал: «Сережа, оказалось, как я и предполагал, уехал не один,
а с Ниной. Бедный мальчик! недаром ему не хотелось ехать» (Дневник, 6 марта
1908). Отношения Петровской и В.Я.Брюсова были хорошо известны.
2. В. 1909. Э 1, под загл. «Посвящение (Акростих)», в начале повести
продолжение
--PAGE_BREAK--Кузмина «Подвиги великого Александра». 12 ноября 1908 г. Кузмин писал
Брюсову: «Вы согласились, так любезно, на принятие от меня посвящения одного
из моих произведений, но т. к. предполагаемое тогда „Путешествие“
»Путешествие сера Джона Фирфакса по Турции и другим примечательным странам"
> сильно затормозилось и «Подвиги Александра» будут готовы, несомненно,
раньше, то не согласитесь ли Вы позволить мне посвятить и эту вещь Вам, как
явному учителю? " (РГБ, арх. В.Я.Брюсова). 20 ноября 1908 г. Кузмин
благодарил Брюсова за разрешение, а в самом конце года получил от Брюсова
ответный сонет (В. 1909. Э 2), за который специально благодарил: «Дорогой
Валерий Яковлевич, неожиданным и тем самым еще более драгоценным подарком
был мне Ваш сонет, который так незаслуженно Вы обратили ко мне. Пусть он
послужит новой и лучшей шпорой в моих дальнейших занятиях» (РГБ, арх.
В.Я.Брюсова). Вскоре после обмена сонетами Л.Мович (Л.М.Маркович) упрекнул
поэтов в саморекламировании («Образование», 1909. Э 5) и получил отповедь
Брюсова (В. 1909. Э 6). 24 января 1909 г. Кузмин записал в дневнике:
«Вячеслав на меня кричал за сонет к Брюсову». Букефал
(Буцефал) — конь Александра Македонского.
3. Черновой автограф — РГАЛИ. Верховский Юрий Никандрович (1878-1956) —
поэт, переводчик, близкий друг Кузмина. Сонет Кузмина входит в ряд сонетов
на одни и те же рифмы, написанных также Верховским и Вяч. Ивановым. Сонет
Верховского см.: Избр. произв. С. 520. Сонет Иванова см.: Иванов Вяч. Cor
Ardens. M., 1911. T. I. С. 150, где в эпиграфе процитированы 4 первые строки
сонета Верховского и 2 первые строки сонета Кузмина. В коде ивановского
сонета упоминается Кузмин: «Бетховенского скерца Сейчас Кузмин уронит ливень
вешний...» См. в дневнике Вяч. Иванова 12 августа: «От Юрия Верховского
сонет без рифм, кот я прочел без труда, а Кузмин долго с трудом
склеивал» (Иванов Вячеслав. Собр. соч. Т. II. Брюссель, 1974. С. 788), а
также в дневнике Кузмина 13 августа: «Вяч обиделся за двусмысленные
строки в сонете к Юраше и вообще чем-то расстроен». «Башня» — квартира Вяч.
Иванова (Таврическая, 25) в Петербурге. «Оры» — издательство,
возглавлявшееся Ивановым, в котором в 1908 г. вышли «Комедии» Кузмина, а в
1910г. — «Идиллии и элегии» Верховского. Гость стал певунье"
всегдашней. Имеется в виду, что Кузмин жил на «башне» довольно долгое время.
Три последние слова — гневах, прозрачность и сердца представляют собою
названия или фрагменты названий двух осуществившихся и одного
планировавшегося сборников стихов Иванова: «Прозрачность» (М., 1904), «Cor
Ardens» (т. е. «Пламенеющее сердце», М., 1911) и «Iris in iris» (т. е.
«Радуга в гневах» — один из вариантов загл. сборника «Cor Ardens»).
Неслучайность подтверждается тем, что в терцетах сонета Верховского обыграны
названия еще трех сборников Иванова — «По звездам» (СПб., 1909), «Кормчие
звезды» (СПб., 1903) и «Эрос» (СПб., 1907).
4. Черновой автограф — РГАЛИ. Николай Степанович Гумилев был близким
другом Кузмина в 1909-1912 гг. Письма Гумилева к Кузмину опубликованы:
Известия Академии наук СССР. Сер. лит. и яз. 1987. Т. 46. Э 1. С. 59-61
(публ. Р.Д.Тименчика). Кузмину посвящено ст-ние Гумилева «В библиотеке» из
сборника «Жемчуга» (1910). Герои романа аббата Прево «История кавалера де
Грие и Манон Леско», как и упоминающаяся ниже, в ст-нии 6, Хлоя, называются
в ст-нии Гумилева «Надпись на книге (Георгию Иванову)».
5. Ответом Иванова на это ст-ние является ст-ние «Жилец и баловень
полей...», входящее в посвященный Кузмину цикл «Соседство» (Иванов Вяч.
Собр. соч. Брюссель, 1979. Т. 3. С. 48-49 и комм, на с. 701-702). Певцу ли
розы. В сборнике Иванова «Cor Ardens» большой раздел составлен из стихов о
розе. Кошница ->очевидно, намек на название альманаха, изданного Ивановым, —
«Цветник Ор: Кошница первая» (СПб., 1907). В день именинный — 4 марта ст.
ст.
6. Черновой автограф — РТ-1. Соловьев Сергей Михайлович (1885-1942) —
поэт, критик, рецензировавший, между прочим, «Сети» (В. 1908. Э 6). Мирта,
Хлоя — условные имена в русской лирике XIX в. и стилизациях под нее, в том
числе в ст-ниях Соловьева «Хлоя» (Соловьев С. Цветы и ладан. М., 1907. С.
213) и «Элегия», посвященная Кузмину (Соловьев С. Апрель. М., 1910. С. 26).
7. Беловой автограф — РГБ, арх. В.И.Иванова, следом за ст-нием «Как я
могу быть весел и спокоен...» (текст см.: Кузмин М. Дневник 1934 года. СПб.,
1998. С. 313-314) с общей датой: июль 1909. Черновой автограф — РГАЛИ.
Шварсалон Вера Константиновна (1890-1920) — падчерица, а впоследствии жена
Вяч. Иванова. См. в Дневнике Кузмина: «Написал стихи Вере, она меня за них
поцеловала» (18 июля 1909). См. также в публикации дневниковых записей
В.К.Шварсалон (СиМ. С. 310-337); Богомолов Н.А. К одному темному эпизоду в
биографии Кузмина // Кузмин и русская культура. С. 166-169; Азадовский К.М.
Эпизоды // НЛО. 1994 Э 10. С. 123-129. Непосредственная причина создания
ст-ния — переселение Кузмина на «башню» к Ивановым, решенное накануне дня,
когда была сделана приведенная выше дневниковая запись. Мистическое
рыцарство, по всей видимости, было постоянным мотивом в круге бесед Вяч.
Иванова с А.Р.Минцловой, свидетелем и, возможно, участником которых был
Кузмин. Намеки на это содержатся в письме Эллиса к Вяч. Иванову от 4 апреля
1910 г. (РГБ, арх. В.И.Иванова). К Мейстеру. В автографе слово написано со
строчной буквы, что явно обозначает игру двух значений: мейстер — мастер
(нем.), и Мейстер — герой романа Гете «Годы учения Вильгельма Мейстера»,
героиню которого зовут Миньона. Две жены — В.К.Шварсалон и М.М.Замятнина
(см. о ней примеч. 290-304, 15). Орифламмы — священные знамена. Как, в одной
признавши Марфу, В Вас Марии не узнать? См.: «Марфа! Марфа! ты заботишься и
суетишься о многом, а одно только нужно. Мария же избрала благую часть,
которая не отнимется у нее» (Лк. 10, 41-42). Отметим игру имен: Марфой
названа Мария Замятнина.
* ЧАСТЬ ВТОРАЯ *
I. 200-229. Частично ЗР. 1909. Э 7/9, под загл.: «12 газэл из „Книги
газэл“», с посвящ. Сергею Сергеевичу Познякову (см. о нем примеч. 110-121,
5), с датой: июнь 1908, в следующем порядке: 30, 4, 10, И, 6, 7, 9, 20, 19,
18, 15, 29. В Рук. 1911 весь цикл посвящен С.С.Познякову (впоследствии
посвящ. зачеркнуто красным карандашом). Схема расположения рифм в газэлах —
РТ-1. Упоминания о работе над газэлами в Дневнике содержатся 7-8, 12, 13
(описании музыки; «Газэлы» отмечены в списке музыкальных произведений 1908
г. в РТ-1) июня 1908 г. 1 июля записано: «Переписывал Газэлы». О значении
этого цикла для творчества Кузмина см.: «Перечитывал „Ролла“; я еще не умел
писать строчки. Газэлы мне дали очень многое» (Дневник, 22 июня 1908). Цикл
создавался во время тесного общения Кузмина с И. фон Понтером (см. о нем
примеч. 230), что дало тому основания утверждать, будто именно он познакомил
Кузмина с творчеством немецкого поэта Августа фон Платена, писавшего газэлы.
Однако известно, что уже в 1906 г. в кружке «гафизитов» Вяч.Иванов
планировал переводить газэлы Платена (См.: СиМ. С. 87).
1. Беловой автограф — Изборник.
2. Исправление (точнее соответствующее ритму) в ст. 9 внесено по Рук.
1911 (в книге — «Пусть рук и языка меня лишают...»).
3. Аладик — не только имя персонажа «Тысячи и одной ночи», но и
прозвище К.А.Сомова в кругу «гафизитов».
4. 6, 8, 10, 14, 15. Беловые автографы — Изборник. Беловые автографы
ст-ний 8 и 10 — РГАЛИ.
19. Беловой автограф — Изборник. Баркан — шерстяная ткань,
применявшаяся для обивки мебели. Зулейки, Фатылы и Гюлънары — имена, часто
встречающиеся в восточной поэзии, но популярные и в поэзии европейской,
когда речь идет о Востоке: Зулейка — «Западно-восточный диван» Гете и
«Абидосская невеста» Байрона; Фатима — «Заира» Вольтера; Гюльнара — «Корсар»
Байрона.
20. Беловой автограф — Изборник. Пард (устар.) — леопард.
23. Беловой автограф — Изборник.
25-27. Тексты, на которые ссылается Кузмин в подстрочном примеч., см.:
Сказки тысячи и одной ночи. М., 1959. Т. 4. С. 323-333.
28. Беловой автограф — Изборник. Искандер в восточной традиции —
Александр Македонский. Великий город основал — Александрию. В ст-нии идет
речь о ряде легенд, связанных с именем полководца.
29. Беловой автограф — Изборник. Кипарис — во многих мифологических
представлениях древо скорби.
30. В ЗР подзаг.: «Посвятительная».
II. 230. В Рук. 1911 дата — июнь 1908. Черновой автограф с датой: «Июль
1908» — РТ-1. Черновой набросок начала — РГАЛИ:
Еще заря за темными горами
Не розовела узкой полосой.
Вершины, не покрытые лесами,
Еще сырели утренней росой,
Галеры с спущенными парусами
Чуть отражались в глубине морской,
И Генуя дремала горделиво
Над темной гладью спящего залива.
Зачеркнув эту октаву (в окончательном варианте поэма будет написана
спенсеровой строфой), Кузмин начал снова:
Заря пылала розовым пожаром
За темными, безлесными горами,
и далее, оставив пропуск для двух ненаписанных строк:
Но в городе, нахмуренном и старом,
С высокими угрюмыми домами.
Работа над поэмой датируется на основании записей в Дневнике довольно
точно. 28 июня 1908 г.: «Задумал поэму „Всадник“ в Спенсеровской строфе»; 1
июля: «Переписывал Газэлы, писал с трудом „Всадника“»; 19 июля: "«Всадник»
адски хочется писать, и недостаточно хорошо все выходит, хотя этот
Ариосто-Байроновский ублюдок и не без прелести. Осенью думаю очень
шарлатанить"; 21 июля: «Кончил „Всадника“, довольно ерундисто». Гюнтер
Иоганнес фон (1886-1973) — немецкий поэт, переводчик русских поэтов на
немецкий язык, близкий знакомый Кузмина, автор мемуаров «Жизнь на восточном
ветру» (Мюнхен, 1969; в переводе на русский печатались отрывки), где много
говорится о Кузмине. О причинах возникновения поэмы Гюнтер писал В.Ф.Маркову
(ССт. С. 638-639). Однако в этом письме искажено психологическое состояние
двух поэтов. Как вырисовывается из Дневника, оно было далеко от вспоминаемой
Гюнтером «легкой иронии»: «Вечером я до полусмерти напугал немца,
притворившись злым магом, но и самого меня это взволновало отчасти» (24 июня
1908); «Гюнтер открыл, что мне необходимо ехать с ним, чтобы очаровать
Сиреневу и мильонера; я решительно отказывался; он целовал меня,
становился на колени, умолял любовью к Сергею Сергеевичу и т.д.
Обедали. Я сказал: „Гюнтер, я уйду, не ходите за мною, через полчаса я скажу
Вам решение“. — »Аббат, не делайте этого, это страшно". — «Ждите меня».
Просидев полчаса и обдумав, я вошел, молча запер двери на ключ и сказал: «Не
говор, возьмите перо и бумагу. Пишите. Все это тайна. Все это верно. Вы
поедете одни, если Вам я буду нужен, я приеду, только бы не сломал себе
ногу, в Митаве оставайтесь очень недолго, спешите к сестре. Увидите
Сиреневу 3-го, 8-го, в 7 ч. вечера говорите с человеком, я буду с Вами.
13 поезжайте в Митаву, раньше 17-го мне не телеграфир. Каждый
день в 3 ч. мин 3-5 думайте об одном и том же предмете, очень простом,
напр — цветке. Если это — цветок, носите его. Я Вам дам вещь, не
имеющую особенной ценности, но всегда имейте ее с собою. Встаньте; не
касайтесь меня и не противьтесь». Я поцелов ему лоб, глаза, уши, руки,
ноги и сердце. Потом говорили, любовно и нежно, беспрестанно и долго
целуясь, изливаясь, клянясь. Потом он стал просить меня остаться до завтра,
чтоб я его не покидал. Приезд зятя за мною увеличил его беспокойство. Опять
умолял, заклинал, рыдал; я ушел. До последней минуты не выходил ко всем.
Войдя проститься, я зашел к нему, спящему на столе; со сна ли, от гнева ли
он отстранил меня. Простился очень холодно" (29 июня). Браманта — имя,
очевидно, восходящее к имени героини поэмы Л.Ариосто «Неистовый Роланд», —
Брадаманта. Елена, Дидона, Армида — героини, соответственно, «Илиады»
Гомера, «Энеиды» Вергилия и «Освобожденного Иерусалима» Т.Тассо.
* ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ *
Всеволод Князев — см. примеч. 109.
231. В Рук. 1911 ст-ние отсутствует. Камень кольем прободая, Вызови
воду. Очевидно, связано с легендой о Моисее, вызвавшем воду из скалы ударом
жезла (Исх. 17, 5-7), однако адресат ст-ния изображен в виде воина (среди
планов Кузмина начала1910-х годов была «Книга о святых воинах»).
I. ДУХОВНЫЕ СТИХИ
Эти произведения были созданы как тексты для музыки в 1901-1903 гг.,
что заставило Кузмина при публикациях снять даты, чтобы не создавать
впечатления явной устарелости. В 1912 г. «Духовные стихи» были изданы с
нотами (СПб.: Ю.Г.Циммерман) общим альбомом и отдельными выпусками. Каждый
текст был снабжен посвящ. Всеволоду Князеву (см. примеч. 109). Небольшие
разночтения, вызванные приспособлением текстов для пения, здесь не
учитываются. См. рец. Н.Я.Мясковского (Мясковский Н.Я. Статьи, письма,
воспоминания. М., 1960. Т. II. С. 124). Беловые автографы всех ст-ний —
Изборник, Рук. 1911.
232. Беловой автограф нот с датой: 12 апреля 1901 — ИРЛИ, арх.
А.Е.Бурцева (на титульном листе название — «Хождение Богородицы по мукам», а
непосредственно над текстом — «Хождение Богоматери по мукам»). Список
нотного текста с обозначением автора: «Михаила Кузмина Ярославца» — РНБ.
Черновой автограф нот — РГБ. В Рук. 1911 имеется подзаг.: "(стих)". Согласно
списку РГАЛИ, написано в марте 1901 г. Текст апокрифа «Хождение Богородицы
по мукам» см.: Памятники старинной русской литературы, издаваемые графом
Григорием Кушелевым-Безбородко. Вып. 3. Ложные и отреченные книги русской
старины, собранные А.Н.Пыпиным. СПб., 1862. С. 118-124. Один из вариантов
апокрифа, переписанный Кузминым, — РГАЛИ. О популярности этого ст-ния (в
музыкальном варианте) см.: Ремизов Алексей. Кукха: Розановы письма.
[Берлин], 1923. С. 105-107. Михаила-Архангела. См. в письме к Г.В.Чичерину
от 4 апреля 1903г.: «В старопечатных книгах ударения: Михаил, Михаила,
Михаилу» (РНБ, арх. Г.В.Чичерина). Зернщихи — игроки в кости. Моисей
Боговидец — первый пророк Иеговы, которому многократно являлся Господь (см.
книгу Исход). Даниил с тремя отроки. Легендарный праведник и пророк Даниил в
отрочестве вместе с тремя другими юношами — Ананием, Мисаилом и Азарией —
был приведен к вавилонскому царю Навуходоносору и совершил с ними ряд
богоугодных дел (см. книгу пророка Даниила). Иван Богословец (Иоанн
Богослов) — один из двенадцати апостолов, автор Евангелия, трех посланий и
продолжение
--PAGE_BREAK--откровения, любимый ученик Христа. Никола угодник — св. Николай, один из
наиболее почитаемых на Руси святых. В 1919г. Кузмин написал небольшую поэму
«Николино житие» (ССт. С. 472483; оригинал — РГАЛИ). Пятница — св. Параскева
Пятница, особое почитание которой у славян было связано с языческой
мифологией. На старых севернорусских иконах образ Пятницы встречается на
обороте иконы Богоматери. Где ты, сила небесная и т.д. См.:
Возносился Христос Бог на небеса,
Со Ангелами и со Архангелами,
С Херувимами и Серафимами,
Со всею силою со небесною. (Бессонов. С. 3).
Великий Четверг — четверг Страстной недели. Пятидесятница — Троицын
день, 50-й день после Пасхи.
233. Беловой автограф нотного текста — ИРЛИ, арх. А.Е.Бурцева, с датой:
21 января 1902. В нем (и в печатном издании нот) между ст. 14 и 15:
И от тех грехов
Уж стало тяжко мне.
В Рук. 1911 — под загл. «Стих о старце и льве»
234. Беловой автограф нотного текста с датой: 16 декабря
1902 — ИРЛИ, арх. А.Е.Бурцева. Список нотного текста с той же датой —
РНБ. В Рук. 1911 — под загл. «Стих о разбойнике». Убрусец — расшитый платок
или полотенце. Мурины — черти.
235. В печатном издании нот — под загл. «Пустыня (раскольничья)».
Список нотного текста под загл. «Пустыня», с датой: «14 марта 1903. Св.
Венедикта» — РНБ. В конце текста: «Писал Михаила Кузмин Ярославец». Варианты
народного стиха о пустыне — Бессонов. С. 206-234. В ст-нии отчетливо слышны
мотивы старообрядческой поэзии, особенно в ст. 21-24. О духовных стихах
такого типа, стилизованных под городскую книжную поэзию, см.: Никитина С. Об
общих сюжетах в фольклоре и народном изобразительном искусстве // Народная
гравюра и фольклор в России XVIII-XIX вв. М., 1976. С. 320-350.
236. Список нотного текста с датой: «10 апр. 1903. Св. Терентия» — РНБ.
Согласно списку РГАЛИ, написано в январе 1903 г. Сюжет о Страшном Суде, хотя
и разработанный в ином ключе, популярен в русских духовных стихах. А святых
души засветятся, И пойдут они в пресветлый рай. Ср.:
Положите его душеньку на пелены,
Поднимите душеньку на небеса,
Положите душеньку в пресветлый рай. (Бессонов. С. 49).
11.237-243. Весь цикл — «Остров». 1909. Э 1, с датой: 1909.'
Январь-февраль. См.: «Прислали „Остров“; есть опечатки» (Дневник, 14 мая
1909). Вырезка из журнала с правкой — Изборник. В Рук. 1911 — без ст-ния 7.
Черновой автограф — РГАЛИ. См. о цикле: «Вяч раскричал мои
стихи Богородице, что они православны, католичны и т.п.» (Дневник, 8 февраля
1909). Содержательный отзыв о цикле см.: Анненский И. Книги отражений. М.,
1979. С. 366. Изложение преданий, легших в основу цикла, см.: Мифы народов
мира. М., 1 982. Т. 2. С. 111 — 116.
1. Грешный мой язык. См.: «И вырвал грешный мой язык» (А.С.Пушкин,
«Пророк»).
2. Анна, Иоаким — родители Богоматери. Ритмико-интонационное построение
ст-ния связано со «Сказкой о царе Салтане...» А.С.Пушкина (отмечено в рец.
П.Н.Медведева // «Новая студия». 1912. Э 9).
4. Легенда о Благовещении — Лк., гл. 1. Там же — параллели к отдельным
строкам ст-ния.
5. Опозданием Фомы нам открылося. Легенда восходит к Житию св. Фомы
(Минеи Четьи на русском языке. М., 1904. Кн. 2). Понтова — морская. Туга —
печаль. Плач близнеца — т.е. Фомы. См.: «Фома, иначе называемый Близнец»
(Ин. 11, 16). Авфоний (Афоний) — согласно житию Фомы, иудейский священник,
пытавшийся сбросить тело Богородицы с одра, на котором ее несли апостолы. За
это у него были отсечены руки, однако" после того, как он уверовал и
раскаялся, руки снова приросли.
6. Юродивый Андрей (ум. 236). Легенда, излагаемая в ст-нии, относится к
его житию: в соборе Халкопратии в Константинополе он и его ученики увидели,
как Богородица (Невеста Неневестная) покрывает своим омофором (головным
покровом) молящихся. Покров Пресвятой Богородицы празднуется 1 октября ст,
ст., в день памяти св. Романа Сладкопевца (кон. V — перв. пол. VI в.).
Подробнее см.: Сергий, архим. Святый Андрей Христа ради юродивый и праздник
Покрова Пресвятыя Богородицы. СПб., 1898. Из новейшей научной литературы:
Гурвиц И. Роман Сладкопевец и праздник Покрова // Тезисы докладов
конференции по гуманитарным и естественным наукам Студенческого научного
общества: Русская филология. Тарту, 1988. С. 6-8; Плюханова М. Композиция
Покрова Богородицы в политическом самосознании Московского царства //
Сборник статей к 70-летию проф. Ю.М.Лотмана. Тарту, 1992. С. 76-90; здесь же
литература вопроса.
7. В журнале ст. 17: «Ты не допустишь детей до последнего сраму».
Одигитрия — путеводительница, один из эпитетов Богоматери и название Ее
иконы. Орифламма — священное знамя.
Кузмин Михаил Алексеевич
Глиняные голубки
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь] Оставить комментарий Кузмин Михаил Алексеевич Год: 1914 Обновлено: 08/07/2004. 173k. Статистика. Сборник стихов: Поэзия Стихотворения Ваша оценка:
Глиняные голубки
Третья книга стихов
—
244
Е. Нагродской
Из глины голубых голубок
Лепил прилежной я рукой,
Вдыхая душу в них дыханьем.
И шевелилися с шуршаньем,
И жалися одна к другой,
Садяся в круг на круглый кубок.
Клевали алые малины,
Лениво пили молоко,
Закинув горла голубые,
И были как совсем живые,
Но не летали далеко,
И знал я, что они из глины.
И показалось мне бездушным
Таинственное ремесло,
И призрачными стали птицы,
И начала душа томиться,
Чтоб сердце дар свой принесло
Живым голубкам, но послушным.
1913
* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ *
ВЕСЕЛЫЙ ПУТЬ
I
245-257. В ДОРОГЕ
Посвящается Юр. Юркуну
1
Нет, жизни мельница не стерла
Любовной смелости в крови, —
Хочу запеть во все я горло
Мальчишескую песнь любви!
Довольно таять! мы не бабы
И не эстеты, черт возьми!
Поверьте, мы не так уж слабы,
Чтоб дамам корчить bel-ami {*}!
{Милого друга (фр.) — Ред.}
Ах да, боа, перчатки, перья
И юбок шелковых фру-фру…
Мы — два веселых подмастерья —
Идем, обнявшись, поутру.
Придется — красим и заборы,
Простую песенку споем.
Без уверенья верны взоры,
Весь мир другой, когда вдвоем.
Что нам обманчивая слава?
На мненье света наплевать!
Отель закрыт — с травой канава
Заменит пышную кровать.
Нам все равно: столицы, села
Или некошеный пустырь,
Куда ведет, смеясь, веселый,
Влюбленный в солнце поводырь.
Цветем, как впору только розе,
Пою бесцельно, словно чиж,
И ни в какой манерной позе
Теперь меня не уличишь.
Движенья нежности — не резки,
И смелая любовь — проста.
Не лучше ль свадебной поездки
Идти пешком, уста в уста?
2
Вы — молчаливо-нежное дитя,
Лениво грезите о Дориане,
И на лице, как на сквозном экране,
Мечты капризные скользят, летя.
Мне нравится чуть уловимый шорох
Страницы книжной у моих шкафов,
И, обернувшись, я всегда готов
Ответ найти в прозрачно-серых взорах.
Знакомый трепет будится в душе,
Как будто близко расцветает роза,
А вдалеке играют Берлиоза
И слышен запах старого саше.
С лукавством милым вы тихонько ждете,
Задумчиво-пленительный божок,
И вдруг неслышно, кошкой подойдете, —
И поцелуй уста мои обжег.
3
Слезами сердце я омою
И праздную уйму печаль, —
Ведь в веющий теплом февраль
Весна встречается с зимою.
Как в сельский топленный покой
Протрубит солнце светом новым,
Что сердцу должно быть готовым
Стать полноводною рекой, —
Так, в дом вступив, мой гость нежданный
Принес мне молодость и свет,
Зарю грядущих теплых лет
И поцелуй любви желанной.
Все голубее тонкий лед,
Он скоро сломится, я знаю,
И вся душа, все мысли к маю
Уж окрыляют свой полет.
4
Я твой до дна… бери и пей:
Моя любовь неистощима,
Бескрайна, как простор степей,
И, как судьба, непоправима.
За что, зачем тебя люблю?
Позором крою иль прославлю?
Но пусть с собой тебя гублю —
Живым тебя я не оставлю.
Как жертву, сердце я держу:
Трепещет, бьется на ладони,
И близок час, когда заржут
На смерть обещанные кони.
5
Ютясь в тени тенистых ив,
Раздумчиво смотрю в аллею.
О прошлых днях я не жалею:
Чего жалеть уж, разлюбив?
Как будто едет, молчалив,
Ездок влюбленнейший в лилею.
Ютясь в тени, я не жалею
Раскатной радости мотив.
Какой блаженной тишью нив
Утишен, я живу и млею?.. —
Нет! прошлых дней я не жалею,
Узнав дней нынешних прилив.
6
Вы — белое бургундское вино,
Где дремлет сладостно струя шампани,
И резвится, и пенится заране,
Восторга скрытого оно полно.
Вы — персик, румянеющий янтарно:
Пьянит и нежит девственный пушок.
Не правда ль, вы тот стройный пастушок,
Которым бредила царица Арно?
В вас светится таинственный топаз,
Как отголосок солнца, еле-еле.
Оживлено дыханием апреля
Веселье светлых и лукавых глаз.
7
Зачем мне россказни гадалки,
Какой мне ждать еще весны,
Когда очей твоих фиалки
Мне льют весеннейшие сны?
Зовут томительно и нежно
В неведомую даль идти,
И сердце сладостно-мятежно
Готово к новому пути.
Когда б веселые равнины
И пасмурные все места
Могли пройти мы до кончины,
Как и теперь — уста в уста!
8
Разве можно дышать, не дыша,
Разве можно ходить, не вставая,
Разве можно любить, коль другая
Не ответит влюбленно душа?
Ах, без солнца бессолнечен день,
Холодны водопадные реки,
И с трудом подымаются веки,
Если голову ломит мигрень.
Разве странно, что, только любя,
Я дышу, и пишу, и мечтаю,
Что нигде я покоя не знаю,
Проведя полчаса без тебя?
9
Еще не скоро разбухнут почки
И до апреля ведь далеко,
А я читаю простые строчки —
И мне так радостно-легко.
Мы все умеем лицемерить
И за словом в карман не лезть,
Но сердцу хочется так верить,
Что ваши строчки — благая весть.
Я верю, верю. К чему порука?
Ведь я не скептик, не педант,
Но ревность — это такая мука,
Какой не выдумал и Дант.
10
Склоненный ангел на соборе
Свой пламенник бросает в твердь,
Исчезла с яростью во взоре
Растоптанная смертью смерть.
Дрожит восторженная ода
В гудении колоколов.
Все улицы полны народа,
Как будто чудный свой улов
«Ловец людей» сюда на сушу
Весь выкинул. Вдали пальба. —
Ожесточеннейшую душу
Растопит радостью мольба.
Иду с тобой. Весь мир — безлюден,
Толпы как нет, лишь ты да я.
Для нас одних так праздник чуден.
Идем дыханье затая.
И в сердце огненной горою
Не купина — горящий лес
Поет: «Тобой, одним тобою
Сегодня навсегда воскрес!»
11
Ни вид полей в спокойной дали,
Ни мир безоблачных небес,
Ни полные простой печали
Старинные напевы месс
Мне не дают успокоенья,
Не льют мне сладостной любви. —
Все то же темное волненье
Бунтует в сумрачной крови.
И я, водя тоскливым оком,
Вдруг падаю тебе на грудь, —
И вот к живительным истокам
Уж найден долгожданный путь.
И нет уж тяжести безмерной,
Светло и вольно впереди,
Когда прижмусь я к верной, верной
Твоей целованной груди.
12
Глупое сердце все бьется, бьется —
Счет ведет…
Кажется, вот-вот сейчас разобьется —
Нет, живет…
Вы перержавели, вы устали,
Мысли, сны. —
Но вдруг воспрянешь упрямей стали,
Ждешь весны.
Весны не будет, весны не будет.
Ложь, все ложь!
Сердце! когда же страданье убудет…
Когда умрешь?
13
Мы думали, кончилось все,
Захлопнулась дверь…
Почему? Отчего? Не знаю…
Милый, поверь, поверь:
Мое сердце всегда твое!
Кончилось все навек,
Лежу, не смыкая век…
Вспоминаю
Твое письмо,
Жестокие разговоры…
Белой ночи бельмо
Белеет сквозь бледные шторы…
Что это? сон?
Бесшумно двери открылись…
Остановились
Вы на пороге.
Ни радостный стон,
Ни крик
Моей не выдал тревоги…
Долгий, долгий миг!
Смотрю, раскрыв глаза, —
Так, это вы…
Только нет в руках ваших палки…
Так близки и так новы.
На глазах чуть блестит слеза…
Заплаканные фиалки!
Целуете… запах эфира
Знаком… Но зачем, зачем?
Как жилец иного мира,
Гость мой ласков и нем.
Жутко слегка и легко мне…
Целую, целую в уста.
Теперь я знаю: запомни!
Без тебя моя жизнь пуста.
С тобой пройду до могилы,
Измена — ложь!
И будешь мне так же милый,
Даже когда умрешь.
Я знаю (и тверд я в вере):
Когда мне будет невмочь,
Вы тихо откроете двери,
Как в эту ночь.
В дверце зеркального шкапа
Видна ваша шляпа
С большими полями.
Вы стоите без палки…
Не увянут в могильной яме
Заплаканные фиалки!
Раскрою глаза все шире,
Жуткий, сладкий сон…
В знакомом, мертвом эфире
Чувствую: это он.
Февраль-август 1913
II
258-269. ХОЛМ ВДАЛИ
1
Счастливый сон ли сладко снится,
Не грежу ли я наяву?
Но кровли кроет черепица…
Я вижу, чувствую, живу…
Вот улицы и переулки,
На палках вывески висят;
Шаги так явственны и гулки,
Так странен старых зданий ряд.
Иль то страницы из Гонкура,
Где за стеной звучит орган?
Но двери немца-винокура
Зовут в подвальный ресторан.
И знаю я, что за стеною
Ты, милый, пишешь у окна.
За что безмерною ценою
Отплата мне судьбой дана?
И кажется, что в сердце, в теле
Разлит любовный водоем…
Подумать: более недели
Мы проживем с тобой вдвоем!
2
Тобой целованные руки
Сожгу, захочешь, на огне.
В. К
Целованные мною руки
Ты не сжигай, но береги:
Не так суровы и строги
Законы сладостной науки.
Пожаром жги и морем мой,
Ты поцелуев смыть не сможешь
И никогда не уничтожишь
Сознанья, что в веках ты — мой.
Ты — мой, и ты владеешь мною,
Твоим дыханьем я дышу
И стон последний заглушу
Перед стрелою неземною.
Поверь: судьба, не просто случай,
Тебе открыла тайну сил,
Чтоб ты стрелу благословил,
«Плененный прелестью певучей».
3
Ряд кругов на буром поле
Образует странно сеть…
Милый друг, не в силах боле
На обои я смотреть.
Выступают капли поту,
И сжимается рука,
На обоях сквозь дремоту
Вижу буквы «В» и «К».
Память тихо улетает,
Застилает взор туман…
Сквозь туман плывет и тает
Твой «зеленый доломан».
Мнится: встанешь, поцелуешь,
Сердце весело отдашь…
Обернусь — ты все рисуешь
продолжение
--PAGE_BREAK--Да скрипит твой карандаш.
Мысли бьются, мысли вьются,
Как зимой мятель в трубе.
Буквы в сердце остаются,
Доломан же — на тебе.
4
Влюблен ли я — судите сами:
Могу смотреть на вас часами,
Не отводя плененных глаз,
Мне все уныло, все не мило,
Мне все как мрачная могила,
Когда не вижу рядом вас.
Нет ни натяжки, ни рисовки
(Хотя на то поэты ловки),
Когда пою ваш «доломан»;
Коль вами жизнь моя согрета,
Пускай клеймят насмешки света
Мой нежный, набожный роман.
В своей судьбе уж я не волен.
Без вас я сумрачен и болен
И вами брежу наяву.
Пускай вопрос решится вами:
Какими новыми словами
Свое я чувство назову?
5
Дороже сына, роднее брата
Ты стал навеки душе моей,
И без тревоги я жду возврата
Румяно-ясных, осенних дней.
Зима и осень, весна и лето
Теперь — единый, счастливый круг,
Когда все сердце тобой согрето,
Мой неизменный, желанный друг.
6
Я тихо от тебя иду,
А ты остался на балконе.
«Коль славен наш Господь в Сионе»
Трубят в Таврическом саду.
Я вижу бледную звезду
На теплом, светлом небосклоне,
И лучших слов я не найду,
Когда я от тебя иду,
Как «славен наш Господь в Сионе».
7
Покойся, мирная Митава,
Отныне ты в моей душе,
Как замков обветшалых слава
Иль запах старого саше.
Но идиллической дремоты
Бессильны тлеющие сны,
Когда мой слух пронзили ноты
Кристально-звонкие весны!
И осень с милым увяданьем
Мне непонятна и пуста,
Когда божественным лобзаньем
Меня поят твои уста.
8
Что за Пасха! снег, туман,
Неожиданная слякоть!
В марте верить ли зиме?
Ты опять придешь ко мне,
Мой зеленый доломан,
Будешь снова шпорой звякать.
Был и я в чужих краях…
Ах, Firenze, Vienna, Roma… {*}
{* Флоренция, Вена, Рим… (ит.) — Ред.}
Но я думал: «Не обман —
Твой зеленый доломан!
Хорошо гостить в гостях,
Но куда милей быть дома!»
О проказах — ни гу-гу,
Пусть молчат твои чикчиры…
Сядем лучше на диван,
Мой зеленый доломан!
Для тебя я сберегу
Песенки все той же лиры.
9
Ты приедешь сюда загорелым,
Но всегда бесконечно милым.
Ведь и в смуглом теле, как в белом,
Та же кровь струится по жилам.
Твои губы, они не увяли,
Твои щеки упруги, как прежде…
А бывало: не я ли, не я ли
Изнывал в далекой надежде?
Опьянен я все тем же телом,
Я покорен все тем же силам…
Ты приедешь сюда загорелым,
Но всегда бесконечно милым.
10
«Два ангела напрасных за спиной».
В обманчивом, тревожном сне
Я пел про ангелов напрасных,
Не зная, из каких прекрасных,
Пленительных и нежно страстных
Пошлется спутник с неба мне.
Твои улыбчивые губы
Амур стрелой нарисовал
И юный округлил овал.
Кого я прежде ни знавал,
Перед тобой — пусты и грубы.
Кто дал такую удлиненность
Приподнятых и светлых глаз?
Прозрачней фьорда в тихий час,
Они всегда вселяют в нас
Благоговенье и влюбленность.
Не ты ль от Божьего престола,
Плащом прикрывши прелесть плеч,
Держа в руке копье иль меч,
Пришел для предрешенных встреч
К тому, что звал тебя из дола?
Нет, не обманчивы мечты:
Пускай пути мои опасны,
Пускай грехи мои ужасны, —
Те ангелы, они напрасны,
Когда вождем мне послан ты.
11
Смутишься ль сердцем оробелым?
Моя любовь не так мала,
Чтоб не сказать пред миром целым,
Какое счастье мне дала,
К какому счастью привела.
Не трусы мы, не лицемеры…
Пусть все, кому любовь мила,
Прочтут влюбленности примеры.
Природа душу вместе с телом
В союзе стройном создала,
И в сердце лишь окаменелом
За это не звучит хвала.
Мы все — природы зеркала,
Мы люди с кровью, не химеры,
И тот, кого пронзит стрела,
Прочтет влюбленности примеры.
Блаженным и высоким делом
Соединяет страсть тела.
Безумьем было б неумелым
Отрезать ветви от ствола.
Кто — яркий пламень, не зола,
Кудрявый сын златой Венеры,
Кого стрела твоя звала,
Прочтет влюбленности примеры.
Ты сам, амур, кому была
Известна крепость нашей веры,
Присядь у нашего стола —
Прочесть влюбленности примеры.
12
Всегда стремясь к любви неуловимой,
Скитался я, как странник, меж людей,
Еще тебя не зная, чародей,
Воинственною облеченный схимой.
Очаровательною пантомимой
Любуясь, думал я: «Помолодей,
О сердце, язвы от страстных гвоздей
Другим, а не тебе, да идут мимо!»
Кощунственно я мыслил о любви,
Не зная близости чудесной встречи,
И вдруг увидел сердце все в крови.
Зовешь меня мечом небесной сечи?
Еще зовешь? на радость иль на бой
Веди меня! я — твой, я — твой, я — твой!
Май-октябрь 1912
III
270-276. ОСТАНОВКА
1
Какой насмешливый механик
Будильник в сердце мне вложил,
Чтоб меж восторгов и средь паник
Один мотив всегда в нем жил?
Минуты горько боевые,
Как всем, дадут мне небеса,
Но «очи, очи голубые»
Поет будильник полчаса.
Не радостен, но и не скучен,
Молчать и петь равно готов,
Кому-нибудь всегда поручен
Зав_о_дной ключик от часов.
Часы тоски, минуты шутки —
Напрасный и нелепый счет, —
Как хорошо, что через сутки
Опять про «очи» запоет!
Воспользуйся правами шире,
Завод любовный повтори:
Я не всегда пою в четыре,
Могу я петь и в два, и в три.
2
Девять родинок прелестных
Поцелуями считаю,
И, считая, я читаю
Тайну, слаще тайн небесных.
На щеках, на милой шее,
У груди, где сердце бьется…
От лобзаний не сотрется
То, что мускуса темнее.
Так, по лестнице небесной,
Четки нег перебирая,
Я дверей достигну рая
Красоты твоей чудесной.
Та ли родинка восьмая
Мне милей всего на свете,
Слаще тени в теплом лете
И милей, чем ветер мая.
А дойду я до девятой —
Тут уж больше не считаю…
Только таю, таю, таю,
Нежным пламенем объятый.
3
Ты ходишь в куртке зеленой,
Отвечаешь на всякий зов,
Но мой взор неясно-влюбленный
На тебя обратиться готов.
Напрасно и глупо ревную,
Следя улыбку и взгляд,
И волнует душу тупую
Знакомый и легкий яд.
Я тебя никогда не встречу,
А может быть, встречу опять…
И зачем я тебя замечу,
Тебе будет трудно понять.
4
Кому любви огонь знаком,
Те понимают,
Как лепесток за лепестком
Томительно влюбленным ртом
Срывают.
И сочной, белой розы яд
Впиваем сладко,
И щеки пламенем горят…
Туманит нежно близкий взгляд
Догадка.
Еще, еще последний раз
Не розу, губы!..
Игра причудливых проказ
И трепет томно-темных глаз
Мне любы.
5
В грустном и бледном гриме
Играет слепой Пьеро.
Не правда ли, лишь в пантомиме
Ты слеп, белокурый Пьеро?
Тебе не другие сказали,
Что теперь я пленен тобой,
Что, сидя в потухшем зале,
Слежу за одним тобой.
Ты видишь слепыми глазами
Мои не слепые глаза,
И взгляды, взгляды меж нами —
Как стрелы из глаз в глаза.
Ты знаешь: ничто не вечно,
Зачем же плачет твой рот?
А я бы хотел бесконечно
Целовать этот алый рот.
О будущем я не гадаю —
Все проходит, грустный Пьеро.
А теперь люблю и мечтаю
О тебе, белокурый Пьеро.
6
Свежим утром рано-рано
Бросил взор я на рябину: —
О, запекшаяся рана!
Мальчик, выбрав хворостину,
Пурпур ягод наземь бросит, —
А куда я сердце кину?
Осень ясность дней приносит,
Просквозили леса чащи.
Сердце радости не просит.
Все упорнее, все чаще
Прилетает призрак смерти,
Что любви и жизни слаще.
О, не верьте, о, не верьте,
Этим призрачным наветом
Грусть осеннюю умерьте.
Возвратится солнце с летом,
Зацветет опять рябина,
Жар придет с веселым светом.
Для кого моя терцина,
Тот не знает, тот не спросит,
А найдется хворостина —
Пурпур ягод наземь сбросит.
7
Н. А. Зноско-Боровской
Я знаю, ты любишь другую,
Другою сердце полно,
Зачем же не плачу, тоскуя,
Как будто мне все равно?
Тоскую, тоскую, тоскую,
Но будет, что суждено:
Все равно ты любишь другую
И ею сердце полно.
Мой милый, молю, на мгновенье
Представь, будто я — она.
Излей на меня волненье,
Каким твоя грудь полна.
Забудусь сладким забвеньем,
Что любовь у нас одна,
Что одним, одним волненьем
Моя грудь и твоя полна.
Ты шепчешь имя чужое,
Но видишь мои глаза…
Я страданье глубоко скрою,
На глазах не блестит слеза.
Прошумит, прошумит весною,
Молодою весной гроза —
И встретят меня не чужою
Твои не чужие глаза.
1912-1913
IV
277-285. ОТДЫХ
1
Бывают странными пророками
Поэты иногда…
Косноязычными намеками
То накликается,
То отвращается
Грядущая беда.
Самим неведомо, что сказано,
Какой иерогл_и_ф.
Вдруг то, что цепью крепкой связано,
То разлетается,
То разражается,
Сердца испепелив…
Мы строим призрачные здания,
Чертим чужой чертеж,
Но вдруг плотину рвут страдания,
И разбиваются,
И расстилаются…
Куда от них уйдешь?
Чем старше мы, тем осторожнее
В грядущее глядим.
Страшны опасности дорожные,
И в дни субботние
Все беззаботнее
Немеет нелюдим.
2
Зачем те чувства, что чище кристалла,
Темнить лукавством ненужной игры?
Скрываться время еще не настало,
Минуты счастья просты и добры.
Любить так чисто, как Богу молиться,
Любить так смело, как птице летать.
Зачем к пустому роману стремиться,
Когда нам свыше дана благодать?
3
Как сладко дать словам размеренным
Любовный яд и острие!
Но слаще быть вполне уверенным,
Что ваше сердце — вновь мое.
Я знаю тайно, вне сомнения,
Что неизбежен странный путь,
Зачем же смутное волнение
Безверную тревожит грудь?
Мне все равно: позор, победа ли, —
Я все благословлю, пока
Уста любимые не предали
И не отдернулась рука.
4
Дни мои — облака заката…
Легок, ал златокрылый ряд…
Свет же их от твоих объятий,
Близко ты — и зарей горят.
Скрылся свет — и потухли груды
Хмурых туч, как свинцовый груз,
Нет тебя — и весь мир — безлюдье,
Тяжек гнет ненавистных уз.
5
Какие дни и вечера!
Еще зеленый лист не вянет,
Еще веселая игра
В луга и рощи сладко тянет.
Но свежесть белых облаков,
Отчетливость далеких линий
Нам говорит: «Порог готов
Для осени златисто-синей!»
Гляжу в кисейное окно
На палевый узор заката
И терпеливо так давно
Обещанного жду возврата.
И память сердца так светла,
Печаль не кажется печальной,
Как будто осень принесла
С собою перстень обручальный.
И раньше, чем кудрявый вяз,
Подернут златом, покраснеет,
(Я верю) вновь увидит Вас,
Кто любит, помнит, пламенеет!
6
Я не любовью грешен, люди,
Перед любовью грешен я,
Как тот, кто слышал весть о чуде
И сам пошел к навозной груде
Зарыть жемчужину огня.
Как тот, кто таял в свете новом
И сам, играя и смеясь,
Не веря сладостным оковам,
Высоким называет словом
Собачек уличную связь.
О, радость! в третий раз сегодня
Мне жизнь надежна и светла.
С ладьи небес спустились сходни,
И нежная рука Господня
Меня от бездны отвела.
7
Не называй любви забвеньем,
Но вещей памятью зови,
Учась по преходящим звеньям
Бессмертию одной любви.
Пускай мы искры, знаем, знаем:
Святая головня жива!
И, повторяя, понимаем,
Яснее прежние слова.
И каждым новым поворотом
Мы утверждаем ту же власть,
Не преданы пустым заботам
Во искушение не впасть.
Узнав обманчивость падений,
Стучусь я снова в ту же дверь,
И огненный крылатый гений
Родней и ближе мне теперь.
8
Судьба, ты видишь: сплю без снов
И сон глубок.
По самой смутной из основ
Снует челнок.
И ткет, и ткет в пустой тени —
Узора нет.
Ты нити длинной не тяни,
О лунный свет!
Во власти влажной я луны,
Но я не твой:
Мне ближе — солнце, валуны
И ветра вой.
Сиявший позабыл меня,
Но он придет, —
Сухая солнечность огня
Меня зовет.
Затку я пламенный узор
(Недолго ждать),
Когда вернется прежний взор
И благодать!
9
Е. А. Нагродской
Мне снился сон: в глухих лугах иду я,
Надвинута повязка до бровей,
Но сквозь нее я вижу, не колдуя:
Растет трава, ромашка и шалфей,
(А сердце бьется все живей, живей),
И вдруг, как Буонаротова Сивилла,
Предстала вещая царица Фей
Тому, кого повязка не томила.
Недвижно царственная, как статуя,
Она держала, как двойной трофей,
Два зеркала и ими, негодуя,
Грозила мне; на том, что поправей,
Искусства знак, природы — тот левей,
Но, как в гербе склоненные стропила,
Вязалися тончайшей из цепей
Для тех, кого повязка не томила.
Затрепетал, как будто был во льду я
Иль как челнок, забытый средь зыбей,
А им играет буря, хмуро дуя.
Жена ко мне: «Напрасный страх развей,
Смотри сюда, учись и разумей,
Что мудрость в зеркалах изобразила.
Обретено кормило средь морей
Тому, кого повязка утомила!»
«О, Фея, рассказал мне соловей,
Чье имя зеркала соединило!
И свято имя это (ну, убей!)
Тому, кого повязка не томила».
1912-1913
V
286-289. НОЧНЫЕ РАЗГОВОРЫ
Посвящается Юр. Юркуну
1
Вы думаете, я влюбленный поэт?
Я не более как географ…
Географ такой страны,
которую каждый день открываешь
и которая чем известнее,
тем неожиданнее и прелестнее.
Я не говорю,
что эта страна — ваша душа,
(еще Верлен сравнивал душу с пейзажем),
но она похожа на вашу душу.
Там нет моря, лесов и альп,
там озера и реки
(славянские, не русские реки)
с веселыми берегами
и грустными песнями,
белыми облаками на небе;
там всегда апрель,
солнце и ветер,
паруса и колодцы
и стая журавлей в синеве;
там есть грустные,
но не мрачные места,
и похоже,
будто когда-то
беспечная и светлая страна
была растоптана
конями врагов,
тяжелыми колесами повозок
и теперь вспоминает порою
зарницы пожаров;
там есть дороги,
обсаженные березами,
и замки,
где ликовали мазурки,
выгнанные к шинкам;
там вы узнаете жалость,
и негу,
и короткую буйность,
словно весенний ливень;
малиновки аукаются с девушкой,
а Дева Мария
взирает с острых ворот.
Но я и другой географ,
не только души.
Я не Колумб, не Пржевальский,
продолжение
--PAGE_BREAK--влюбленные в неизвестность,
обреченные кочевники, —
чем больше я знаю,
тем более удивляюсь,
нахожу и люблю.
О, янтарная роза,
розовый янтарь,
топазы,
амбра, смешанная с медом,
пурпуром слегка подкрашенная,
монтраше и шабли,
смирнский берег
розовым вечером,
нежно-круглые холмы
над сумраком сладких долин,
древний и вечный рай!
Но тише…
и географу не позволено
быть нескромным.
2
Похожа ли моя любовь
на первую или на последнюю,
я не знаю,
я знаю только,
что иначе не может быть.
Разве Венерина звезда
может не восходить,
хотя не видная,
за тучей,
каждый вечер?
Разве хвост Юнониной птицы,
хотя бы сложенный,
не носит на себе
все изумруды и сафиры Востока?
Моя любовь — проста и доверчива,
она неизбежна и потому спокойна.
Она не даст
тайных свиданий, лестниц и фонарей,
серенад и беглых разговоров на бале,
она чужда намеков и масок,
почти безмолвна;
она соединяет в себе
нежность брата,
верность друга
и страстность любовника, —
каким же языком ей говорить?
Поэтому она молчит.
Она не романтична,
лишена милых прикрас,
прелестных побрякушек,
она бедна в своем богатстве,
потому что она полна.
Я знаю,
что это — не любовь юноши,
но ребенка — мужа
(может быть, старца).
Это так просто,
так мало,
(может быть — скучно?),
но это — весь я.
Разве можно хвалить человека
за то, что он дышит,
движется, смотрит?
От другой любви мне осталась
черная ревность,
но она бессильна,
когда я знаю,
что ничто —
ни она,
ни даже Вы сами —
не может нас разделить.
Это так просто,
как пить, когда жаждешь,
не правда ли?
3
Бывают мгновенья,
когда не требуешь последних ласк,
а радостно сидеть,
обнявшись крепко,
крепко прижавшись друг к другу.
И тогда все равно,
что будет,
что исполнится,
что не удастся.
Сердце
(не дрянное, прямое, родное мужское сердце)
близко бьется,
так успокоительно,
так надежно,
как тиканье часов в темноте,
и говорит:
«Все хорошо,
все спокойно,
все стоит на своем месте».
Твои руки и грудь
нежны, оттого что молоды,
но сильны и надежны;
твои глаза
доверчивы, правдивы,
не обманчивы,
и я знаю,
что мои и твои поцелуи —
одинаковы,
неприторны,
достойны друг друга, —
зачем же тогда целовать?
Сидеть, как потерпевшим кораблекрушение,
как сиротам,
как верным друзьям,
единственным,
у которых нет никого, кроме них,
в целом мире;
сидеть,
обнявшись крепко,
крепко прижавшись друг к другу!..
сердце
близко бьется
успокоительно,
как часы в темноте,
а голос
густой и нежный,
как голос старшего брата,
шепчет:
«Успокойтесь:
все хорошо,
спокойно,
надежно,
когда вы вместе».
4
Как странно,
что твои ноги ходят
по каким-то улицам,
обуты в смешные ботинки,
а их бы нужно без конца целовать…
Что твои руки
пишут,
застегивают перчатки,
держат вилку и нелепый нож,
как будто они для этого созданы!..
Что твои глаза,
возлюбленные глаза
читают «Сатирикон»,
а в них бы глядеться,
как в весеннюю лужицу!
Но твое сердце
поступает как нужно:
оно бьется и любит.
Там нет ни ботинок,
ни перчаток,
ни «Сатирикона»…
Не правда ли?
Оно бьется и любит…
больше ничего.
Как жалко, что его нельзя поцеловать в лоб,
как благонравного ребенка!
1913
* ЧАСТЬ ВТОРАЯ *
I
290-304. РАЗНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
1
В.
Пуститься бы по белу свету
Вдвоем с тобой в далекий путь,
На нашу старую планету
Глазами новыми взглянуть!
Все так же ль траурны гондолы,
Печален золотистый Рим?
В Тосканские спускаясь долы,
О Данте вновь заговорим.
Твой вечер так же ль изумруден,
Очаровательный Стамбул?
Все так же ль в час веселых буден
Пьянит твоих базаров гул?
О дальнем странствии мечтая,
Зачем нам знать стесненье мер?
Достигнем мы садов Китая
Среди фарфоровых химер.
Стихов с собой мы брать не будем,
Мы их в дороге сочиним
И ни на миг не позабудем,
Что мы огнем горим одним.
Когда с тобою на корме мы,
Что мне все песни прошлых лет?
Твои лобзанья мне поэмы
И каждый сердца стук — сонет!
На океанском пароходе
Ты так же мой, я так же твой!
Ведет нас при любой погоде
Любовь — наш верный рулевой.
1912
2
А. Ахматовой
Залетною голубкой к нам слетела,
В кустах запела томно филомела,
Душа томилась вырваться из тела,
Как узник из темницы.
Ворожея, жестоко точишь жало
Отравленного, тонкого кинжала!
Ход солнца ты б охотно задержала
И блеск денницы.
Такою беззащитною пришла ты,
Из хрупкого стекла хранила латы,
Но в них дрожат, тревожны и крылаты,
Зарницы.
1912
3
Ю. Ракитину
Уж прожил года двадцать три я,
Когда увидел, пьян и горд,
Твой плоский и зеленый порт,
Блаженная Александрия!
С жасмином траурный левкой
Смешался в памяти бродячей,
Но воздух нежный и горячий
Все возмущает мой покой.
Когда нога твоя коснется
Златого, древнего песка,
Пускай к тебе издалека
Мой зов, как ветер, донесется.
И пусть мохнатая звезда
В зеленых небесах Каноба,
Когда задумаетесь оба,
Засветит вам, как мне тогда.
Но пусть ваш путь не так печально
Окончится, как мой давно,
Хотя нам все присуждено
С рождения первоначально.
Я верю, деньги все прожив,
Вернешься счастливо в Одессу,
И снова милого повесу
Увижу я, коль буду жив.
1912
4
На 20-летний юбилей Ю. Юрьева
Возможно ль: скоро четверть века?
Живем ли мы в века чудес?
Как дивен жребий человека,
Что волею храним небес!
Как, двадцать лет! и так же молод,
По-прежнему его черты
Изобразят то жар, то холод
В расцвете той же красоты!
Как прежде, трепетно и остро
Игру следим мы перемен,
Секрет ли знаешь Калиостро
Или ты — новый Сен-Жермен?
Иль двадцать лет всего лишь было,
Как появился ты на свет?
Все счеты сердце позабыло:
Ведь и всегда тому, что мило,
Все тот же возраст — двадцать лет.
1912
5
НОВЫЙ ГОД
Мы ждем, и радостны, и робки,
Какой сюрприз нам упадет
Из той таинственной коробки,
Что носит имя: новый год.
Какая рампа, что за рама
Нам расцветет на этот раз:
Испанская ли мелодрама
Иль воровской роман Жиль Блаз?
Заплачем ли, ломая руки,
Порхнем ли, милы и просты?
Но пусть не будет только скуки,
Тупой и хмурой суеты.
Тоскливых мин, морщин не надо,
Уж свежий ветер пробежал,
Пусть будет лучше серенада,
Притон игорный и кинжал!
Кому же в смене жизни зыбкой
Святой покой в душе залег,
Тот знает с мудрою улыбкой,
Что это все напел Лекок.
[1913]
6
ВОЛХВЫ
Тайноведением веры
Те, что были на часах,
Тихий свет святой пещеры
Прочитали в небесах.
Тот же луч блеснул, ликуя,
Простодушным пастухам.
Ангел с неба: «Аллилуйя!
Возвещаю милость вам».
Вот с таинственнейшим даром,
На звезду направя взор,
Валтассар идет с Каспаром,
Следом смутный Мельхиор.
Тщетно бредит царь угрозой,
Туча тьмою напряглась:
Над вертепом верной розой
Стая ангелов взвилась.
И, забыв о дальнем доме,
Преклонились и глядят,
Как сияет на соломе
Божий Сын среди телят.
Не забудем, не забыли
Мы ночной канунный путь,
Пастухи ли мы, волхвы ли —
К яслям мы должны прильнуть!
За звездою изумрудной
Тайной все идем тропой,
Простецы с душою мудрой,
Мудрецы с душой простой.
1913
7
ЭПИТАФИЯ САМОМУ СЕБЕ
Я был любим. Унылая могила
Моих стихов влюбленных не сокрыла.
Звенит свирели трепетная трель,
Пусть холодна последняя постель,
Пускай угасло страстное кадило!
Ко мне сошел ты, как весенний Лель,
Твоя улыбка мне во тьме светила,
В одном сознанья — радость, счастье, сила:
Я был любим!
Рассказов пестрых сеть меня пленила,
Любви плененье петь мне было мило,
Но слава сладких звуков не во сне ль?
Одно лишь, как смеющийся апрель,
Меня будило, пенило, живило —
Я был любим!
1912
8
ВОЗВРАЩЕНИЕ ДЭНДИ
Ю. Ракитину
Разочарован, мрачен, скучен
Страну родную покидал,
Мечте возвышенной послушен,
Искал повсюду идеал.
Бездонен жизненный колодец,
Когда и кто его избег?
Трудиться — я не полководец,
Не дипломат, не хлебопек.
Тщеславье — это так вульгарно,
Богатство — это так старо!
Ломает чернь неблагодарна
Поэта славное перо…
Любовь — единая отрада,
Маяк сей жизни кочевой,
И тихо-мирная услада,
И яд безумно-огневой!
Ищу тебя, моя жар-птица,
Как некий новый Дон Жуан,
И, ах, могло ли мне присниться,
Что и любовь — один обман?
Теперь узнал, как то ни больно,
Что я ловил пустой фантом,
И дым отечества невольно
Мне сладок, как родимый дом.
От Эдинбурга до Канады
И от Кантона вплоть до Сьерр
Я не нашел себе отрады,
Теряя лучшую из вер.
Ах, женщины совсем не тонки,
Готовы все на компромисс —
И негритянки, и японки,
И даже английские мисс!
Мне экзотические чары
Сулили счастие до дна,
Но это все — аксессуары
И только видимость одна.
Теперь от томной, бледной леди
Я не впадаю больше в транс,
С тех пор как, позабыв о пледе,
Покинул спешно дилижанс.
Вид добродетельных Лукреций
Мне ничего не говорит,
А специальных разных специй
Желудок мой уж не варит.
Не знаю, вы меня простите ль
За мой томительный куплет.
Теперь я зритель, только зритель,
Не Дон Жуан и не поэт.
1913
9
ПИСЬМО ПЕРЕД ДУЭЛЬЮ
Ю. Ракитину
Прощайте, нежная Колетта!
Быть может, не увижу вас,
Быть может, дуло пистолета
Укажет мне последний час,
И ах, не вы, а просто ссора
За глупым ломберным столом,
Живая страстность разговора
И невоспитанный облом —
Вот все причины. Как позорно!
Бесчестия славнее гроб,
И предо мной вертит упорно
Дней прожитых калейдоскоп.
Повсюду вы: то на полянке
(О, первый и блаженный миг!).
Как к вашему лицу смуглянки
Не шел напудренный парик!
Как был смешон я, как неловок
(И правда, ну какой я паж!),
Запутался среди шнуровок
И смял ваш голубой корсаж!
А помните, уж было поздно
И мы катались по пруду.
«Навек», — сказали вы серьезно
И указали на звезду.
Панье в зеленых, желтых мушках
Напоминало мне Китай,
Ваш профиль в шелковых подушках,
Прощайте, ах, прощай, прощай!
Мой одинокий гроб отметим
Строкой короткой, как девиз:
«Покоится под камнем этим
Любовник верный и маркиз».
1913
10
БАЛЕТ (Картина С. Судейкина)
С. Судейкину
О царство милое балета,
Тебя любил старик Ватто!
С приветом призрачного лета
Ты нас пленяешь, как ничто.
Болонский доктор, арлекины
И пудры чувственный угар!
Вдали лепечут мандолины
И ропщут рокоты гитар.
Целует руку… «Ах… мне дурно!
Измены мне не пережить!
Где бледная под ивой урна,
Куда мой легкий прах сложить?»
Но желтый занавес колышет
Батман, носок и пируэт.
Красавица уж снова дышит,
Ведь этот мир — балет, балет!
Амур, кого стрелой ужалишь,
Ты сам заметишь то едва,
Здесь Коломбина, ах, одна лишь,
А Арлекинов целых два.
Танцуйте, милые, играйте
Шутливый и любовный сон
И занавес не опускайте,
Пока не гаснет лампион.
1912
11
ПРОГУЛКА (Картина С. Судейкина)
С. Судейкину
Оставлен мирный переулок
И диссертации тетрадь,
И в час условленных прогулок
Пришел сюда я вновь страдать.
На зов обманчивой улыбки
Я, как сомнамбула, бегу, —
И вижу: там, где стали липки,
Она сидит уж на лугу.
Но ваше сердце, Лотта, Лотта,
Ко мне жестоко, как всегда!
Я знаю, мой соперник — Отто,
Его счастливее звезда.
Зову собачку, даже песик
Моей душой не дорожит,
Подняв косматый, черный носик,
Глядит, глядит и не бежит.
Что, праздные, дивитесь, шельмы?
Для вас луна, что фонари,
Но мы, безумные Ансельмы, —
Фантасты и секретари!
1912
12
По реке вниз по Яику
Плывут казаки-молодчики,
Не живые — мертвые,
Плывут, колыхаются,
Их ноздри повырваны,
Их уши обрублены,
Белое тело изранено,
Алые кафтаны изодраны,
Государевы ль люди,
Боровы ли приспешники,
За вольность и за старинку
Живот положившие?
На берегу стоит старица,
Трупья клюкой притягивает,
Мила внучка выглядывает:
«Где ты, милый внучек мой,
Где ты, Степанушка?
Не твои ли кудри русые,
Очи соколиные,
Брови соболиные,
Не твое ли тело белое?»
[1900]
13
Надо мною вьются осы…
Тяжки, тяжки стали косы…
Голова тяжела!
Обошла я все откосы —
Ветерка не нашла…
Не нашла.
Распласталась в небе птица,
Лень в долину мне спуститься,
Где протек ручеек.
Кто же даст воды напиться?
Милый брат, он далек…
Он далек.
Не придет, не сядет рядом.
Все гуляет он по грядам,
И одна я, одна.
Солнце, встало ты над садом,
Душу пьешь всю до дна…
Всю до дна.
Солнце двинется к закату…
Я пойду навстречу к брату
(Так знаком этот путь!),
Опершися на лопату,
Он прижмет к сердцу грудь,
К сердцу грудь.
Милый братец мой, когда же
Отдохну от скучной пряжи
Снов докучных моих?
И на облачном на кряже
Встанет тих наш жених,
Наш жених?
1912
14
Защищен наш вертоград надежно
От горных ветров и стужи,
Пройти к нему невозможно:
Путь чем дальше, тем уже.
Корабельщикам сада незаметно:
Никакой реки не протекает.
И с горы искать его тщетно:
Светлый облак его скрывает.
Благовонен розоватый иней
На яблонях, миндалях и вишнях
И клубит прямо в купол синий
Сладкий дух, словно «Слава в вышних»,
А летом заалеют щеки
Нежных плодов, райских:
Наливных, золотых, китайских,
Как дары царицы далекой.
Зимы там, как видно, не бывает —
Все весна да сладкое лето.
И осенней незаметно приметы,
Светлый облак наш сад скрывает.
1912
15
МАРИЯ ЕГИПЕТСКАЯ
М. Замятниной
Ведь Марию Египтянку
Грешной жизни пустота
Прикоснуться не пустила
Животворного креста.
продолжение
--PAGE_BREAK--А когда пошла в пустыню,
Блуд забыв, душой проста,
Песни вольные звучали
Славой новою Христа.
Отыскал ее Зосима,
Разделив свою милоть,
Чтоб покрыла пред кончиной
Уготованную плоть.
Не грехи, а Спаса сила,
Тайной жизни чистота
Пусть соделает Вам легкой
Ношу вольного креста.
А забота жизни тесной,
Незаметна и проста,
Вам зачтется, как молитва,
У воскресшего Христа,
И отыщет не Зосима,
Разделив свою милоть:
Сам Христос, придя, прикроет
Уготованную плоть.
1 апреля 1912
II
305-307. БИСЕРНЫЕ КОШЕЛЬКИ
1
Ложится снег… Печаль во всей природе.
В моем же сердце при такой погоде
Иль в пору жарких и цветущих лет
Печаль все о тебе, о мой корнет,
Чью прядь волос храню в своем комоде.
Так тягостно и грустно при народе,
Когда приедет скучный наш сосед!
Теперь надолго к нам дороги нет!
Ложится снег.
Ни смеха, ни прогулок нет в заводе,
Одна нижу я бисер на свободе:
Малиновый, зеленый, желтый цвет —
Твои цвета. Увидишь ли привет?
Быть может, ведь и там, в твоем походе
Ложится снег!
2
Я видела, как в круглой зале
Гуляли вы, рука с рукой;
Я слышала, что вы шептали,
Когда, конечно, вы не ждали,
Что мной нарушен ваш покой.
И в проходной, на геридоне
Заметила я там письмо!
Когда вы были на балконе,
Луна взошла на небосклоне
И озарила вас в трюмо.
Мне все понятно, все понятно,
Себя надеждой я не льщу!..
Мои упреки вам не внятны?
Я набелю румянца пятна
И ваш подарок возвращу.
О кошелек, тебя целую;
Ведь подарил тебя мне он!
Тобой ему и отомщу я:
Тебя снесу я в проходную
На тот же, тот же геридон!
3
Раздался трижды звонкий звук, —
Открыла нянюшка сундук.
На крышке из журнала дама,
Гора священная Афон,
Табачной фабрики реклама
И скачущий Багратион.
И нянька, наклонив чепец,
С часок порылась. Наконец
Из пыльной рухляди и едкой,
Где нафталин слоями лег,
Достала с розовою меткой
Зеленый длинный кошелек.
Подслеповатый щуря глаз,
Так нянька начала рассказ:
«Смотри, как старый бисер ярок,
Не то что люди, милый мой!
То вашей матушки подарок.
Господь спаси и упокой.
Ждала дружка издалека,
Да не дошила кошелька.
Погиб дружок в дороге дальней,
А тут приехал твой отец,
Хоть стала матушка печальней,
Но снарядилась под венец.
Скучала или нет она,
Но верная была жена:
Благочестива, сердобольна,
Кротка, прямая детям мать,
Всегда казалася довольна,
Гостей умела принимать.
Бывало, на нее глядим, —
Ну, прямо Божий Херувим!
Волоски светлые, волною,
Бела, — так краше в гроб кладут.
Сидит вечернею порою
Да на далекий смотрит пруд.
Супруг же, отставной гусар,
Был для нее, пожалуй, стар.
Бывало, знатно волочился
И был изрядный ловелас,
Да и потом, хоть и женился,
Не забывал он грешных нас.
Притом, покойник сильно пил
И матушку, наверно, бил.
Завидит на поле где юбки,
И ну, как жеребенок, ржать.
А что же делать ей, голубке, —
Молиться да детей рожать?
Бледней, худее, что ни день,
Но принесла вас целых семь.
В Николу, как тебя крестили,
Совсем она в постель слегла
И, как малиной ни поили,
Через неделю померла.
Как гроб был крышкою закрыт,
Отец твой зарыдал навзрыд;
Я ж, прибирая для порядка,
Нашла в комоде медальон:
Волос там светло-русых прядка,
А на портрете прежний, „он“.
С тех пор осиротел наш дом...»
Отерла тут глаза платком
И крышкою сундук закрыла.
«Ах, няня, мать была святой,
Когда и вправду все так было!
Как чуден твой рассказ простой!»
«Святой? Святой-то где же быть,
Но барыню грешно забыть.
Тогда ведь жили все особо:
Умели сохнуть по косе
И верность сохранять до гроба, —
И матушка была как все».
Сентябрь 1912
III
308-315. ПЕСЕНЬКИ
1
В легкой лени
Усыпленья
Все ступени
Наслажденья
Хороши!
Не гадаешь,
Замирая,
Где узнаешь
Радость рая
В той тиши.
Нам не надо
Совершенья,
Нам отрада —
Приближенья…
Сумрак густ. —
Без заката
Зори счастья.
Тихо, свято
То причастье
Милых уст.
1912
2
Солнце — лицо твое, руки белы,
Жалят уста твои жарче пчелы.
Кудри шафрановы, очи — смелы,
Взгляд их быстрей и острее стрелы.
Щеки что персик — нежны и спелы,
Бедра что кипень, морские валы.
Где же найти мне достойной хвалы?
Скудные песни бедны и малы.
3
Улыбка, вздох ли?
Играют трубы…
Мои же губы
Все пересохли…
Прозрачная пленка,
Ты ее целовал…
Ее сорвал
Мой ноготь тонкий.
Поцелуй вчерашний,
Лети, лети!
В моей груди
Ты раной всегдашней.
Зачем пересохли
За ночь губы?
Играют трубы…
Улыбка, вздох ли!..
1912
4
Сердце — зеркально,
Не правда ль, скажи?
Идем беспечально
До сладкой межи.
Мы сядем вдвоем,
Сердце к сердцу прижмем.
Зеркало верно,
Не правда ль, скажи?
Не лицемерно,
Без всякой лжи.
Что же покажет,
Чьи там черты?
Прелесть расскажет
Чьей красоты?
Мы сядем вдвоем,
Сердце к сердцу прижмем.
Сердце все ближе. —
Чьи там черты?
В обоих твои же.
Все ты да ты.
1912
5
Сердца гибель не близка ли?
Для меня это не тайна.
Мы Эрота не искали,
Мы нашли его случайно,
Розы алые сорвав.
Крылья нежные расправил,
И хохочет, и щекочет,
И без цели, и без правил
Сердце бьется, сердце хочет,
Муки сладкие узнав.
То Эрот иль брат Эрота,
Что поет так нежно-сладко?
Ах, напрасная забота,
Уж разгадана загадка
Тем, кто пьян, любовь узнав.
1911
6
Звезды сверху, звезды снизу,
И в пруду, и в небесах.
Я ж целую сладко Лизу,
Я запутался в косах.
В старину пронзал маркизу
Позолоченный твой лук.
Я ж целую сладко Лизу,
Опустясь на мягкий луг.
Кто заткал чудесно ризу
Черно-синюю небес?
Я ж целую сладко Лизу,
Нет мне дела до чудес!..
7
Если б были вы Зюлейкой,
Заключенною в сераль,
Я бы вашей канарейкой
Пел любви своей печаль.
И печалью беспечальной
Пел сегодня ли, вчера ль,
Что не терем погребальный,
А Цитера ваш сераль.
Ах, зрачки так близко, близко, —
Все клубится сладко вдаль:
Канарейка, одалиска…
Только двое — весь сераль.
Целый день пою я в клетке,
Но свободы мне не жаль,
Коли сны не нежно-редки,
Коль слова нередко метки, —
Ваше сердце — мой сераль.
8
УТЕШЕНИЕ ПАСТУШКАМ
Мне матушка твердила:
«Беги любови злой,
Ее жестока сила, —
Уколет не иглой.
Покоя ты лишишься,
Забудешь отчий дом,
Коль на любовь решишься
С пригожим пастушком».
Я матушке послушна,
Приму ее совет.
Но можно ль равнодушно
Прожить в шестнадцать лет?
Пускай ругают: «Дура!
Тебе добра хотим!»
Но я, узнав Амура,
Уж не расстанусь с ним.
А я жила на воле,
Запрет мне незнаком,
Но встретилась я в поле
С пригожим пастушком,
Мы сели с ним бок-о-бок,
С рукой сплелась рука,
Но он был очень робок
И я была робка.
Прожить ли равнодушно,
Когда шестнадцать лет?
Любви своей послушна,
Я не сказала: нет!
Пускай сперва робеет,
Настанет скоро тьма, —
Чего пастух не смеет,
Посмею я сама.
Любовь зови, любовь гони —
Она придет сама,
Как прилетают вешни дни,
Когда уйдет зима.
Пускай любил ты прошлый год,
Полюбишь в новый вновь.
Она придет, она придет,
Крылатая любовь.
Пускай любви еще не знал,
Полюбишь в Новый год.
Любовь ты звал, любовь ты гнал?
Она сама придет.
1912-1913
* ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ *
316. НОВЫЙ РОЛЛА
Неоконченный роман в отрывках
I ГЛАВА
ВЕНЕЦИЯ
1
Ты помнишь комнату и свечи,
Открытое окно,
И песню на воде далече,
И светлое вино?
Ты помнишь первой встречи трепет,
Пожатье робких рук,
Неловких слов несмелый лепет
И взгляд безмолвных мук?
Навес мостов в дали каналов,
Желтеющий залив,
Зарю туманнее опалов
И строгих губ извив?
Вечерний ветер, вея мерно,
Змеил зеркальность вод,
И Веспер выплывает верно
На влажный небосвод.
2
О поцелуй, божественный подарок,
Кто изобрел тебя — великим был.
Будь холоден, жесток, печален, жарок, —
Любви не знал, кто про тебя забыл!
Но слаще всех минут в сей жизни краткой
Твой поцелуй, похищенный украдкой.
Кем ты была: Дездемоной, Розиной,
Когда ты в зал блистающий вошла?
А я стоял за мраморной корзиной,
Не смея глаз свести с того чела.
Казалось, музыка с уст сладких не слетела!
Улыбкой, поступью ты молча пела.
Была ль та песня о печальной иве,
Туманной Англии глухой ручей,
Иль ты письмо писала Альмавиве,
От опекунских скрытая очей?
Какие небеса ты отражала?
Но в сердце мне любви вонзилось жало.
Все вдруг померкло, люстр блестящих свечи,
Дымясь, угасли пред твоим лицом,
Красавиц гордых мраморные плечи
Затменным отодвинулись кольцом.
И вся толпа, вздыхая, замолчала,
Моей любви приветствуя начало.
3
По струнам лунного тумана
Любви напев летит.
Опять, опять открылась рана,
Душа горит.
В сияньи мутном томно тает
Призывно-нежный звук.
Нет, тот не любит, кто не знает
Ревнивых мук!
Колдует песня крепким кругом,
Моей любви полна.
Ревную я тебя к подругам,
Будь ты одна.
Душа моя полна тревоги
И рвется пополам.
Ревную к камням на дороге
И к зеркалам.
Ревную к ветру, снам, к прохожим
И к душной темноте,
Ко вздохам, на мои похожим,
К самой тебе.
4
Собор был темен и печален
При свете стекол расписных,
И с шепотом исповедален
Мешался шум шагов глухих.
Ты опустилась на колени,
Пред алтарем простерлась ниц.
О, как забыть мне эти тени
Полуопущенных ресниц!
Незрим тобой, я удалился,
На площадь выйдя, как слепой,
А с хоров сладостно струился
Напев забытый и родной.
Скорей заставьте окна ставней,
Скорей спустите жалюзи!
О друг давнишний и недавний,
Разгул, мне в сердце нож вонзи!
5
Нос твой вздернут, губы свежи,
О, целуй меня пореже,
Крепче, крепче прижимай,
Обнимай, ах, обнимай!
А та, любимая…
Пусть твои помяты груди,
Что для нас, что скажут люди!?
Слов пустых не прибирай,
Что нам небо, что нам рай!
А та, любимая…
Вижу, знаю эти пятна…
Смерть несешь мне? презанятно!
Скинь скорей смешной наряд,
Лей мне в жилы, лей твой яд!
А та, любимая…
6
Лишь прощаясь, ты меня поцеловала
И сказала мне: «Теперь прощай навек!»
О, под век твоих надежное забрало
Ни один не мог проникнуть человек.
Светел образ твой, но что за ним таится?
Рай нам снится за небесной синевой.
Если твой я весь, простится, о, простится,
Что когда-то я не знал, что весь я твой.
Вот душа моя ужалена загадкой,
И не знаю я, любим иль не любим,
Но одним копьем, одной стрелою сладкой
Мы, пронзенные, любви принадлежим.
Лишь одно узнал, что ты поцеловала
И сказала мне: «Теперь прощай навек».
Но под век твоих надежное забрало
Ни один не мог проникнуть человек.
7. ПИСЬМО
Я тронута письмом, что вы прислали,
Печали голос так понятен в нем,
Огнем любви те строки трепетали.
О, если б ваша ночь вновь стала днем!
Вы пишете, что снова власть разгула,
Как дуло пистолета, метит в вас,
Чтоб в час ужасный к вам я протянула
Улыбку кротких и прохладных глаз.
Вы обманулись званием доступным,
Преступным было бы ответить «да».
Когда объяты вы тем ядом трупным,
Молюсь за вас сильнее, чем всегда.
Я скрыть могу, но вот я не скрываю:
Страдаю не любя, но не люблю,
Внемлю мольбам, но их не понимаю,
Пусть судит Бог, когда я вас гублю.
Вам недостаточно того, я вижу
(Обижу ль вас, я не могу решить).
Просить не стану, тем себя обижу,
Но в ваших мыслях я б хотела жить.
В моей пустыне было бы отрадой
Оградой вам служить на злом пути.
Найти звезду так сладостно, так надо,
Что я не смею вам сказать: «Прости».
8
В ранний утра час покидал я землю,
Где любовь моя не нашла награды,
Шуму волн морских равнодушно внемлю,
Парус направлен!
Твой последний взгляд, он сильней ограды,
Твой последний взгляд, он прочней кольчуги,
Пусть встают теперь на пути преграды,
Пусть я отравлен!
Вот иду от вас, дорогие друга,
Ваших игр, забав соучастник давний;
Вдаль влекут меня неудержно дуги
Радуг обетных.
Знаю, видел я, что за плотной ставней
Взор ее следил, затуманен дремой,
Но тоска моя, ах, не обрела в ней
Взоров ответных.
О, прощай навек! кораблем влекомый,
Уезжаю я, беглеца печальней,
Песне я внемлю, так давно знакомой,
Милое море!
Что я встречу там, за лазурью дальней:
Гроб ли я найду иль ключи от рая?
Что мне даст судьба своей наковальней,
Счастье иль горе?
II ГЛАВА
КОРФУ
1
Взорам пир — привольный остров в море.
О, леса, зеленые леса!
Моря гладь с лазурью неба в споре,
Что синей: волна иль небеса?
Что белей: наш парус или чайка?
Что алей, чем алых маков плащ?
Сколько звезд на небе, сосчитай-ка, —
Столько струй родник стремит из чащ.
По горам камней ряды сереют,
По камням сверкает светлый ключ.
В облаках зари румяна рдеют,
Из-за туч широк прощальный луч.
О Корфу, цветущая пустыня,
Я схожу на твой счастливый брег!
Вечер тих, как Божья благостыня,
Кроток дух, исполнен тихих нег.
2
О вольные сыны беспечности суровой,
Насколько вы милей, чем дети городов!
Дремотный дух навей, дубравы кров дубовый,
Голконду бы отдать за горы я готов!
Горды вы и просты, но нет средь вас обмана,
Улыбка ваших жен открыта и чиста.
Кто злобой поражен, кого сочится рана,
Пусть радостно спешит в священные места.
О вольные орлы, друзья моей тревоги,
Парите выше скал и выше облаков,
Ах, долго я искал заоблачной дороги,
Куда бы мог бежать темницы и оков.
Счастливые края, счастливые селенья,
Целительный бальзам мне в сердце пролился,
Я горным высотам предам свои волненья,
Я вольной простоте с весельем предался.
3
Легче птицы, легче стрел
Горный танец, быстр и смел,
Кончен круг, и вновь сначала
Тучкой вьется покрывало.
Гнися вниз, как нарцисс,
О Фотис, Фотис, Фотис!
Слышишь скрипок жгучий звук?
Видишь кольца смуглых рук?
продолжение
--PAGE_BREAK--Поспешай, приспело время
Бросить в пляску злое бремя!
Не стройней кипарис,
О Фотис, Фотис, Фотис!
Завевай и развевай
Хоровод наш, милый май.
Не хочу я знать, не знаю,
Где конец настанет маю.
Локон твой как повис,
О Фотис, Фотис, Фотис!
Белой павой дева ступит,
Кто ее казною купит?
Пролетает, улетает,
Точно тучка в небе, тает.
Белый рис — крылья риз,
О Фотис, Фотис, Фотис!
4
О Фотис, скажи, какою силой
Ты мой взор усталый привлекла
И землей живою нарекла,
Что считал я мертвою могилой?
Кто тебя в унылости немилой
Мне послал, весеннего посла?
Как цветок цветет на дне долины,
Ты росла в кругу своих подруг,
И далек любовный был недуг,
Как весной ручья далеки льдины.
Ах, не знать тебе бы той кручины
И не звать к себе напрасных мук!
Ты смогла невинностью стыдливой
Победить блистательных цариц.
О, стрела опущенных ресниц,
Ты сильней, чем взгляд любви счастливой.
Так сверкнет средь ночи молчаливой
Белый блеск трепещущих зарниц.
Но, кропя меня водой живою,
Ты сама, Фотис, уже не та:
Ты — чиста, как прежде, и свята,
Но навек уж лишена покою, —
И теперь я знаю, хоть и скрою,
Что во сне твердят твои уста.
5
Сестры, о сестры! судьба злая,
Спрячусь куда я твоих стрел?
Горя не чая, к нему шла я,
Срок жгучей страсти меж тем зрел.
Я потеряла покой ночи,
Я потеряла покой дней,
Дома скрываться уж нет мочи,
Страстью гонимой, судьбы злей.
Выйду на площадь, скажу сестрам
(Пусть подивятся, подняв бровь!),
Как пронзена я мечом острым,
Яда лютее моя кровь!
Милое имя, язык странный,
Лепет невнятный — твоя речь.
Голос твой звонкий — призыв бранный,
Светлые взоры — любви меч!
О, я сгораю, где тень рощи?
Где ты, прозрачный лесной ключ?
Пение птиц мне бичей жестче,
Как беспощаден дневной луч!
6
Не ты ли приходила
Под тень чинар?
Всех сил сильнее сила
Полночных чар.
Травой росистой скрыты
Твои следы,
Бледны твои ланиты,
Боясь беды.
Стоит мой конь ретивый,
Не бьет, не ржет,
Струю стремит ленивый
Поток вперед.
Никто нам не помеха,
Отбрось твой страх.
Ни шепота, ни смеха
В густых кустах…
Уста мои застыли,
Застыла кровь.
Чу, шорох, ах, не ты ли,
Моя любовь?..
7
Она говорила: «Любима другим,
Его не люблю я, — давай бежим.
Мне жалко покинуть родные поля,
Но все мне заменит любовь твоя».
Она говорила: «Ах, в доме твоем
Мы новое счастье, мой друг, найдем.
Нас там не настигнет ревнивца рука,
Нас там не догонит печаль-тоска».
Она говорила: «В пирушке друзей
Ты хвастаться можешь красою моей.
А если разлюбишь и лучше найдешь,
То горю поможет мой острый нож».
Она говорила: «В закрытую дверь
Других не пущу я, поверь, поверь.
Могу я быть верной, могу умереть,
Но я не умею расставить сеть».
Она говорила: «Не вижу других,
Мне солнце не светит без глаз твоих.
Без глаз твоих, милый, мне нету тепла,
Навеки с тобою судьба свела».
8
Опять «прощай», опять иду,
Когда ж покой и мир найду?
Но не клоню я взоров вниз, —
Со мной она, со мной Фотис.
Ну, кормщик, снасти подбирай,
Прощай, Корфу, веселый рай!
Шуми, волна, домой, домой!
Мне песню прежнюю запой!
И всплески весел говорят:
«Церквей опять увидишь ряд,
Старинный дом, большой канал,
Чего нигде не забывал».
Отчизна та ж, но я не тот,
Уж не боюсь пустых невзгод.
Я снова молод, снова смел
И не страшусь коварных стрел,
Любовь, любовь меня спасла
И целым к счастью привела.
III ГЛАВА
ОПЯТЬ ВЕНЕЦИЯ
1
Лишь здесь душой могу согреться я,
Здесь пристань жизни кочевой:
Приветствую тебя, Венеция,
Опять я твой, надолго твой!
Забыть услады края жаркого
Душе признательной легко ль?
Но ты, о колокольня Маркова,
Залечишь скоро злую боль!
Пройдут, как тени, дни страдания,
Взлетит, как сокол, новый день!
Целую вас, родные здания,
Простор лагун, каналов тень.
Вот дом и герб мой: над лужайкою
Вознесся темный кипарис, —
Сегодня полною хозяйкою
Войдет в тот дом моя Фотис.
Привыкнет робою тяжелою
Смирять походки вольный бег.
Влекомы траурной гондолою,
Забудем ночью дальний брег.
Как воздух полн морскими травами!
Луна взошла на свой зенит,
А даль старинными октавами,
Что Тассо пел еще, звенит.
Когда ж, от ласк устал, я падаю
И сон махнет тебе крылом,
Зачем будить нас серенадою,
Зачем нам помнить о былом?
Здесь каждый день нам будет праздником,
Печаль отгоним рядом шлюз,
С амуром, радостным проказником,
Тройной мы заключим союз!
2
Зачем в тот вечер роковой
Вдвоем с тобой мы не остались?
Зачем с покоем мы расстались,
Какой несчастною судьбой?
Зачем «Севильский брадобрей»
На пестрой значился афише,
А голос несся выше, выше
Под вопли буйных галерей?
Зачем спокойна и одна
Она явилась рядом в ложе,
И что шепнуло мне, о Боже:
Взгляни налево, вот она!
Как прежде, смотрят очи вниз,
Бросая сладостные тени,
Но нет: глаза мои на сцене,
А сердце там, где ты, Фотис!
Принес цирульник фонари,
И ловкий брак уже улажен,
Соседки вид — печально важен.
Будь верен, глаз мой, не смотри!
Зачем толпы живой поток
Опять нам бросил случай встречи?
Она на мраморные плечи
Небрежно кинула платок.
Движенья те же и новы.
— Фотис! Фотис, я твой навеки! —
Тяжелые поднявши веки,
Другая шепчет: «Это — Вы?»
3
Опять, как встарь, открыта дверь балконная —
Опять, как встарь…
Вино желто в бокалах, что янтарь,
А ночь струит мне волны благовонные,
Опять, как встарь.
Во мгле ночной медлительно приблизилась —
Во мгле ночной, —
Гондолы тень с расшитой пеленой;
Грифона пасть у носа смутно виделась
Во мгле ночной. —
Она сошла, одета в платье черное,
Она сошла
В условный дом, откуда вымпела
Судов видны; с решимостью упорною
Она сошла.
Я долго ждал за темною решеткою,
Я долго ждал,
Смотря без дум на дремлющий канал,
Встревоженный одною вашей лодкою,
Я долго ждал.
Но вот шаги… дверь тихо растворилася,
Но вот шаги…
Любовь, любовь! еще раз помоги,
Чтоб сердце так в груди моей не билося!
4
Цепь былую ныне рву я,
Не порвал ли уж вчера?
И, свободу торжествуя,
Лишь с Фотис одной пируя,
Проведу все вечера!
Я ль, как мальчик, ждал свиданья?
Но любовь меня спасла.
Та, которой робко дань я
Прежде нес, сама признанья
Запоздалые несла.
Я не дрогнул, я не сдался,
Пусть стучала кровь в висках!
Я свободен, не остался
В ваших сладостных тисках.
Как мертвец из смертной сени,
Как больной восстав с одра,
Я бегу обнять колени,
Вылить слезы, вылить пени
На груди, что так мудра.
Не вздохнула, не спросила:
«Что с тобой?» — моя Фотис,
Но целительная сила
Так любовно пригласила:
«Не клонись главою вниз».
5
Не зная вас, вам шлю письмо.
Меня как женщина поймете,
Увидевши, что в каждой йоте
Сквозит любви моей клеймо.
Быть может, я неосторожна,
Свиданье было бы верней,
Но, лишь дойду я до дверей
До ваших, — мысли: «Невозможно».
Тот мало честью дорожит,
Кто страстью поздней пламенеет,
Бумага, к счастью, не краснеет,
Пускай рука моя дрожит.
Зачем вам повести унылой
Докучное начало знать?
Дана вам свыше благодать
Не сделать жизнь мою могилой.
Робею, медлю, как дитя,
Прервать письмо уже готова,
Но нет, мучительное слово
Скажу, волненье укротя;
Сошлись любовные дороги
Моя и ваша. Разный путь
Заставил нас в глаза взглянуть,
Прочесть в другой свои тревоги,
Но ваша юная любовь
С моей равняться вряд ли может,
Ничто мне в муке не поможет,
Лишь в смертный час остынет кровь.
Другое счастье в долгой жизни
Еще вам будет суждено,
И знаю — встретится оно
Не здесь, а в радостной отчизне.
Как прежде позабыл меня,
Так вас он скоро позабудет,
И лепет детский не разбудит
Уже потухшего огня.
А я готова быть рабыней,
Всегда лежать у милых ног,
И взгляд один взрастить бы мог
Сады над бывшею пустыней!
Безумна просьба и смешна,
Для вас, быть может, непонятна.
Всегда любовь другим не внятна, —
Любви лишь явственна она.
Но если признаки недуга
Знакомы вам и не чужды,
Отбросьте мелочность вражды,
Коль вправду любите вы друга.
Не бойтесь слез, не бойтесь слов —
Ответьте на мое призванье.
Под вечер, позже, в семь часов,
Придите в среду на свиданье.
Мы обе вместе там решим,
В чем нам искать теперь спасенья,
И две любви соединим
В одну любовь, в одно хотенье.
6
Под пологом ли слишком жарко,
Ночник ли пущен слишком ярко,
Иль шум и шелесты мышей
Твоих коснулися ушей,
Что ты не спишь, раскинув руки,
И слушаешь глухие звуки?
«Фотис, ты спишь?» — Я сплю, молчи, —
И снова замерло в ночи.
«Ты плачешь?» — Нет, спокойся, милый,
Расторгнут нас одной могилой! —
Наутро встала так бледна,
Как будто год была больна.
Весь день был ветрен, сух и ясен,
Но лишь закат зарделся, красен,
Фотис сказала: «Я пойду
На час». Предчувствуя беду,
Ее просил побыть я дома,
Покуда не пройдет истома.
«Не бойся, друг, не будь враждебен.
Клялась я отслужить молебен.
Одна доеду без труда
И тотчас возвращусь сюда.
Ты жди меня, не мучься скукой, —
Молитва будет нам порукой».
Я скрыл тогда невольный вздох.
Вот шум шагов вдали заглох,
На темном и глухом канале
Гондолу тихо отвязали,
Но уж давно взошла луна,
Когда вернулася она.
7
Что с Фотис любезною случилось?
Отчего ее покой утрачен?
Отчего так скучен и так мрачен
Темный взор, и что в нем затаилось?
Онемела арфа-рокотунья
И, печальная, стоит у стенки,
А сама Фотис, обняв коленки,
Все сидит, не бегает, летунья.
Или холодно моей голубке
От приморского дождя-тумана,
Что не встанет с мягкого дивана,
Что не скинет с плеч тяжелой шубки?
Или остров вспомнился родимый,
Хоровод у берега девичий,
Иль тяжел чужой земли обычай,
О семье ль взгрустнулося родимой?
Подойдешь — как прежде, улыбнется;
Голосок — как прежде, будто флейта.
Скажешь: «Милая, хоть пожалей-то!» —
Промолчав, к подушке отвернется.
8
Сердце бьется, пленный стрепет, —
Пенит волны белый след,
Бледных звезд неверный свет
Отмель плоскую отметит.
Смолкнул долгий разговор,
Лишь плеснет последний лепет
Да замедлит нежный взор.
Снова скажет, слишком зная,
Что отвечу ей: «Мой друг,
Что моих бояться мук?
Любит больше та, другая!
Всех она прекрасней жен,
Но, любя иль умирая,
Я приму любви закон».
Стихла речь, ей отвечали
Взгляд, объятье, поцелуй.
«Видишь, муть молочных струй
Розы солнца пронизали?
Полно, сердце, слез не лей!
Снова реют в ясной дали
Флаги вольных кораблей!»
9
Не вернулись ли снова златые дни,
Не весной ли пахнуло в осенний день?
Мы опять засветили любви огни
И далеко бежала былая тень.
Пролетело ненастье, лазурь — для нас,
Только в мире и дышим, что я да ты,
Будто завтра наступит последний час,
Будто завтра увянут в саду цветы.
Каждый день — лучше утра, а вечер — дня,
Ночи — счастья залоги — того милей,
Как две арфы, согласной струной звеня,
Наше сердце трепещет, и звук полней.
Крепче к сердцу прижмися, сильней, вот так!
Не расторгнутся губы, пусть смерть придет!
Разорвать цепь объятий не властен враг,
Вместе склонимся долу в святой черед.
10
Любовь, какою жалкой и ничтожной
Девчонкой вижу я себя! Возможной
Казалась мне дорога и не ложной,
Но я слаба.
Страшна ли я, горбата и ряба,
Иль речь моя несвязна и груба, —
Что глупая привозная раба
Меня милее?
Склонится ли негнущаяся шея?
И с плаксой ли расплачусь я, слабея?
Нет, сердце, нет, не бойся! не вотще я
Отчизны дочь.
Венеция, ты мне должна помочь!
Сомненья, робость, состраданье, прочь!
Зову любовь, зову глухую ночь,
Моих служанок.
Не празднуйте победы спозаранок;
Я вспомню доблесть древних венецианок
И выберу в ларце меж тайных стклянок
Одну для вас.
И тот, последний, долгожданный час
Любви моей да будет воскресеньем!
И раньше, чем закат вдали погас,
Ты будешь мой, клянусь души спасеньем!
11
Недаром красная луна
В тумане сумрачном всходила
И свет тревожный наводила
Сквозь стекла темного окна.
Одной свечой озарены,
Вдвоем сидели до утра мы,
И тени беглые от рамы
У ног скользили, чуть видны.
Но вдруг лобзанья прервала
И с тихим стоном отклонилась,
Рукою за сердце схватилась,
Сама, как снег в горах, бела.
«Фотис, но что, скажи, с тобой?»
Она чуть слышно мне: «Не знаю».
Напрасно руки ей лобзаю,
Кроплю ее святой водой.
Был дик и странен милый взгляд,
В тоске одежду рвали руки,
И вдруг сквозь стон предсмертной муки
Вскричала: «Поздно, милый!.. яд!»
И вновь, сломясь, изнемогла,
Любовь и страх в застывшем взоре…
Меж тем заря на белой шторе
Уж пятна красные зажгла.
И лик Фотис — недвижно бел…
Тяжеле тело, смолкнул лепет —
Меня сковал холодный трепет:
Без слез, без крика я немел.
12
В густой закутана вуаль,
С улыбкой сдержанной и странной
Она вошла, как гость нежданный,
В покой, где веяла печаль.
Ко мне она не подошла,
С порога лишь заговорила:
«Теперь узнайте, что за сила
Меня опять к вам привела,
Любовь слепая так сильна,
Что в тягость стала мне личина.
Откроюсь — я была причина
Внезапной смерти, я одна.
Мое признанье, ваш отказ,
Фотис надменной отреченье,
Любовь, обида, жажда мщенья
Водили мной в тот страшный час.
Но нет раскаянья во мне,
Так сладко быть для вас преступной.
Судите мерой неподкупной:
Любовь лишь к вам — в моей вине.
Я знаю, в вас еще живет
Былой огонь, былое чувство.
Напрасно хладное искусство —
Безумной страсти бил черед.
Я жизнь и честь для вас сожгла,
Стыдливость, гордость позабыла,
Желанье сердце отравило,
Как ядом полная игла.
Плативший высшею ценой
Едва ли может быть обманут;
Пусть скорби все в забвенье канут,
Со мной узнайте мир иной!»
И, платьем траурным шурша,
Она подвинулась, взглянула…
продолжение
--PAGE_BREAK--Не ты ль, Фотис, крылом махнула,
Что вдруг проснулася душа?
Наверно, диким был мой взор,
Утраты полн непоправимой,
И ясно в нем непримиримый
Она узнала приговор, —
Затем, что, смертно побледнев,
Она внезапно замолчала,
Но долго взор не отвращала:
Была в нем страсть, и смерть, и гнев.
Ушла навеки. Не вонзил
Ножа в предательское тело.
Какая воля так хотела,
Чтоб я был трус, лишенный сил?
IV ГЛАВА
ПАРИЖ
1
Снизу доносятся смутные шумы,
Крик продавцов и шум карет.
Тупо и тягостно тянутся думы,
В будущем счастья сердцу нет.
Как в голубятне, сижу я в светелке,
Мимо бежит глухой Париж…
Что собираешь сосуда осколки,
Целым разбитый вновь творишь?
Ветер в окошко мне пыль не доносит,
Смолкнут вдали колеса фур,
Бледное золото вечер набросит
На пол, на стол, на белый шнур.
Все, что минулося, снова всплывает
В этот прозрачный, светлый час.
Час одиночества, тот тебя знает,
В ком навсегда огонь погас!
2
Как в сердце сумрачно и пусто!
В грядущем — дней пустынных ряд.
Судьба — искусная Локуста, —
Как горек твой смертельный яд!
Не я ль, словам твоим послушен,
Стоял часами на мосту?
Но все ж я не был малодушен,
Не бросил жизни в темноту.
По небу пламенным размахом
Закат взвихрился выше труб,
Но я не стал бездушным прахом:
Дышу, живу, ходячий труп.
Кто грудь мою мечом разрежет?
Кто вспрыснет влагою живой?
Когда заря в ночи забрезжит,
Затеплю где светильник свой?
3
Он подошел ко мне свободно,
Сказавши: «Вашей меланхолии
Причина очень мне близка,
И если мыслить благородно,
Что наша жизнь? мираж, не более.
Любовь — безумье, труд — тоска», —
И пальцем поправлял слегка
В петлице лепестки магнолии.
Острится подбородок тонкий,
Отмечен черной эспаньолкою,
Цилиндр на голове надет,
Перчаткою играл с болонкой,
Кривились губы шуткой колкою,
И горько говорил поэт:
«И я, как ты, моя Пипетт,
На счастье лишь зубами щелкаю.
Любовь и „вечное“ искусство
На камне призрачном основаны,
И безусловна смерть одна.
Что наше сердце, наши чувства?
Не вами, нет, душа окована,
Мечта лишь нам в удел дана».
Тут осушил стакан до дна
И замолчал разочарованно.
Казалось мне, в том разговоре
Всплывало смутно сновидение,
Когда-то виденное мной,
И в этой позе, в этом взоре,
В пустых словах разуверения
Мне голос слышится иной.
И в глубь души моей больной
Входило странное влечение.
4
Чья таинственная воля
Мне в пути тебя послала,
Странно другом нарекла?
Как утоптанное поле,
Жизнь в грядущем мне предстала
И пустыней привлекла.
Так различны, так несхожи
Сердца грустные желанья,
Наши тайные мечты, —
Но тем ближе, тем дороже
Мне по улицам скитанья,
Где идешь со мною ты.
Вздохам горестным помеха,
Чувствам сладостным преграда, —
Стал сухой и горький смех.
Как испорченное эхо,
Мне на все твердит: «Не надо:
Вздохи, чувства — смертный грех».
Все, что мыслю, все, что знаю,
Я в тебе ничтожным вижу,
Будто в вогнутом стекле, —
Но очей не отвращаю
И судьбу свою приближу
К намагниченной игле.
Словно злыми палачами
К трупу вражьему прикован,
Я влачуся сам, как труп,
И беззвездными ночами
Я не буду расколдован
Ярым ревом новых труб.
5
Салон шумел веселым ульем,
В дверях мужчин теснился строй,
Манил глаза живой игрой
Ряд пышных дам по желтым стульям.
К камину опершись, поэт
Читал поэму томным девам;
Старушки думали: «Ну где вам
Вздохнуть, как мы, ему в ответ?»
В длиннейшем сюртуке политик
Юнцов гражданских поучал,
А в кресле дедовском скучал
Озлобленный и хмурый критик.
Седой старик невдалеке
Вел оживленную беседу,
То наклонялся к соседу,
То прикасался к руке,
А собеседником послушным
Был из провинции аббат,
В рябинах, низок и горбат,
С лицом живым и простодушным.
Их разговор меня привлек
Какой-то странной остротою, —
Так, утомленный темнотою,
Влечется к лампе мотылек.
Но вдруг живой мотив «редовы»
Задорно воздух пронизал, —
И дамы высыпали в зал:
Замужние, девицы, вдовы.
Шуршанье платьев, звяки шпор,
Жемчужных плеч и рук мельканье,
Эгреток бойкое блистанье,
И взгляды страстные в упор…
Духов и тел томящий запах,
Как облак душный, поднялся,
А разговор меж тем велся
О власти Рима и о папах.
И старца пламенная речь
Таким огнем была повита,
Что, мнилось, может из гранита
Родник живительный иссечь.
И я, смущенье одолев,
Спросил у спутника: «Кто это?»
Сквозь стекла поглядев лорнета,
Он отвечал: «Де Местр, Жозеф».
6
Письмо любви! о пальцы женских рук,
Дрожали ль вы, кладя печать цветную?
Как без участья тот конверт миную,
Где спят признанья, девичий испуг!
А может быть, кокетка записная
Обдуманный, холодный приговор
Прислала мне, и блещет зоркий взор,
Заранее свою победу зная?
Зовете вы, любя иль не любя, —
Что мне до вас: одна, другая, третья?
Ах, не могу огнем былым гореть я
И не хочу обманывать себя.
Я не сорву заманчивой печати,
Где сердце со стрелой и голубки…
Слова любви, вы — сладки и гибки,
Но я — уж не боец любовной рати.
7
И вот без шума и без стука
Скок на порог подруга-скука.
В лицо пытливо заглянула:
Не ждя в ответ
Ни «да», ни «нет»,
В приют привычный проскользнула.
Я ни мольбой, ни гибкой тростью
Прогнать не в силах злую гостью.
Косыми поведет глазами,
Как будто год
Со мной живет,
Сидит не двигаясь часами.
Сухой рукой укажет флягу,
Я выпью, на кровать прилягу,
Она присядет тут же рядом,
И запоет,
И обоймет,
Шурша сереющим нарядом.
С друзьями стал теперь в разводе,
И не живу я на свободе.
Не знаю, как уйти из круга:
Всех гонит прочь
В глухую ночь
Моя ревнивая подруга.
Лежу, лежу… душа пустеет.
Рука в руке закостенеет.
Сама тоска уйдет едва ли…
И день за днем
Живем, живем
Как пленники в слепом подвале.
8
Аббат воскликнул: «Вы больны,
Мое дитя, примите меры!
Как чадо церкви, чадо веры,
В своей вы жизни не вольны.
Ведь не свободный вы мыслитель,
Для вас воскрес и жив Спаситель!»
…
…
1908-1910
ПРИМЕЧАНИЯ
Поэтическое наследие М.А. Кузмина велико, и данный сборник представляет
его не полно. Оно состоит из 11 стихотворных книг, обладающих внутренней
целостностью, и значительного количества стихотворений, в них не включенных.
Нередко в составе поэтического наследия Кузмина числят еще три его книги:
вокально-инструментальный цикл «Куранты любви» (опубликован с нотами — М.,
1910), пьесу «Вторник Мэри» (Пг., 1921) и вокально-инструментальный цикл
«Лесок» (поэтический текст опубликован отдельно — Пг., 1922; планировавшееся
издание нот не состоялось), а также целый ряд текстов к музыке, отчасти
опубликованных с нотами. В настоящий сборник они не включены, прежде всего
из соображений экономии места, как и довольно многочисленные переводы
Кузмина, в том числе цельная книга А. де Ренье «Семь любовных портретов»
(Пг., 1921).
В нашем издании полностью воспроизводятся все отдельно опубликованные
сборники стихотворений Кузмина, а также некоторое количество стихотворений,
в эти сборники не входивших. Такой подход к составлению тома представляется
наиболее оправданным, т. к. попытка составить книгу избранных стихотворений
привела бы к разрушению целостных циклов и стихотворных книг. Известно
несколько попыток Кузмина составить книгу избранных стихотворений, однако ни
одна из них не является собственно авторским замыслом: единственный сборник,
доведенный до рукописи (Изборник {Список условных сокращений, принятых в
примечаниях, см. на с. 686-688}), отчетливо показывает, что на его составе и
композиции сказались как требования издательства М. и С. Сабашниковых,
планировавшего его опубликовать, так и русского книжного рынка того времени,
а потому не может служить образцом. В еще большей степени сказались эти
обстоятельства на нескольких планах различных книг «избранного», следуя
которым попытался построить сборник стихов Кузмина «Арена» (СПб., 1994) А.Г.
Тимофеев (см. рец. Г.А.Морева // НЛО. 1995. Э 11).
Следует иметь в виду, что для самого Кузмина сборники не выглядели
однородными по качеству. 10 октября 1931 г. он записал в Дневнике:
«Перечитывал свои стихи. Откровенно говоря, как в период 1908-1916 года
много каких попало, вялых и небрежных стихов. Теперь — другое дело. М
б, самообман. По-моему, оценивая по пятибальной системе все сборники,
получится: „Сети“ (все-таки 5), „Ос Озера“ — 3. „Глиняные голубки“ —
2, „Эхо“ — 2, „Нездешние Вечера“ — 4. „Вожатый“ — 4, „Нов Гуль“ — 3,
»Параболы" — 4, «Форель» — 5. Баллы не абсолютны и в сфере моих
возможностей, конечно" (НЛО. 1994. Э 7. С. 177).
Довольно значительное количество стихотворных произведений Кузмина
осталось в рукописях, хранящихся в различных государственных и частных
архивах. Наиболее значительная часть их сосредоточена в РГАЛИ, важные
дополнения имеются в различных фондах ИРЛИ (описаны в двух статьях
А.Г.Тимофеева: Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома //
Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1990 год. СПб., 1993;
Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома (Некоторые
дополнения) // Ежегодник… на 1991 год. СПб., 1994), ИМЛИ, РНБ, ГАМ, РГБ,
ГРМ, Музея А.А.Ахматовой в Фонтанном Доме (С.-Петербург), а также в ряде
личных собраний, доступных нам лишь частично. Полное выявление автографов
Кузмина является делом будущего, и настоящий сборник не может претендовать
на исчерпывающую полноту как подбора текстов (по условиям издания тексты, не
включенные в авторские сборники, представлены весьма выборочно), так и учета
их вариантов. В соответствии с принципами «Библиотеки поэта» ссылки на
архивные материалы даются сокращенно: в случаях, если автограф хранится в
личном фонде Кузмина (РГАЛИ, Ф. 232; РНБ, Ф. 400; ИМЛИ, Ф. 192; ГЛМ, Ф.
111), указывается лишь название архива; в остальных случаях указывается
название архива и фамилия фондообразователя или название фонда.
На протяжении многих лет, с 1929 и до середины 1970-х годов, ни поэзия,
ни проза Кузмина не издавались ни в СССР, ни на Западе, если не считать
появившихся в начале 1970-х годов репринтных воспроизведений прижизненных
книг (ныне они довольно многочисленны и нами не учитываются), а также
небольших подборок в разного рода хрестоматиях или антологиях и отдельных
публикаций единичных стихотворений, ранее не печатавшихся.
В 1977 г. в Мюнхене было издано «Собрание стихов» Кузмина под редакцией
Дж.Малмстада и В.Маркова, где первые два тома представляют собою
фотомеханическое воспроизведение прижизненных поэтических сборников (в том
числе «Курантов любви», «Вторника Мэри» и «Леска»; «Занавешенные картинки»
воспроизведены без эротических иллюстраций В.А.Милашевского), а третий (ССт)
состоит из чрезвычайно содержательных статей редакторов, большой подборки
стихотворений, не входивших в прижизненные книги (в том числе текстов к
музыке, стихов из прозаических произведений, переводов и коллективного),
пьесы «Смерть Нерона» и театрально-музыкальной сюиты «Прогулки Гуля» (с
музыкой А.И.Канкаровича под названием «Че-пу-ха (Прогулки Гуля)» была
исполнена в 1929 г. в Ленинградской Академической капелле. См.: «Рабочий и
театр». 1929. Э 14/15), а также примечаний ко всем трем томам (дополнения и
исправления замеченных ошибок были изданы отдельным приложением подзагл.
«Addenda et errata», перечень необходимых исправлений вошел также в Венский
сборник).
Названное издание является, бесспорно, наиболее ценным из
осуществленных в мире до настоящего времени как по количеству включенных в
него произведении, так и по качеству комментариев, раскрывающих многие
подтексты стихов Кузмина. Однако оно не лишено и отдельных недостатков,
вызванных обстоятельствами, в которых оно готовилось: составители не имели
возможности обращаться к материалам советских государственных архивов,
бывшие в их распоряжении копии ряда неизданных стихотворений являлись
дефектными, по техническим причинам оказалось невозможным внести необходимую
правку непосредственно в текст стихотворений и т.п. Ряд стихотворений
остался составителям недоступным.
Из изданий, вышедших на родине Кузмина до 1994 г. включительно,
серьезный научный интерес имеют прежде всего «Избранные произведения» (Л.,
1990) под редакцией А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика, представляющие творчество
Кузмина далеко не полно, но оснащенные в высшей степени ценным комментарием;
в частности, особый интерес вызывают обзоры критических откликов на
появление книг поэта, которые из соображении экономии места в предлагаемом
томе не могут быть представлены. Добросовестно откомментироваужупоминав-
шийся нами сборник «Арена» под редакцией А.Г.Тимофеева, хотя его композиция не может быть, с нашей точки зрения, принята в качестве удовлетворительной. Книги, вышедшие под редакцией С.С.Куняева (Ярославль, 1989; иной вариант — М., 1990) и Е.В.Ермиловой (М., 1989), научной ценностью не обладают (см. рецензию Л.Селезнева // «Вопросы литературы». 1990. Э 6).
Настоящее издание состоит из двух больших частей. В первую, условно
называемую «Основным собранием», вошли прижизненные поэтические сборники
Кузмина, с полным сохранением их состава и композиции, графического
оформления текстов, датировок и прочих особенностей, о чем подробно сказано
в преамбулах к соответствующим разделам. Во вторую часть включены избранные
стихотворения, не входившие в авторские сборники. При составлении этого
раздела отдавалось предпочтение стихотворениям завершенным и представляющим
определенные этапы творчества Кузмина. Более полно представлено
послеоктябрьское творчество поэта.
Обращение к рукописям Кузмина показывает, что для его творческой
практики была характерна минимальная работа над рукописями: в черновых
автографах правка незначительна, а последний ее слой практически совпадает с
печатными редакциями. Это дает возможность отказаться от традиционного для
«Библиотеки поэта» раздела «Другие редакции и варианты» и учесть их
непосредственно в примечаниях. При этом варианты фиксируются лишь в тех
случаях, когда они представляют значительный объем текста (как правило, 4
продолжение
--PAGE_BREAK--строки и более), или намечают возможность решительного изменения хода
поэтической мысли, или могут свидетельствовать о возможных дефектах
основного текста. Следует отметить, что далеко не всегда функция автографа —
беловой или черновой — очевидна. В тех случаях, которые невозможно разрешить
однозначно, мы пользуемся просто словом «автограф».
В тексте основного собрания сохранена датировка стихотворений,
принадлежащая самому Кузмину, со всеми ее особенностями, прежде всего —
часто применяемыми поэтом общими датировками для целого ряда стихотворений,
а также заведомо неверными датами, которые могут обладать каким-либо особым
смыслом (как правило, в списках своих стихотворений Кузмин обозначает даты
весьма точно, что говорит о его внимании к этому элементу текста).
Исправления и дополнения к авторским датировкам вынесены в примечания. Лишь
в нескольких случаях в текст внесены датировки, намеренно опущенные самим
автором (чаще всего — при включении в книгу стихотворений, написанных
задолго до ее издания); такие даты заключаются в квадратные скобки. В
разделе «Стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники», произведения
датировались на основании: 1) дат, проставленных самим автором в печатных
изданиях или автографах; 2) различных авторских списков произведений; 3)
археографических признаков или разного рода косвенных свидетельств; 4)
первых публикаций. В двух последних случаях даты заключаются в ломаные
скобки; во всех случаях, кроме первого, обоснование датировки приводится в
примечаниях. Даты, между которыми стоит тире, означают время, не раньше и не
позже которого писалось стихотворение или цикл.
Орфография текстов безоговорочно приведена к современной, за
исключением тех немногих случаев, когда исправление могло войти в
противоречие со звучанием или смыслом стиха. Кузмин постоянно писал названия
месяцев с прописных букв — нами они заменены на строчные. В то же время в
текстах поздних книг Кузмина слова «Бог», «Господь» и др., печатавшиеся по
цензурным (а нередко и автоцензурным, т. к. такое написание встречается и в
рукописях) соображениям со строчной буквы, печатаются с прописной, как во
всех прочих текстах. Пунктуация Кузмина не была устоявшейся, она сбивчива и
противоречива. Поэтому мы сочли необходимым в основном привести ее к
современным нормам, оставив без изменения в тех местах, где можно было
подозревать определенно выраженную авторскую волю, или там, где однозначно
толковать тот или иной знак препинания невозможно.
Примечания содержат следующие сведения: указывается первая публикация
(в единичных случаях, когда стихотворение практически одновременно
печаталось в нескольких изданиях, — через двойной дефис указываются эти
публикации; если впервые стихотворение было опубликовано в книге,
воспроизводимой в данном разделе, ее название не повторяется). В тех
случаях, когда стихотворение печатается не по источнику, указанному в
преамбуле к сборнику, или не по опубликованному тексту, употребляется
формула: «Печ. по ...». Далее приводятся существенные варианты печатных
изданий и автографов, дается реальный комментарий (ввиду очень большого
количества реалий разного рода, встречающихся в текстах, не комментируются
слова и имена, которые могут быть отысканы читателем в «Большом (Советском)
энциклопедическом словаре» и в «Мифологическом словаре», М., 1990), а также
излагаются сведения, позволяющие полнее понять творческую историю
стихотворения и его смысловую структуру. При этом особое внимание уделено
информации, восходящей к до сих пор не опубликованным дневникам Кузмина и
его переписке с Г.В.Чичериным, тоже лишь в незначительной степени введенной
в научный оборот. При этом даже опубликованные в различных изданиях отрывки
из этих материалов цитируются по автографам или по текстам, подготовленным к
печати, дабы не загромождать комментарий излишними отсылками. Для
библиографической полноты следует указать, что отрывки из дневника Кузмина
печатались Ж.Шероном (WSA. Bd. 17), К.Н.Суворовой (ЛН. Т. 92. Кн. 2) и
С.В.Шумихиным (Кузмин и русская культура. С. 146-155). Текст дневника 1921
года опубликован Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным (Минувшее: Исторический
альманах. [Paris, 1991]. Вып. 12; М., 1993. Вып. 13), текст дневника 1931
года — С.В.Шумихиным (НЛО. 1994. Э 7), дневник 1934 года — Г.А.Моревым
(М.Кузмин. Дневник 1934 года. СПб., 1998). Обширные извлечения из писем
Кузмина к Чичерину приводятся в биографии Кузмина (Богомолов Н.А., Малмстад
Дж.Э. Михаил Кузмин: Искусство, жизнь, эпоха. М., 1996). Две подборки писем
опубликованы А.Г.Тимофеевым («Итальянское путешествие» Михаила Кузмина //
Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1992. М., 1993; «Совсем
другое, новое солнце...»: Михаил Кузмин в Ревеле // «Звезда». 1997. Э 2),
фрагменты двусторонней переписки опубликованы С.Чимишкян («Cahiers du Monde
Russe et sovietique». 1974. T. XV. Э 1/2).
Особую сложность представляло выявление историко-культурных и
литературных подтекстов стихотворений Кузмина. Как показывает
исследовательская практика, в ряде случаев они не могут быть трактованы
однозначно и оказываются возможными различные вполне убедительные
интерпретации одного и того же текста, основанные на обращении к реальным и
потенциальным его источникам. Большая работа, проделанная
составителями-редакторами ССт и Избр. произв., не может быть признана
исчерпывающей. В данном издании, в связи с ограниченностью общего объема
книги и, соответственно/комментария, указаны лишь те трактовки ассоциативных
ходов Кузмина, которые представлялись безусловно убедительными; тем самым
неминуемо оставлен без прояснения ряд «темных» мест. По мнению комментатора,
дальнейшая интерпретация различных текстов Кузмина, особенно относящихся к
1920-м годам, может быть осуществлена только коллективными, усилиями ученых.
При составлении примечаний нами учтены опубликованные комментарии
А.В.Лаврова, Дж.Малмстада, В.Ф.Маркова, Р.Д.Тименчика и А.Г.Тимофеева. В тех
случаях, когда использовались комментарии других авторов или же
опубликованные в других изданиях разыскания уже названных комментаторов, это
оговаривается особо.
Редакция серии приносит благодарность А.М.Луценко за предоставление им
ряда уникальных материалов (автографов и надписей Кузмина на книгах),
использованных в данном издании. Редакция благодарит также Музей Анны
Ахматовой в Фонтанном Доме за помощь, оказанную при иллюстрировании
настоящего издания впервые публикуемыми материалами из фонда Музея и его
библиотеки.
Составитель приносит свою глубокую благодарность людям,
способствовавшим ему в поиске и предоставившим возможность получить
материалы для издания: С.И.Богатыревой, Г.М.Гавриловой, Н.В.Котрелеву,
А.В.Лаврову, Е.Ю.Литвин, Г.А.Мореву, М.М.Павловой, А.Е.Парнису, В.Н.Сажину,
М.В.Толмачеву, Л.М.Турчинскому. Особая благодарность — АТ.Тимофееву,
рецензировавшему рукопись книги и высказавшему ряд важных замечаний.
Список условных сокращений
А — журн. «Аполлон» (С.-Петерб.-Петроград).
Абр. — альм. «Абраксас». Вып. 1 и 2 — 1922. Вып. 3 — 1923 (Петроград).
АЛ — собр. А.М.Луценко (С. — Петерб.).
Арена — Кузмин М. Арена: Избранные стихотворения / Вст. ст., сост.,
подг. текста и комм. А.Г.Тимофеева. СПб.: «СевероЗапад», 1994.
Ахматова и Кузмин — Тименчик Р.Д., Топоров В.Н., Цивьян Т.В. Ахматова и
Кузмин // «Russian Literature». 1978. Vol. VI. Э 3.
Бессонов — Бессонов П.А. Калеки перехожие: Сборник стихов и
исследование. М., 1861. Вып. 1-3 (с общей нумерацией страниц).
В — журн. «Весы» (Москва).
Венский сборник — Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin / Ed.
by John E.Malmstad. Wien, 1989 (WSA. Sonderband 24).
ГГ-1 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов / Обл. работы
А.Божерянова. СПб.: Изд. М.И.Семенова, 1914.
ГГ-2 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов. Изд. 2-е / Обл.
работы Н.И.Альтмана. [Берлин]: «Петрополис», 1923.
ГЛМ — Рукописный отдел Гос. Литературного музея (Москва).
ГРМ — Сектор рукописей Гос. Русского музея (С. — Петерб.).
Дневник — Дневник М.А.Кузмина // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 51-67а.
Дневники 1921 и 1931 гг. цитируются по названным в преамбуле публикациям, за
остальные годы — по тексту, подготовленному Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным
к изданию с указанием дат записи.
ЖИ — газ. (впоследствии еженедельный журн.) «Жизнь искусства»
(Петроград — Ленинград).
Журнал ТЛХО — «Журнал театра Литературно-художественного общества» (С.
— Петерб.).
ЗР — журн. «Золотое руно» (Москва).
Изборник — Кузмин М. Стихи (1907-1917), избранные из сборников «Сети»,
«Осенние озера», «Глиняные голубки» и из готовящейся к печати книги «Гонцы»
// ИМЛИ. Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 4.
Избр. произв. — Кузмин М. Избранные произведения / Сост., подг. текста,
вст. ст. и комм. А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика. Л.: «Худож. лит.», 1990.
ИМЛИ — Рукописный отдел Института мировой литературы РАН.
ИРЛИ — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского Дома)
РАН.
Кузмин и русская культура — Михаил Кузмин и русская культура XX века:
Тезисы и материалы конференции 157 мая 1990 г. Л., 1990.
Лесман — Книги и рукописи в собрании М.С.Лесмана: Аннотированный
каталог. Публикации. М.: «Книга», 1989.
Лит. прил. — «Русская мысль» (Париж): Лит. прил. Э 11 к Э 3852 от 2
ноября 1990.
ЛН — Лит. наследство (с указанием тома).
Лук. — журн. «Лукоморье» (С.-Петерб. — Петроград).
Майринк — Густав Майринк. Ангел западного окна: Роман. СПб., 1992.
НЛО — журн. «Новое литературное обозрение» (Москва).
П — Кузмин М. Параболы: Стихотворения 1921 -1922. Пб.; Берлин:
«Петрополис», 1923.
Пример — Кузмин М., Князев Всеволод. Пример влюбленным: Стихи для
немногих / Украшения С.Судейкина // РГБ. Ф. 622. Карт. 3. Ед. хр. 15 (часть
рукописи, содержащая стихотворения Кузмина [без украшений, которые,
очевидно, и не были выполнены], предназначавшейся для изд-ва «Альциона»;
часть рукописи со стихами Князева — РГАЛИ, арх. Г.И.Чулкова).
Ратгауз — Ратгауз М.Г. Кузмин — кинозритель // Киноведческие записки.
1992. Э 13.
РГАЛИ — Российский гос. архив литературы и искусства.
РГБ — Отдел рукописей Российской гос. библиотеки (бывш. Гос. Библиотеки
СССР им. В.И.Ленина).
РНБ — Отдел рукописей и редких книг Российской Национальной библиотеки
(бывш. Гос. Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина).
РМ — журн. «Русская мысль» (Москва).
РТ-1 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1907-1910 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 321.
РТ-2 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1920-1928 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 319.
Рук. 1911 — Кузмин М. Осенние озера, вторая книга стихов. 1911 // ИМЛИ.
Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 5-7 (рукопись).
С-1 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов / Обл. работы Н.феофилактова.
М.: «Скорпион», 1908.
С-2 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 2-е / Обл. работы
А.Божерянова. Пг.: Изд. М.И.Семенова, 1915 (Кузмин М. Собр. соч. Т. 1).
С-3 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 3-е / Обл. работы
Н.И.Альтмана. Пб.; Берлин: «Петрополис», 1923.
СевЗ — журн. «Северные записки» (С.-Петерб.-Петроград).
СиМ — Богомолов Н.А. Михаил Кузмин: Статьи и материалы. М., 1995.
Списки РГАЛИ — несколько вариантов списков произведений Кузмина за
1896-1924 гг. // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 43.
Список РТ — Список произведений Кузмина за 1920 — 1928 гг.//РТ-2
ССт — Кузмин Михаил. Собрание стихов / Вст. статьи, сост., подг. текста
и комм. Дж.Малмстада и В.Маркова. Munchen: W.Fink Verlag, 1977. Bd. III.
ст. — стих.
ст-ние — стихотворение.
Стихи-19 — Рукописная книжка «Стихотворения Михаила Кузмина, им же
переписанные в 1919 году» // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 6.
Театр — М. Кузмин. Театр: В 4 т. (в 2-х книгах) / Сост. А.Г. Тимофеев.
Под ред. В. Маткова и Ж. Шерона. Berkly Slavic Specialties, [1994].
ЦГАЛИ С.-Петербурга — Центральный гос. архив литературы и искусства
С.-Петербурга (бывш. ЛГАЛИ).
WSA — Wiener slawistischer Almanach (Wien; с указанием тома).
ГЛИНЯНЫЕ ГОЛУБКИ
Третья книга стихов
Первое издание (ГГ-1) появилось во второй половине мая 1914 г. См.:
«Евд Ап привезла „Голубок“» (Дневник, 20 мая
1914). Печ. по ГГ-2, в некоторых частностях отличающемуся от первого
издания. На фортитуле ГГ-2 указано: "… отпечатано в Берлине в
мае 1923 г.". Разночтения не могут быть отброшены, т.к. есть значительная
вероятность того, что в текст автором были внесены коррективы.
244. Беловой автограф без посвящ. — Изборник. Нагродская Евдокия
Аполлоновна (1866-1930) — романистка, поэтесса, автор скандально известного
романа «Гнев Диониса». Покровительствовала Кузмину, тот в 1913-1914 гг. жил
у нее в квартире. Сюжет ст-ния восходит к апокрифическому Евангелию детства
Христова, гл. 17.
* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ *
Веселый путь.
I. 245-257. Юркун Юрий (Иосиф) Иванович (1895-1938) — прозаик и
художник, ближайший спутник Кузмина на протяжении долгих лет, с конца 1912
г. и до самых последних лет жизни. См.: «Никак не налажусь с писаньем; самая
тесная дружба с Нагродскими, любовь к Юркуну, отъезд от Судейкиных, — вот
все, что произошло» (Дневник, 3 марта 1913). Подробнее о Юркуне см.: Письмо
Б.Пастернака Ю.Юркуну / Публ. Н.А.Богомолова // Вопросы литературы. 1981. Э
7; Художники группы «Тринадцать»: Из истории художественной жизни
1920-1930-х годов. М., 1986. С. 201-202; Никольская Т.Л. Творческий путь
Ю.Юркуна // Кузмин и русская культура. Л.,. 1990. С. 101-102;
О.Н.Гильдебрандт-Арбенина. Письмо Ю.И.Юркуну. 13.02.1946 / Публ. Г.А.Морева
// Там же. С. 244-256.
1. Беловой автограф — РГАЛИ. Bel-ami — видимо, отсылка к известному
роману Г. де Мопассана «Милый друг».
2. Беловой автограф — Стихи-19. Дориан — Дориан Грей, герой романа
О.Уальда «Портрет Дориана Грея». Дорианом часто называли Юркуна за долго
сохранявшийся молодой вид. Саше — сухие духи, ароматические подушечки.
6. Беловой автограф — Стихи-19. Тот стройный пастушок — герой поэмы
Д.Бокаччо «Фьезоланские нимфы» Африка. Царица Арно — Флоренция,
расположенная на берегу реки Арно.
7. «Новая жизнь». 1914. Э 1. Беловой автограф — Изборник.
8. «Веснам. 1914. Э 2, под загл. „Разве можно?“ (вероятнее всего, не
авторским). Беловой автограф — Изборник.
9. Беловой автограф — Изборник. Благая весть — точный перевод
греческого слова „Евангелие“.
10. Беловой автограф — Изборник. Склоненный ангел на соборе. Имеются в
виду фигуры ангелов с факелами на Исаакиевском соборе в Петербурге.
Растоптанная смертью смерть. Отсылка к началу пасхального тропаря: „Христос
воскресе из мертвых, смертию смерть поправ“. Ловец людей. См. в рассказе о
продолжение
--PAGE_BREAK--призвании первых апостолов: «И говорит им: идите за Мною, и Я сделаю вас
ловцами человеков» (Мф., 4, 19). Вдали пальба. В Петербурге во время
пасхальной заутрени одновременно с началом колокольного звона начиналась
стрельба из пушек Петропавловской крепости. Купина- см. примеч. 61-67 (6).
13. Очевидно, в ст-нии имеется в виду ситуация, обозначенная в Дневнике
20 июня 1913 г.: «Сегодня случилось нечто совершенно неожиданное. Я
расстался с Юркуном». Впрочем, расхождение оказалось недолгим.
II. 258-269. Цикл обращен к В.Г.Князеву (см. о нем примеч. 109).
1. В ст-нии описана Рига, где Кузмин был у Князева в первой половине
сентября 1912 г. Сходным образом город описан и в романе Кузмина «Плавающие
путешествующие». Страницы из Гонкура. Имеется в виду начало романа Э. де
Гонкура «Актриса» («Актриса Фостэн»). В Дневнике зафиксировано, что Кузмин с
Князевым в Риге читали французские романы.
2. Беловой автограф — Пример (цикл «Сердце зеркальное». Э 13). Эпиграф
— из ст-ния Князева «Плененный прелестью певучей...» (первая строка которого
стала последней строкой стихотворения Кузмина). См.: Князев В. Стихи. СПб.,
1914. С. 79.
3. Беловой автограф — Пример (цикл «Зеленый доломан». Э 11). «Зеленый
доломан» (т. е. гусарский мундир) — форма 16-го гусарского Иркутского полка,
где служил Князев. Слова заключены в кавычки, т. к. нередко повторяются в
стихах как Князева, так и самого Кузмина.
4. Беловой автограф — Пример (цикл «Зеленый доломан». Э 12); РНБ, арх.
В.С.Спиридонова, с датой: 9 июля 1912 и посвящ. Вс. Князеву. Ср.: «Вечером
был у Князева. Он меня провожал и мечтал, что завтра долго будет со мною.
Ходили мирно и тихо по пустынным, милым улицам. Написал 4 стихотворения»
(Дневник, 10 июля 1912).
5. Беловые автографы — Стихи-19; РНБ, арх. В.С.Спиридонова, с датой: 23
июля и посвящ.: «Милому Всеволоду».
6. «Гиперборей». 1912. Э 2. Беловые автографы — Пример (цикл «Зеленый
доломан», Э 10); Изборник. «Коль славен наш господь в Сионе» — старинный
гимн (ел. М.М.Хераскова, муз. Д.С.Бортнянского).
7. Беловой автограф — РНБ, арх. В.С.Спиридонова. Митава (ныне Елгава,
Латвия) — город, где Кузмин и Князев были в гостях у И. фон Гюнтера (см.
примеч. 230) в сентябре 1912 г. См.: «Были в Митаве, в гостинице, где
останавливались Карамзин, Казанова и Калиостро, с чудной мебелью, старый
дом» (Дневник, 16-18 сентября 1912). Саше — см. примеч. 245-257 (2).
8. Беловой автограф — Пример (цикл «Зеленый доломан». Э 2). Был и я в
чужих краях. Имеется в виду итальянское путешествие Кузмина весной-летом
1897 г. (подробнее см.: Тимофеев А.Г. «Итальянское путешествие» Михаила
Кузмина // Памятники культуры: Новые открытия. Ежегодник 1992. М., 1993. С.
40-55). Чикчиры — гусарские штаны.
9. Беловые автографы — Пример (цикл «Зеленый доломан». Э 4); Стихи-19.
10. Беловой автограф — РГБ, арх. В.Я.Брюсова, как второе ст-ние в
неозаглавленном цикле из трех ст-ний с общим посвящ. Всеволоду Князеву и
датой: июль 1912. Эпиграф — из ст-ния 1 цикла 14-23.
11. Беловой автограф — Пример (цикл «Зеленый доломан», под загл.
«Вступление. Баллада»), с перестановкой ст. 4 и 5.
12. Беловые автографы — РГБ, арх. В.Я.Брюсова; Пример (цикл «Сердце
зеркальное», Э 2, под загл. «Сонет (акростих)». В обоих автографах ст. 11:
«Я вдруг увидел сердце, все в крови». После ссоры с Князевым Кузмин решил
разрушить акростих, и в ГГ-1 изменил чтение ст. 11 и ст. 14 («Зови меня! я —
твой, я — твой, я — твой!»).
III. 270-276. Цикл обращен к Вс.Князеву (см. примеч. 109).
1. «Сатирикон». 1913. Э 32, под загл. «К часам, играющим „Ах, очи, очи
голубые“». Беловой автограф — Изборник. «Очи, очи голубые». Из песни на
стихи Ф.Н.Глинки «Тройка» (см.: Песни русских поэтов. Л., 1988. Т. 1. С.
312).
2. Беловые автографы — Пример (цикл «Сердце зеркальное». Э 10) и два —
в РГАЛИ (один — в книге Стихи-19). Стихотворение производило на
современников впечатление очень эротического. См. в письме заведующего
редакцией издательства М. и С. Сабашниковых М. Лукина к Кузмину,
предлагавшему включить ст-ние в первонач. вар. Изборника: «Выбор, сделанный
Вами, кажется издательству односторонним в том смысле, что стихотворения
специального рода, как „Девять родинок“ и т. п., получают в сборнике
преобладание» (РГАЛИ).
4. Беловой автограф — Стихи-19.
5. Ср. ст-ние Вс. Князева «Сонет» («Пьеро, Пьеро, — счастливый, но
Пьеро я...» — Князев В. Стихи. СПб., 1914. С. 89), а также определение
персонажа «Поэмы без героя» А.А.Ахматовой, прототипом которого в
значительной степени был Князев: «драгунский Пьеро».
6. Черновой автограф — РТ-1.
7. Зноско-Боровская Надежда Александровна — актриса, сестра
Е.А.Зноско-Боровского (см. прим. 183-192, 1), жена С.А.Ауслендера (см.
примеч. 14-23, 9). В ГГ-1 ст. 7: «Все равно ты любил другую». Следует
отметить, что, согласно Дневнику Кузмина, у Н.А.Зноско-Боровской был роман с
Ю.И.Юркуном.
IV. 277-285. 1. Беловой автограф — Изборник.
2. «Златоцвет». 1914. Э 9. Беловой автограф — РГБ, арх. В.Я.Брюсова,
как третье ст-ние в неозаглавленном цикле, посвященном В.Г.Князеву.
3. «Златоцвет». 1914. Э 5. Беловые автографы — Пример (цикл «Сердце
зеркальное». Э 12); РГБ, арх. В.Я.Брюсова, как первое ст-ние в
неозаглавленном цикле, посвященном В.Г.Князеву; РНБ, арх. В.С.Спиридонова, с
датой: 15 июля 1912 и посвящ.: «Милому Вс.Князеву». Написано вскоре после
крупной размолвки, случившейся 11 июля (Дневник).
4. Беловой автограф — Пример (цикл «Сердце зеркальное», Э 6); Изборник,
с датой: 1912.
5. Беловой автограф — РНБ. На листе внизу приписано: «Милому
Всеволоду». Память сердца. См. примеч. 24-31 (7).
6. Беловой автограф — Изборник, с датой: 1913.
7. Беловой автограф — Пример (цикл «Сердце зеркальное». Э 3).
8. Беловые автографы — Пример (цикл «Сердце зеркальное». Э 4); Изборник
(с датой: 1913).
9. Беловые автографы — Изборник (без посвящ.); РНБ, арх. А.А.Дернова,
без посвящ., с датой: 6 июня 1913. Нагродская ЕЛ. — см. примеч. 244.
Буонаротова Сивилла — одно из изображений сивилл в росписи Сикстинской
капеллы, выполненной Микельанджело Буонарроти.
V. 286-289. Юркун Юр. — см. прим. к разделу «В дороге».
1. Еще Верлен сравнивал душу с пейзажем. — Имеется в виду стихотворение
П.Верлена «Clair de lune» из сборника «Fetes galantes». Монтраше и шабли —
названия французских вин.
2. Беловой автограф — РНБ, арх. В.С.Спиридонова, под загл. «Любовь», с
посвящ. Всеволоду Князеву и датой: 16 сентября. В автографе между ст.
36 и 37:
И я хотел бы,
чтобы никто не знал,
никто, никто,
кроме Вас,
которому это известно и без моих слов,
что такова моя любовь к Вам,
хотя все лучшее во мне
через Вас,
для Вас,
для одного Вас,
без Вас не может быть.
Между ст. 45 и 46: «как коршуны Прометея». Юнонина птица — павлин.
Написано во время пребывания с Князевым в Риге, описание которого в Дневнике
завершается записью: «Всеволод нежен, предан и мил, мил, мил! Господи,
благодарю тебя за все!» (18 сентября 1912).
4. Беловой автограф — Стихи-19.
* ЧАСТЬ ВТОРАЯ *
I. 290-304. 1. РМ. 1912. Э 11, без посвящ. Ст. 5 исправлен по первой
публ. и беловому автографу (в ГГ-1 и ГГ-2 — «Все так же траурны гондолы»).
Беловой автограф — РГАЛИ с датой: 1912 [Август]. Беловой автограф (начиная
со ст. 20) — РГБ, арх. В.Я.Брюсова. В нем ст. 21-24:
Твои лобзанья — мне поэма,
И каждый сердца стук — сонет.
Плыви, плыви, моя трирэма:
Тебе нигде преграды нет.
Рукой Брюсова ст. 2-3 этого четверостишия исправлены:
Когда с тобою на корме мы,
— Что мне все песни прошлых лет.
Очевидно, первоначальная редакторская правка Брюсова была более
обширной. См. в письме Кузмина к Брюсову от 11 сентября 1912 г.:
«Относительно данного стихотворения: 1) я оставил бы „стесненье мер“ в
фразе, вообще несколько отвлеченной. 2) если позволите, я воспользуюсь Вашим
стихом
»И ни на миг не позабудем".
Относительно «трирэмы» строфа переделана так:
Когда с тобой на корме мы,
Что мне все песни прошлых лет?!
Твои лобзанья мне — поэмы,
И каждый сердца стук — сонет.
но выбрасывать строфу жалко. Последний фиговый листок, если он
необходим, конечно, возможен, и я благодарен Вам за подсказанный так удачно
временный стих:
Все тот же я, все так же твой" (РГБ, арх. В.Я.Брюсова).
2. Беловой автограф — в альбоме А.А.Ахматовой (РГАЛИ, арх,
А.А.Ахматовой). С Ахматовой Кузмин познакомился, по всей видимости, 10 июня
1910 г., когда записал в Дневнике: «Приехали Гумилевы, она манерна, но потом
обойдется». Особенно тесно Кузмин общался с ней в начале 1912 г., когда в
феврале некоторое время жил у Гумилевых в Царском Селе. Вероятно, тогда и
было написано стихотворение, как и предисловие к первой книге Ахматовой
«Вечер». Более подробно см.: Ахматова и Кузмин. Филомела — соловей.
3. «Гиперборей». 1912. Э 2, под загл.: «Послание Ю.Ракитину». Ракшпин
Ю.Л. — см. примеч. 146-154 (6). Ужпрожилгода двадцать три я. Кузмин был в
Александрии в 1895г., когда ему шел 23-й год. Траурный левкой. В Египте
Кузмин был со своим возлюбленным, «князем Жоржем», который ер Вене, воз-
вращаясь из путешествия (см.: Кузмин и русская культура. С. 151). Каноб — см. примеч. 103-107. Вернешься счастливо в Одессу. Через Одессу пролегал наиболее удобный морской путь в Египет. Кузмин путешествовал именно этим путем.
4. Беловой автограф — РГАЛИ. Юрьев Юрий Михайлович (1872-1948) —
знаменитый актер Александрийского театра, впоследствии народный артист СССР.
20-летний юбилей его сценической деятельности праздновался 14 января 1912 г.
Калиостро Алессандро (1743-1795) и граф Сен-Жермен (ум. 1784) — знаменитые
авантюристы. Оба утверждали, что им более двух тысяч лет.
5. «Сатирикон». 1914. Э 1, под загл. «1914». Беловой автограф — РГАЛИ.
Испанская мелодрама. Возможно, имеется в виду «Поклонение кресту»
Кальдерона, поставленное В.Э.Мейерхольдом в 1910 г. на «башне» Вяч. Иванова
(в этой постановке Кузмин играл роль отца Курсио) и в Териокском театре в
1912г. Воровской роман Жиль Блаз — плутовской роман А.Р.Лесажа «История Жиль
Блаза де Сантильяны» (1715-1735). Лекок Александр Шарль (1832-1918) —
французский композитор, автор оперетт. Кузмин написал о нем статью (Кузмин
М. Условности. Пг., 1923. С. 128-129).
6. «День», бесплатное приложение к Э 350 от 25 декабря 1913 под загл.
«Волхвы и пастыри». Беловые автографы — Изборник; РГАЛИ. Ст. 1 исправлен по
автографам (в ГГ-1 и ГГ-2 — «тайноведеньем»). Возможно, нуждается в
исправлении и ст. 12 (в автографах — «смуглый Мельхиор»). Легенда о
поклонении волхвов — Мф., 2, 7-12. Имена волхвов заимствованы Кузминым из
западной традиции. Бредит царь угрозой. Имеется в виду царь Ирод. Сюжет
стихотворения связан с пьесой Кузмина «Рождество Христово. Вертеп кукольный»
(WSA. Bd. 14 / Публ. Ж.Шерона; Театр. Кн. 1), поставленной 6 января 1913 г.
в кабаре «Бродячая собака». Подробнее о постановке см.: Парнис А.Е.,
Тименчик Р.Д. Программы «Бродячей собаки» // Памятники культуры: Новые
открытия. Ежегодник 1983. Л., 1985. С. 203-204.
7. Беловые автографы — РНБ, арх. В.С.Спиридонова, с датой: 16 сентября
1912 и посвящ.: «Милому Всеволоду»; РГАЛИ, без посвящ. и с зачеркнутым
обозначением дня и месяца. См. примеч. 2 к циклу 286-289.
8. «Гиперборей». 1913. Э 9/10, с существенными пунктуационными
отличиями в ст. 7: «Трудиться? — я не полководец» (аналогично — в ст. 9 и
10) и ст. 13: «Любовь! единая отрада». Ракитин Ю.Л. — см. примеч. 146-154
(6). Дым отечества… мне сладок. Парафраз стиха из «Горя от ума»
А.С.Грибоедова: «И дым отечества нам сладок и приятен», являющегося, в свою
очередь, вариантом стиха Г.Р.Державина «Отечества и дым нам сладок и
приятен» (из ст-ния «Арфа»). Об этом выражении в широком историческом
контексте см.: Ерофеева Н.Н. О культурной толще крылатого выражения «Дым
отечества — сладок» // Диалог культур: Материалы научной конференции
«Випперовские чтения — 1992».М., 1994. С. 77-87. Лукреция — героиня
римской истории (VI в. до н.э.). Обесчещенная, она закололась, призвав перед
этим к мести.
9. «Огонек». 1914. Э 12, без посвящ… Панье — фижмы. Маркиз — см.
ст-ния 32-40.
10. Беловой автограф — РГАЛИ с датой: [20 августа] 1912. Посвящение
зачеркнуто карандашом. Картина С.Ю.Судейкина «Балет» (1910) хранится в Гос.
Русском музее (воспроизведена: Коган Д. Сергей Юрьевич Судейкин. М., 1974.
С. 50).
11. Беловой автограф — Изборник. Возможно, имеется в виду картина
«Гулянье» (1906, Гос. Третьяковская галерея; воспроизведена: Коган Д. Цит.
соч. С. 14). Ансельмы. Отсылка к имени героя повести Э.Т.А.Гофмана «Золотой
горшок».
12. Проталина. СПб., 1907, под загл. «Пугачев». После ст. 21 в
альманахе следовало:
Плывут, плывут молодчики,
Не живые, мертвые,
Плывут-колыхаются
По реке вниз по Яику.
В списке РГАЛИ ст-ние (вероятно, в музыкальном варианте) отнесено к
октябрю 1900 г. Беловой автограф — РГАЛИ. Сюжет построен на рассказе
А.С.Пушкина в «Истории Пугачевского бунта»: «В Озерной старая казачка каждый
день бродила над Яиком, клюкою пригребая к берегу плывущие трупы и
приговаривая: Не ты ли, мое детище? не ты ли, мой Степушка? не твои ли
черные кудри свежа вода моет? и видя лицо незнакомое, тихо отталкивала труп»
(Пушкин А.С. Поли. собр. соч.: В 16 т. М., 1950. Т. 9. Ч. 1. С. 51).
14. Беловой автограф — Изборник. «Слова в вышних» — первые слова
Великого славословия: «Слава в вышних Богу, и на земли мир, в человецех
благоволение» (поется во время утрени, после слов священника: «Слава Тебе,
показавшему нам свет»).
15. Беловые автографы — Изборник, РГАЛИ. Замятнина Мария Михайловна
(1862-1919) — друг и домоправительница Вяч. Иванова, заботившаяся и о быте
Кузмина. Ст-ние написано ко дню ее именин. Мария-Египтянка (Мария
Египетская, кон. V-VI в.) была блудницей в Александрии, потом отправилась с
паломниками в Иерусалим, где не смогла по своим грехам войти во храм. После
этого она покаялась и провела 47 лет в пустыне. Зосима — отшельник, укрывший
Марию своей милотью (овчиной).
II. 305-307. Весь цикл — СевЗ. 1914, январь. Бисерные кошельки — один
из постоянных мотивов в творчестве Кузмина (см. ст-ние 1, рассказ «Набег на
Барсуковку»). Чтение этого цикла входило в постоянный репертуар
продолжение
--PAGE_BREAK--О.А.Глебовой-Судейкиной.
1. Беловой автограф — РНБ, арх. В.С.Спиридонова, под загл. «Верная», с
датой: 2 сентября . См. в Дневнике за это число: «Стихи писали вместе
использованы рассказы близко знавшей Князева О.А.Глебовой-Судейкиной, он
назван «драгунский корнет», хотя реально до этого чина и не дослужился.
Малиновый, зеленый, желтый — цвета Князева. Полоской этих цветов украшена
обложка посмертного сборника его стихов.
2. Беловой автограф — РНБ, арх. В.С.Спиридонова, под загл. «Ревнивая»,
с датой: сентябрь 1912. Геридон — столик с одной ножкой.
3. Беловой автограф — РГАЛИ, под загл. «Бисерный кошелек». Беловой
автограф последних трех строф — Гос. архив Ярославской области, арх.
К.Ф.Некрасова (сообщено А.Г.Тимофеевым со ссылкой на сотрудницу архива
И.В.Ваганову). Ст-ние (или весь цикл), очевидно, предназначалось для
планировавшегося изд-вом К.Ф.Некрасова альманаха «Старые усадьбы» (см.:
Книгоиздательство К.Ф.Некрасова и русские писатели начала XX века / Публ.
И.Вагановой // Российский архив. М., 1994. Вып. V. С. 458). Ст. 3 нами
исправлен по журнальному тексту (в ГГ-1 и ГГ-2 — «дамы»). В ст-нии,
очевидно, отразились отношения между родителями Кузмина (см.: Кузмин и
русская культура. С. 147). Сохнуть по косе — т.е. по девичеству. Перед
замужеством косу расплетали.
III. 308-315. Восстанавливаем огласовку («Песеньки») заглавия раздела
по ГГ-1 (в ГГ-2 — «Песенки) в соответствии со стабильным написанием Кузмина.
1. Беловые автографы — РГАЛИ; РНБ, арх. В.С.Спиридонова, с датой: 23
июля 1912 и посвящ.: „Моему Всеволоду“.
3. Беловые автографы — Пример (цикл „Сердце зеркальное“, Э 8); РГАЛИ с
датой: [И июля] 1912; РНБ, арх. В.С.Спиридонова, с той же датой. В этот
день, согласно Дневнику, между Кузминым и Князевым была сильная ссора.
4. Беловой автограф — Пример (цикл „Сердце зеркальное“. Э 1); РГАЛИ, с
датой: [10 июля] 1912; РНБ, арх. В.С.Спиридонова, с той же датой (не
зачеркнута). См. примеч. 258-269 (6).
5. Два беловых автографа — РГАЛИ, с датой: 13 сентября 1911. В Дневнике
за этот день зафиксировано „увлечение Сабининым“ (певцом, исполнявшим
песенки Кузмина).
6. „Сатирикон“. 1913. Э 35.
7. Там же. Зюлейка — см. примеч. 200-229 (19).
* ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ *
316. Беловой автограф (без отрывков 1-5, 7 и 10-11 главы третьей,
частично — расклейка) — РГАЛИ. Черновые автографы отрывков из частей (так
они обозначены в оригинале) II и III (с первоначальным, впоследствии
зачеркнутым посвящ. С.С.Познякову) — РТ-1. Черновые автографы отрывков 3-5
гл. II — собр. М.С.Лесмана (см.: Лесман. С. 302). Черновой автограф гл. III
и IV — РГАЛИ. Первое упоминание о поэме в Дневнике — 1 июня 1908 г.: „Кончил
первую часть “Ролла» плана" потом 22 июня, 7 августа 1 908, 20 и 24 августа,
23 сентября, 2 ноября 1909 г. Для истории текста существенны дневниковые
записи Вяч. Иванова: «Кузмин рассказывал, что думает представить в 6-й и 7-й
частях Rolla, который очень меня занимает. Я ему дал в общих чертах сюжет
4-й и 5-й части, а потом требовал еще продолжения — до 7 части. Что он
задумал, нежно и изящно; но, б м, опасно (и даже не наверно ли?),
поскольку может содержать намек на мои мистические искания и, как он, б
м, подозревает, увлечение и разочарование» (Иванов Вячеслав. Собр.
соч. Брюссель, 1974. Т. II. С. 783; запись от 5 августа 1909). И далее, 22
августа: «Этот пишет Ролла; мы обсуждали каждое стихотворение,
которое потом иногда изменяется» (Там же. С. 794) и 2 сентября: «К
кончил 3-ю часть „Rolla“. я бы хотел видеть „Rolla“ в издании „Ор“»
(Там же. С. 799). Следует отметить также запись от 14 августа, отнесенность
которой к точному месту поэмы трудно определить: «С Кузминым ссорюсь, бракуя
новый Э из Rolla, монолог венецианки, и прекословя его планам. Но, кажется,
вырабатывается согласие» (Там же. С. 789).
Поэма публиковалась отдельными отрывками: глава I, 1: «Весна». 1908.
Э4; 2 — «Весна». 1908. Э 5, подзагл. (вероятно, не принадлежащим Кузмину)
«Поцелуй»; 4 — А. 1909. Э 3 (с иллюстрациями В.П.Белкина, любовника
Кузмина), а также — «Весна». 1909. Э 16, под загл. «Собор» (вероятно,
Кузмину не принадлежащим); 6 — А. 1909. Э 3 и — «Весна». 1909. Э 17. Глава
II, 1 — «Межа». 1908, 20 октября; 4 — А. 1909. Э 3; 6 — «Весна». 1909. Э 13;
7 — «Весна». 1908. Э 12. Глава III, 2 — А. 1909. Э 3; 7 — Там же; 11 — Там
же. Глава IV, 1-2, 4-6 — Литературный альманах. СПб., 1912 (второе изд. —
1914); 3 — «Дэнди». 1910. Э 2.
«Ролла» — поэма Альфреда де Мюссе. В дальнейших комментариях к поэме
римской цифрой обозначается глава, арабской — отрывок.
I, 1. Веспер — Венера.
I, 2. Дездемона, Разина — героини опер Дж.Россини «Отелло» и
«Севильский цирюльник» (опера «Отелло» есть также у Дж.Верди, и не
исключено, что в виду имеется она). Песня о печальной иве — из оперы
«Отелло». Письмо… Альмавиве — из «Севильского цирюльника».
II, 2. Голконда — легендарная страна несметных сокровищ.
II, 4. В А разночтение в ст. 18: «Беглый блеск трепещущих зарниц» (так
же в расклейке, входящей в состав автографа РГАЛИ). В тексте книги,
возможно, ошибка наборщика.
II, 5. В ГГ-1 ст. 4: «Срок жгучий меж тем зрел», ст. 14: «Лепет
невинный — твоя речь».
III, 1. Беловой автограф с датой: 6 марта 1910 — ИРЛИ (указано
А.Г.Тимофеевым). Ст. 17 и 19 исправлены, исходя из общего ритма. В ГГ-1 и
ГГ-2 конечные слова в них — «тяжелой» и «гондолой». Колокольня Маркова —
базилика Сан-Марко в Венеции.
III, 2. «Севильский брадобрей» — опера Дж. Россини «Севильский
цирюльник».
IV, 2. Локуста (Лукуста, ум. 68) — римская отравительница, служившая
Агриппине и Нерону. Казнена Гальбой.
IV, 3. В журнале и беловом автографе ст. 30: «Мне голос слышался иной».
IV, 5. Редова — богемский танец. Де Местр, Жозеф — гр. Ж. де Местр
(1753-1821), известный французский публицист, автор книги «О папе» (1819).
IV, 6. Ст. 16 исправлен по первой публ. В ГГ-1 и ГГ-2 он выглядел: «Но
я — уж не борец любовной рати».
Вожатый
—
Случится все, что предназначено,
Вожатый нас ведет.
М. К
I
317-325. ПЛОД ЗРЕЕТ
1
Мы в слепоте как будто не знаем,
Как тот родник, что бьется в нас, —
Божественно неисчерпаем,
Свежей и нежнее каждый раз.
Печалью взвившись, спадает весельем...
Глубже и чище родной исток…
Ведь каждый день — душе новоселье,
И каждый час — светлее чертог.
Из сердца пригоршней беру я радость,
К высоким брошу небесам
Беспечной бедности святую сладость
И все, что сделал, любя, я сам.
Все тоньше, тоньше в эфирном горниле
Синеют тучи над купами рощ, —
И вдруг, как благость, к земле опустили
Любовь, и радугу, и дождь.
1916
2
Под вечер выдь в луга поемные,
На скошенную ляг траву…
Какие нежные и томные
Приходят мысли наяву!
Струятся небеса сиянием,
Эфир мерцает легким сном,
Как перед сладостным свиданием,
Когда уж видишь отчий дом.
Все трепетней, все благодарнее
Встречает сердце мир простой,
И лай собак за сыроварнею,
И мост, и луг, и водопой.
Я вижу все: и садик с вишнями,
И скатертью накрытый стол,
А облако стезями вышними
Плывет, как радостный посол.
Архангельские оперения
Лазурную узорят твердь.
В таком пленительном горении
Легка и незаметна смерть.
Покинет птица клетку узкую,
Растает тело… все забудь:
И милую природу русскую,
И милый тягостный твой путь.
Что мне приснится, что вспомянется
В последнем блеске бытия?
На что душа моя оглянется,
Идя в нездешние края?
На что-нибудь совсем домашнее,
Что и не вспомнишь вот теперь:
Прогулку по саду вчерашнюю,
Открытую на солнце дверь.
Ведь мысли сделались летучими,
И правишь ими уж не ты, —
Угнаться ль волею за тучами,
Что смотрят с синей высоты?
Но смерть-стрелок напрасно целится,
Я странной обречен судьбе.
Что неделимо, то не делится:
Я все живу… живу в тебе!
Июнь 1916
3
Господь, я вижу, я недостоин,
Я сердцем верю, и вера крепка:
Когда-нибудь буду я Божий воин,
Но так слаба покуда рука.
Твоя заря очам моим брезжит,
Твое дыханье свежит мне рот,
Но свет Твой легкий так сладостно нежит,
Что сердце медлит лететь вперед.
Я умиляюсь и полем взрытым,
Ручьем дороги в тени берез,
И путником дальним, шлагбаумом открытым,
И запахом ржи, что ветер принес.
Еще я плачу, бессильно бедный,
Когда ребенка бьют по щекам,
Когда на просьбу о корке хлебной
Слышат в ответ сухое: «Не дам!»
Меня тревожит вздох мятежный
(От этих вздохов, Господь, спаси!),
Когда призыв я слышу нежный
То Моцарта, то Дебюсси.
Еще хочу забыть я о горе,
И загорается надеждою взор,
Когда я чувствую ветер с моря
И грежу о тебе, Босфор!
Еще я ревную, мучусь, немею
(Господь, мое счастье обереги!),
Еще я легким там быть не смею,
Где должны быть крылаты шаги.
Еще я верю весенним разливам,
Люблю левкои и красную медь,
Еще мне скучно быть справедливым —
Великодушьем хочу гореть.
1916
4
Какая-то лень недели кроет,
Замедляют заботы легкий миг, —
Но сердце молится, сердце строит:
Оно у нас плотник, не гробовщик.
Веселый плотник сколотит терем.
Светлый тес — не холодный гранит.
Пускай нам кажется, что мы не верим:
Оно за нас верит и нас хранит.
Оно все торопится, бьется под спудом,
А мы — будто мертвые: без мыслей, без снов,
Но вдруг проснемся пред собственным чудом:
Ведь мы все спали, а терем готов.
Но что это, Боже? Не бьется ль тише?
Со страхом к сердцу прижалась рука…
Плотник, ведь ты не достроил крыши,
Не посадил на нее конька!
1916
5
Не знаешь, как выразить нежность!
Что делать: жалеть, желать?
Покоя полна мятежность,
Исполнена трепета гладь.
Оттого обнимаем, целуем,
Не отводим влюбленных глаз,
Не стремимся мы к поцелуям,
Они лишь невнятный рассказ
О том, что безбрежна нежность,
Что в нежности безнадежность,
Древнейшая в ней мятежность
И новая каждый раз!
1915
6
Находит странное молчание
По временам на нас,
Но в нем таится увенчание,
Спокойный счастья час.
Задумавшийся над ступенями,
Наш ангел смотрит вниз,
Где меж деревьями осенними
Златистый дым повис.
Затем опять наш конь пришпоренный
Приветливо заржет
И по дороге непроторенной
Нас понесет вперед.
Но не смущайся остановками,
Мой нежный, нежный друг,
И объясненьями неловкими
Не нарушай наш круг.
Случится все, что предназначено,
Вожатый нас ведет.
За те часы, что здесь утрачены,
Небесный вкусим мед.
1913
7
Какая белизна и кроткий сон!
Но силы спящих тихо прибывают,
И золоченый, бледный небосклон
Зари вуали розой закрывают.
В мечтах такие вечера бывают,
Когда не знаешь, спишь или не спишь,
И каплют медленно алмазы с крыш.
Смотря на солнца киноварный знак,
Душою умиляешься убогой.
О, в этой белой из белейших рак
Уснуть, не волноваться бы тревогой!
Почили… Путник, речью нас не трогай!
Никто не скажет, жив ли я, не жив, —
Так убедителен тот сон и лжив.
Целительный пушится легкий снег
И, кровью нежною горя, алеет,
Но для побед, для новых, лучших нег
Проснуться сердце медлит и не смеет:
Так терпеливо летом яблок спеет,
Пока багрянцем август не махнет, —
И зрелым плод на землю упадет.
1917
8
Красное солнце в окно ударило,
Солнце новолетнее…
На двенадцать месяцев все состарилось…
Теперь незаметнее —
Как-то не жалко и все равно,
Только смотришь, как солнце ударяет в окно.
На полу квадраты янтарно-дынные
Ложатся так весело.
Как прошли, не помню, дни пустынные,
Что-то их занавесило.
Как неделю, прожил полсотню недель,
А сестры-пряхи все прядут кудель.
Скоро, пожалуй, пойду я дорогою…
Не избегнут ее ни глупцы, ни гении…
На иконы смотрю не с тревогою,
А сердце в весеннем волнении.
Ну что ж? Запл_а_чу, как тебя обниму,
Что есть в суме, с тем и пойду.
1916
9
Я вижу, в дворовом окошке
Склонилась к ребенку мать,
А он раскинул ножки,
Хочет их ртом поймать.
Как день ему будет долог,
Ночам — конца словно нет…
А год? это — дивный сколок
Будущих долгих лет.
Вот улыбнулся сонно
С прелестью милых котят…
Ведь всякая мать — Мадонна
И всякий ребенок свят!
Потом настанут сурово
Труды, волненье и страсть,
И где найти тогда слово,
Что не дало бы упасть?
Мудры старики да дети,
Взрослым мудрости нет:
Одни еще будто в свете,
Другие уж видят свет.
Но в сумрачном бездорожьи
Утешься: сквозь страстный плен
Увидишь — мы дети Божьи
У теплых родных колен.
1915
II
326-334. ВИНА ИГОЛКИ
1
Вина весеннего иголки
Я вновь принять душой готов, —
Ведь в каждой лужице — осколки
Стеклянно-алых облаков.
На Императорской конюшне
Заворковал зобатый рой…
Как небо сделалось воздушней,
Как слаще ветерок сырой!
О днях оплаканных не плачьте,
Ласкайтесь новою мечтой,
Что скоро на высокой мачте
Забьется вымпел золотой.
Ах, плаванья, моря, просторы,
Вечерний порт и острова!
Забудем пасмурные взоры
И надоевшие слова!
Мы снова путники! согласны?
Мы пробудились ото сна!
Как чудеса твои прекрасны,
Кудесница любви, весна!
1916
2
Еще нежней, еще прелестней
Пропел апрель: проснись, воскресни
От сонной, косной суеты!
Сегодня снова вспомнишь ты
Забытые зимою песни.
Гор_е_ сердц_а_! — гудят, как пчелы,
Колокола, и звон веселый
Звучит для всех: «Христос воскрес!»
— Воистину! — весенний лес
Вздохнет, а с ним поля и села.
Родник забил в душе смущенной, —
И радостный, и обновленный,
Тебе, Господь, Твое отдам!
И, внове созданный Адам,
Смотрю я в солнце, умиленный.
1916
3
Такие дни — счастливейшие даты.
продолжение
--PAGE_BREAK--Последний холод, первое тепло.
Смотрю не через пыльное стекло:
Собаки лают, учатся солдаты.
Как хлопья закоптелой, бурой ваты,
Буграми снег, а с крыш давно стекло,
Но почему так празднично светло?
Или весны не видел никогда ты?
Весну я знаю и любил немало,
Немало прошумело вешних вод,
Но сердце сонное не понимало.
Теперь во мне проснулось все — и вот
Впервые кровь бежит по сети вен,
Впервые день весны благословен!
1916
4
Просохшая земля! Прижаться к ней,
Бессолнечную смену мертвых дней
Ясней позабывать и холодней!
О, твердая земля, родная мать!
Научишь мудро, просто понимать.
Отвыкнет бедная душа хромать.
Как сладок дух проснувшейся травы,
Как старые ручьи опять новы,
Какой покой с высокой синевы!
Раскиньтесь, руки, по земле крестом!
Подумать: в этом мире, в мире том
Спасемся мы Воскреснувшим Христом!
Кто грудь земли слезами оросил,
Кто мать свою о помощи просил,
Исполнится неистощимых сил.
1916
5
СОЛНЦЕ-БЫК
Как матадоры красным глаз щекочут,
Уж рощи кумачами замахали,
А солнце-бык на них глядеть не хочет:
Его глаза осенние устали.
Он медленно ползет на небо выше,
Рогами в пруд уставился он синий
И безразлично, как конек на крыше,
Глядит на белый и нежданный иней.
Теленком скоро, сосунком он будет,
На зимней, чуть зелененькой лужайке,
Пока к яренью снова не разбудит
Апрельская рука весны-хозяйки.
1916
6
L' ho perdu ta meschinella…
Le nozze di Figaro, Mozart. {*}
{* Я потеряла ее, несчастная… Свадьба Фигаро. Моцарт. (ит.). — Ред.}
В такую ночь, как паутина,
Всю синь небесного павлина
Заткали звездные пути.
На башне полночь без пяти,
И спит росистая долина.
Курится круглая куртина.
Как сладко цепь любви нести,
Как сладко сеть любви плести
В такую ночь!
Чуть-чуть приподнята гардина,
Звенит в беседке мандолина…
О песни вздох, лети, лети!
Тебе булавки не найти,
О маленькая Барберина,
В такую ночь!
1916
7
ЛЕТНИЙ САД
Н. А. Юдину
Пропало славы обветшалой
Воспоминанье навсегда.
Скользнут в веках звездою шалой
И наши годы, господа.
Где бабушкиных роб шуршанье,
Где мелкий дребезг нежных шпор
И на глазах у всех свиданье,
Другим невнятный разговор?
Простой и медленной прогулкой
В саду уж не проходит царь,
Не гонит крепость пушкой гулкой
Всех франтов к устрицам, как встарь.
Лишь у Крылова дремлют бонны,
Ребячий вьется к небу крик,
Да липы так же благовонны,
И дуб по-прежнему велик.
Демократической толпою
Нарушен статуй странный сон,
Но небо светится весною,
А теплый ветер — тот же он!
Ты Сам устроил так, о Боже,
Что сердце (так слабо оно)
Под пиджаками бьется то же,
Что под камзолами давно.
И, весь проспект большой аллеи
Вымеривая в сотый раз,
Вдруг остановишься, краснея,
При выстреле прохожих глаз.
Но кто же знает точный час
Для вас, Амура-чародея
Всегда нежданные затеи?
1916
8
К ДЕБЮССИ
Какая новая любовь и нежность
Принесена с серебряных высот!
Лазурная, святая безмятежность,
Небесных пчел медвяный, легкий сот!
Фонтан Верлена, лунная поляна
И злость жертвенных открытых роз,
А в нежных, прерывающихся piano
Звенит полет классических стрекоз.
Пусть говорит нам о сиамских девах,
Далеких стран пленяет красота, —
В раздробленных, чуть зыблемых напевах
Слышна твоя, о Моцарт, простота.
И легкая, восторженная Муза,
Готовя нежно лепестки венца,
Старинного приветствует француза
И небывалой нежности творца!
1915
9
ЗИМА
Близка студеная пора,
Вчера с утра
Напудрил крыши первый иней.
Жирней вода озябших рек,
Повалит снег
Из тучи медленной и синей.
Так мокрая луна видна
Нам из окна,
Как будто небо стало ниже.
Охотник в календарь глядит
И срок следит,
Когда-то обновит он лыжи.
Любви домашней торжество,
Нам Рождество
Приносит прелесть детской елки.
По озеру визжат коньки,
А огоньки
На ветках — словно Божьи пчелки.
Весь долгий комнатный досуг,
Мой милый друг,
Развеселю я легкой лютней.
Настанет тихая зима:
Поля, дома —
Милей все будет и уютней.
1916
* *
*
III
335-340
1
Среди ночных и долгих бдений
И в ежедневной суете
Невидимый и легкий гений
Сопутствует моей мечте.
Нежданную шепнет строку,
Пошлет улыбкой утешенье
И набожному простаку
Простейшее сулит решенье.
И вот небедственны уж беды,
Печаль забыта навсегда,
И снятся новые победы
Простого, Божьего труда.
Я долго спутника искал
И вдруг нашел на повороте:
В поверхности любых зеркал
Его легко, мой друг, найдете.
Печален взор его лукавый,
Улыбок непонятна вязь,
Как будто недоволен славой,
Лишь к славе горестной стремясь.
Вы так близки мне, так родны,
Что кажетесь уж нелюбимы.
Наверно, так же холодны
В раю друг к другу серафимы.
Но спутник мой — одна правдивость,
И вот — пусты, как дым и тлен,
И бесполезная ревнивость,
И беглый чад былых измен.
И вольно я вздыхаю вновь,
По-детски вижу совершенство:
Быть может, это не любовь,
Но так похоже на блаженство!
1915
2
Озерный ветер пронзителен,
Дорога в гору идет…
Так прост и так умилителен
Накренившийся серый бот.
Если ты в путь готовишься,
Я знаю наверное: все ж
На повороте ты остановишься
И шляпой махнешь…
А все почему-то кажется,
Что оба поедем вдвоем,
И в час последний окажется,
Что один никто не отважится
Вернуться в покинутый дом.
1914
3
Что со мною? Я немею.
Что сначала мне воспеть?
Царскосельскую аллею,
Где на западе, алея,
Темных веток встала сеть?
Или пестрого подвала
Полуночные часы,
Где средь шумного развала
Тихо душу колдовала
Близость познанной красы?
Или сумрак той гостиной,
Что на Мойке, близ Морской,
Где с улыбкою невинной
Сквозь кайму ресницы длинной
Взглядывали вы порой?
Иль пробора пепел темный
На подушке у меня?
Взгляд усталый, нежно томный,
На щеках огонь нескромный
Розой тлеет, взор маня…
Или сладость пробужденья
Близко милого лица,
Умиленное волненье,
Холодок прикосновенья
Так знакомого кольца?
Все минуты, все мгновенья —
Лишь один блаженный час.
Ни тревоги, ни сомненья…
Вечное благодаренье
Небу милому за вас!
1913
4
Вдали поет валторна
Заигранный мотив,
Так странно и тлетворно
Мечтанья пробудив.
И как-то лень разрушить
Бесхитростную сеть:
Гулять бы, пить да слушать,
В глаза твои глядеть.
И знаешь ведь отлично,
Что это все — пустяк,
Да вальсик неприличный
Не отогнать никак.
И тошен, и отраден
Назойливый рожок…
Что пригоршнею градин,
Он сердце мне обжег.
Невзрачное похмелье…
Да разве он про то?
Какое-то веселье
Поет он «тро-то-то».
Поет, поет, вздыхает,
Фальшивит, чуть дыша.
Про что поет, не знает…
Не знай и ты, душа!
1915
5
Душа, я горем не терзаем,
Но плачу, ветреная странница.
Все продаем мы, всем должаем,
Скоро у нас ничего не останется.
Конечно, есть и Бог, и небо,
И воображение, которое не ленится,
Но когда сидишь почти без хлеба,
Становишься как смешная пленница.
Муза вскочит, про любовь расскажет
(Она ведь глупенькая, дурочка),
Но взглянешь, как веревкой вяжет
Последний тюк наш милый Юрочка, —
И остановишься. Отрада
Минутная, страданье мелкое,
Но, Боже мой, кому это надо,
Чтобы вертелся, как белка, я?
Июнь 1917
6
Все дни у Бога хороши,
Все дни — одно благословенье,
Но в бедной памяти души —
Немногие, как воскресенье.
И знаете: они не те,
Когда я ждал, и волновался,
И торопливо в темноте
Губами ваших губ касался.
Они не те, когда так зло,
Упрямо веря, я не верил.
Все это былью поросло,
И, может быть, я лицемерил.
Мне помнятся другие дни
(Они так сладостны и жалки)…
В гостинице глаза одни,
Как вылинявшие фиалки…
И вдруг узнали, удивясь,
Что вот теперь уж в самом деле,
Что выросла такая связь,
Какой, быть может, не хотели.
Потом клонило вас ко сну,
В тревоге детской вы дремали
И вдруг: «Отправят на войну
Меня!» — так горестно сказали.
Кому там нужны на войне
Такие розовые губы?
Не для того ли, чтоб вдвойне
Бои нам показались грубы?
А тот, для вас счастливый, день,
Такой недавний день, в который
Чужой любви смешалась тень
С тяжелым мраком желтой шторы…
Опять, опять, как в первый раз,
Признанья ваши и томленье, —
И вот смущенный ваш рассказ
Отвел последние сомненья.
Затворник я, вы — легкий конь,
Что ржет и прядает в весельи,
Но краток ветреный огонь,
И станет конь у той же кельи.
А ваша школьничья тетрадь?
Заплакать можно, так все ново, —
И понял я, что вот — страдать —
И значит полюбить другого.
1915
IV
341-345. РУССКИЙ РАЙ
1
Все тот же сон, живой и давний,
Стоит и не отходит прочь:
Окно закрыто плотной ставней,
За ставней — стынущая ночь.
Трещат углы, тепла лежанка,
Вдали пролает сонный пес…
Я встал сегодня спозаранку
И мирно мирный день пронес.
Беззлобный день так свято долог!
Все — кроткий блеск, и снег, и ширь!
Читать тут можно только Пр_о_лог
Или Давыдову Псалтирь.
И зной печной в каморке белой,
И звон ночной издалека,
И при лампадке нагорелой
Такая белая рука!
Размаривает и покоит,
Любовь цветет, проста, пышна,
А вьюга в поле люто воет,
Вьюны сажая у окна.
Занесена пургой пушистой,
Живи, любовь, не умирай:
Настал для нас огнисто-льдистый,
Морозно-жаркий, русский рай!
Ах, только б снег, да взор любимый,
Да краски нежные икон!
Желанный, неискоренимый,
Души моей давнишний сон!
Август 1915
2
А. С. Рославлеву
Я знаю вас не понаслышке,
О верхней Волги города!
Кремлей чешуйчатые вышки,
Мне не забыть вас никогда!
И знаю я, как ночи долги,
Как яр и краток зимний день, —
Я сам родился ведь на Волге,
Где с удалью сдружилась лень,
Где исстари благочестивы
И сметливы, где говор крут,
Где весело сбегают нивы
К реке, где молятся и врут,
Где Ярославль горит, что в митре
У патриарха ал рубин,
Где рос царевич наш Димитрий,
Зарозовевший кровью крин,
Где все привольно, все степенно,
Где все сияет, все цветет,
Где Волга медленно и пенно
К морям далеким путь ведет.
Я знаю бег саней ковровых
И розы щек на холоду,
Морозов царственно-суровых
В другом краю я не найду.
Я знаю звон великопостный,
В бору далеком малый скит, —
И в жизни сладостной и косной
Какой-то тайный есть магнит.
Я помню запах гряд малинных
И горниц праздничных уют,
Напевы служб умильно-длинных
До сей поры в душе поют.
Не знаю, прав ли я, не прав ли,
Не по указке я люблю.
За то, что вырос в Ярославле,
Свою судьбу благословлю!
Январь 1916
3
ЦАРЕВИЧ ДИМИТРИЙ
Давно уж жаворонки прилетели,
Вернулись в гнезда громкие грачи,
Поскрипывают весело качели.
Еще не знойны майские лучи.
О май-волшебник, как глаза ты застишь
Слезою радостной, как летом тень!
Как хорошо: светло, все окна настежь,
Под ними темная еще сирень!
Ах, пробежаться бы за квасом в ледник,
Черемуху у кухни оборвать!
Но ты — царевич, царский ты наследник:
Тебе негоже козликом скакать.
Ты медленно по садику гуляешь
И, кажется, самой травы не мнешь.
Глядишь на облако, не замечаешь,
Что на тебя направлен чей-то нож.
Далекий звон сомненья сладко лечит:
Здесь не Москва, здесь тихо и легко…
Орешки сжал, гадаешь: чет иль нечет,
А жаворонки вьются высоко.
Твое лицо болезненно опухло,
Темно горит еще бесстрастный взгляд,
Как будто в нем не навсегда потухло
Мерцанье заалтарное лампад.
Что милому царевичу враждебно?
На беззащитного кто строит ков?
Зачем же руки складывать молебно,
Как будто ты удар принять готов?
Закинул горло детское невинно
И, ожерельем хвастаясь, не ждет,
Что скоро шею грозно и рубинно
Другое ожерелье обовьет.
Завыли мамки, вопль и плач царицы…
Звучит немолчно в зареве набат,
А на траве — в кровавой багрянице
Царя Феодора убитый брат.
В заре горит грядущих гроз багрянец,
Мятеж и мрак, невнятные слова,
И чудится далекий самозванец
И пленная, растленная Москва!
Но ты, наш мученик, ты свят навеки,
Всю злобу и все козни одолев.
Тебя слепцы прославят и калеки,
Сложив тебе бесхитростный напев.
Так тих твой лик, тиха святая рака,
И тише стал Архангельский Собор,
А из кровавой старины и мрака
Нам светится твой детский, светлый взор.
Пусть говорит заносчивый историк,
Что не царевич в Угличе убит,
Все так же жребий твой, высок и горек,
Димитрий-отрок, в небесах горит.
О вешний цвет, на всех путях ты нужен,
И в мирный, и в тревожный, смутный миг!
Ведь каждая из маленьких жемчужин
Твоих дороже толстых, мертвых книг.
О убиенный, Ангел легкокрылый!
Ты справишься с разрухой и бедой
И в нашей жизни, тусклой и унылой,
Засветишь тихой утренней звездой.
февраль 1916
4
ПСКОВСКОЙ АВГУСТ
Ю. П. Анненкову
Веселушки и плакушки
Мост копытят козами,
А заречные макушки
Леденцеют розами.
По пестро-рябым озерцам
Гребенцы наверчены.
Белым, черным, серым перцем
Лодочки наперчены.
Мельниц мелево у кручи
Сухоруко машется.
На березы каплет с тучи
Янтарева кашица.
Надорвясь, вечерня, шмелем,
Взвякивает узенько.
Белки снедки мелко мелем, —
Тпруси, тпруси, тпрусенька.
Завинти, ветрило, шпонтик, —
Что-нибудь получится!
Всколесила желтый зонтик
На балкон поручица!
Август 1917
5
ХЛЫСТОВСКАЯ
О, кликай, сердце, кликай!
Воздвигни к небу клич!
Вельможный день, великий
Тем кличем возвеличь!
продолжение
--PAGE_BREAK--Струи на струны руки,
Ударь, ударь, ударь!
Вернется из разлуки
Наш Горний Господарь!
И горница готова,
Предубранный Сион,
Незнаемое слово
Вернет на землю Он.
Дождусь ли, о, дождусь ли
Тебя из дальних стран?
Звончей звените, гусли!
Урчи громчей, тимпан!
Ой, дух! Ой, царь! Ой, душе!
Сойди в корабль скорей!
Прожги до дна нам души
И рей, родимый, рей!
Крылами пышно машет
И дышит надо мной.
В поту нам пашню пашет
Хозяин Неземной.
Вздымай воскрылья крылец,
Маши, паши, дыши!
Гееннский огнь, Кормилец,
Огнем нам утиши!
1916
V
346-351. ВИДЕНЬЯ
1
Виденье мной овладело:
О золотом птицелове,
О пернатой стреле из трости,
О томной загробной роще.
Каждый кусочек тела,
Каждая капля крови,
Каждая крошка кости —
Милей, чем святые мощи!
Пусть я всегда проклинаем,
Кляните, люди, кляните,
Тушите костер кострами —
Льду не сковать водопада.
Ведь мы ничего не знаем,
Как тянутся эти нити
Из сердца к сердцу сами…
Не знаем, и знать не надо!
1916
2
Серая реет птица,
Странной мечты дочь…
Сон все один мне снится
Третью почти ночь…
Вижу: идем лугами,
Темный внизу лог,
Синяя мгла над нами,
Где-то поет рог…
Так незнакомы дали,
Красный растет мак,
Оба в пути устали,
Густо застыл мрак…
Глухо рожок играет…
Кто-то упал вдруг!
Кто из нас умирает:
Я или ты, друг?
Нас, о Боже, Боже,
Дланью Своей тронь!
Вдруг, на корабль похожий,
Белый взлетел конь…
Верю: дано спасенье!
Сердце, восторг шпорь!
Сладостное смятенье,
Сердцу успокоенье,
Праздником вознесенья
Трелит свирель зорь!
1916
3
КОЛДОВСТВО
В игольчатом сверканьи
Занеженных зеркал —
Нездешнее исканье
И демонский оскал.
Горят, горят иголки —
Удар стеклянных шпаг, —
В клубах нечистой смолки
Прямится облик наг.
Еще, еще усилье, —
Плотнится пыльный прах,
А в жилах, в сухожильях
Течет сладелый страх.
Спине — мороз и мокро,
В мозгу пустой кувырк.
Бесстыдный черный отрок
Плясавит странный цирк.
Отплата за обиды,
Желанье — все в одно.
Душок асса-фетиды
Летучит за окно.
Размеренная рама
Решетит синеву…
Луна кругло и прямо
Упала на траву.
Май 1917
4
ПЕЙЗАЖ ГОГЕНА
К. А. Большакову
Красен кровавый рот…
Темен тенистый брод…
Ядом червлены ягоды…
У позабытой пагоды
Руки к небу, урод!..
Ярок дальний припек…
Гладок карий конек…
Звонко стучит копытами,
Ступая тропами изрытыми,
Где водопой протек.
Ивою связан плот,
Низко златится плод…
Между лесами и селами
Веслами гресть веселыми
В область больных болот!
Видишь: трещит костер?
Видишь: топор остер?
Встреть же тугими косами,
Спелыми абрикосами,
О, сестра из сестер!
1916
5
РИМСКИЙ ОТРЫВОК
Осторожный по болоту дозор,
на мху черные копыт следы…
за далекой плотиной
конь ржет тонко и ретиво…
сладкой волной с противо-
положных гор
мешается с тиной
дух резеды.
Запах конской мочи…
(недавняя стоянка врагов).
Разлапая медведицы семерка
тускло мерцает долу.
Сонно копошенье полу-
голодных солдат. Мечи
блещут странно и зорко
у торфяных костров.
Завтра, наверно, бой…
Смутно ползет во сне:
стрелы отточены остро,
остра у конников пика.
Увижу ли, Нико-
мидия, тебя, город родной?
Выйдут ли мать и сестры
Навстречу ко мне?
В дрему валюсь, словно песком засыпан в пустыне.
Небо не так сине, как глаза твои, Октавия, сини!
Июнь 1917
6
ВРАЖДЕБНОЕ МОРЕ
Ода
В. В. Маяковскому
Чей мертвящий, помертвелый лик
в косматых горбах из плоской вздыбившихся седины
вижу?
Горгона, Горгона,
смерти дева,
ты движенья на дне бесцельного вод жива!
Посинелый язык
из пустой глубины
лижет, лижет
(всплески — трепет, топот плеч утопленников!),
лижет слова
на столбах опрокинутого, потонувшего,
почти уже безымянного трона.
Бесформенной призрак свободы,
болотно лживый, как белоглазые люди,
ты разделяешь народы,
бормоча о небывшем чуде.
И вот,
как ристалищный конь,
ринешься взрывом вод,
взъяришься, храпишь, мечешь
мокрый огонь
на белое небо, рушась и руша,
сверливой воронкой буравя
свои же недра!
Оттуда несется глухо,
ветра глуше:
— Корабельщики-братья, взроем
хмурое брюхо,
где урчит прибой и отбой!
Разобьем замкнутый замок!
Проклятье героям,
изобретшим для мяса и самок
первый под солнцем бой!
Плачет все хмурей:
— Менелай, о Менелай!
не знать бы тебе Елены,
рыжей жены!
(Слышишь неистовых фурий
неумолимо охрипший лай?)
Все равно Парис белоногий
грядущие все тревоги
вонзит тебе в сердце: плены,
деревни, что сожжены,
трупы, что в поле забыты,
юношей, что убиты, —
несчастный царь, неси
на порфирных своих плечах!
На красных мечах
раскинулась опочивальня!..
В Елене — все женщины: в ней
Леда, Даная и Пенелопа,
словно любви наковальня
в одну сковала тем пламенней и нежней.
Ждет.
Раззолотили подушку косы…
(Братья,
впервые)
— Париса руку чует уже у точеной выи…
(впервые
Азия и Европа
встретились в этом объятьи!!)
Подымается мерно живот,
круглый, как небо!
Губы, сосцы и ногти чуть розовеют…
Прилети сейчас осы —
в смятеньи завьются: где бы
лучше найти амброзийную пищу,
которая меда достойного дать не смеет?
Входит Парис-ратоборец,
белые ноги блестят,
взгляд —
азиатские сумерки круглых, что груди, холмов.
Елена подъемлет темные веки…
(Навеки
миг этот будет, как вечность, долог!)
Задернут затканный полог…
(Первая встреча! Первый бой!
Азия и Европа! Европа и Азия!!!
И тяжелая от мяса фантазия
медленно, как пищеварение, грезит о вечной
народов битве,
рыжая жена Менелая, тобой, царевич троянский, тобой
уязвленная!
Какие легкие утром молитвы
сдернут призрачный сон,
и все увидят, что встреча вселенной
не ковром пестра,
не как меч остра,
а лежат, красотой утомленные,
брат и сестра,
детски обняв друг друга?)
Испуга
ненужного вечная мать,
ты научила проливать
кровь брата
на северном, плоском камне.
Ты — далека и близка мне,
ненавистная, как древняя совесть,
дикая повесть
о неистово-девственной деве!..
дуй, ветер! Вей, рей
до пустынь безлюдных Гипербореев.
Служанка буйного гения,
жрица Дианина гнева,
вещая дева,
ты, Ифигения,
наточила кремневый нож,
красною тряпкой отерла,
среди криков
и барабанного воя скифов
братское горло
закинула
(Братское, братское, помни!
Диана, ты видишь, легко мне!)
и вдруг,
как странный недуг,
мужественных душ услада
под ножом родилась
(Гибни, отцовский дом,
плачьте, вдовые девы, руки ломая!
Бесплодная роза нездешнего мая,
безуханный, пылай, Содом!)
сквозь кровь,
чрез века незабытая,
любовь
Ореста и его Пилада!
Море, марево, мать,
сама себя жрущая,
что от заемного блеска месяца
маткой больною бесится,
Полно тебе терзать
бедных детей,
бесполезность рваных сетей
и сплетенье бездонной рвани
называя геройством!
Воинственной девы безличье,
зовущее
к призрачной брани…
но кровь настоящая
льется в пустое геройство!
Геройство!
А стоны-то?
А вопли-то?
Проклято, проклято!
Точило холодное жмет
живой виноград,
жница бесцельная жнет
за рядом ряд.
И побледневший от жатвы ущербный серп
валится
в бездну, которую безумный Ксеркс
велел бичами высечь
(цепи — плохая подпруга)
и увидя которую десять тысяч
оборваннных греков, обнимая друг друга,
крича, заплакали: "???????"! {*}
Апрель 1917
{* Море! (др.-греч.). — Ред.}
ПРИМЕЧАНИЯ
Поэтическое наследие М.А. Кузмина велико, и данный сборник представляет
его не полно. Оно состоит из 11 стихотворных книг, обладающих внутренней
целостностью, и значительного количества стихотворений, в них не включенных.
Нередко в составе поэтического наследия Кузмина числят еще три его книги:
вокально-инструментальный цикл «Куранты любви» (опубликован с нотами — М.,
1910), пьесу «Вторник Мэри» (Пг., 1921) и вокально-инструментальный цикл
«Лесок» (поэтический текст опубликован отдельно — Пг., 1922; планировавшееся
издание нот не состоялось), а также целый ряд текстов к музыке, отчасти
опубликованных с нотами. В настоящий сборник они не включены, прежде всего
из соображений экономии места, как и довольно многочисленные переводы
Кузмина, в том числе цельная книга А. де Ренье «Семь любовных портретов»
(Пг., 1921).
В нашем издании полностью воспроизводятся все отдельно опубликованные
сборники стихотворений Кузмина, а также некоторое количество стихотворений,
в эти сборники не входивших. Такой подход к составлению тома представляется
наиболее оправданным, т. к. попытка составить книгу избранных стихотворений
привела бы к разрушению целостных циклов и стихотворных книг. Известно
несколько попыток Кузмина составить книгу избранных стихотворений, однако ни
одна из них не является собственно авторским замыслом: единственный сборник,
доведенный до рукописи (Изборник {Список условных сокращений, принятых в
примечаниях, см. на с. 686-688}), отчетливо показывает, что на его составе и
композиции сказались как требования издательства М. и С. Сабашниковых,
планировавшего его опубликовать, так и русского книжного рынка того времени,
а потому не может служить образцом. В еще большей степени сказались эти
обстоятельства на нескольких планах различных книг «избранного», следуя
которым попытался построить сборник стихов Кузмина «Арена» (СПб., 1994) А.Г.
Тимофеев (см. рец. Г.А.Морева // НЛО. 1995. Э 11).
Следует иметь в виду, что для самого Кузмина сборники не выглядели
однородными по качеству. 10 октября 1931 г. он записал в Дневнике:
«Перечитывал свои стихи. Откровенно говоря, как в период 1908-1916 года
много каких попало, вялых и небрежных стихов. Теперь — другое дело. М
б, самообман. По-моему, оценивая по пятибальной системе все сборники,
получится: „Сети“ (все-таки 5), „Ос Озера“ — 3. „Глиняные голубки“ —
2, „Эхо“ — 2, „Нездешние Вечера“ — 4. „Вожатый“ — 4, „Нов Гуль“ — 3,
»Параболы" — 4, «Форель» — 5. Баллы не абсолютны и в сфере моих
возможностей, конечно" (НЛО. 1994. Э 7. С. 177).
Довольно значительное количество стихотворных произведений Кузмина
осталось в рукописях, хранящихся в различных государственных и частных
архивах. Наиболее значительная часть их сосредоточена в РГАЛИ, важные
дополнения имеются в различных фондах ИРЛИ (описаны в двух статьях
А.Г.Тимофеева: Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома //
Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1990 год. СПб., 1993;
Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома (Некоторые
дополнения) // Ежегодник… на 1991 год. СПб., 1994), ИМЛИ, РНБ, ГАМ, РГБ,
ГРМ, Музея А.А.Ахматовой в Фонтанном Доме (С.-Петербург), а также в ряде
личных собраний, доступных нам лишь частично. Полное выявление автографов
Кузмина является делом будущего, и настоящий сборник не может претендовать
на исчерпывающую полноту как подбора текстов (по условиям издания тексты, не
включенные в авторские сборники, представлены весьма выборочно), так и учета
их вариантов. В соответствии с принципами «Библиотеки поэта» ссылки на
архивные материалы даются сокращенно: в случаях, если автограф хранится в
личном фонде Кузмина (РГАЛИ, Ф. 232; РНБ, Ф. 400; ИМЛИ, Ф. 192; ГЛМ, Ф.
111), указывается лишь название архива; в остальных случаях указывается
название архива и фамилия фондообразователя или название фонда.
На протяжении многих лет, с 1929 и до середины 1970-х годов, ни поэзия,
ни проза Кузмина не издавались ни в СССР, ни на Западе, если не считать
появившихся в начале 1970-х годов репринтных воспроизведений прижизненных
книг (ныне они довольно многочисленны и нами не учитываются),.а также
небольших подборок в разного рода хрестоматиях или антологиях и отдельных
публикаций единичных стихотворений, ранее не печатавшихся.
В 1977 г. в Мюнхене было издано «Собрание стихов» Кузмина под редакцией
Дж.Малмстада и В.Маркова, где первые два тома представляют собою
фотомеханическое воспроизведение прижизненных поэтических сборников (в том
числе «Курантов любви», «Вторника Мэри» и «Леска»; «Занавешенные картинки»
воспроизведены без эротических иллюстраций В.А.Милашевского), а третий (ССт)
состоит из чрезвычайно содержательных статей редакторов, большой подборки
стихотворений, не входивших в прижизненные книги (в том числе текстов к
музыке, стихов из прозаических произведений, переводов и коллективного),
пьесы «Смерть Нерона» и театрально-музыкальной сюиты «Прогулки Гуля» (с
музыкой А.И.Канкаровича под названием «Че-пу-ха (Прогулки Гуля)» была
исполнена в 1929 г. в Ленинградской Академической капелле. См.: «Рабочий и
театр». 1929. Э 14/15), а также примечаний ко всем трем томам (дополнения и
исправления замеченных ошибок были изданы отдельным приложением подзагл.
«Addenda et errata», перечень необходимых исправлений вошел также в Венский
сборник).
Названное издание является, бесспорно, наиболее ценным из
осуществленных в мире до настоящего времени как по количеству включенных в
него произведении, так и по качеству комментариев, раскрывающих многие
подтексты стихов Кузмина. Однако оно не лишено и отдельных недостатков,
вызванных обстоятельствами, в которых оно готовилось: составители не имели
возможности обращаться к материалам советских государственных архивов,
бывшие в их распоряжении копии ряда неизданных стихотворений являлись
дефектными, по техническим причинам оказалось невозможным внести необходимую
правку непосредственно в текст стихотворений и т.п. Ряд стихотворений
остался составителям недоступным.
Из изданий, вышедших на родине Кузмина до 1994 г. включительно,
серьезный научный интерес имеют прежде всего «Избранные произведения» (Л.,
продолжение
--PAGE_BREAK--1990) под редакцией А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика, представляющие творчество
Кузмина далеко не полно, но оснащенные в высшей степени ценным комментарием;
в частности, особый интерес вызывают обзоры критических откликов на
появление книг поэта, которые из соображении экономии места в предлагаемом
томе не могут быть представлены. Добросовестно откомментирован уже упоминав-
шийся нами сборник «Арена» под редакцией А.Г.Тимофеева, хотя его композиция
не может быть, с нашей точки зрения, принята в качестве удовлетворительной.
Книги, вышедшие под редакцией С.С.Куняева (Ярославль, 1989; иной вариант —
М., 1990) и Е.В.Ермиловой (М., 1989), научной ценностью не обладают (см.
рецензию Л.Селезнева // «Вопросы литературы». 1990. Э 6).
Настоящее издание состоит из двух больших частей. В первую, условно
называемую «Основным собранием», вошли прижизненные поэтические сборники
Кузмина, с полным сохранением их состава и композиции, графического
оформления текстов, датировок и прочих особенностей, о чем подробно сказано
в преамбулах к соответствующим разделам. Во вторую часть включены избранные
стихотворения, не входившие в авторские сборники. При составлении этого
раздела отдавалось предпочтение стихотворениям завершенным и представляющим
определенные этапы творчества Кузмина. Более полно представлено
послеоктябрьское творчество поэта.
Обращение к рукописям Кузмина показывает, что для его творческой
практики была характерна минимальная работа над рукописями: в черновых
автографах правка незначительна, а последний ее слой практически совпадает с
печатными редакциями. Это дает возможность отказаться от традиционного для
«Библиотеки поэта» раздела «Другие редакции и варианты» и учесть их
непосредственно в примечаниях. При этом варианты фиксируются лишь в тех
случаях, когда они представляют значительный объем текста (как правило, 4
строки и более), или намечают возможность решительного изменения хода
поэтической мысли, или могут свидетельствовать о возможных дефектах
основного текста. Следует отметить, что далеко не всегда функция автографа —
беловой или черновой — очевидна. В тех случаях, которые невозможно разрешить
однозначно, мы пользуемся просто словом «автограф».
В тексте основного собрания сохранена датировка стихотворений,
принадлежащая самому Кузмину, со всеми ее особенностями, прежде всего —
часто применяемыми поэтом общими датировками для целого ряда стихотворений,
а также заведомо неверными датами, которые могут обладать каким-либо особым
смыслом (как правило, в списках своих стихотворений Кузмин обозначает даты
весьма точно, что говорит о его внимании к этому элементу текста).
Исправления и дополнения к авторским датировкам вынесены в примечания. Лишь
в нескольких случаях в текст внесены датировки, намеренно опущенные самим
автором (чаще всего — при включении в книгу стихотворений, написанных
задолго до ее издания); такие даты заключаются в квадратные скобки. В
разделе «Стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники», произведения
датировались на основании: 1) дат, проставленных самим автором в печатных
изданиях или автографах; 2) различных авторских списков произведений; 3)
археографических признаков или разного рода косвенных свидетельств; 4)
первых публикаций. В двух последних случаях даты заключаются в ломаные
скобки; во всех случаях, кроме первого, обоснование датировки приводится в
примечаниях. Даты, между которыми стоит тире, означают время, не раньше и не
позже которого писалось стихотворение или цикл.
Орфография текстов безоговорочно приведена к современной, за
исключением тех немногих случаев, когда исправление могло войти в
противоречие со звучанием или смыслом стиха. Кузмин постоянно писал названия
месяцев с прописных букв — нами они заменены на строчные. В то же время в
текстах поздних книг Кузмина слова «Бог», «Господь» и др., печатавшиеся по
цензурным (а нередко и автоцензурным, т. к. такое написание встречается и в
рукописях) соображениям со строчной буквы, печатаются с прописной, как во
всех прочих текстах. Пунктуация Кузмина не была устоявшейся, она сбивчива и
противоречива. Поэтому мы сочли необходимым в основном привести ее к
современным нормам, оставив без изменения в тех местах, где можно было
подозревать определенно выраженную авторскую волю, или там, где однозначно
толковать тот или иной знак препинания невозможно.
Примечания содержат следующие сведения: указывается первая публикация
(в единичных случаях, когда стихотворение практически одновременно
печаталось в нескольких изданиях, — через двойной дефис указываются эти
публикации; если впервые стихотворение было опубликовано в книге,
воспроизводимой в данном разделе, ее название не повторяется). В тех
случаях, когда стихотворение печатается не по источнику, указанному в
преамбуле к сборнику, или не по опубликованному тексту, употребляется
формула: «Печ. по ...». Далее приводятся существенные варианты печатных
изданий и автографов, дается реальный комментарий (ввиду очень большого
количества реалий разного рода, встречающихся в текстах, не комментируются
слова и имена, которые могут быть отысканы читателем в «Большом (Советском)
энциклопедическом словаре» и в «Мифологическом словаре», М., 1990), а также
излагаются сведения, позволяющие полнее понять творческую историю
стихотворения и его смысловую структуру. При этом особое внимание уделено
информации, восходящей к до сих пор не опубликованным дневникам Кузмина и
его переписке с Г.В.Чичериным, тоже лишь в незначительной степени введенной
в научный оборот. При этом даже опубликованные в различных изданиях отрывки
из этих материалов цитируются по автографам или по текстам, подготовленным к
печати, дабы не загромождать комментарий излишними отсылками. Для
библиографической полноты следует указать, что отрывки из дневника Кузмина
печатались Ж.Шероном (WSA. Bd. 17), К.Н.Суворовой (ЛН. Т. 92. Кн. 2) и
С.В.Шумихиным (Кузмин и русская культура. С. 146-155). Текст дневника 1921
года опубликован Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным (Минувшее: Исторический
альманах. [Paris, 1991]. Вып. 12; М., 1993. Вып. 13), текст дневника 1931
года — С.В.Шумихиным (НЛО. 1994. Э 7), дневник 1934 года — Г.А.Моревым
(М.Кузмин. Дневник 1934 года. СПб., 1998). Обширные извлечения из писем
Кузмина к Чичерину приводятся в биографии Кузмина (Богомолов Н.А., Малмстад
Дж.Э. Михаил Кузмин: Искусство, жизнь, эпоха. М., 1996). Две подборки писем
опубликованы А.Г.Тимофеевым («Итальянское путешествие» Михаила Кузмина //
Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1992. М., 1993; «Совсем
другое, новое солнце...»: Михаил Кузмин в Ревеле // «Звезда». 1997. Э 2),
фрагменты двусторонней переписки опубликованы С.Чимишкян («Cahiers du Monde
Russe et sovietique». 1974. T. XV. Э 1/2).
Особую сложность представляло выявление историко-культурных и
литературных подтекстов стихотворений Кузмина. Как показывает
исследовательская практика, в ряде случаев они не могут быть трактованы
однозначно и оказываются возможными различные вполне убедительные
интерпретации одного и того же текста, основанные на обращении к реальным и
потенциальным его источникам. Большая работа, проделанная
составителями-редакторами ССт и Избр. произв., не может быть признана
исчерпывающей. В данном издании, в связи с ограниченностью общего объема
книги и, соответственно/комментария, указаны лишь те трактовки ассоциативных
ходов Кузмина, которые представлялись безусловно убедительными; тем самым
неминуемо оставлен без прояснения ряд «темных» мест. По мнению комментатора,
дальнейшая интерпретация различных текстов Кузмина, особенно относящихся к
1920-м годам, может быть осуществлена только коллективными, усилиями ученых.
При составлении примечаний нами учтены опубликованные комментарии
А.В.Лаврова, Дж.Малмстада, В.Ф.Маркова, Р.Д.Тименчика и А.Г.Тимофеева. В тех
случаях, когда использовались комментарии других авторов или же
опубликованные в других изданиях разыскания уже названных комментаторов, это
оговаривается особо.
Редакция серии приносит благодарность А.М.Луценко за предоставление им
ряда уникальных материалов (автографов и надписей Кузмина на книгах),
использованных в данном издании. Редакция благодарит также Музей Анны
Ахматовой в Фонтанном Доме за помощь, оказанную при иллюстрировании
настоящего издания впервые публикуемыми материалами из фонда Музея и его
библиотеки.
Составитель приносит свою глубокую благодарность людям,
способствовавшим ему в поиске и предоставившим возможность получить
материалы для издания: С.И.Богатыревой, Г.М.Гавриловой, Н.В.Котрелеву,
А.В.Лаврову, Е.Ю.Литвин, Г.А.Мореву, М.М.Павловой, А.Е.Парнису, В.Н.Сажину,
М.В.Толмачеву, Л.М.Турчинскому. Особая благодарность — АТ.Тимофееву,
рецензировавшему рукопись книги и высказавшему ряд важных замечаний.
Список условных сокращений
А — журн. «Аполлон» (С.-Петерб.-Петроград).
Абр. — альм. «Абраксас». Вып. 1 и 2 — 1922. Вып. 3 — 1923 (Петроград).
АЛ — собр. А.М.Луценко (С. — Петерб.).
Арена — Кузмин М. Арена: Избранные стихотворения / Вст. ст., сост.,
подг. текста и комм. А.Г.Тимофеева. СПб.: «СевероЗапад», 1994.
Ахматова и Кузмин — Тименчик Р.Д., Топоров В.Н., Цивьян Т.В. Ахматова и
Кузмин // «Russian Literature». 1978. Vol. VI. Э 3.
Бессонов — Бессонов П.А. Калеки перехожие: Сборник стихов и
исследование. М., 1861. Вып. 1-3 (с общей нумерацией страниц).
В — журн. «Весы» (Москва).
Венский сборник — Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin / Ed.
by John E.Malmstad. Wien, 1989 (WSA. Sonderband 24).
ГГ-1 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов / Обл. работы
А.Божерянова. СПб.: Изд. М.И.Семенова, 1914.
ГГ-2 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов. Изд. 2-е / Обл.
работы Н.И.Альтмана. [Берлин]: «Петрополис», 1923.
ГЛМ — Рукописный отдел Гос. Литературного музея (Москва).
ГРМ — Сектор рукописей Гос. Русского музея (С. — Петерб.).
Дневник — Дневник М.А.Кузмина // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 51-67а.
Дневники 1921 и 1931 гг. цитируются по названным в преамбуле публикациям, за
остальные годы — по тексту, подготовленному Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным
к изданию с указанием дат записи.
ЖИ — газ. (впоследствии еженедельный журн.) «Жизнь искусства»
(Петроград — Ленинград).
Журнал ТЛХО — «Журнал театра Литературно-художественного общества» (С.
— Петерб.).
ЗР — журн. «Золотое руно» (Москва).
Изборник — Кузмин М. Стихи (1907-1917), избранные из сборников «Сети»,
«Осенние озера», «Глиняные голубки» и из готовящейся к печати книги «Гонцы»
// ИМЛИ. Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 4.
Избр. произв. — Кузмин М. Избранные произведения / Сост., подг. текста,
вст. ст. и комм. А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика. Л.: «Худож. лит.», 1990.
ИМЛИ — Рукописный отдел Института мировой литературы РАН.
ИРЛИ — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского Дома)
РАН.
Кузмин и русская культура — Михаил Кузмин и русская культура XX века:
Тезисы и материалы конференции 157 мая 1990 г. Л., 1990.
Лесман — Книги и рукописи в собрании М.С.Лесмана: Аннотированный
каталог. Публикации. М.: «Книга», 1989.
Лит. прил. — «Русская мысль» (Париж): Лит. прил. Э 11 к Э 3852 от 2
ноября 1990.
ЛН — Лит. наследство (с указанием тома).
Лук. — журн. «Лукоморье» (С.-Петерб. — Петроград).
Майринк — Густав Майринк. Ангел западного окна: Роман. СПб., 1992.
НЛО — журн. «Новое литературное обозрение» (Москва).
П — Кузмин М. Параболы: Стихотворения 1921 -1922. Пб.; Берлин:
«Петрополис», 1923.
Пример — Кузмин М., Князев Всеволод. Пример влюбленным: Стихи для
немногих / Украшения С.Судейкина // РГБ. Ф. 622. Карт. 3. Ед. хр. 15 (часть
рукописи, содержащая стихотворения Кузмина [без украшений, которые,
очевидно, и не были выполнены], предназначавшейся для изд-ва «Альциона»;
часть рукописи со стихами Князева — РГАЛИ, арх. Г.И.Чулкова).
Ратгауз — Ратгауз М.Г. Кузмин — кинозритель // Киноведческие записки.
1992. Э 13.
РГАЛИ — Российский гос. архив литературы и искусства.
РГБ — Отдел рукописей Российской гос. библиотеки (бывш. Гос. Библиотеки
СССР им. В.И.Ленина).
РНБ — Отдел рукописей и редких книг Российской Национальной библиотеки
(бывш. Гос. Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина).
РМ — журн. «Русская мысль» (Москва).
РТ-1 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1907-1910 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 321.
РТ-2 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1920-1928 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 319.
Рук. 1911 — Кузмин М. Осенние озера, вторая книга стихов. 1911 // ИМЛИ.
Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 5-7 (рукопись).
С-1 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов / Обл. работы Н.феофилактова.
М.: «Скорпион», 1908.
С-2 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 2-е / Обл. работы
А.Божерянова. Пг.: Изд. М.И.Семенова, 1915 (Кузмин М. Собр. соч. Т. 1).
С-3 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 3-е / Обл. работы
Н.И.Альтмана. Пб.; Берлин: «Петрополис», 1923.
СевЗ — журн. «Северные записки» (С.-Петерб.-Петроград).
СиМ — Богомолов Н.А. Михаил Кузмин: Статьи и материалы. М., 1995.
Списки РГАЛИ — несколько вариантов списков произведений Кузмина за
1896-1924 гг. // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 43.
Список РТ — Список произведений Кузмина за 1920 — 1928 гг.//РТ-2
ССт — Кузмин Михаил. Собрание стихов / Вст. статьи, сост., подг. текста
и комм. Дж.Малмстада и В.Маркова. Munchen: W.Fink Verlag, 1977. Bd. III.
ст. — стих.
ст-ние — стихотворение.
Стихи-19 — Рукописная книжка «Стихотворения Михаила Кузмина, им же
переписанные в 1919 году» // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 6.
Театр — М. Кузмин. Театр: В 4 т. (в 2-х книгах) / Сост. А.Г. Тимофеев.
Под ред. В. Маткова и Ж. Шерона. Berkly Slavic Specialties, [1994].
ЦГАЛИ С.-Петербурга — Центральный гос. архив литературы и искусства
С.-Петербурга (бывш. ЛГАЛИ).
WSA — Wiener slawistischer Almanach (Wien; с указанием тома).
ВОЖАТЫЙ
Печ. по единственному прижизненному изданию (СПб.: Прометей, 1918).
Первоначально книга, планировавшаяся к изданию после ГГ-1, должна была
называться «Гонцы» (см. полное загл. «Изборника). Эпиграф — из ст-ния 6
цикла 317-325.
I. 317-325. 1. Лук. 1917. Э 7. 2 черновых автографа (один — с датой: 11
сентября 1916) — РГАЛИ.
2. Лук. 1916. Э 37. Черновой автограф (начиная со ст. 22) — РГАЛИ, с
датой: 27 июня 1916.
3. Лук. 1916. Э 28, под загл. „Я недостоин“. Дебюсси — см. примеч.
326-334 (8).
4. Лук. 1916. Э 25.
5. Беловой автограф — Стихи-19.
6. СевЗ. 1914. Э 3. Беловые автографы — РГБ, арх. В.Я.Брюсова; РНБ, с
посвящ.: „Всеволоду моему“.
7. Черновой автограф с датой: 6 янв 1917 — РГАЛИ.
8. СевЗ. 1916. Э 2. В ССт. С. 649 указано, что имеется неизвестный нам
продолжение
--PAGE_BREAK--автограф, посвящ. Ю.Юркуну (см. о нем примеч. 245-257).
9. Лук. 1915. Э 50, без ст. 9-12, с разночтениями. Ст. 7: «А год — это
гладкий сколок», ст. 18 заключен в скобки.
II. 326-334. 1. СевЗ. 1916. Э 2. На Императорской конюшне. Имеется в
виду здание придворных конюшен в Петербурге на Конюшенной площади и
набережной Мойки.
1. «Утро России». 1916, 10 апреля, под загл. «Апрель». Ст-ние насыщено
пасхальной символикой.
3. СевЗ. 1916. Э 2.
5. «Огонек». 1916. Э 49. Черновой автограф без загл., с датой: 22
ноября — РГАЛИ.
6. СевЗ. 1916. Э 2, с перестановкой ст. 7 и 8. Барберина (Барбарина) —
персонаж оперы Моцарта «Свадьба Фигаро». Эпиграф — начальные слова ее арии
(в традиционном рус. пер. — «Потеряла я булавку»).
7. Черновой автограф без загл. и посвящ. — РГАЛИ, с датой: 5 августа
. Юдин Н.А. — литератор, в годы гражданской войны — сотрудник
различных газет юга России, в двадцатые годы жил в Ростове-на-Дону. У
Крылова. Имеется в виду памятник И.А.Крылову в Летнем саду работы П.К.Клодта
(1855) — традиционное место гуляния с детьми.
8. СевЗ. 1916. Э 6. Дебюсси Ашиль Клод (1862-1918) — французский
композитор, бывший одним из постоянных любимцев Кузмина, начиная по крайней
мере с 1907 г. (см. письмо к В.В.Руслову от 8 декабря 1907 // СиМ. С. 210).
Фонтан Верлена, лунная поляна. Имеется в виду романс Дебюсси на стихи П.
Верлена «Лунный свет». Старинного… француза. Очевидно, имеется в виду
пристрастие Дебюсси к старой французской музыке.
9. «Любовь к трем апельсинам». 1916. Э 2/3, без загл. Черновой автограф
без загл. — РГАЛИ. Судя по расположению в тетради, ст-ние написано в
ноябре-декабре 1916 г.
III. 335-340. 1. Альманах муз. Пг., 1916. В ССт. С. 650 указано, что
имеется неизвестный нам автограф, посвящ. Ю.И.Юркуну (см. о нем примеч.
245-257).
2. Два беловых автографа — РГАЛИ (один — Стихи-19, другой — арх.
Кузмина, под загл. «Прощание», с датой: 3 мая ). Черновой автограф с
той же датой — РГАЛИ.
3. Пестрого подвала Полуночные часы. Имеется в виду подвал «Бродячей
собаки», в котором в конце 1912ив1913г. Кузмин регулярно бывал с Юркуном.
Подробнее о «Собаке» см.: Парнис А.Е., Тименчик Р.Д. Программы «Бродячей
собаки» // Памятники культуры: Новые открытия / Ежегодник 1983. Л., 1985.
Что на Мойке, близ Морской. Имеется в виду квартира Е.А.Нагродской (см.
примеч. 244) и ее мужа, инженера путей сообщения В.А.Нагродского (Набережная
Мойки, 91). Взгляд усталый, нежно томный, На щеках огонь нескромный. Ср.: «В
них сияет пламень томный — Наслаждений знак нескромный...» (А.С.Пушкин,
«Узнают коней ретивых...»).
4. «Огонек». 1917. Э 5.
5. Автограф — РГАЛИ, с датой: 15 июня 1917. Юрочка — Ю.И.Юркун.
6. Альманах муз. Пг., 1916. Обращено к Ю.И.Юркуну. Кому там нужны на
войне Такие розовые губы? Ср. записи в Дневнике: «Потом были в кинемо. Снят
бой. Как умирают. Это непоправимо, и всякого любит кто-нибудь» (23 декабря
1914); «Мои молитвы услышаны. Юр. освободили» (19 сентября 1915).
IV. 341-345. 1. Лук. 1915. Э 45. Беловой автограф с пометой:
«Переписано для Сереженьки Судейкина. 1916» — альбом В.А.Стравинской (арх.
И.Ф.Стравинского, Цюрих. Копия, любезно предоставлена А.Е.Парнисом). Пролог
— древнерусский сборник кратких житий, поучительных рассказов и пр. Входил в
круг постоянного чтения Кузмина.
2. Лук. 1916. Э 5, под загл. «Мой герой», без посвящ. Рославлев
Александр Степанович (1883-1920) — поэт и прозаик, сотрудник Лук. Его
ст-ние, посвящ. Кузмину, см.: Сад поэтов. Полтава, 1916. Я сам родился ведь
на Волге. Кузмин действительно родился в Ярославле. Где рос царевич наш
Димитрий — в Угличе, недалеко от Ярославля. Крин — лилия. Вырос в Ярославле.
Поэтическое преувеличение: Кузмина родители увезли в Саратов, когда ему было
полтора года.
3. Лук. 1916. Э 27. Еще не знойны майские лучи. Царевич Димитрий был
убит 15 мая 1591 г. Под ними темная еще сирень! — анахронизм: сирень
появилась в России лишь в XVIII в. См.: Белоусов А. Акклиматизация сирени в
русской поэзии // Сборник статей к 70-летию проф. Ю.М.Лотмана. Тарту, 1992.
С. 311. В Архангельском Соборе московского Кремля находится рака с прахом
царевича Димитрия. Пусть говорит заносчивый историк. О возможном спасении
царевича Димитрия писали С.Д.Шереметев, И.С.Беляев и (очевидно, имеющийся
здесь в виду) К.Валишевский. Подробнее см. справку в ССт. С. 652-653.
4. «Биржевые ведомости». 1917, 25 августа, веч. вып. Черновой автограф,
без загл. и посвящ., с датой: 14 августа — РГАЛИ. Анненков Юрий
Павлович (1889-1974) — художник, поэт и прозаик, автор графического портрета
Кузмина. См. этот портрет и статью Кузмина об Анненкове в кн.: Анненков Ю.
Портреты. Пг., 1922. Анненков вспоминал о Кузмине в книге: «Дневник моих
встреч: Цикл трагедий» ([Нью-Йорк], 1966; перепеч.: М.: «Худож. лит.», 1991.
Т. 1-2. По указателю).
5. СевЗ. 1916. Э 6. Черновые автографы — РГАЛИ, с датой: март 1916 (8
последних строк); РНБ, без загл., с неразборчиво написанной датой. В
последнем автографе представляет интерес вар. ст. 5-6: «Стреми на струны
руки, В тимпан ударь, ударь!», и первоначальный вар. последней строфы:
Святи, святи [хозяин],
Паши, маши, дыши!
[И в пламени,] родимец,
[Скорей нас задуши].
Ст-ние построено на образности, восходящей к легендам секты хлыстов.
См: Мельников П.И. (Андрей Печерский). Белые голуби // Собр. соч.: В 6 т.
М., 1963. Т. 6, а также в многочисленных разысканиях этнографов и
религиеведов начала XX в. Из новейшей литературы (особенно в связи с
интересом Кузмина к футуристическим опытам) см.: Топоров В.Н. Об индийском
варианте «говорения языками» в русской мистической традиции // WSA. Bd. 23.
S. 33-80.
V. 346-351. 1. СевЗ. 1916, Э 2. Беловой автограф — Стихи-19.
2. Черновой автограф с датой: 10 октября — РГАЛИ.
3. Черновой автограф с датой: 5 мая — РГАЛИ. Асса-фетида — затверделый
млечный сок корней зонтичных растений с неприятным запахом.
4. «Новый журнал для всех». 1916. Э 2/3, как второе ст-ние в цикле «Два
пейзажа Гогена» (см. примеч. 400), без посвящ., с общей для цикла датой:
январь 1916. Верстка журнальной публикации с авторской правкой — РГАЛИ.
Большаков Константин Аристархович (1895-1938) — поэт-футурист,
принадлежавший к различным группировкам, в год создания ст-ния — к
«Центрифуге». Посвятил Кузмину ст-ния «Осень» и «Польше» (в сб. «Солнце на
излете», М., 1916). Очевидно, познакомился с Кузминым, когда учился в
Николаевском кавалерийском училище в Петрограде. О достаточно близких
отношениях свидетельствуют письма Большакова Кузмину (РГАЛИ, ЦГАЛИ С. —
Петербурга). В ст-нии названы мотивы многих картин П.Гогена (перечень см.:
ССт. С. 654). Ср. также: Доронченков И.А. "… Красавица, как полотно
Брюллова" // Русская литература. 1993. Э 4.
5. Беловой автограф — РНБ. Черновой автограф — РГАЛИ. По кажущемуся
вероятным предположению комментаторов ССт, ст-ние может представлять собою
монолог того же солдата, что и в ст-нии 5 из цикла 98-102, только в эпоху
германских походов императора Адриана. Медведицы семерка — созвездие Большой
Медведицы. Никомидия — город в Малой Азии.
6. Тринадцать поэтов. Пг., 1917, без посвящ., с разночтением в ст. 68:
«лучше найти амброзийную рощу». Беловой автограф — РНБ. Черновые автографы
под загл. «Море [несч] враждебное», «Море» — РГАЛИ. На одном из
автографов РГАЛИ — план ст-ния: «Море. Война. Менелай. Фурии. Впервые
встреча Азии и Европы. Брат и сестра. Ифигения. Орест и Пилад. Ксеркс».
Ст-ние построено на образах «Илиады», «Ифигении в Тавриде». В конце —
отсылки к легенде о персидском царе Ксерксе, приказавшем высечь море, и к
«Анабасису» Ксенофонта. Более подробный реальный комментарий см.: ССт. С.
654; Избр. произв. С. 528-529. Об отношениях Кузмина с В.В.Маяковским см.:
Селезнев Л. Михаил Кузмин и Владимир Маяковский.: К истории одного
посвящения // «Вопросы литературы». 1989, Э 11 (интерпретация данного
ст-ния, предлагаемая автором статьи, не представляется убедительной). См.
также: Кацис Л. «В курганах книг, похоронивших стих...» // Там же. С. 91-94.
Следует отметить, что Маяковский недружелюбно рецензировал альманах
«Тринадцать поэтов» (Полн. собр. соч.: В 13 т. М., 1959. Т. 12. С. 10).
Белоглазые люди — т.н. «чудь белоглазая», остатки финского племени чудь,
пользовавшиеся на русском Севере дурной славой. О вечной народов битве.
Вероятно, имеется в виду не только прямой смысл сочетания, но и нередко
встречающееся название Лейпцигского сражения 1813 г. — «битва народов».
Ореста и его Пилада. См. в повести «Крылья» слова учителя греческого языка
Даниила Ивановича: «В XV-м веке у итальянцев уже прочно установился взгляд
на дружбу Ахилла с Патроклом и Ореста с Пиладом как на содомскую любовь,
между тем как у Гомера нет прямых указаний на это» (Кузмин М. Первая книга
рассказов. С. 210). Летом 1907 г. Кузмин предполагал писать пьесу «Орест»
(план — PT-I)
Кузмин Михаил Алексеевич
Двум
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь] Оставить комментарий Кузмин Михаил Алексеевич Год: 1918 Обновлено: 12/07/2004. 27k. Статистика. Сборник стихов: Поэзия Стихотворения Ваша оценка:
Михаил Кузмин
Двум
—
Новая библиотека поэта
M. Кузмин. Стихотворения.
Санкт-Петербург, 2000
Издание второе, исправленное
Вступительная статья, составление, подготовка текста и примечания
Н. А. Богомолова
OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru
—
352. ДЕВОЧКЕ-ДУШЕНЬКЕ
Розово, в качели колыбельной дыша,
психейная проснулась маленькая душа,
как в стародавнем прежде,
в той же (родильные завитушками волоса,
спины и ножек калачиком, вырастут еще, чудеса),
в той же умильно телесной одежде.
Припечной ящерицы ленивей
полураскрывый рот,
как океанских вод
меланхолический ската взор,
без всякого понятия о перспективе,
ловит через площадь мотор,
словно котенок на жирно летающих голубей
щелкает зубами через стекло
и думает: «Лети скорей,
сытно будет нам и тепло!»
Спозаранок, забыв постель
для младенчески огромного солнца,
золотую сучат канитель
пальчики-веретенца.
Еще зачинающих томности синева
фиалкой подглазник темнит,
над которым даже не невинных
(таких незнающих) два
бисера радостное любопытство кружит.
Остановятся, погоди, в истоме,
жадные до собственной синевы,
когда дочитаешь в каком-то томе
До самой нежной главы.
Ринется шумокрылый Эрот,
может быть, в хаки,
Может быть, в демократическом пиджачке,
в черно-синем мраке
коснется тебя перо,
и в близком далеке
заголубеют молнийно дали,
которых ждали,
и где цветы и звери
говорят о древней родимости всех Америк:
сколько, сколько открытий!
Так сладки и едки!
Как каждый мир велик!
Но всего богомольней,
когда невиданные, впервые, ветки
мокрых мартынов привольней,
плывя по волнам,
весть заколышут нам,
что скоро Колумб, в Южный Крест влюбленный,
увидит юно-зеленый,
может быть, золотоносный материк.
В солнечной, детской комнате,
милая душенька, запомните,
что не будет ничто для вас
таким умильным чудом,
как время, когда ваш глаз,
где еще все вверх ногами,
увидит собаку с рыжими ушами
лохматым, на земле голубой, верблюдом.
[1917]
353. ВЫЗДОРАВЛИВАЮЩЕЙ
Л. Ю. Брик
Девочка по двору вела, —
голубая косоплетка в косице, —
лепетала, семеня: «Выздоровела,
выздоровела наша сестрица!» —
Отвечал что-то неудачно я,
сам удивляясь своей надежде.
— Она стала совсем прозрачная,
но еще добрее, чем прежде.
Глаза — два солнца коричневые,
а коса — рыженькая медь.
Ей бы сесть под деревья вишневые
и тихонько что-нибудь петь.
Небо голубеет к путешествиям,
как выздоровленье — апрельская прель!
О минувших, не вспоминаемых бедствиях
греет прелый апрель.
Словно под легкою блузкою
млеет теплый денек.
Вы протянете руку узкую,
а на ней новый перстенек.
Сводили с ума кого хотели вы,
сколько сердец заставляли сумасбродно биться.
Для меня ж в этот день
вы — простая милая сестрица.
[1917]
ПРИМЕЧАНИЯ
Поэтическое наследие М.А. Кузмина велико, и данный сборник представляет
его не полно. Оно состоит из 11 стихотворных книг, обладающих внутренней
целостностью, и значительного количества стихотворений, в них не включенных.
Нередко в составе поэтического наследия Кузмина числят еще три его книги:
вокально-инструментальный цикл «Куранты любви» (опубликован с нотами — М.,
1910), пьесу «Вторник Мэри» (Пг., 1921) и вокально-инструментальный цикл
«Лесок» (поэтический текст опубликован отдельно — Пг., 1922; планировавшееся
издание нот не состоялось), а также целый ряд текстов к музыке, отчасти
опубликованных с нотами. В настоящий сборник они не включены, прежде всего
из соображений экономии места, как и довольно многочисленные переводы
Кузмина, в том числе цельная книга А. де Ренье «Семь любовных портретов»
(Пг., 1921).
В нашем издании полностью воспроизводятся все отдельно опубликованные
сборники стихотворений Кузмина, а также некоторое количество стихотворений,
в эти сборники не входивших. Такой подход к составлению тома представляется
наиболее оправданным, т. к. попытка составить книгу избранных стихотворений
привела бы к разрушению целостных циклов и стихотворных книг. Известно
несколько попыток Кузмина составить книгу избранных стихотворений, однако ни
одна из них не является собственно авторским замыслом: единственный сборник,
доведенный до рукописи (Изборник {Список условных сокращений, принятых в
примечаниях, см. на с. 686-688}), отчетливо показывает, что на его составе и
композиции сказались как требования издательства М. и С. Сабашниковых,
планировавшего его опубликовать, так и русского книжного рынка того времени,
а потому не может служить образцом. В еще большей степени сказались эти
обстоятельства на нескольких планах различных книг «избранного», следуя
которым попытался построить сборник стихов Кузмина «Арена» (СПб., 1994) А.Г.
Тимофеев (см. рец. Г.А.Морева // НЛО. 1995. Э 11).
Следует иметь в виду, что для самого Кузмина сборники не выглядели
однородными по качеству. 10 октября 1931 г. он записал в Дневнике:
«Перечитывал свои стихи. Откровенно говоря, как в период 1908-1916 года
продолжение
--PAGE_BREAK--много каких попало, вялых и небрежных стихов. Теперь — другое дело. М
б, самообман. По-моему, оценивая по пятибальной системе все сборники,
получится: «Сети» (все-таки 5), «Ос Озера» — 3. «Глиняные голубки» —
2, «Эхо» — 2, «Нездешние Вечера» — 4. «Вожатый» — 4, «Нов Гуль» — 3,
«Параболы» — 4, «Форель» — 5. Баллы не абсолютны и в сфере моих
возможностей, конечно" (НЛО. 1994. Э 7. С. 177).
Довольно значительное количество стихотворных произведений Кузмина
осталось в рукописях, хранящихся в различных государственных и частных
архивах. Наиболее значительная часть их сосредоточена в РГАЛИ, важные
дополнения имеются в различных фондах ИРЛИ (описаны в двух статьях
А.Г.Тимофеева: Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома //
Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1990 год. СПб., 1993;
Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома (Некоторые
дополнения) // Ежегодник… на 1991 год. СПб., 1994), ИМЛИ, РНБ, ГАМ, РГБ,
ГРМ, Музея А.А.Ахматовой в Фонтанном Доме (С.-Петербург), а также в ряде
личных собраний, доступных нам лишь частично. Полное выявление автографов
Кузмина является делом будущего, и настоящий сборник не может претендовать
на исчерпывающую полноту как подбора текстов (по условиям издания тексты, не
включенные в авторские сборники, представлены весьма выборочно), так и учета
их вариантов. В соответствии с принципами «Библиотеки поэта» ссылки на
архивные материалы даются сокращенно: в случаях, если автограф хранится в
личном фонде Кузмина (РГАЛИ, Ф. 232; РНБ, Ф. 400; ИМЛИ, Ф. 192; ГЛМ, Ф.
111), указывается лишь название архива; в остальных случаях указывается
название архива и фамилия фондообразователя или название фонда.
На протяжении многих лет, с 1929 и до середины 1970-х годов, ни поэзия,
ни проза Кузмина не издавались ни в СССР, ни на Западе, если не считать
появившихся в начале 1970-х годов репринтных воспроизведений прижизненных
книг (ныне они довольно многочисленны и нами не учитываются), а также
небольших подборок в разного рода хрестоматиях или антологиях и отдельных
публикаций единичных стихотворений, ранее не печатавшихся.
В 1977 г. в Мюнхене было издано «Собрание стихов» Кузмина под редакцией
Дж.Малмстада и В.Маркова, где первые два тома представляют собою
фотомеханическое воспроизведение прижизненных поэтических сборников (в том
числе «Курантов любви», «Вторника Мэри» и «Леска»; «Занавешенные картинки»
воспроизведены без эротических иллюстраций В.А.Милашевского), а третий (ССт)
состоит из чрезвычайно содержательных статей редакторов, большой подборки
стихотворений, не входивших в прижизненные книги (в том числе текстов к
музыке, стихов из прозаических произведений, переводов и коллективного),
пьесы «Смерть Нерона» и театрально-музыкальной сюиты «Прогулки Гуля» (с
музыкой А.И.Канкаровича под названием «Че-пу-ха (Прогулки Гуля)» была
исполнена в 1929 г. в Ленинградской Академической капелле. См.: «Рабочий и
театр». 1929. Э 14/15), а также примечаний ко всем трем томам (дополнения и
исправления замеченных ошибок были изданы отдельным приложением подзагл.
«Addenda et errata», перечень необходимых исправлений вошел также в Венский
сборник).
Названное издание является, бесспорно, наиболее ценным из
осуществленных в мире до настоящего времени как по количеству включенных в
него произведении, так и по качеству комментариев, раскрывающих многие
подтексты стихов Кузмина. Однако оно не лишено и отдельных недостатков,
вызванных обстоятельствами, в которых оно готовилось: составители не имели
возможности обращаться к материалам советских государственных архивов,
бывшие в их распоряжении копии ряда неизданных стихотворений являлись
дефектными, по техническим причинам оказалось невозможным внести необходимую
правку непосредственно в текст стихотворений и т.п. Ряд стихотворений
остался составителям недоступным.
Из изданий, вышедших на родине Кузмина до 1994 г. включительно,
серьезный научный интерес имеют прежде всего «Избранные произведения» (Л.,
1990) под редакцией А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика, представляющие творчество
Кузмина далеко не полно, но оснащенные в высшей степени ценным комментарием;
в частности, особый интерес вызывают обзоры критических откликов на
появление книг поэта, которые из соображении экономии места в предлагаемом
томе не могут быть представлены. Добросовестно откомментивауже упоминав-
шийся нами сборник «Арена» под редакцией А.Г.Тимофеева, хотя его композиция не может быть, с нашей точки зрения, принята в качестве удовлетворительной. Книги, вышедшие под редакцией С.С.Куняева (Ярославль, 1989; иной вариант — М., 1990) и Е.В.Ермиловой (М., 1989), научной ценностью не обладают (см. рецензию Л.Селезнева // «Вопросы литературы». 1990. Э 6).
Настоящее издание состоит из двух больших частей. В первую, условно
называемую «Основным собранием», вошли прижизненные поэтические сборники
Кузмина, с полным сохранением их состава и композиции, графического
оформления текстов, датировок и прочих особенностей, о чем подробно сказано
в преамбулах к соответствующим разделам. Во вторую часть включены избранные
стихотворения, не входившие в авторские сборники. При составлении этого
раздела отдавалось предпочтение стихотворениям завершенным и представляющим
определенные этапы творчества Кузмина. Более полно представлено
послеоктябрьское творчество поэта.
Обращение к рукописям Кузмина показывает, что для его творческой
практики была характерна минимальная работа над рукописями: в черновых
автографах правка незначительна, а последний ее слой практически совпадает с
печатными редакциями. Это дает возможность отказаться от традиционного для
«Библиотеки поэта» раздела «Другие редакции и варианты» и учесть их
непосредственно в примечаниях. При этом варианты фиксируются лишь в тех
случаях, когда они представляют значительный объем текста (как правило, 4
строки и более), или намечают возможность решительного изменения хода
поэтической мысли, или могут свидетельствовать о возможных дефектах
основного текста. Следует отметить, что далеко не всегда функция автографа —
беловой или черновой — очевидна. В тех случаях, которые невозможно разрешить
однозначно, мы пользуемся просто словом «автограф».
В тексте основного собрания сохранена датировка стихотворений,
принадлежащая самому Кузмину, со всеми ее особенностями, прежде всего —
часто применяемыми поэтом общими датировками для целого ряда стихотворений,
а также заведомо неверными датами, которые могут обладать каким-либо особым
смыслом (как правило, в списках своих стихотворений Кузмин обозначает даты
весьма точно, что говорит о его внимании к этому элементу текста).
Исправления и дополнения к авторским датировкам вынесены в примечания. Лишь
в нескольких случаях в текст внесены датировки, намеренно опущенные самим
автором (чаще всего — при включении в книгу стихотворений, написанных
задолго до ее издания); такие даты заключаются в квадратные скобки. В
разделе «Стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники», произведения
датировались на основании: 1) дат, проставленных самим автором в печатных
изданиях или автографах; 2) различных авторских списков произведений; 3)
археографических признаков или разного рода косвенных свидетельств; 4)
первых публикаций. В двух последних случаях даты заключаются в ломаные
скобки; во всех случаях, кроме первого, обоснование датировки приводится в
примечаниях. Даты, между которыми стоит тире, означают время, не раньше и не
позже которого писалось стихотворение или цикл.
Орфография текстов безоговорочно приведена к современной, за
исключением тех немногих случаев, когда исправление могло войти в
противоречие со звучанием или смыслом стиха. Кузмин постоянно писал названия
месяцев с прописных букв — нами они заменены на строчные. В то же время в
текстах поздних книг Кузмина слова «Бог», «Господь» и др., печатавшиеся по
цензурным (а нередко и автоцензурным, т. к. такое написание встречается и в
рукописях) соображениям со строчной буквы, печатаются с прописной, как во
всех прочих текстах. Пунктуация Кузмина не была устоявшейся, она сбивчива и
противоречива. Поэтому мы сочли необходимым в основном привести ее к
современным нормам, оставив без изменения в тех местах, где можно было
подозревать определенно выраженную авторскую волю, или там, где однозначно
толковать тот или иной знак препинания невозможно.
Примечания содержат следующие сведения: указывается первая публикация
(в единичных случаях, когда стихотворение практически одновременно
печаталось в нескольких изданиях, — через двойной дефис указываются эти
публикации; если впервые стихотворение было опубликовано в книге,
воспроизводимой в данном разделе, ее название не повторяется). В тех
случаях, когда стихотворение печатается не по источнику, указанному в
преамбуле к сборнику, или не по опубликованному тексту, употребляется
формула: «Печ. по ...». Далее приводятся существенные варианты печатных
изданий и автографов, дается реальный комментарий (ввиду очень большого
количества реалий разного рода, встречающихся в текстах, не комментируются
слова и имена, которые могут быть отысканы читателем в «Большом (Советском)
энциклопедическом словаре» и в «Мифологическом словаре», М., 1990), а также
излагаются сведения, позволяющие полнее понять творческую историю
стихотворения и его смысловую структуру. При этом особое внимание уделено
информации, восходящей к до сих пор не опубликованным дневникам Кузмина и
его переписке с Г.В.Чичериным, тоже лишь в незначительной степени введенной
в научный оборот. При этом даже опубликованные в различных изданиях отрывки
из этих материалов цитируются по автографам или по текстам, подготовленным к
печати, дабы не загромождать комментарий излишними отсылками. Для
библиографической полноты следует указать, что отрывки из дневника Кузмина
печатались Ж.Шероном (WSA. Bd. 17), К.Н.Суворовой (ЛН. Т. 92. Кн. 2) и
С.В.Шумихиным (Кузмин и русская культура. С. 146-155). Текст дневника 1921
года опубликован Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным (Минувшее: Исторический
альманах. [Paris, 1991]. Вып. 12; М., 1993. Вып. 13), текст дневника 1931
года — С.В.Шумихиным (НЛО. 1994. Э 7), дневник 1934 года — Г.А.Моревым
(М.Кузмин. Дневник 1934 года. СПб., 1998). Обширные извлечения из писем
Кузмина к Чичерину приводятся в биографии Кузмина (Богомолов Н.А., Малмстад
Дж.Э. Михаил Кузмин: Искусство, жизнь, эпоха. М., 1996). Две подборки писем
опубликованы А.Г.Тимофеевым («Итальянское путешествие» Михаила Кузмина //
Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1992. М., 1993; «Совсем
другое, новое солнце...»: Михаил Кузмин в Ревеле // «Звезда». 1997. Э 2),
фрагменты двусторонней переписки опубликованы С.Чимишкян («Cahiers du Monde
Russe et sovietique». 1974. T. XV. Э 1/2).
Особую сложность представляло выявление историко-культурных и
литературных подтекстов стихотворений Кузмина. Как показывает
исследовательская практика, в ряде случаев они не могут быть трактованы
однозначно и оказываются возможными различные вполне убедительные
интерпретации одного и того же текста, основанные на обращении к реальным и
потенциальным его источникам. Большая работа, проделанная
составителями-редакторами ССт и Избр. произв., не может быть признана
исчерпывающей. В данном издании, в связи с ограниченностью общего объема
книги и, соответственно/комментария, указаны лишь те трактовки ассоциативных
ходов Кузмина, которые представлялись безусловно убедительными; тем самым
неминуемо оставлен без прояснения ряд «темных» мест. По мнению комментатора,
дальнейшая интерпретация различных текстов Кузмина, особенно относящихся к
1920-м годам, может быть осуществлена только коллективными, усилиями ученых.
При составлении примечаний нами учтены опубликованные комментарии
А.В.Лаврова, Дж.Малмстада, В.Ф.Маркова, Р.Д.Тименчика и А.Г.Тимофеева. В тех
случаях, когда использовались комментарии других авторов или же
опубликованные в других изданиях разыскания уже названных комментаторов, это
оговаривается особо.
Редакция серии приносит благодарность А.М.Луценко за предоставление им
ряда уникальных материалов (автографов и надписей Кузмина на книгах),
использованных в данном издании. Редакция благодарит также Музей Анны
Ахматовой в Фонтанном Доме за помощь, оказанную при иллюстрировании
настоящего издания впервые публикуемыми материалами из фонда Музея и его
библиотеки.
Составитель приносит свою глубокую благодарность людям,
способствовавшим ему в поиске и предоставившим возможность получить
материалы для издания: С.И.Богатыревой, Г.М.Гавриловой, Н.В.Котрелеву,
А.В.Лаврову, Е.Ю.Литвин, Г.А.Мореву, М.М.Павловой, А.Е.Парнису, В.Н.Сажину,
М.В.Толмачеву, Л.М.Турчинскому. Особая благодарность — АТ.Тимофееву,
рецензировавшему рукопись книги и высказавшему ряд важных замечаний.
Список условных сокращений
А — журн. «Аполлон» (С.-Петерб.-Петроград).
Абр. — альм. «Абраксас». Вып. 1 и 2 — 1922. Вып. 3 — 1923 (Петроград).
АЛ — собр. А.М.Луценко (С. — Петерб.).
Арена — Кузмин М. Арена: Избранные стихотворения / Вст. ст., сост.,
подг. текста и комм. А.Г.Тимофеева. СПб.: «СевероЗапад», 1994.
Ахматова и Кузмин — Тименчик Р.Д., Топоров В.Н., Цивьян Т.В. Ахматова и
Кузмин // «Russian Literature». 1978. Vol. VI. Э 3.
Бессонов — Бессонов П.А. Калеки перехожие: Сборник стихов и
исследование. М., 1861. Вып. 1-3 (с общей нумерацией страниц).
В — журн. «Весы» (Москва).
Венский сборник — Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin / Ed.
by John E.Malmstad. Wien, 1989 (WSA. Sonderband 24).
ГГ-1 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов / Обл. работы
А.Божерянова. СПб.: Изд. М.И.Семенова, 1914.
ГГ-2 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов. Изд. 2-е / Обл.
работы Н.И.Альтмана. [Берлин]: «Петрополис», 1923.
ГЛМ — Рукописный отдел Гос. Литературного музея (Москва).
ГРМ — Сектор рукописей Гос. Русского музея (С. — Петерб.).
Дневник — Дневник М.А.Кузмина // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 51-67а.
Дневники 1921 и 1931 гг. цитируются по названным в преамбуле публикациям, за
остальные годы — по тексту, подготовленному Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным
к изданию с указанием дат записи.
ЖИ — газ. (впоследствии еженедельный журн.) «Жизнь искусства»
(Петроград — Ленинград).
Журнал ТЛХО — «Журнал театра Литературно-художественного общества» (С.
— Петерб.).
ЗР — журн. «Золотое руно» (Москва).
Изборник — Кузмин М. Стихи (1907-1917), избранные из сборников «Сети»,
«Осенние озера», «Глиняные голубки» и из готовящейся к печати книги «Гонцы»
// ИМЛИ. Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 4.
Избр. произв. — Кузмин М. Избранные произведения / Сост., подг. текста,
продолжение
--PAGE_BREAK--вст. ст. и комм. А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика. Л.: «Худож. лит.», 1990.
ИМЛИ — Рукописный отдел Института мировой литературы РАН.
ИРЛИ — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского Дома)
РАН.
Кузмин и русская культура — Михаил Кузмин и русская культура XX века:
Тезисы и материалы конференции 157 мая 1990 г. Л., 1990.
Лесман — Книги и рукописи в собрании М.С.Лесмана: Аннотированный
каталог. Публикации. М.: «Книга», 1989.
Лит. прил. — «Русская мысль» (Париж): Лит. прил. Э 11 к Э 3852 от 2
ноября 1990.
ЛН — Лит. наследство (с указанием тома).
Лук. — журн. «Лукоморье» (С.-Петерб. — Петроград).
Майринк — Густав Майринк. Ангел западного окна: Роман. СПб., 1992.
НЛО — журн. «Новое литературное обозрение» (Москва).
П — Кузмин М. Параболы: Стихотворения 1921 -1922. Пб.; Берлин:
«Петрополис», 1923.
Пример — Кузмин М., Князев Всеволод. Пример влюбленным: Стихи для
немногих / Украшения С.Судейкина // РГБ. Ф. 622. Карт. 3. Ед. хр. 15 (часть
рукописи, содержащая стихотворения Кузмина [без украшений, которые,
очевидно, и не были выполнены], предназначавшейся для изд-ва «Альциона»;
часть рукописи со стихами Князева — РГАЛИ, арх. Г.И.Чулкова).
Ратгауз — Ратгауз М.Г. Кузмин — кинозритель // Киноведческие записки.
1992. Э 13.
РГАЛИ — Российский гос. архив литературы и искусства.
РГБ — Отдел рукописей Российской гос. библиотеки (бывш. Гос. Библиотеки
СССР им. В.И.Ленина).
РНБ — Отдел рукописей и редких книг Российской Национальной библиотеки
(бывш. Гос. Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина).
РМ — журн. «Русская мысль» (Москва).
РТ-1 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1907-1910 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 321.
РТ-2 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1920-1928 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 319.
Рук. 1911 — Кузмин М. Осенние озера, вторая книга стихов. 1911 // ИМЛИ.
Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 5-7 (рукопись).
С-1 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов / Обл. работы Н.феофилактова.
М.: «Скорпион», 1908.
С-2 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 2-е / Обл. работы
А.Божерянова. Пг.: Изд. М.И.Семенова, 1915 (Кузмин М. Собр. соч. Т. 1).
С-3 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 3-е / Обл. работы
Н.И.Альтмана. Пб.; Берлин: «Петрополис», 1923.
СевЗ — журн. «Северные записки» (С.-Петерб.-Петроград).
СиМ — Богомолов Н.А. Михаил Кузмин: Статьи и материалы. М., 1995.
Списки РГАЛИ — несколько вариантов списков произведений Кузмина за
1896-1924 гг. // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 43.
Список РТ — Список произведений Кузмина за 1920 — 1928 гг.//РТ-2
ССт — Кузмин Михаил. Собрание стихов / Вст. статьи, сост., подг. текста
и комм. Дж.Малмстада и В.Маркова. Munchen: W.Fink Verlag, 1977. Bd. III.
ст. — стих.
ст-ние — стихотворение.
Стихи-19 — Рукописная книжка «Стихотворения Михаила Кузмина, им же
переписанные в 1919 году» // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 6.
Театр — М. Кузмин. Театр: В 4 т. (в 2-х книгах) / Сост. А.Г. Тимофеев.
Под ред. В. Маткова и Ж. Шерона. Berkly Slavic Specialties, [1994].
ЦГАЛИ С.-Петербурга — Центральный гос. архив литературы и искусства
С.-Петербурга (бывш. ЛГАЛИ).
WSA — Wiener slawistischer Almanach (Wien; с указанием тома).
ДВУМ
Печ. по единственному прижизненному изданию, вышедшему летом или осенью
1918 г. с обложкой Е.Туровой в издательстве артели художников «Сегодня»,
выпустившем ряд однотипных книг стихов с гравюрами. Подробнее см.: Письма
О.И.Лешковой к И.М.Зданевичу / Публ. М.Марцадури // Русский литературный
авангард: Материалы и исследования. Тренто, 1990. С. 49-50. Расклейка
включена в Изборник.
352. Беловой автограф с датой: 29 августа 1917, без ст. 45 — РНБ.
Черновой автограф с первоначальным загл. «Психейная душа» и с датой: 27
(возможно — 28) августа — РГАЛИ. Душенька — Евдокия Борисовна
Пронина-Лишневская, дочь Б.К.Пронина и В.А.Лишневской-Кошницкой, учредителей
и руководителей кабаре «Привал комедиантов». Ст-ние написано на ее рождение.
Подробнее см.: Конечный A.M., Мордерер В.Я., Парнис А.Е., Тименчик Р.Д.
Артистическое кабаре «Привал комедиантов» // Памятники культуры: Новые
открытия. Ежегодник 1988. М., 1989.
353. Конъектура в ст. 23 сделана на основании примечания в ССт и
соображений точности рифмовки. В первом издании — «апрельский» (в расклейке
для Изборника не исправлено). Брик Лиля Юрьевна (1891 -1978) — жена
литературоведа и прозаика О.М.Брика, адресат множества ст-ний
В.В.Маяковского. В 1917 г. Кузмин был завсегдатаем как «Привала
комедиантов», так и дома Бриков, чем, очевидно, и вызвано объединение двух
стихотворений в книгу. На экземпляре сборника, принадлежащем составителям
Собр. стихов, Брик написала, комментируя первое слово ст-кия: «Наша
домработница. Кузмин встретил ее на дворе, идя к нам. Он бывал у нас тогда
ежедневно» (ССт. С. 655). Об отношениях Кузмина и Бриков см. также:
Янгфельдт Бенгт. Любовь это сердце всего: В.В.Маяковский и Л.Ю.Брик.
Переписка 1915-1930. М., 1991 (по указателю).
Кузмин Михаил Алексеевич
Эхо
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь] Оставить комментарий Кузмин Михаил Алексеевич Год: 1921 Обновлено: 12/07/2004. 70k. Статистика. Сборник стихов: Поэзия Стихотворения Ваша оценка:
Эхо
Стихи
—
I. ПРЕДЧУВСТВИЯ
361
Предчувствию, душа моя, внемли!
Не изменяй испытанным приметам.
Который снег сбежит с моей земли?
Которая весна замкнется летом?
Завеет март… лети, лети за ним!
Все облака — что голуби Венеры,
Весенний трепет неискореним,
Неизъяснимый трепет нежной веры.
И грезится необычайный путь,
Где нет случайных и ненужных бедствий.
Набегавшись, щекой к земле прильнуть,
Как в позабытом и прелестном детстве.
Души с землею неразрывна связь,
Но не влюбленная поет затея.
Узнает всякий, сладко удивясь,
Что сердце, обновляясь, — все святее.
Пускай не покидает снег виски,
Пускай, как ящерица, не линяю, —
Расслабленно-живительной тоски
Весенней ни на что не променяю.
1917
362
Несовершенство мира — милость Божья!
Паси стада своих свободных воль,
Пускай стоишь у нижнего подножья.
Желанье вольное утолено ль?
Автоматичность — вряд ли добродетель,
Без тела тупы и восторг и боль.
Во мгле ли дремлем мы, в зенитном свете ль
Крылим, острее стрел, свои лучи —
Отображение небесных петель, —
Чужой чертеж прилежнее учи,
Желаний ветошь с воли совлекая,
И слушай голос в набожной ночи.
Воскликнешь, удивясь: «Так вот какая
Нам сила суждена! ее берем!»
Не борозди, кометою мелькая,
Случайный небосвод, плыви путем
Тебе удобнейшим. Желанье Бога!
Едина цель и волен твой ярем,
Покорная, свободная дорога!
1919
363. СТРАННИЧИЙ ВЕЧЕР
О, этот странничий вечер!
Черный ветер речной
Сутулит попутные плечи
Упорной, тугой волной.
Мелкий дождя стеклярус
Сорвался, держаться не смог.
Бьется пальто, как парус,
Меж худыми ходульками ног.
Неужели только похожа
На правду бывалая печь?
Что случилось, что случилось, Боже,
Что даже некуда лечь?
Чуть вижу в какой-то истоме:
Ветер и струи — злы, —
Как грустны в покидаемом доме
Связанные узлы.
Скаредно лампы потухли,
Паутина по всем углам,
Вещи — жалкая рухлядь,
Когда-то любимый хлам.
Закрыл бы глаза на все это,
Не смотрел бы больше кругом.
Неужели не будет света?
Не найдется приютный дом?
Взгляните ж, мой друг, взгляните ж,
На время печаль отложив.
В глазах ваших — тихий Китеж
Стеклянно и странно жив.
И мозглый пар — целебен,
И вновь я идти готов,
Когда дребезжит молебен
Невидных колоколов.
1917
364. ИОСИФ
Ю. Юркуну
Сомненья отбросив,
На колыбель
Смотрит Иосиф.
Ангел свирель:
«Понял ли, старче,
Божию цель?»
Молись жарче:
Взойдет день
Зари ярче.
Гони тень,
Что знал вначале,
И с ней лень.
Кого ждали,
Тот спит
Без печали,
Пеленами повит.
Возле — Мария
Мирно стоит.
О, Мессия!
Конечно, я не святой,
Но и на меня находит удивленье,
И мне трудно сдержать волненье
При мысли о вас.
Конечно, я не святой,
Но и я не избежал скуки
И ныл от ревнивой муки
В былой час.
Конечно, я не святой,
Но и мне ангел открыл,
Каким я глупым был,
Не оберегая вас.
Я вижу настоящее и будущее
(Еще более головокружительное)
Сокровище,
Чей я небрежный хранитель
(Так часто теперь сам
Делающийся хранимым).
Я вижу еще никем не выраженную,
Может быть, невыразимую
Нежность,
На которую так недостаточно, неумело
(Не знаю, более любящий или любимый)
Отвечаю.
Я вижу исполненными
Самые смелые желанья,
Лелеемые мною с давних пор
В скромном родительском доме
Или в рассеяньи веселой и насмешливой жизни.
Я вижу, немея, все,
И еще больше,
Чего вы и сами можете не видеть,
И, как Иосиф Младенцу,
Кланяюсь,
И как голодный,
Получивший краюху горячего белого хлеба,
Благодарю в этот день небо
За вас.
1918
II. ЛИКИ
365. ДВА СТАРЦА
Жили два старца
Во святой пустыне,
Бога молили,
Душу спасали.
Один был постник,
Другой домовитый,
Один все плакал,
Другой веселился.
Спросят у постника:
«Чего, отче, плачешь?»
Отвечает старец:
«О грехах горюю».
Спросят веселого:
«О чем ты ликуешь?»
Отвечает старец:
— Беса труждаю.
У постника печка
Мхом поросла вся,
У другого — гости
С утра до полночи:
Странники, убогие,
Божий люди,
Нищая братия,
Христовы братцы.
Всех он встречает,
Всех привечает,
Стол накрывает,
За стол сажает.
Заспорили старцы
О своих молитвах,
Чья Богу доходчивей,
Господу святее.
Открыл Вседержитель
Им знаменье явно:
Две сухих березки
На глухой поляне.
«Вместе ходите,
Вровень поливайте;
Чья скорее встанет,
Чья зазеленеет,
Того молитва
Господу святее».
Трудятся старцы
Во святой пустыне,
Ко деревьям ходят,
Вровень поливают,
Темною ночью
Ко Господу взывают.
За днями недели
Идут да проходят,
Приблизились сроки
Знаменья Господня.
Встали спозаранок
Святые старцы.
Начал положили,
Пошли на поляну.
Господь сердцеведец,
Помилуй нас грешных!
Пришли на поляну:
«Слава Тебе, Боже!»
Гл_а_зы протерли,
Н_а_земь повалились!
У постного брата
Береза-березой.
У другого старца
Райски распушилась.
Вся-то зелена,
Вся-то кудрява,
Ветки качает,
Дух испущает,
Малые птички
Свиристят легонько.
Заплакали старцы
Знаменью Господню.
— Старцы, вы старцы,
Душу спасайте,
Кто как возможет,
Кто как восхочет.
Господь Милосердный
Всех вас приимет.
Сп_а_сенью с любовью, —
Спасу милее.
Слава Тебе, Боже наш,
Слава Тебе,
И ныне, и присно,
И в_о_ веки веком,
Аминь.
1915
366. ЕЛКА
С детства помните сочельник,
Этот детский день из дней?
Пахнет смолкой свежий ельник
Из незапертых сеней.
Все звонят из лавок люди,
Нянька ходит часто вниз,
А на кухне в плоском блюде
Разварной миндальный рис.
Солнце яблоком сгорает
За узором льдистых лап.
Мама вещи прибирает
Да скрипит заветный шкап.
В зале все необычайно,
Не пускают никого,
Ах, условленная тайна!
Все — известно, все ново!
Тянет новая матроска,
Морщит в плечиках она.
В двери светлая полоска
Так заманчиво видна!
В парафиновом сияньи
Скоро ль распахнется дверь?
Это сладость ожиданья
Не прошла еще теперь.
Позабыты все заботы,
Ссоры, крики, слезы, лень.
Завтра, может, снова счеты,
А сейчас — прощеный день.
Свечи с треском светят, ярки,
От орехов желтый свет.
Загадаешь все подарки,
А загаданных и нет.
Ждал я пестрой карусели,
А достался мне гусар,
Ждал я пушки две недели —
Вышел дедка, мил и стар.
Только Оля угадала
(Подглядела ли, во сне ль
Увидала), но желала
И достала колыбель.
Все довольны, старый, малый,
Поцелуи, радость, смех.
И дрожит на ленте алой
Позолоченный орех.
Не ушли минуты эти,
Только спрятаны в комод.
Люди все бывают дети
Хоть однажды в долгий год.
Незаслуженного дара
Ждем у запертых дверей:
Неизвестного гусара
И зеленых егерей.
Иглы мелкой ели колки,
Сумрак голубой глубок,
Прилетит ли к нашей елке
Белокрылый голубок?
Не видна еще ребенку
Разукрашенная ель,
Только луч желто и тонко
Пробивается сквозь щель.
Боже, Боже, на дороге
Был смиренный Твой вертеп,
Знал Ты скорбные тревоги
И узнал слезовый хлеб.
Но ведет святая дрема
Ворожейных королей.
Кто лишен семьи и дома,
Божья Мама, пожалей!
1917
367. ПАСХА
На полях черно и плоско,
Вновь я Божий и ничей!
Завтра Пасха, запах воска,
Запах теплый куличей.
Прежде жизнь моя текла так
Светлой сменой точных дней,
А теперь один остаток
Как-то радостно больней.
Ведь зима, весна и лето,
Пасха, пост и Рождество,
Если сможешь вникнуть в это,
В капле малой — Божество.
Пусть и мелко, пусть и глупо,
Пусть мы волею горды,
Но в глотке грибного супа —
Радость той же череды.
Что запомнил сердцем милым,
То забвеньем не позорь.
Слаще нам постом унылым
Сладкий яд весенних зорь.
Будут, трепетны и зорки,
Бегать пары по росе,
И на Красной, Красной горке
Обвенчаются, как все.
Пироги на именины,
Дети, солнце… мирно жить,
Чтобы в доски домовины
Тело милое сложить.
В этой жизни Божья ласка,
Словно вышивка, видна,
А теперь ты, Пасха, Пасха,
Нам осталася одна.
Уж ее не позабудешь,
Как умом ты ни мудри.
Сердце теплое остудишь? —
Разогреют звонари.
И поют, светлы, не строги:
Дили-бом, дили-бом-бом!
Ты запутался в дороге?
Так вернись в родимый дом.
[1916]
368. УСПЕНЬЕ
Богородицыно Успенье
Нам нетленье открыло встарь.
Возликуйте во песнопеньи,
Заводите красно тропарь.
Во саду Богоматерь дремлет,
Словно спит Она и не спит,
В тонком сне Она пенью внемлет, —
Божий вестник пред Ней стоит.
Тот же ангел благовествует,
Но посуплен и смутен он,
Ветвью темною указует,
Что приходит последний сон.
Наклонилась раба Господня:
— Вот готова я умереть,
продолжение
--PAGE_BREAK--Но позволь мне, Господь, сегодня
Всех апостолов вновь узреть. —
Во свечах, во святых тимьянах
Богородицы чтут конец,
Лишь замедлил во Индинианах
Во далеких Фома близнец.
Он спешит из-за рек глубоких,
Из-за сизых высоких гор,
Но апостолов одиноких
Неутешный обрел собор.
Говорит Фома милым братьям:
«Неужели я хуже всех?
Богородицыным объятьям
За какой непричастен грех?
Жажду, братия, поклониться,
Лобызать тот святой порог,
Где Небесная спит Царица
На распутий всех дорог».
Клонит голову он тоскливо,
Греет камни пожаром уст…
Гроб открыли… Святое диво!
Гроб Марии обрящен пуст.
Где Пречистой лежало тело,
Рвался роз заревой поток.
Что ручьем парчевым блестело?
То Владычицы поясок.
О, цветы! о, ручьи! о, люди!
О, небес голубая сень!
О златом, о нетленном чуде
Говорится в Успеньев день.
Ты и Дева, и Мать Святая,
Ты и родина в пору гроз:
Встанет, скорбная, расцветая
Буйным проливнем новых роз!
1916
369. СТРАСТНОЙ ПЯТОК
Плачует Дева, Распента зря…
Крвава заря
Чует:
Земнотряси гробы зияют зимны.
Лепечут лепетно гимны
В сияньи могильных лысин.
Возвысил
Глас, рая отвыкший, адов Адам:
— Адонаи! Адонаи! —
Гуляют,
Трясясь могильно, старцы,
Отцы и деды;
Вселяют
Ужас и радость ходильцы прохожим.
Зрите, пророки:
Оки
Девы без бури —
Синее кобольта и берлинской лазури!
Сине сползло на щеки,
Синеет пречистый рот!..
Народ
Любимый,
Разве в разбега зигзаг
Не чтется могиле могила?
Хлестко
Рванулась завесь святая…
Молила,
Распента зря, жестко
Жестоковыйных железных…
Адонаи!
В безднах
Остановился вир синий.
Павлиний
Луч рассекают кометы,
С петель сорвные!
Деве сердце вонзло пронзило
Копье, и меч, и трость.
Моли, да подаст Тебе силы
Тлени тенной Гость.
О, как бьется
Голубь сердный,
Страж усердный
Божьей Мати!
Вот склонилась,
Вот скорбнилась,
К бледну палу
Вот упала.
А над Девьей млстивной главой,
Как плаканный у мытаря золотой,
Звезда восстала!
1917
370. ЛЕЙНЫЙ ЛЕМУР
В покойце лейном летавит Лемур.
Алеет Лейла, а Лей понур.
«О, лейный сад!
О, лейный сад!»
Девий з_а_клик далече рад.
Зовешь ты, Лейла, все алей:
«Обручь меня, о милый Лей.
Возьми, летун!
Пронзи, летун
Могильник тлинный, живой ползун!»
Все близит, близит груди грудь,
Зубий чешуи на грустную чудь,
Змеей зверит,
Горей горит
В зрачке перлиный Маргарит…
Кровей пятнит кабаний клык…
О, отрочий, буявый зык!
— О, бледний птич!
О, падь опличь! —
Плачует доле девий клич!
1917
III. ЧУЖАЯ ПОЭМА
371. ЧУЖАЯ ПОЭМА
Посвящается
В. А. Ш
и
С. Ю. С
1
В осеннем сне то слово прозвучало:
«Луна взошла, а донны Анны нет!»
Сулишь ты мне конец или начало,
Далекий и таинственный привет?
Я долго ждал, я ждал так много лет,
Чтоб предо мной мелькнула беглой тенью,
Как на воде, меж веток бледный свет,
Как отзвук заблудившемуся пенью, —
И предан вновь любви и странному волненью.
2
Заплаканна, прекрасна и желанна,
Я думал, сквозь трепещущий туман,
Что встретится со мною донна Анна,
Которой уж не снится дон Жуан.
Разрушен небом дерзостный обман,
Рассеян дым, пронзительный и серный,
И командору мир навеки дан…
Лишь вы поводите глазами серны,
А я у ваших ног, изменчивый и верный.
3
Как призрачно те сны осуществились!
И осень русская, почти зима,
И небо белое… Вы появились
Верхом (стоят по-прежнему дома).
О, донна Анна, ты бледна сама,
Не только я от этой встречи бледен.
На длинном платье странно бахрома
Запомнилась… Как наш рассудок беден!
А в сердце голос пел, так ярок и победен.
4
О, сердце, может, лучше не мечтать бы!
Испания и Моцарт — «Фигаро»!
Безумный день великолепной свадьбы,
Огни горят, зажженные пестро.
Мне арлекина острое перо
Судьба, смеясь, сама в тот день вручила
И наново раскинула Таро.
Какая-то таинственная сила
Меня тогда вела, любила и учила.
5
Ведь сам я создал негров и испанцев,
Для вас разлил волшебство звездных сфер,
Для ваших огненных и быстрых танцев
Сияет роскошь гроздьевых шпалер.
Моих… моих! напрасно кавалер
Вам руку жмет, но вы глядите странно.
Я узнаю по томности манер:
Я — Фигаро, а вы… вы — донна Анна.
Нет, дон Жуана нет, и не придет Сузанна!
6
Скорей, скорей! какой румяный холод!
Как звонко купола в Кремле горят!
Кто так любил, как я, и кто был молод,
Тот может вспомнить и Охотный ряд.
Какой-то русский, тепло-сонный яд
Роднит меня с душою старовера.
Вот коридор, лампадка… где-то спят…
Целуют… вздох… угар клубится серо…
За занавеской там… она — моя Венера.
7
Вы беглая… наутро вы бежали
(Господь, Господь, Тебе ее не жаль?),
Так жалостно лицо свое прижали
К решетке итальянской, глядя вдаль.
Одна слеза, как тяжкая печаль,
Тяжелая, свинцово с век скатилась.
Была ль заря на небе, не была ль,
Не знала ты и не оборотилась…
Душой и взором ты в Успенский храм стремилась.
8
И черный плат так плотно сжал те плечи,
Так неподвижно взор свой возвела
На Благовещенья святые свечи,
Как будто двинуться ты не могла.
И золотая, кованая мгла
Тебя взяла, благая, в обрамленье.
Твоих ресниц тяжелая игла
Легла туда в умильном удивленьи.
И трое скованы в мерцающем томленьи.
9
Еще обрызгана златистой пылью
(О солнце зимнее, играй, играй!),
Пришла ко мне, и сказка стала былью,
И растворил врата мне русский рай.
Благословен родимый, снежный край
И розаны на чайнике пузатом!
Дыши во сне и сладко умирай!
Пусть млеет в теле милом каждый атом!
И ты в тот русский рай была моим вожатым.
10
А помнишь час? мы оба замолчали.
Твой взор смеялся, темен и широк:
«Не надо, друг, не вспоминай печали!»
Рукой меня толкнула нежно в бок.
Над нами реял нежный голубок,
Два сердца нес, сердца те — две лампадки.
И свет из них так тепел и глубок,
И дни под ними — медленны и сладки, —
И понял я намек пленительной загадки.
11
В моем краю вы все-таки чужая,
И все ж нельзя России быть родней,
Я думаю, что, даже уезжая
На родину, вы вспомните о ней.
В страну грядущих непочатых дней
Несете вы культуру, что от века
Божественна, и слаще, и вольней
Я вижу будущего человека.
12
О донна Анна, о моя Венера,
Запечатлею ли твой странный лик?
Какой закон ему, какая мера?
Он пламенен, таинствен и велик.
Изобразить ли лебединый клик?
Стою перед тобой, сложивши руки,
Как руки нищих набожных калик.
Я — не певец, — твои я слышу звуки.
В них все: и ад, и рай, и снег, и страсть, и муки.
1916
IV. КУКОЛЬНАЯ ЭСТРАДА
372. ПРОЛОГ К СКАЗКЕ АНДЕРСЕНА «ПАСТУШКА И ТРУБОЧИСТ»
Вот, молодые господа,
Сегодня я пришел сюда,
Чтоб показать и рассказать
И всячески собой занять.
Я стар, конечно, вам не пара,
Но все-таки доверьтесь мне:
Ведь часто то, что слишком старо,
Играет с детством наравне.
Что близко, то позабываю,
Что далеко, то вспоминаю,
И каждый день, и каждый час
Приводит новый мне рассказ.
Я помню детское окошко
И ласку материнских рук,
Клубком играющую кошку
И нянькин расписной сундук.
Как спать тепло, светло и сладко,
Когда в углу горит лампадка
И звонко так издалека
Несется пенье петуха.
И все яснее с каждым годом
Я вспоминаю старый дом,
И в доме комнату с комодом,
И спинки стульев под окном.
На подзеркальнике пастушка,
Голубоглазая вострушка.
И рядом, глянцевит и чист,
Стоит влюбленный трубочист.
Им строго (рожа-то не наша)
Китайский кланялся папаша.
Со шкапа же глядела гордо
Урода сморщенная морда.
Верьте, куклы могут жить,
Двигаться и говорить,
Могут плакать и смеяться,
Но на все есть свой же час,
И живут они без нас,
А при нас всего боятся.
Как полягут все в постель,
Таракан покинет щель.
Заскребутся тихо мыши, —
Вдруг зардеет краска щек,
Разовьется волосок, —
Куклы вздрогнут… тише, тише!
От игрушек шкапик «крак»,
Деревянный мягче фрак,
Из фарфора легче юбки,
Все коровы враз мычат,
Егеря в рога трубят,
К потолку порхнут голубки…
Смехи, писки, треск бичей,
Ярче елочных свечей
Генералов эполеты —
Гусар, саблей не греми:
За рояль бежит Мими,
Вертят спицами кареты…
Теперь смотрите лучше, дети,
Как плутоваты куклы эти!
При нас как мертвые сидят,
Не ходят и не говорят,
Но мы назло, поверьте, им
Всех хитрецов перехитрим,
Перехитрим да и накажем,
Все шалости их вам покажем.
Давно уж солнце закатилось,
Сквозь шторы светится луна,
Вот няня на ночь помолилась,
Спокойного желает сна,
Погасла лампа уж у папы,
Ушла и горничная спать,
Скребутся тоненькие лапы
Мышат о нянькину кровать.
Трещит в столовой половица,
И мне, и вам, друзья, не спится.
Чу, музыка! иль это сон?
Какой-то он? Какой-то он?
1918
373. ЭПИЛОГ
Уж скоро солнце заиграет,
Стирать придет служанка пыль
И ни за что не угадает,
Все это сказка или быль.
Все на местах: китаец, рожа,
И поза все одна и та ж,
Но у пастушки, ах, похоже,
Помят фарфоровый корсаж.
Чур, господа, не выдавайте,
Ни слова про ее беду,
А то сюда вас, так и знайте,
В другой раз я не приведу.
1918
374. НОКТЮРН {*}
На небо выезжает
На черных конях ночь,
Кто счастье обещает,
Та может мне помочь.
Уста навеки клейки,
Где спал твой поцелуй,
Пугливей кенарейки,
О сердце, не тоскуй!
Луна за облак скрылась,
Не вижу я ни зги.
Калитка… чу!.. открылась,
В аллее… чу!.. шаги!
Все спит в очарованьи,
Курится мокрый лен…
Кто ждал, как я, свиданья,
Поймет, как я влюблен.
{* Из пьесы «Все довольны».}
1917
375. СИМОНЕТТА {*}
О Симонетта,
Спеши в леса!
Продлися, лето,
Златись, коса!
Как дни погожи,
Пестры цветы!
На них похожи
Мои мечты.
Промчится лето,
Близка зима.
Как грустно это,
Пойми сама,
О Симонетта!
Зачем тоскуем
В лесной тиши?
О, к поцелуям
Спеши, спеши!
Ведь день удачный
Иль праздный день —
Все к смерти мрачной
Мелькнут, как тень.
О, Симонетта!
1917
{* Из пьесы «Волшебная груша».}
376. РОМАНС {*}
Оно самой мне непонятно,
Но как же спрашивать его?
Оно лепечет еле внятно,
И мне ужасно неприятно
Не знать, люблю ли я кого.
(К Арженору)
Покуда я резва, невинна,
Покуда бегать я люблю,
Я не привыкла к юбке длинной,
Мне скучно от прогулки чинной,
Но ради вас я все стерплю.
(К Тьерри)
День целый с вами б я играла
(Кто хочет, сердце разбери!)
Как куклу, вас бы одевала,
И раздевала, целовала
И тискала бы вас, Тьерри.
(К обоим)
«Спросите сердце», — говорите,
Мой ожидая приговор.
Я спрашивала уж, простите:
Оно молчит, дрожа на нити,
Иль шепчет непонятный вздор.
1917
{* Из пьесы «Муж, вор и любовник, каких не бывает».}
377. ЛОРД ГРЕГОРИ {*}
Лорд Грегори был очень горд,
Недаром Грегори был лорд.
Немногих в жизни он любил,
Кого любил, того губил.
Белинда юная цвела,
Как розмарин, была мила.
Лорд Грегори встречался с ней —
И стала буквицы бледней.
Кто может ветер удержать?
Кто может молнию догнать?
Кто страсть в душе своей носил,
Тот навсегда лишился сил.
Лорд едет гордо на коне,
Стоит Белинда в стороне
И молит бросить взгляд один,
Но ей не внемлет господин.
Проехал всадник, не глядит:
Он обручен вчера с Эдит.
Эдит, Эдит, молись судьбе:
Назначен Грегори тебе.
Лорд Грегори был очень горд,
Недаром Грегори был лорд.
Немногих в жизни он любил,
Кого любил, того губил.
1917
{* Из пьесы «Самое ветреное место в Англии».}
378-380. КИТАЙСКИЕ ПЕСЕНЬКИ
1
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
Спросили меня: «Что лучше:
Солнце, луна или звезды?» —
Не знал я, что ответить.
Солнце меня греет,
Луна освещает дорогу,
Звезды меня веселят.
2
ПОСЛЕ СВИДАНЬЯ
Утром подруга скажет:
«Верно, ты жасмин целовала,
Парным молоком умывалась,
Всю ночь безмятежно почивала,
Что, как заря, ты прекрасна».
— Нет, — отвечу, —
Милый был вчера со мною.
3
СОВЕРШЕННОЛЕТИЕ
Сегодня счастливый день,
Белый жасмин снегом
Опадает на желтый песок,
Ветру лень надувать паруса,
Утки крякают в молочном пруду,
Мельница бормочет спросонок.
Идет ученый, вежливый человек,
Делает учтивый поклон.
У него в доме лучший чай,
А в голове изящные мысли.
Сегодня счастливый день,
Когда отрок делается юношей.
1918
ПРИМЕЧАНИЯ
Поэтическое наследие М.А. Кузмина велико, и данный сборник представляет
его не полно. Оно состоит из 11 стихотворных книг, обладающих внутренней
целостностью, и значительного количества стихотворений, в них не включенных.
Нередко в составе поэтического наследия Кузмина числят еще три его книги:
вокально-инструментальный цикл «Куранты любви» (опубликован с нотами — М.,
1910), пьесу «Вторник Мэри» (Пг., 1921) и вокально-инструментальный цикл
«Лесок» (поэтический текст опубликован отдельно — Пг., 1922; планировавшееся
издание нот не состоялось), а также целый ряд текстов к музыке, отчасти
опубликованных с нотами. В настоящий сборник они не включены, прежде всего
из соображений экономии места, как и довольно многочисленные переводы
Кузмина, в том числе цельная книга А. де Ренье «Семь любовных портретов»
(Пг., 1921).
В нашем издании полностью воспроизводятся все отдельно опубликованные
сборники стихотворений Кузмина, а также некоторое количество стихотворений,
в эти сборники не входивших. Такой подход к составлению тома представляется
наиболее оправданным, т. к. попытка составить книгу избранных стихотворений
привела бы к разрушению целостных циклов и стихотворных книг. Известно
несколько попыток Кузмина составить книгу избранных стихотворений, однако ни
одна из них не является собственно авторским замыслом: единственный сборник,
доведенный до рукописи (Изборник {Список условных сокращений, принятых в
примечаниях, см. на с. 686-688}), отчетливо показывает, что на его составе и
продолжение
--PAGE_BREAK--композиции сказались как требования издательства М. и С. Сабашниковых,
планировавшего его опубликовать, так и русского книжного рынка того времени,
а потому не может служить образцом. В еще большей степени сказались эти
обстоятельства на нескольких планах различных книг «избранного», следуя
которым попытался построить сборник стихов Кузмина «Арена» (СПб., 1994) А.Г.
Тимофеев (см. рец. Г.А.Морева // НЛО. 1995. Э 11).
Следует иметь в виду, что для самого Кузмина сборники не выглядели
однородными по качеству. 10 октября 1931 г. он записал в Дневнике:
«Перечитывал свои стихи. Откровенно говоря, как в период 1908-1916 года
много каких попало, вялых и небрежных стихов. Теперь — другое дело. М
б, самообман. По-моему, оценивая по пятибальной системе все сборники,
получится: „Сети“ (все-таки 5), „Ос Озера“ — 3. „Глиняные голубки“ —
2, „Эхо“ — 2, „Нездешние Вечера“ — 4. „Вожатый“ — 4, „Нов Гуль“ — 3,
»Параболы" — 4, «Форель» — 5. Баллы не абсолютны и в сфере моих
возможностей, конечно" (НЛО. 1994. Э 7. С. 177).
Довольно значительное количество стихотворных произведений Кузмина
осталось в рукописях, хранящихся в различных государственных и частных
архивах. Наиболее значительная часть их сосредоточена в РГАЛИ, важные
дополнения имеются в различных фондах ИРЛИ (описаны в двух статьях
А.Г.Тимофеева: Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома //
Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1990 год. СПб., 1993;
Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома (Некоторые
дополнения) // Ежегодник… на 1991 год. СПб., 1994), ИМЛИ, РНБ, ГАМ, РГБ,
ГРМ, Музея А.А.Ахматовой в Фонтанном Доме (С.-Петербург), а также в ряде
личных собраний, доступных нам лишь частично. Полное выявление автографов
Кузмина является делом будущего, и настоящий сборник не может претендовать
на исчерпывающую полноту как подбора текстов (по условиям издания тексты, не
включенные в авторские сборники, представлены весьма выборочно), так и учета
их вариантов. В соответствии с принципами «Библиотеки поэта» ссылки на
архивные материалы даются сокращенно: в случаях, если автограф хранится в
личном фонде Кузмина (РГАЛИ, Ф. 232; РНБ, Ф. 400; ИМЛИ, Ф. 192; ГЛМ, Ф.
111), указывается лишь название архива; в остальных случаях указывается
название архива и фамилия фондообразователя или название фонда.
На протяжении многих лет, с 1929 и до середины 1970-х годов, ни поэзия,
ни проза Кузмина не издавались ни в СССР, ни на Западе, если не считать
появившихся в начале 1970-х годов репринтных воспроизведений прижизненных
книг (ныне они довольно многочисленны и нами не учитываются), а также
небольших подборок в разного рода хрестоматиях или антологиях и отдельных
публикаций единичных стихотворений, ранее не печатавшихся.
В 1977 г. в Мюнхене было издано «Собрание стихов» Кузмина под редакцией
Дж.Малмстада и В.Маркова, где первые два тома представляют собою
фотомеханическое воспроизведение прижизненных поэтических сборников (в том
числе «Курантов любви», «Вторника Мэри» и «Леска»; «Занавешенные картинки»
воспроизведены без эротических иллюстраций В.А.Милашевского), а третий (ССт)
состоит из чрезвычайно содержательных статей редакторов, большой подборки
стихотворений, не входивших в прижизненные книги (в том числе текстов к
музыке, стихов из прозаических произведений, переводов и коллективного),
пьесы «Смерть Нерона» и театрально-музыкальной сюиты «Прогулки Гуля» (с
музыкой А.И.Канкаровича под названием «Че-пу-ха (Прогулки Гуля)» была
исполнена в 1929 г. в Ленинградской Академической капелле. См.: «Рабочий и
театр». 1929. Э 14/15), а также примечаний ко всем трем томам (дополнения и
исправления замеченных ошибок были изданы отдельным приложением подзагл.
«Addenda et errata», перечень необходимых исправлений вошел также в Венский
сборник).
Названное издание является, бесспорно, наиболее ценным из
осуществленных в мире до настоящего времени как по количеству включенных в
него произведении, так и по качеству комментариев, раскрывающих многие
подтексты стихов Кузмина. Однако оно не лишено и отдельных недостатков,
вызванных обстоятельствами, в которых оно готовилось: составители не имели
возможности обращаться к материалам советских государственных архивов,
бывшие в их распоряжении копии ряда неизданных стихотворений являлись
дефектными, по техническим причинам оказалось невозможным внести необходимую
правку непосредственно в текст стихотворений и т.п. Ряд стихотворений
остался составителям недоступным.
Из изданий, вышедших на родине Кузмина до 1994 г. включительно,
серьезный научный интерес имеют прежде всего «Избранные произведения» (Л.,
1990) под редакцией А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика, представляющие творчество
Кузмина далеко не полно, но оснащенные в высшей степени ценным комментарием;
в частности, особый интерес вызывают обзоры критических откликов на
появление книг поэта, которые из соображении экономии места в предлагаемом
томе не могут быть представлены. Добросовестно откомменрон уже упоминав-
шийся нами сборник «Арена» под редакцией А.Г.Тимофеева, хотя его композиция не может быть, с нашей точки зрения, принята в качестве удовлетворительной. Книги, вышедшие под редакцией С.С.Куняева (Ярославль, 1989; иной вариант — М., 1990) и Е.В.Ермиловой (М., 1989), научной ценностью не обладают (см. рецензию Л.Селезнева // «Вопросы литературы». 1990. Э 6).
Настоящее издание состоит из двух больших частей. В первую, условно
называемую «Основным собранием», вошли прижизненные поэтические сборники
Кузмина, с полным сохранением их состава и композиции, графического
оформления текстов, датировок и прочих особенностей, о чем подробно сказано
в преамбулах к соответствующим разделам. Во вторую часть включены избранные
стихотворения, не входившие в авторские сборники. При составлении этого
раздела отдавалось предпочтение стихотворениям завершенным и представляющим
определенные этапы творчества Кузмина. Более полно представлено
послеоктябрьское творчество поэта.
Обращение к рукописям Кузмина показывает, что для его творческой
практики была характерна минимальная работа над рукописями: в черновых
автографах правка незначительна, а последний ее слой практически совпадает с
печатными редакциями. Это дает возможность отказаться от традиционного для
«Библиотеки поэта» раздела «Другие редакции и варианты» и учесть их
непосредственно в примечаниях. При этом варианты фиксируются лишь в тех
случаях, когда они представляют значительный объем текста (как правило, 4
строки и более), или намечают возможность решительного изменения хода
поэтической мысли, или могут свидетельствовать о возможных дефектах
основного текста. Следует отметить, что далеко не всегда функция автографа —
беловой или черновой — очевидна. В тех случаях, которые невозможно разрешить
однозначно, мы пользуемся просто словом «автограф».
В тексте основного собрания сохранена датировка стихотворений,
принадлежащая самому Кузмину, со всеми ее особенностями, прежде всего —
часто применяемыми поэтом общими датировками для целого ряда стихотворений,
а также заведомо неверными датами, которые могут обладать каким-либо особым
смыслом (как правило, в списках своих стихотворений Кузмин обозначает даты
весьма точно, что говорит о его внимании к этому элементу текста).
Исправления и дополнения к авторским датировкам вынесены в примечания. Лишь
в нескольких случаях в текст внесены датировки, намеренно опущенные самим
автором (чаще всего — при включении в книгу стихотворений, написанных
задолго до ее издания); такие даты заключаются в квадратные скобки. В
разделе «Стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники», произведения
датировались на основании: 1) дат, проставленных самим автором в печатных
изданиях или автографах; 2) различных авторских списков произведений; 3)
археографических признаков или разного рода косвенных свидетельств; 4)
первых публикаций. В двух последних случаях даты заключаются в ломаные
скобки; во всех случаях, кроме первого, обоснование датировки приводится в
примечаниях. Даты, между которыми стоит тире, означают время, не раньше и не
позже которого писалось стихотворение или цикл.
Орфография текстов безоговорочно приведена к современной, за
исключением тех немногих случаев, когда исправление могло войти в
противоречие со звучанием или смыслом стиха. Кузмин постоянно писал названия
месяцев с прописных букв — нами они заменены на строчные. В то же время в
текстах поздних книг Кузмина слова «Бог», «Господь» и др., печатавшиеся по
цензурным (а нередко и автоцензурным, т. к. такое написание встречается и в
рукописях) соображениям со строчной буквы, печатаются с прописной, как во
всех прочих текстах. Пунктуация Кузмина не была устоявшейся, она сбивчива и
противоречива. Поэтому мы сочли необходимым в основном привести ее к
современным нормам, оставив без изменения в тех местах, где можно было
подозревать определенно выраженную авторскую волю, или там, где однозначно
толковать тот или иной знак препинания невозможно.
Примечания содержат следующие сведения: указывается первая публикация
(в единичных случаях, когда стихотворение практически одновременно
печаталось в нескольких изданиях, — через двойной дефис указываются эти
публикации; если впервые стихотворение было опубликовано в книге,
воспроизводимой в данном разделе, ее название не повторяется). В тех
случаях, когда стихотворение печатается не по источнику, указанному в
преамбуле к сборнику, или не по опубликованному тексту, употребляется
формула: «Печ. по ...». Далее приводятся существенные варианты печатных
изданий и автографов, дается реальный комментарий (ввиду очень большого
количества реалий разного рода, встречающихся в текстах, не комментируются
слова и имена, которые могут быть отысканы читателем в «Большом (Советском)
энциклопедическом словаре» и в «Мифологическом словаре», М., 1990), а также
излагаются сведения, позволяющие полнее понять творческую историю
стихотворения и его смысловую структуру. При этом особое внимание уделено
информации, восходящей к до сих пор не опубликованным дневникам Кузмина и
его переписке с Г.В.Чичериным, тоже лишь в незначительной степени введенной
в научный оборот. При этом даже опубликованные в различных изданиях отрывки
из этих материалов цитируются по автографам или по текстам, подготовленным к
печати, дабы не загромождать комментарий излишними отсылками. Для
библиографической полноты следует указать, что отрывки из дневника Кузмина
печатались Ж.Шероном (WSA. Bd. 17), К.Н.Суворовой (ЛН. Т. 92. Кн. 2) и
С.В.Шумихиным (Кузмин и русская культура. С. 146-155). Текст дневника 1921
года опубликован Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным (Минувшее: Исторический
альманах. [Paris, 1991]. Вып. 12; М., 1993. Вып. 13), текст дневника 1931
года — С.В.Шумихиным (НЛО. 1994. Э 7), дневник 1934 года — Г.А.Моревым
(М.Кузмин. Дневник 1934 года. СПб., 1998). Обширные извлечения из писем
Кузмина к Чичерину приводятся в биографии Кузмина (Богомолов Н.А., Малмстад
Дж.Э. Михаил Кузмин: Искусство, жизнь, эпоха. М., 1996). Две подборки писем
опубликованы А.Г.Тимофеевым («Итальянское путешествие» Михаила Кузмина //
Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1992. М., 1993; «Совсем
другое, новое солнце...»: Михаил Кузмин в Ревеле // «Звезда». 1997. Э 2),
фрагменты двусторонней переписки опубликованы С.Чимишкян («Cahiers du Monde
Russe et sovietique». 1974. T. XV. Э 1/2).
Особую сложность представляло выявление историко-культурных и
литературных подтекстов стихотворений Кузмина. Как показывает
исследовательская практика, в ряде случаев они не могут быть трактованы
однозначно и оказываются возможными различные вполне убедительные
интерпретации одного и того же текста, основанные на обращении к реальным и
потенциальным его источникам. Большая работа, проделанная
составителями-редакторами ССт и Избр. произв., не может быть признана
исчерпывающей. В данном издании, в связи с ограниченностью общего объема
книги и, соответственно/комментария, указаны лишь те трактовки ассоциативных
ходов Кузмина, которые представлялись безусловно убедительными; тем самым
неминуемо оставлен без прояснения ряд «темных» мест. По мнению комментатора,
дальнейшая интерпретация различных текстов Кузмина, особенно относящихся к
1920-м годам, может быть осуществлена только коллективными, усилиями ученых.
При составлении примечаний нами учтены опубликованные комментарии
А.В.Лаврова, Дж.Малмстада, В.Ф.Маркова, Р.Д.Тименчика и А.Г.Тимофеева. В тех
случаях, когда использовались комментарии других авторов или же
опубликованные в других изданиях разыскания уже названных комментаторов, это
оговаривается особо.
Редакция серии приносит благодарность А.М.Луценко за предоставление им
ряда уникальных материалов (автографов и надписей Кузмина на книгах),
использованных в данном издании. Редакция благодарит также Музей Анны
Ахматовой в Фонтанном Доме за помощь, оказанную при иллюстрировании
настоящего издания впервые публикуемыми материалами из фонда Музея и его
библиотеки.
Составитель приносит свою глубокую благодарность людям,
способствовавшим ему в поиске и предоставившим возможность получить
материалы для издания: С.И.Богатыревой, Г.М.Гавриловой, Н.В.Котрелеву,
А.В.Лаврову, Е.Ю.Литвин, Г.А.Мореву, М.М.Павловой, А.Е.Парнису, В.Н.Сажину,
М.В.Толмачеву, Л.М.Турчинскому. Особая благодарность — АТ.Тимофееву,
рецензировавшему рукопись книги и высказавшему ряд важных замечаний.
Список условных сокращений
А — журн. «Аполлон» (С.-Петерб.-Петроград).
Абр. — альм. «Абраксас». Вып. 1 и 2 — 1922. Вып. 3 — 1923 (Петроград).
АЛ — собр. А.М.Луценко (С. — Петерб.).
Арена — Кузмин М. Арена: Избранные стихотворения / Вст. ст., сост.,
подг. текста и комм. А.Г.Тимофеева. СПб.: «СевероЗапад», 1994.
Ахматова и Кузмин — Тименчик Р.Д., Топоров В.Н., Цивьян Т.В. Ахматова и
Кузмин // «Russian Literature». 1978. Vol. VI. Э 3.
Бессонов — Бессонов П.А. Калеки перехожие: Сборник стихов и
исследование. М., 1861. Вып. 1-3 (с общей нумерацией страниц).
В — журн. «Весы» (Москва).
Венский сборник — Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin / Ed.
by John E.Malmstad. Wien, 1989 (WSA. Sonderband 24).
ГГ-1 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов / Обл. работы
А.Божерянова. СПб.: Изд. М.И.Семенова, 1914.
ГГ-2 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов. Изд. 2-е / Обл.
работы Н.И.Альтмана. [Берлин]: «Петрополис», 1923.
ГЛМ — Рукописный отдел Гос. Литературного музея (Москва).
ГРМ — Сектор рукописей Гос. Русского музея (С. — Петерб.).
Дневник — Дневник М.А.Кузмина // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 51-67а.
Дневники 1921 и 1931 гг. цитируются по названным в преамбуле публикациям, за
продолжение
--PAGE_BREAK--остальные годы — по тексту, подготовленному Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным
к изданию с указанием дат записи.
ЖИ — газ. (впоследствии еженедельный журн.) «Жизнь искусства»
(Петроград — Ленинград).
Журнал ТЛХО — «Журнал театра Литературно-художественного общества» (С.
— Петерб.).
ЗР — журн. «Золотое руно» (Москва).
Изборник — Кузмин М. Стихи (1907-1917), избранные из сборников «Сети»,
«Осенние озера», «Глиняные голубки» и из готовящейся к печати книги «Гонцы»
// ИМЛИ. Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 4.
Избр. произв. — Кузмин М. Избранные произведения / Сост., подг. текста,
вст. ст. и комм. А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика. Л.: «Худож. лит.», 1990.
ИМЛИ — Рукописный отдел Института мировой литературы РАН.
ИРЛИ — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского Дома)
РАН.
Кузмин и русская культура — Михаил Кузмин и русская культура XX века:
Тезисы и материалы конференции 157 мая 1990 г. Л., 1990.
Лесман — Книги и рукописи в собрании М.С.Лесмана: Аннотированный
каталог. Публикации. М.: «Книга», 1989.
Лит. прил. — «Русская мысль» (Париж): Лит. прил. Э 11 к Э 3852 от 2
ноября 1990.
ЛН — Лит. наследство (с указанием тома).
Лук. — журн. «Лукоморье» (С.-Петерб. — Петроград).
Майринк — Густав Майринк. Ангел западного окна: Роман. СПб., 1992.
НЛО — журн. «Новое литературное обозрение» (Москва).
П — Кузмин М. Параболы: Стихотворения 1921 -1922. Пб.; Берлин:
«Петрополис», 1923.
Пример — Кузмин М., Князев Всеволод. Пример влюбленным: Стихи для
немногих / Украшения С.Судейкина // РГБ. Ф. 622. Карт. 3. Ед. хр. 15 (часть
рукописи, содержащая стихотворения Кузмина [без украшений, которые,
очевидно, и не были выполнены], предназначавшейся для изд-ва «Альциона»;
часть рукописи со стихами Князева — РГАЛИ, арх. Г.И.Чулкова).
Ратгауз — Ратгауз М.Г. Кузмин — кинозритель // Киноведческие записки.
1992. Э 13.
РГАЛИ — Российский гос. архив литературы и искусства.
РГБ — Отдел рукописей Российской гос. библиотеки (бывш. Гос. Библиотеки
СССР им. В.И.Ленина).
РНБ — Отдел рукописей и редких книг Российской Национальной библиотеки
(бывш. Гос. Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина).
РМ — журн. «Русская мысль» (Москва).
РТ-1 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1907-1910 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 321.
РТ-2 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1920-1928 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 319.
Рук. 1911 — Кузмин М. Осенние озера, вторая книга стихов. 1911 // ИМЛИ.
Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 5-7 (рукопись).
С-1 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов / Обл. работы Н.феофилактова.
М.: «Скорпион», 1908.
С-2 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 2-е / Обл. работы
А.Божерянова. Пг.: Изд. М.И.Семенова, 1915 (Кузмин М. Собр. соч. Т. 1).
С-3 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 3-е / Обл. работы
Н.И.Альтмана. Пб.; Берлин: «Петрополис», 1923.
СевЗ — журн. «Северные записки» (С.-Петерб.-Петроград).
СиМ — Богомолов Н.А. Михаил Кузмин: Статьи и материалы. М., 1995.
Списки РГАЛИ — несколько вариантов списков произведений Кузмина за
1896-1924 гг. // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 43.
Список РТ — Список произведений Кузмина за 1920 — 1928 гг.//РТ-2
ССт — Кузмин Михаил. Собрание стихов / Вст. статьи, сост., подг. текста
и комм. Дж.Малмстада и В.Маркова. Munchen: W.Fink Verlag, 1977. Bd. III.
ст. — стих.
ст-ние — стихотворение.
Стихи-19 — Рукописная книжка «Стихотворения Михаила Кузмина, им же
переписанные в 1919 году» // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 6.
Театр — М. Кузмин. Театр: В 4 т. (в 2-х книгах) / Сост. А.Г. Тимофеев.
Под ред. В. Маткова и Ж. Шерона. Berkly Slavic Specialties, [1994].
ЦГАЛИ С.-Петербурга — Центральный гос. архив литературы и искусства
С.-Петербурга (бывш. ЛГАЛИ).
WSA — Wiener slawistischer Almanach (Wien; с указанием тома).
ЭХО
Печатается по единственному прижизненному изданию с исправлением
опечаток по наборному рукописному оригиналу (архив А.Ивича; за
предоставление возможности воспользоваться рукописью приносим сердечную
благодарность С.И.Богатыревой). Принципиальные исправления отмечены в
примечаниях к соответствующим ст-ниям. Следует отметить, что первоначально
состав книги должен был быть несколько другим: как следует из оглавления,
отсутствовали ст-ния 368 и 370, но в отделе «Кукольная эстрада» под ЭЭ 7 и 8
были еще два — «Ловля раков» и «Любовь к танцмейстеру». Ст-ние 362 в
рукописи отсутствует, однако в оглавлении числится.
Книга вышла в свет в середине сентября 1921 г. с обл. и маркой
А.Я.Головина. История ее печатания прослеживается достаточно отчетливо: 30
марта 1921 г. она была сдана в издательство «Картонный домик» (штамп на
титульном листе наборной рукописи), 18 апреля Кузмин записал в Дневнике:
"«Эхо» разрешили", 14 сентября: «Книжка моя вышла», 3 октября: "«Эхо»
собираются ругать за хлебниковщину. Вообще положение мое далеко не упрочено,
мой «футуризм» многим будет не по зубам".
I. ПРЕДЧУВСТВИЯ
361. Черновой автограф с датой: 12 февраля 1917 — РГАЛИ.
362. «Москва». 1920. Э 5. Беловой автограф — РГБ, арх. С.А.Абрамова.
Черновой автограф с датой: 6 декабря — РГАЛИ.
363. «Огонек». 1917. Э 35, под загл. «Дождливый вечер», без ст. 21-24,
с разночтениями в ст. 1: «Этот странничий вечер!» и 13-14: «Вижу в тупой
истоме: Ветер и струи зла». Возможно, писалось к вечеру в «Привале
комедиантов» 2 1 июня 1917 г. (см.: Памятники культуры: Новые открытия.
Ежегодник 1988. М., 1989. С. 139).
364. Черновой автограф с датой: 19 марта 1918 — РГАЛИ. Юркун Ю.И. — см.
примеч. 145-157. Иосиф — не только имя мужа Богоматери, но и подлинное имя
Юркуна. См.: «Юрочку ведь действительно звали Иосиф. А „Юрия“ ему
придумал Михаил Алексеевич, просто для гармонии с фамилией Юркун»
(Милашевский В.А. Вчера, позавчера: Воспоминания художника / Изд. 2-е. М.,
1989. С. 205). Ср. ст-ние 3 в цикле 286-289.
II. ЛИКИ
365. Восходит к легенде из древнего «Патерика», известной нам по
пересказу С.Н.Дурылина (Дурылин С. Св. Франциск Ассизский и «Цветочки» //
Цветочки святого Франциска Ассизского. М., 1913. С. III; факсимильное
воспроизведение — М., 1990). Кузмин мог знать этот рассказ как по варианту
Дурылина, так и по оригиналу, т.к. был начитан в житийной литературе, а св.
Франциском специально интересовался.
366. Лук. 1916. Э 52, под загл. «Рождество». Ст. 12 исправлен по первой
публикации (в книге и в наборном оригинале: «Да скрипит заветный шкаф», что
разрушает рифму). В книге ст. 23: «Эта сладость ожиданья», ст. 29: «Свечи с
треском светят ярко». Черновой автограф без загл. — РГАЛИ. Ворожейных
королей. См. примеч. 290-304 (6).
367. Лук. 1916. Э 15/16, под загл. «Пасхе». Вырезка из журнала —
Изборник. Черновой автограф с датой: март 1916 — РГАЛИ. В книге ст. 4:
«Запах теплых куличей». Красная горка — воскресенье Фоминой недели (второй
по Пасхе).
368. Лук. 1915. Э 33, где между ст. 16 и 17:
И сошлись они на пороге
С четырех со вселенских стран.
Всех апостолов по дороге
Покрывал золотой туман.
Черновой автограф от ст. 21 с датой: 28 июля — РГАЛИ. Во
Индинианах — в Индии. Легенда об Успении Богородицы была уже воспроизведена
Кузминым в ст-нии «Успение» (ср. примеч. 237-243, 5).
369. В книге ст. 23: «Разве в разбеге зигзаг»; ст. 36: «Девье сердце
вонзло пронзило». Страстной пяток — пятница Страстной недели. Распента —
распятого (в старославянском произношении с носовым «е»). Адов Адам. По
апокрифическому преданию, Христос был распят на кресте, сделанном из дерева,
выросшего на могиле Адама (см.: Сказание [св.] Григория Богослова о кресте
честном и дву кресту разбойничю // Памятники старинной русской литературы,
издаваемые графом Григорием Кушелевым-Безбородко. СПб., 1862. Вып. 3. Ложные
и отреченные книги русской старины, собранные А.Н.Пыпиным. С. 81). Адонаи —
имя Бога, употреблявшееся иудеями вместо запретного «Иегова». Кобальт
(кобальт), берлинская лазурь — ярко-синие краски. Вир — омут, водоворот.
Трость — копье; в данном контексте — то, на котором Иисусу подали губку с
уксусом, а потом им же закололи. Мытарь — сборщик податей.
370. В книге ст. 12: «Зубий чешуи на грустную губь». По предположению
комментаторов ССт, покоец лейный — нечто вроде прозрачного шара, описанного
в стихотворении 432, где живут два человека — Лей и Лейла, а также злой дух
— Лемур. Маргарит — жемчуг.
III. ЧУЖАЯ ПОЭМА
371. Впервые — Орион (Тифлис). 1919. Э 5, с датой: апрель 1916, с
посвящением: «Дорогим С.Ю.С. и В.А.Б.» Беловой автограф, без посвящ. и без
нумерации строф, с датой записи: 17 апреля 1918 — РГАЛИ, арх. Н.В.Власова.
Второй беловой автограф с датой: 1916. Апрель. Пасха — арх.
И.Ф.Стравинского, Цюрих, в альбоме В.А.Стравинской (кияюбезно предостав-
лена А.Е.Парнисом). Во всех известных нам источниках строфа 11 или дефектна (как в печатаемом нами тексте, — не хватает одного стиха для правильной спенсеровой строфы, которой написана вся поэма), или отсутствует, что, очевидно, свидетельствует о том, что она написана не ранее весны 1918 г. В наборной рукописи отсутствует посвящ. В книге ст. 3 седьмой строфы — «Так жалостно лицо свое прижала». Адресаты посвящения — С.Ю.Судейкин и его вторая жена Вера Артуровна Шиллинг (урожд. Боссе, откуда посвящение первой публикации, по второму мужу — Судейкина, по третьему — Стравинская), художница. По воспоминаниям героини поэмы (подробнее всего изложенным в написанной Дж.Мальмстадом биографии Кузмина — ССт), Судейкин (отождествленный в поэме с Дон Жуаном) встречался с нею в соборах московского Кремля (среди которых в поэме названы Успенский и Благовещенский) и в Охотном ряду. В строфах 4 и 5 речь идет о том, что Судейкин оформлял для театра А.Я.Таирова спектакль «Женитьба Фигаро» (1915), где В.А.Шиллинг танцевала испанский танец. Гаро — набор символических изображений на картах типа игральных, служащих для различных магических действий. В моем краю вы все-таки чужая. В.А.Шиллинг была по происхождению шведкой. Калика — богатырь во смирении, в убожестве и богоугодных делах (Словарь В.И.Даля).
IV. КУКОЛЬНАЯ ЭСТРАДА
372. Впервые — «Игра». 1918. Э 1. Ч. 2. Черновой автограф — РГАЛИ.
Сказка «Пастушка и трубочист» была поставлена в Детском театре с музыкой
А.Канкаровича (см.: «Игра». 1918. Э 1.4. 1.С. 24). За указание на источники
благодарим А.Г.Тимофеева. В книге ст. 46: «Деревянный легче фрак». В
наборной рукописи дата под ст-нием поставлена карандашом и не рукой автора.
373. Черновой автограф — РГАЛИ. Относится к той же пьесе, что и
предыдущее стихотворение. В книге ст. 6: «И поза, все одно и то же». В
наборной рукописи дата поставлена карандашом и не рукой Кузмина.
374. В списке РГАЛИ пьеса «Все довольны (Из Боккачо)» отнесена к 1915
г. Опубл.: «Всемирное слово». 1993. Э 4/5 (публ. П.В.Дмитриева). Была
поставлена 22 сентября 1915 г. в театре «Летучая мышь» (Москва). В наборной
рукописи дата поставлена карандашом и не рукой Кузмина.
375. В списке РГАЛИ пьеса «Волшебная груша» отнесена к 1915 г… В
наборной рукописи дата поставлена карандашом и не рукой Кузмина.
376. В списке РГАЛИ пьеса «Муж, вор и любовник...» значится под 1917 г.
377. В списке РГАЛИ пьеса «Самое ветреное место в Англии» значится
действительно под 1917 г., однако ст-ние «Лорд Грэгори» — под 1915-м.
Сохранившийся отрывок пьесы см.: Театр. Кн. 1. С. 215-216.
378-380. 1,3. Беловой автограф — РГБ, арх. С.А.Абрамова. Черновой
автограф — РГАЛИ (в обоих случаях — в тексте пьесы «Счастливый день, или Два
брата»). 2. Черновой автограф — РГАЛИ (в тексте пьесы «Китайская»). Пьесы
опубл.: Театр. Кн. 1 («Счастливый день») и кн. 2 («Китайская»). Первая
относится к 1918 г., вторая — к 1915-му. Первую из них рецензировал А.А.Блок
(Собр. соч. Т. 6. С. 314-315). 1 января 1919 г. она была поставлена в
мастерской Передвижного Общедоступного театра А.А.Брянцевым. О постановке
см. заметки режиссера («Записки Передвижного Общедоступного театра
П.П.Гайдебурова и Н.Ф.Скарской». 1919. Э 16/18, 20). Фотография сцены из
спектакля — там же, обложка Э 22. В наборной рукописи дата и помета об
источнике стихотворения вписаны карандашом и не рукой Кузмина. В книге
помета об источнике отсутствует.
Нездешние вечера
Стихи 1914-1920
----------------------------------------------------------------------------
381
О, нездешние
Вечера!
Злато-вешняя
Зорь пора!
В бездорожьи
Звезды Божьи,
Ах, утешнее,
Чем вчера.
Все кончается,
Позабудь!
Уж качается
Сонно муть.
Ропот спора —
Скоро, скоро
Увенчается
Розой грудь,
Сладко просится
В сердце боль —
В небо броситься
Нам дозволь!
Легким шагом
По оврагам
Благоносица
Божьих воль.
Божья клироса
Дрогнет зверь.
Все открылося,
Друг, поверь.
Вдруг узнали
(Ты ли, я ли):
Не закрылася
Счастья дверь.
1919
I. ЛОДКА В НЕБЕ
382
Я встречу с легким удивленьем
Нежданной старости зарю.
Ужель чужим огнем горю?
Волнуюсь я чужим волненьем?
Стою на тихом берегу,
Далек от радостного бою,
Следя лишь за одним тобою,
Твой мир и славу берегу.
Теперь и пенного Россини
По-новому впиваю вновь
И вижу только чрез любовь,
Что небеса так детски сини.
Бывало, плача и шутя,
Я знал любовь слепой резвушкой,
Теперь же в чепчике, старушкой,
Она лишь пестует дитя.
1915
383
Весны я никак не встретил,
А ждал, что она придет.
Я даже не заметил,
Как вскрылся лед.
Комендантский катер с флагом
Разрежет свежую гладь,
Пойдут разнеженным шагом
В сады желать.
Стало сразу светло и пусто,
Как в поминальный день.
Наползает сонно и густо
Тревожная лень.
Мне с каждым утром противней
Заученный, мертвый стих…
Дождусь ли весенних ливней
Из глаз твоих!?
1915
384
Как месяц молодой повис
Над освещенными домами!
Как явственно стекает вниз
Прозрачность теплыми волнами!
Какой пример, какой урок
(Весной залога сердце просит)
Твой золотисто-нежный рог
С небес зеленых нам приносит?
Я трепетному языку
Учусь апрельскою порою.
Разноречивую тоску,
Клянусь, о, месяц, в сердце скрою!
Прозрачным быть, гореть, манить
И обещать, не обещая,
Вести расчисленную нить,
На бледных пажитях мерцая!
1915
385
М. Бамдасу
Ведь это из Гейне что-то,
продолжение
--PAGE_BREAK--А Гейне я не люблю.
Твой шепот, полудремота
Весенняя, я ловлю.
Во Франкфурте, что на Майне,
Серенький, теплый денек, —
Обречен я сладкой тайне
И свято ее сберег.
Зовут Вас фрейлейн Ревекка,
А может быть, фрау Рахиль.
Про Вас говорили от века
Песни, картина ль, стихи ль.
Увижу ль хоть край одежды?
Откроется ль новый мир?
Поэту так мало надежды:
Отец Ваш — важный банкир. —
На крыши надменных зданий,
Дождик, слезы пролей!
Из всех прощенных страданий
Страданья любви — светлей.
[1916]
386
Разбукетилось небо к вечеру,
Замерзло окно…
Не надо весеннего ветра,
Мне и так хорошо.
Может быть, все разрушилось,
Не будет никогда ничего…
Треск фитиля слушай,
Еще не темно…
Не навеки душа замуравлена —
Разве зима — смерть?
Алым ударит в ставни
Страстной четверг!
1917
387
Листья, цвет и ветка —
Все заключено в одной почке.
Круги за кругами сеткой
Суживаются до маленькой точки.
Крутящийся книзу голубь
Знает, где ему опуститься.
Когда сердце делается совершенно голым,
Видно, из-за чего ему стоит биться.
Любовь большими кругами
До последнего дна доходит,
И близорукими, как у вышивальщиц, глазами
В сердце сердца лишь Вас находит.
Через Вас, для Вас, о Вас
Дышу я, живу и вижу,
И каждую неделю, день и час
Делаюсь все ближе и ближе.
Время, как корабельная чайка,
Безразлично всякую подачку глотает,
Но мне больней всего, что, когда вы меня
называете «Майкель», —
Эта секунда через терцию пропадает.
Разве звуки могут исчезнуть
Или как теплая капля испариться?
В какой же небесной бездне
Голос Ваш должен отразиться?
Может быть, и радуга стоит на небе
Оттого, что Вы меня во сне видали!
Может быть, в простом ежедневном хлебе
Я узнаю, что Вы меня целовали.
Когда душа становится полноводной,
Она вся трепещет, чуть ее тронь.
И жизнь мне кажется светлой и свободной,
Когда я чувствую в своей ладони Вашу ладонь.
1916
388
У всех одинаково бьется,
Но разно у всех живет.
Сердце, сердце, придется
Вести тебе с небом счет.
Что значит: «сердечные муки»?
Что значит: «любви восторг»?
Звуки, звуки, звуки
Из воздуха воздух исторг.
Какой же гений налепит
На слово точный ярлык?
Только слух наш в слове «трепет»
Какой-то трепет ловить привык.
Любовь сама вырастает,
Как дитя, как милый цветок,
И часто забывает
Про маленький, мутный исток.
Не следил ее перемены —
И вдруг… о, Боже мой,
Совсем другие стены,
Когда я пришел домой!
Где бег коня без уздечки?
Капризных бровей залом?
Как от милой, детской печки
Веет родным теплом.
Широки и спокойны струи,
Как судоходный Дунай!
Про те, про те поцелуи
Лучше не вспоминай.
Я солнце предпочитаю
Зайчику мерклых зеркал,
Как Саул, я нашел и знаю
Царство, что не искал!
Спокойно ль? Ну да, спокойно.
Тепло ли? Ну да, тепло.
Мудрое сердце достойно,
Верное сердце светло.
Зачем же я весь холодею,
Когда Вас увижу вдруг,
И то, что выразить смею, —
Лишь рожденный воздухом звук?
1917
389. НОВОЛУНЬЕ
Мы плакали, когда луна рождалась,
Слезами серебристый лик омыли, —
И сердце горестно и смутно сжалось.
И в самом деле, милый друг, не мы ли
Читали в старом соннике приметы
И с детства суеверий не забыли?
Мы наблюдаем вещие предметы,
А серебро пророчит всем печали,
Всем говорит, что песни счастья спеты.
Не лучше ли, поплакавши вначале,
Принять, как добрый знак, что милой ссорой
Мы месяц молодой с тобой встречали?
То с неба послан светлый дождь, который
Наперекор пророческой шептунье
Твердит, что месяц будет легкий, спорый,
Когда луна омылась в новолунье.
1916
390
Успокоительной прохладой
Уж веют быстрые года.
Теперь, душа, чего нам надо?
Зачем же бьешься, как всегда?
Куда летят твои желанья?
Что знаешь, что забыла ты?
Зовут тебя воспоминанья
Иль новые влекут мечты?
На зелень пажитей небесных
Смотрю сквозь льдистое стекло.
Нечаянностей нет прелестных,
К которым некогда влекло.
О солнце, ты ведь не устало…
Подольше свет на землю лей.
Как пламя прежде клокотало!
Теперь ровнее и теплей.
Тепло волнами подымаясь,
Так радостно крылит мне грудь
Что, благодарно удивляясь,
Боюсь на грудь свою взглянуть.
Все кажется, что вот наружу
Воочию зардеет ток,
Как рдеет в утреннюю стужу
Зимою русскою восток.
Еще волна, еще румянец…
Раскройся, грудь! Сияй, сияй!
О, теплых роз святой багрянец,
Спокойный и тревожный рай!
1916
391
По-прежнему воздух душист и прост,
По-прежнему в небе повешен мост,
Когда же кончится постылый пост?
Когда же по-прежнему пойдем домой,
Когда успокоимся, милый мой?
Как жались мы тесно жалкой зимой!
Как стыла и ныла покорная кровь!
Как удивленно хмурилась бровь!
И теплилась только наша любовь.
Только и есть теперь одни мечты,
Только и есть теперь Бог, да ты,
Да маленький месяц с желтой высоты.
Месяц квадратит книги да пол,
Ты улыбнешься, опершись на стол…
Какую сладкую пустыню я нашел!
1920
392
Это все про настоящее, дружок,
Про теперешнее время говорю.
С неба свесился охотничий рожок,
У окна я, что на угольях, горю, —
Посмотреть бы на китайскую зарю,
Выйти вместе на росистый на лужок,
Чтобы ветер свежий щеки нам обжег!
Медью блещет океанский пароход.
Край далекий, новых путников встречай!
Муравейником черно кишит народ,
В фонарях пестрит диковинный Шанхай.
Янтареет в завитках душистых чай…
Розу неба чертит ласточек полет,
Хрусталем дрожит дорожный table d'hote {*}.
Тучкой перистою плавятся мечты,
Неподвижные, воздушны и легки,
В тонком золоте дрожащей высоты,
Словно заводи болотистой реки. —
Теплота святой, невидимой руки
Из приснившейся ведет нас пустоты
К странным пристаням, где живы я да ты.
1920
{* Табльдот; стол, накрываемый в ресторане для общей еды (фр.). — Ред.}
393. СМЕРТЬ
В крещенски-голубую прорубь
Мелькнул души молочный голубь.
Взволненный, долгий сердца вздох,
Его поймать успел ли Бог?
Испуганною трясогузкой
Прорыв перелетаю узкий.
Своей шарахнусь черноты…
Верчу глазами: где же ты?
Зовет бывалое влеченье,
Труда тяжеле облегченье.
В летучем, без теней, огне
Пустынно и привольно мне!
1917
394
Унылый дух, отыди!
Ты, праздность, улетай!
И в здешней Фиваиде
Найдем утешный край.
«Вы — дети не изгнанья!» —
Проклинал Параклит
И радостное зданье
Построить нам велит,
Пологие ступени
К прозрачным воротам.
Внизу что значат тени,
Узнаешь зорко «там».
И зори, и зарницы —
Предвосхищенья слав, —
Зачем же сумрак снится,
Сиянье отослав?
Легчи мне душу, Отче,
И окрыли персты:
Ведь я же — Божий зодчий,
Как приказал мне Ты.
1916
II. ФУЗИЙ В БЛЮДЕЧКЕ
395. ФУЗИЙ В БЛЮДЕЧКЕ
Сквозь чайный пар я вижу гору Фузий,
На желтом небе золотой вулкан.
Как блюдечко природу странно узит!
Но новый трепет мелкой рябью дан.
Как облаков продольных паутинки
Пронзает солнце с муравьиный глаз,
А птицы-рыбы, черные чаинки,
Чертят лазури зыблемый топаз!
Весенний мир вместится в малом мире:
Запахнут миндали, затрубит рог,
И весь залив, хоть будь он вдвое шире,
фарфоровый обнимет ободок.
Но ветка неожиданной мимозы,
Рассекши небеса, легла на них, —
Так на страницах философской прозы
Порою заблестит влюбленный стих.
1917
396
Далеки от родного шума
Песчинки на башмаках.
Фиалки в петлице у грума
Пахнут о дальних лугах.
И в стриженой пыльной аллее,
Вспоминая о вольном дне,
Все предсмертнее, все нежнее
Лиловеют на синем сукне.
1914
397
Тени косыми углами
Побежали на острова,
Пахнет плохими духами
Скошенная трава.
Жар был с утра неистов,
День, отдуваясь, лег.
Компания лицеистов,
Две дамы и котелок.
Мелкая оспа пота —
В шею нельзя целовать.
Кому же кого охота
В жаркую звать кровать?
Тенор, толст и печален,
Вздыхает: «Я ждать устал!»
Над крышей дырявых купален
Простенький месяц встал.
1914
398
Расцвели на зонтиках розы,
А пахнут они «fol arome»…
В такой день стихов от прозы
Мы, право, не разберем.
Синий, как хвост павлина,
Шелковый медлит жакет,
И с мостика вся долина —
Королевски-сельский паркет.
Удивленно обижены пчелы,
Щегленок и чиж пристыжен,
И вторят рулады фонолы
Флиртовому поветрию жен.
На теннисе лишь рубашки
Мелко белеют вскачь,
Будто лилии и ромашки
Невидный бросают мяч.
1914
399
Всю тину вод приподнял сад,
Как логовище бегемота,
И летаргический каскад
Чуть каплет в глохлые болота.
Расставя лапы в небо, ель
Картонно ветра ждет, но даром!
Закатно-розовый кисель
Ползет по торфяным угарам.
Лягушке лень профлейтить «квак»,
Лишь грузно шлепается в лужу,
И не представить мне никак
Вот тут рождественскую стужу.
Не наше небо… нет. Иду
Сквозь сетку липких паутинок…
Всю эту мертвую страду
И солнце, как жерло в аду,
Индус в буддическом бреду
Придумал, а не русский инок!
1914
400. ПЕЙЗАЖ ГОГЕНА
(второй)
Тягостен вечер в июле,
Млеет морская медь…
Красное дно кастрюли,
Полно тебе блестеть!
Спряталась паучиха.
Облако складки мнет.
Песок золотится тихо,
Словно застывший мед.
Винно-лиловые грозди
Спустит с небес лоза.
В выси мохнатые гвозди
Нам просверлят глаза.
Густо алеют губы,
Целуют, что овода.
Хриплы пастушьи трубы,
Блеют вразброд стада.
Скатилась звезда лилово…
В траве стрекозиный гром.
Все для любви готово,
Грузно качнулся паром.
1916
401. АНТИЧНАЯ ПЕЧАЛЬ
Смолистый запах загородью тесен,
В заливе сгинул зеленистый рог,
И так задумчиво тяжеловесен
В морские норы нереид нырок!
Назойливо сладелая фиалка
Свой запах тычет, как слепец костыль,
И волны полые лениво-валко
Переливают в пустоту бутыль.
Чернильных рощ в лакричном небе ровно
Ряды унылые во сне задумались.
Сова в дупле протяжно воет, словно
Взгрустнулось грекам о чухонском Юмале.
1917
402. МОРЕХОД НА СУШЕ
Курятся, крутят рощ отроги,
Синеются в сияньи дня,
И стрелы летнего огня
Так упоительно не строги!
Прозрачно розовеют пятки
Проворных нимф на небесах.
В курчавых скрытые лесах
Кукушки заиграли в прятки.
И только снится иногда
Шатанье накрененных палуб:
Ведь путевых не надо жалоб,
Коль суша под ногой тверда.
1917
403. БЕЛАЯ НОЧЬ
Загоризонтное светило
И звуков звучное отсутствие
Зеркальной зеленью пронзило
Остекленелое предчувствие.
И дремлет медленная воля —
Секунды навсегда отстукала, —
Небесно-палевое поле —
Подземного приемник купола.
Глядит, невидящее око,
В стоячем и прозрачном мреяньи.
И только за небом, высоко,
Дрожит эфирной жизни веянье.
1917
404. ПЕРСИДСКИЙ ВЕЧЕР
Смотрю на зимние горы я:
Как простые столы, они просты.
Разостлались ало-золотоперые
По небу заревые хвосты.
Взлетыш стада фазаньего,
Хорасанских, шахских охот!
Бог дает — примем же дань Его,
Как принимаем и день забот.
Не плачь о тленном величии,
Ширь глаза на шелковый блеск.
Все трещотки и трубы птичьи
Перецокает соловьиный треск!
1917
405. ХОДОВЕЦКИЙ
Наверно, нежный Ходовецкий
Гравировал мои мечты:
И этот сад полунемецкий,
И сельский дом, немного детский,
И барбарисные кусты.
Пролился дождь; воздушны мысли.
Из окон рокот ровных гамм.
Душа стремится (вдаль ли? ввысь ли?),
А капли на листах повисли,
И по карнизу птичий гам.
Гроза стихает за холмами,
Ей отвечает в роще рог,
И дядя с круглыми очками
Уж наклоняет над цветами
В цветах невиданных шлафрок.
И радуга, и мост, и всадник, —
Все видится мне без конца:
Как блещет мокрый палисадник,
Как ловит на лугу лошадник
Отбившегося жеребца.
Кто приезжает? кто отбудет?
Но мальчик вышел на крыльцо.
Об ужине он позабудет,
А теплый ветер долго будет
Ласкать открытое лицо.
1916
III. ДНИ И ЛИЦА
406. ПУШКИН
Он жив! у всех душа нетленна,
Но он особенно живет!
Благоговейно и блаженно
Вкушаем вечной жизни мед.
Пленительны и полнозвучны,
Текут родимые слова…
Как наши выдумки докучны,
И новизна как не нова!
Но в совершенства хладный камень
Его черты нельзя замкнуть:
Бежит, горя, летучий пламень,
Взволнованно вздымая грудь.
Он — жрец, и он веселый малый,
Пророк и страстный человек,
Но в смене чувства небывалой
К одной черте направлен бег.
Москва и лик Петра победный,
Деревня, Моцарт и Жуан,
И мрачный Герман, Всадник Медный
И наше солнце, наш туман!
Романтик, классик, старый, новый?
Он — Пушкин, и бессмертен он!
К чему же школьные оковы
Тому, кто сам себе закон?
Из стран, откуда нет возврата,
Через года он бросил мост,
И если в нем признаем брата,
Он не обидится: он — прост
И он живой. Живая шутка
Живит арапские уста,
И смех, и звон, и прибаутка
Влекут в бывалые места.
Так полон голос милой жизни,
Такою прелестью живим,
Что слышим мы в печальной тризне
Дыханье светлых именин.
1921
407. ГЕТЕ
Я не брошу метафоре:
«Ты — выдумка дикаря-патагонца», —
Когда на памяти, в придворном шлафоре
По Веймару разгуливало солнце.
Лучи свои спрятало в лысину
И негромко назвалось Geheimrath'ом {*},
Но ведь из сердца не выкинуть,
Что он был лучезарным и великим братом.
Кому же и быть тайным советником,
Как не старому Вольфгангу Гете?
Спрятавшись за орешником,
На него почтительно указывают дети.
Конечно, слабость: старческий розариум,
продолжение
--PAGE_BREAK--Под семидесятилетним плащом Лизетта,
Но все настоящее в немецкой жизни —
лишь комментариум,
Может быть, к одной только строке поэта.
1916
{* Тайным советником (нем.). — Ред.}
408. ЛЕРМОНТОВУ
С одной мечтой в упрямом взоре,
На Божьем свете не жилец,
Ты сам — и Демон, и Печорин,
И беглый, горестный чернец.
Ты с малых лет стоял у двери,
Твердя: «Нет, нет, я ухожу», —
Стремясь и к первобытной вере,
И к романтичному ножу.
К земле и людям равнодушен,
Привязан к выбранной судьбе,
Одной тоске своей послушен,
Ты миру чужд, и мир — тебе.
Ты страсть мечтал необычайной,
Но, ах, как прост о ней рассказ!
Пленился ты Кавказа тайной, —
Могилой стал тебе Кавказ.
И Божьи радости мелькнули,
Как сон, как снежная мятель…
Ты выбираешь — что? две пули
Да пошловатую дуэль.
Поклонник демонского жара,
Ты детский вызов слал Творцу.
Россия, милая Тамара,
Не верь печальному певцу.
В лазури бледной он узнает,
Что был лишь начат долгий путь.
Ведь часто и дитя кусает
Кормящую его же грудь.
1916
409. САПУНОВУ
Храня так весело, так вольно
Закон святого ремесла,
Ты плыл бездумно, плыл безбольно,
Куда судьба тебя несла.
Не знал, другая цель нужна ли,
Как ярче сделать завиток,
Но за тебя другие знали,
Как скромный жребий твой высок.
Всегда веселое горенье
И строгость праздного мазка,
То в пестроте уединенья,
То в грусти шумной кабака.
Всегда готов, под мышки ящик,
Дворец раскрасить иль подвал,
Пока иной, без слов, заказчик
От нас тебя не отозвал.
Наверно, знал ты, не гадая,
Какой отмечен ты судьбой,
Что нестерпимо голубая
Кулиса красилась тобой.
Сказал: «Я не умею плавать», —
И вот отплыл, плохой пловец,
Туда, где уж сплетала слава
Тебе лазоревый венец.
1914
410. Т. П. КАРСАВИНОЙ
Полнеба в улице далекой
Болото зорь заволокло,
Лишь конькобежец одинокий
Чертит озерное стекло.
Капризны беглые зигзаги:
Еще полет, один, другой…
Как острием алмазной шпаги,
Прорезан вензель дорогой.
В холодном зареве не так ли
И Вы ведете свой узор,
Когда в блистательном спектакле
У Ваших ног — малейший взор?
Вы — Коломбина, Саломея,
Вы каждый раз уже не та,
Но, все яснее пламенея,
Златится слово «красота».
1914
411. «ШВЕДСКИЕ ПЕРЧАТКИ»
Юр. Юркуну
Картины, лица — бегло-кратки,
Влюбленный вздох, не страстный крик,
Лишь запах замшевой перчатки
Да на футбольной на площадке
Полудитя, полустарик.
Как запах городских акаций
Напомнит странно дальний луг,
Так между пыльных декораций
Мелькнет нам дядя Бонифаций,
Как неизменный, детский друг.
Пусть веет пудрой по уборным
(О дядя мудрый, не покинь!),
Но с послушаньем непокорным
Ты улыбнешься самым вздорным
Из кукольнейших героинь.
И надо всем, как ветер Вильны,
Лукавства вешнего полет.
Протрелит смех не слишком сильно,
И на реснице вдруг умильно
Слеза веселая блеснет.
1914
IV. СВЯТОЙ ГЕОРГИЙ
412. СВЯТОЙ ГЕОРГИЙ
(кантата)
А. М. Кожебаткину
Пеной
Персеев конь
у плоских приморий
белеет, взмылясь…
Георгий!
Слепя, взлетает
облаком снежным,
окрылив Гермесов петаз
и медяные ноги —
Георгий!
Гаргарийских гор эхо
Адонийски вторит
серебра ударам,
чешуи победитель,
Георгий!
Мыться ли вышла царева дочь?
мыть ли белье, портомоя странная?
В небе янтарном вздыбилась ночь.
Загородь с моря плывет туманная.
Как же окованной мыть порты?
Цепи тягчат твое тело нежное…
В гулком безлюдьи морской черноты
плачет царевна, что чайка снежная.
— Прощай, отец родимый,
прощай, родная мать!
По зелени любимой
мне не дано гулять!
И облака на небе
не буду я следить:
мне выпал горький жребий —
за город смерть вкусить.
Девичьего укора
не слышать никогда.
Вкушу, вторая Кора,
гранатова плода.
Рожденью Прозерпины
весною дан возврат,
а я, не знав кончины,
схожу в печальный ад!
Боги, во сне ли?
Мерзкий
выползок бездны на плоской мели,
мирней
свернувшейся рыбы
блестит в полумраке чешуйчатой глыбой
змей —
Сонная слюна
медленным ядом
синеет меж редких зубов.
Мягким, сетчатым задом
подымая бескостный хребет,
ползет,
словно оставаясь на месте,
к обреченной невесте.
Руки прикрыть не могут стыд,
стоит,
не в силах охать…
По гаду похоть,
не спеша, как обруч,
проталкивается от головы к хвосту.
Золотой разметался волос,
испуганный голос
по-девьи звенит в темноту:
— Ты думаешь: я — Пасифая,
любовница чудищ?
Я — простая
девушка, не знавшая мужьего ложа,
почти без имени,
даже не Андромеда!
Ну что же!
Жри меня —
жалкая в том победа! —
Смерть разжалобить трудно,
царевна, даже Орфею,
а слова непонятны и чудны
змею,
как саранче паруса,
Напрасно твоя коса
золотом мреет,
розою щеки млеют,
и забыла гвоздика свои лепестки
на выгибе девьих уст, —
гибель,
костный хруст,
пакостной мякоти чавканье
(ненавистный, думаешь, брак?),
сопенье, хрип и храп,
пенной вонь слюны,
зубов щелк,
и гибель, гибель, гибель
волочет тебе враг!
Вислое брюхо сосцато
поднялось…
— Ослепите, ослепите,
боги, меня!
Обратно возьмите
ужасный разум!
Где вы? где вы?
где ты, Персей?
Спите?
Не слышите бедной девы?!
Нагая, одна,
скована…
Разите разом,
топором,
как овна.
Скорей,
Зевс,
гром!!!
Пепели, пепели!
Как Семела,
пускай пылаю,
но не так,
подло,
беззащитно,
одиноко,
как скот,
дохну!!! —
Мягко на грудь вскочила жаба,
лягушечьи-нежная гада лапа…
Пасти вихрь свистный
близкой спицей
колет ухо…
Молчит, нос отвернув
дальше от брюха.
— В вечернем небе широкая птица
реет, — верно, орел. —
Между ног бесстыдно и склизко
пополз к спине хвост…
— О-о-о!!!
Богов нет!
Богинь нет!
(Камнем эхо — «нет!»).
Кто-нибудь, кто-нибудь!
Небо, море,
хлыньте, прикройте!
Горе!
Не дайте зверю!
Гад, гад, гад!
Проснитесь!
Слушай, орел, —
свидетель единственный, —
я верю (гибель — залогом),
верю:
спустится витязь
таинственный,
он же меня спасет.
Молюсь тебе, неведомый,
зову тебя, незнаемый,
спаси меня, трисолнечный,
моря белого белый конник!!!
Аллилуйя, аллилуйя,
помилуй мя. —
Глаза завела,
замерла
предсмертно и горько.
Жилы — что струны.
Вдруг
остановился ползучий холод
— откраснела за мысом зорька —
Смерть?
Снова алеет твердь…
(Сердце, как молот,
кузнечным мехом:
тук!)
разгорается свет
сверху, не с горизонта,
сильней, скоро брызнет
смехом.
Свету навстречу встает другая пена понта…
Жизни…
отлетавшей жизни вестник? —
Герой моленый?
Змей, деву оставив, пыхает на небо…
Смотрят оба,
как из мокрого гроба.
Серебряной тучей
трубчатый хвост
закрывает янтарное небо
(золотые павлины!),
наверху раскинулись задние ноги,
внизу копья длинная искра…
быстро,
кометой,
пущенной с небесной горы,
алмазной лавиной…
шесть ног,
грива,
хвост, шлем,
отрочий лик,
одежды складки
с шумом голубино-сладким
прядают, прядают!..
Четыре копыта прямо врылись в песок.
Всадник встал в стременах, юн и высок.
На месте пустом,
на небесное глядя тело
(веря, не верит,
не веря, верит),
пророчески руки раскинув крестом,
онемела.
Ржанье — бою труба!
Золотой облак
закрывает глаза,
иногда разверзаясь молнией, —
уши наполнены
свистом, хрипом,
сопеньем диким,
ржаньем, бряцаньем,
лязгом.
Тр_о_мбово, тр_о_мбово
тарабанит копытом конь —
Тра-р_а_ —
комкает, комкает
узорной узды узел…
Тра-р_а_!
Стрел
лет —
глаз
взгляд.
Радугой реет радостный рай.
Трубит ангел в рожок тра-рай!
И вот,
словно вдребезги разбили
все цепочки, подвески, звезды,
стеклянные, золотые, медные,
на рясном кадиле, —
последний треск, —
треснула бездна,
лопнуло небо,
и ящер
отвалился, шатаясь,
и набок лег спокойно,
как мирно почивший пращур.
— Не светлый ли облак тебя принес?
— Меня прислал Господь Христос.
Послал Христос, тебя любя.
— Неужели Христос прекрасней тебя?
— Всего на свете прекрасней Христос,
И Божий цвет — душистее роз.
— Там я — твоя Гайя, где ты — мой Гай,
В твой сокровенный пойду я рай!
— Там ты — моя Гайя, где я — твой Гай,
В мой сокровенный вниди рай!
— Глаза твои, милый, — солнца мечи,
Святой науке меня учи!
— Верной вере откройся, ухо,
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа!
— Верной вере открыто ухо
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа!
— Чистые души — Господу дань.
Царевна сладчайшая, невестой встань!
— Бедная дева верой слаба,
Вечно буду тебе раба!
Светлое трисолнечного света зерцало,
Ты, в котором благодать промерцала,
Белый Георгий!
Чудищ морских вечный победитель,
Пленников бедных освободитель,
Белый Георгий!
Сладчайший Георгий,
Победительнейший Георгий,
Краснейший Георгий,
Слава тебе!
Троице Святой слава,
Богородице Непорочной слава,
Святому Георгию слава
И царевне присновспоминаемой слава!
1917
V. СОФИЯ
Гностические стихотворения
(1917-1918)
413. СОФИЯ
В золоченой утлой лодке
По зеленому пространству,
По лазури изумрудной
Я ждала желанных странствий.
И шафранно-алый парус
Я поставила по ветру,
У кормы я прикрепила
Вешний пух пушистой вербы.
На расплавленном просторе —
Благостно и светозарно,
Но одна я в легкой лодке:
Сестры, братья — все попарно.
На престоле семистолбном
Я, как яхонт, пламенела
И хотеньем бесхотенным
О Тебе, Христос, хотела!
Говорила: «Беззаконно
Заковать законом душу,
Самовольно ли, невольно ль,
А запрет любви нарушу!»
Расковались, оборвались
Златокованны цепочки…
Неужель, Отец, не вспомнишь
О своей любимой дочке?
Солнце вверх летит, что мячик…
Сердцем быстрым холодею…
Ниже, ниже… видны горы…
Тяжелею, тяжелею…
Прорасту теперь травою,
Запою водой нагорной,
И немеркнущее тело
Омрачу землею черной.
Вот, дышу, жених, и помню
Про селения благие,
Я, распятая невеста,
А зовут меня — София!
[1917]
414. БАЗИЛИД
Даже лошади стали мне слонов огромней!
Чепраки ассирийские давят
Вспененных боков ущелья,
Ужасен зубов оскал!..
И ливийских солдат веселье,
Что трубой и горлами вождя славят,
Тяжело мне,
Как груз сплющенных скал.
Я знаю, что был Гомер,
Елена и павшая Троя.
Герои
Жрали и дрались,
И по радуге боги спускались…
Муза, музища
Плоской ступней шагала,
Говоря во все горло…
Милая Музенька
Пальчиком стерла
Допотопные начала.
Солнце, ты не гори:
Это ужасно грубо,
— Только зари, зари, —
Шепчут пересохшие губы, —
Осенней зари полоской узенькой!
Сегодня странный день.
Конечно, я чужд суеверий,
Но эта лиловая тень,
Эти запертые двери!
Куда деваться от зноя?
Я бы себя утопил…
(Смерть Антиноя!)
Но ужасно далеко Нил.
Здесь в саду
Вырыть прудок!
Будет не очень глубок,
Но я к нему приду.
Загородиться ото всего стеною!
Жизнь, как легкий из ноздрей дымок,
Голубок,
Вдали мелькнувший.
Неужели так и скажут: «Умер»?
Я никогда не думал,
Что улыбку променяю на смех и плач.
Мне противны даже дети,
Что слишком шумно бросают мяч.
Я не боролся,
Был слаб,
Мои руки — плети,
Как неграмотный раб,
Слушал набор напыщенных междометий.
И вдруг,
Мимо воли, мимо желаний,
разверзся невиданных зданий
Светозарный ряд,
Из бледности пламя исторг.
Глашатаем стал бородатый бродяга,
И знание выше знаний,
Чище любви любовь,
Сила силы сильнейшая,
Восторг, —
Как шар,
Кругло, круто,
Кричаще, кипяще
Кудесно меня наполнили.
Эон, Эон, Плэрома,
Плэрома — Полнота,
До домного до дома,
До тронного до трона,
До звона, громозвона,
Ширяй, души душа!
Сила! Сила! Сила!
Напряженные мышцы плети!
Громче кричите, дети,
Красный бросая мяч!
Узнал я и смех и плач!
Что Гомер?
Сильней лошадей, солдат, солнца, смерти
и Нила, —
Семинебесных сфер
Кристальная гармония меня оглушила,
Тимпан, воркуй!
Труба, играй!
Вой, бей!
Вихрь голубей!
Орлов клекот!
Стон лебедей!
Дух, рей,
Вей, вей,
Дверей
Райских рай!
Рай, рай!
В руке у меня был полированный камень,
Из него струился кровавый пламень,
И грубо было нацарапано слово: '???????
[1917]
415. ФАУСТИНА
Серебристым рыба махнула хвостом,
Звезда зажелтела в небе пустом, —
О, Фаустина!
Все ближе маяк, темен и горд,
Все тише вода плещет об борт —
Тянется тина…
Отбившийся сел на руль мотылек…
Как день свиданья от нас далек!
Тень Палатина!
Ветром запах резеды принесло.
В розовых брызгах мое весло.
О, Фаустина!
[1917]
416. УЧИТЕЛЬ
Разве по ристалищам бродят учители?
Разве не живут они в безмятежной обители?
(Голубой, голубой хитон!)
Хотите ли воскресить меня, хотите ли
Убить, уста, что покой похитили?
(И никто не знает, откуда он).
Мало ли прошло дней, много ли
С того, как его пальцы мои трогали?
(Голубой, голубой хитон!)
С каких пор мудрецы причесываются как щеголи?
В желтом сияньи передо мной не дорога ли?
(И никто не знает, откуда он).
Полированные приравняю ногти к ониксу, —
Ах, с жемчужною этот ворот пронизью…
(Голубой, голубой хитон!)
Казалось, весь цирк сверху донизу
продолжение
--PAGE_BREAK--Навстречу новому вздрогнул Адонису.
(И никто не знает, откуда он).
Из Вифинии донеслось дыхание,
Ангельские прошелестели лобзания,
Разве теперь весеннее солнцестояние?
[1917]
417. ШАГИ
Твои шаги в затворенном саду
И голос горлицы загорной: «Я приду!»
Прямые гряды гиацинтов сладки!
Но новый рой уж ищет новой матки,
И режет свежую пастух дуду.
В пророческом кружится дух бреду
Кадилами священной лихорадки,
И шелестят в воздушном вихре схватки
Твои шаги.
Так верится в томительном аду,
Что на пороге прах пустынь найду!
Полы порфирные зеркально гладки…
Несут все радуги и все разгадки
Созревшему, прозрачному плоду
Твои шаги.
[1917]
418. МУЧЕНИК
Сумеречный, подозрительный час…
Двусмысленны все слова,
Круги плывут по воде! —
Не святой ли это рассказ?
Отчего же так горит голова,
Чуя «быть беде!»
Варварское и нежное имя —
Я не слыхал такого…
Оно пахнет медом и хлебом…
В великом Риме
Не видали такого святого
Под апостольским небом!
[1918]
419. РЫБА
Умильно сидеть возле
Учительной руки!
— Рыбачат на плоском озере
Еврейские рыбаки.
Ползут облака сн_е_гово.
— Хлеба-то взяли? Эй! —
Над заштопанным неводом
Наклонился Андрей.
Читаем в затворенной комнате,
Сердце ждет чудес.
Вспомни, сынок, вспомни
Мелкий, песчаный лес.
Золотые полотнища спущены
(В сердце, в воде, в камыше?).
Чем рассудку темней и гуще,
Тем легче легкой душе.
Отчего в доме ветрено?
Отчего в ароматах соль?
Отчего, будто в час смертный,
Такая сладелая боль?
Ползут облака снегово…
По полотнищу вверх глянь —
Играет серебряным неводом
Голый Отрок, глаза — лань.
Наклоняется, подымается, бегает,
Круглится отрочески бедро.
Рядом — солнце, от жара белое,
Златодонное звонкое ведро.
Поймай, поймай! Благовестия
Самой немой из рыб.
Брошусь сам в твои сети я,
Воду веретеном взрыв!
Белое, снеговое сияние
Обвевает важно и шутя.
Ты мне брат, возлюбленный и няня,
Божественное Дитя.
Спадает с глаз короста,
Метелкой ее отмести.
Неужели так детски просто
Душу свою спасти?
Все то же отцовское зало,
— Во сне ли, или грежу я? —
Мне на волосы с неба упала
Золотая, рыбья чешуя.
[1918]
420. ГЕРМЕС
Водителем душ, Гермесом,
Ты перестал мне казаться.
Распростились с болотистым адом,
И стал ты юношей милым.
Сядем
Над желтым, вечерним Нилом.
Ныряет двурогий месяц
В сетке акаций.
Твои щеки нежно пушисты,
Не нагладиться вдосталь!
— Чистым — все чисто, —
Помнишь, сказал Апостол?
В лугах заливных все темней.
Твой рот — вишня, я — воробей.
В твоих губах не эхо ли
На каждый поцелуй?
Все лодочки уехали,
Мой милый, не тоскуй.
Все лодочки уехали
Туда, далеко, вдаль!
Одежда нам помеха ли?
Ужаль, ужаль, ужаль!
Но отчего этот синий свет?
Отчего этот знак на лбу?
Маленькие у ног трещоткой раскрылись крылья.
Где ты? здесь ли? нет?
Ужаса
Связал меня узел,
Напало бессилье…
Снова дремлю в гробу…
Снова бледная лужица
(Выведи, выведи, водитель мой!),
Чахлый и томный лес…
(Ветер все лодки гонит домой)
Гермес, Гермес, Гермес!
[1918]
VI. СТИХИ ОБ ИТАЛИИ
Т. М. Персиц
421. ПЯТЬ
Веслом по-прежнему причаль!
Не в Остии ли фонари?
Какая чахлая печаль
В разливах розовой зари!
А память сердцу все: «Гори!»
Что ты, кормщик, смотришь с вышки?
Берег близок уж совсем.
Мы без карт и без систем
Все плывем без передышки.
Лишь предательские мышки
С обреченных прочь трирем.
Горит душа; горя, дрожит…
И ждет, что стукнет кто-то в дверь
И луч зеленый побежит,
Как и теперь, как и теперь…
А память шепчет: «Друг, поверь».
Лунный столб в воде дробится,
Пусто шарит по кустам…
Кто запекшимся устам
Из криницы даст напиться?
Пролетает грузно птица…
Мы увидимся лишь там!..
Я верю: день благословен!
Налей мне масла из лампад!
Какой молочный, сладкий плен!
О, мед несбывшихся услад!
А память мне: «Господень сад!»
Как болотисты равнины!
Вьется пенье вдалеке…
В вечной памяти реке
То поминки иль крестины?
Слышу руку Фаустины
В помертвелой я руке…
Господень сад, великий Рим,
К тебе вернусь опять!
К тебе мы, странники, горим,
Горим себя распять!..
А эхо шепчет: «Пять!»
[1920]
422. ОЗЕРО НЕМИ
Занереидил ирис Неми,
Смарагдным градом прянет рай,
Но о надежде, не измене,
Зелено-серый серп, играй.
И словно лунный луч лукавы
(Твой петел, Петр, еще не стих!),
Плывут гадательные славы
В пленительных полях твоих.
Сребристый стелет лен Селена
По влажным, топистым лугам…
Светло-болотистого плена
Тяжелый кружит фимиам.
Под кипарисами бездомно
Белеют мрамором гроба.
«Италия!» — темно и томно
Поет далекая труба.
[1919]
423. СНЫ
— Спишь ли? — Сплю; а ты? — Молчи!
— Что там видно с каланчи?
— Византийская парча
Ниспадает со плеча.
— Слышишь? — Сквозь густую лень
Звонко белый ржет олень.
И зелена, и вольна,
Мнет волокна льна волна!
— Видишь? — Вижу: вымпела
Нам мадонна привела.
Корабли, корабли
Из далекой из земли!
На высокое крыльцо
Покажи свое лицо.
Чтоб сподобиться венца,
Удостоиться конца,
Золотое брось кольцо.
[1920]
424. СВ МАРКО
Морское марево,
Золотое зарево,
Крась жарко
Узор глыб!
Святой Марко,
Святой Марко,
Пошли рыб!
[1919]
425. ТРАЗИМЕНСКИЕ ТРОСТНИКИ
Затрепещут тразименские тростники, затрепещут,
Как изменники,
Что болтливую болтовню разболтали
У реки
О гибели прекрасной богини,
Не о смешной Мидасовых ушей тайне.
В стоячей тине
Они не знали,
Что румяная спит Фетида,
Не мертва, но покоится дремотно,
Ожидая золотого востока.
Мужественная дева воспрянет,
Протрет лавандовые очи,
Удивленно и зорко глянет
Сивиллой великого Буонаротта
(Не напрасны были поруки!),
И озеро багряных поражений
Римскую медь воротит,
И трепетуны-тростники болтушки
Умолкнут
При возврате родимого солнца.
[1919 или 1920]
426. ВЕНЕЦИЯ
Обезьяна распростерла
Побрякушку над Ридотто,
Кристалличной сонатиной
Стонет дьявол из Казотта.
Синьорина, что случилось?
Отчего вы так надуты?
Рассмешитесь: словно гуси,
Выступают две бауты.
Надушенные сонеты,
Мадригалы, триолеты,
Как из рога изобилья
Упадут к ногам Нинеты.
А Нинета в треуголке,
С вырезным, лимонным лифом, —
Обещая и лукавя,
Смотрит выдуманным мифом.
Словно Тьеполо расплавил
Теплым облаком атласы…
На террасе Клеопатры
Золотеют ананасы.
Кофей стынет, тонкий месяц
В небе лодочкой ныряет,
Под стрекозьи серенады
Сердце легкое зевает.
Треск цехинов, смех проезжих,
Трепет свечки нагоревшей.
Не бренча стряхает полночь
Блестки с шали надоевшей.
Молоточки бьют часочки…
Нина — розочка, не роза…
И секретно, и любовно
Тараторит Чимароза.
[1920]
427. ЭНЕЙ
Нагая юность с зеркалом в руке
Зеленые заливы отражает,
Недвижной пикой змея поражает
Золотокудрый рыцарь вдалеке.
И медью пышут римские законы
В дымах прощальных пламенной Дидоны.
Какие пристани, Эней, Эней,
Найдешь ты взором пристально-прилежным?
С каким товарищем, бродягой нежным,
Взмутишь голубизну седых морей?
Забудешь ты пылающую Трою
И скажешь: «Город на крови построю».
Всегда ограда — кровь, свобода — зверь.
Ты — властелин, так запасись уздою,
Железною ведешься ты звездою,
Но до конца звезде своей поверь.
Смотри, как просты и квадратны лица, —
Вскормила их в горах твоя волчица.
И, обречен неколебимой доле,
Мечта бездомников — домашний гусь
(Когда, о родичи, я к вам вернусь?),
Хранит новорожденный Капитолий.
Пожатье загрубелых в битве рук
Сильней пурпурных с подписью порук.
Спинной хребет согнулся и ослаб
Над грудой чужеземного богатства, —
Воспоминание мужского братства
В глазах тиранов, юношей и пап.
И в распыленном золоте тумана
Звучит трубой лучистой: «Pax Romana».
[1920]
428. АМУР И НЕВИННОСТЬ
(Аллегория со свадебного сундука)
Невинность:
Не учи в ручей подругу
Ловить радуги дугу!
По зеленому по лугу
Я бегу, бегу, бегу!
Амур:
Охотник, метко целю в дичь,
Стрелок крылатый я.
Откуда ты, куда бежишь, —
Ты все равно — моя.
Невинность:
Ты ль меня предашь испугу?
Не поддамся хвастуну.
Ты — стрелок, а я кольчугу —
Свои косы протяну.
Амур:
Бесцельно убегаешь стрел.
Плетешь по-детски речь.
Никто не мог, никто не смел
От стрел себя сберечь.
Невинность:
Свой букварь забросил школьник,
Мух пугает по лесам.
Ах, как страшно, ах, как больно!
Не бежать ли вздумал сам?
Амур:
Пряма стрела, натянут лук,
Кручена тетива.
Не убежишь желанных рук,
Помнется мурава.
Невинность:
Мой младенец просит соски?
Подбородок не колюч.
Сундучка красивы доски,
Но прибрать — задача — ключ.
Амур:
Замкнешь — я отомкну замок,
Бежишь — я нагоню, —
Ведь снег противиться не мог
Весеннему огню.
Невинность:
Оступилась, ах, упала!
Закружился луг пестро…
Сладко радугу поймала
В золоченое ведро.
[1920]
429. АССИЗИ
Месяц молочный спустился так низко,
Словно рукой его можно достать.
Цветики милые братца Франциска,
Где же вам иначе расцветать?
Умбрия, матерь задумчивых далей,
Ангелы лучшей страны не видали.
В говоре птичьем — высокие вести,
В небе разводы павлинья пера.
Верится вновь вечеровой невесте
Тень Благовещенья в те вечера.
Лепет легчайший — Господне веленье —
Льется в разнеженном благоволеньи.
На ночь ларьки запирают торговцы,
Сонно трубит с холма пастух,
Блея, бредут запыленные овцы,
Розовый час, золотея, потух.
Тонко и редко поет колокольня:
«В небе привольнее, в небе безбольней».
Сестры сребристые, быстрые реки,
В лодке зеленой сестрица луна,
Кто вас узнал, не забудет вовеки, —
Вечным томленьем душа полна.
Сердцу приснилось преддверие рая —
Родина всем умиленным вторая!
[1920]
430. РАВЕННА
Меж сосен сонная Равенна,
О, черный, золоченый сон!
Ты и блаженна, и нетленна,
Как византийский небосклон.
С вечерних гор далекий звон
Благовестит: «Благословенна!»
Зарница отшумевшей мощи,
Еле колеблемая медь,
Ты бережешь святые мощи,
Чтоб дольше, дольше не мертветь,
И ветер медлит прошуметь
В раздолиях прибрежной рощи.
Изгнанница, открыла двери,
Дала изгнанникам приют,
И строфы Данте Алигьери
О славном времени поют,
Когда вились поверх кают
Аллегорические звери.
Восторженного патриота
Загробная вернет ли тень?
Забыта пестрая забота,
Лениво проплывает день,
На побледневшую ступень
Легла прозрачная дремота.
Не умерли, но жить устали,
И ждет умолкнувший амвон,
Что пробудившихся Италии
Завеет вещий аквилон,
И строго ступят из икон
Аполлинарий и Виталий.
Мою любовь, мои томленья
В тебе мне легче вспоминать,
Пусть глубже, глуше, что ни день я
В пучине должен утопать, —
К тебе, о золотая мать,
Прильну в минуту воскресенья!
[1920]
431. ИТАЛИЯ
Ворожея зыбей зеленых,
О первозданная краса,
В какую сеть твоя коса
Паломников влечет спасенных,
Вновь умиленных,
Вновь влюбленных
В твои былые чудеса?
Твой рокот заревой, сирена,
В янтарной рощи Гесперид
Вновь мореходам говорит:
«Забудьте, друга, косность тлена.
Вдали от плена
Лепечет пена
И золото богов горит».
Ладья безвольная пристала
К костру неопалимых слав.
И пениться, струя, устав,
У ног богини замолчала.
Легко и ало
Вонзилось жало
Твоих пленительных отрав.
Ежеминутно умирая,
Увижу ль, беглый Арион,
Твой важный и воздушный сон,
Италия, о мать вторая?
Внемлю я, тая,
Любовь святая,
Далеким зовам влажных лон.
Сомнамбулически застыли
Полуоткрытые глаза…
— Гудит подземная гроза
И крылья сердца глухо взвыли, —
И вдруг: не ты ли?
В лазурной пыли —
Отяжеленная лоза.
[1920]
VII. СНЫ
432. АДАМ
Я. Н. Блоху
В осеннем кабинете
Так пусто и бедно,
И, радужно на свете
Дробясь, горит окно.
Под колпаком стеклянным
Игрушка там видна:
За огражденьем странным
Мужчина и жена.
У них есть ручки, ножки,
Сосочки на груди,
Вокруг летают мошки,
Дубочек посреди.
Выводит свет, уводит
Пигмейская заря,
И голый франтик ходит
С осанкою царя.
Жена льняные косы,
Что куколка, плетет,
А бабочки и осы
Танцуют хоровод.
Из-за опушки козы
Подходят, не страшась,
И маленькие розы
Румяно вяжут вязь.
Тут, опершись на кочку,
Устало муж прилег,
А на стволе дубочка
Пред дамой — червячок.
Их разговор не слышен,
Но жар у ней в глазах, —
Вдруг золотист и пышен
Круглится плод в руках.
Готова на уступки…
Как любопытен вкус!
Блеснули мелко зубки…
О, кожицы надкус!
Колебля звонко колбу,
Как пузырек рекой,
Адам ударил по лбу
Малюсенькой рукой!
— Ах, Ева, Ева, Ева!
О, искуситель змей!
Страшись Иеговы гнева,
Из фиги фартук шей! —
Шипящим тут зигзагом
Вдруг фосфор взлиловел…
И расчертился магом
Очерченный предел.
Сине плывут осколки,
Корежится листва…
От дыма книги, полки
Ты различишь едва…
Стеклом хрусталят стоны,
Как стон, хрустит стекло…
Все — небо, эмбрионы
Канавкой утекло.
По-прежнему червонцем
Играет край багет,
Пылится острым солнцем
Осенний кабинет.
Духами нежно веет
Невысохший флакон…
продолжение
--PAGE_BREAK--Вдали хрустально реет
Протяжный, тонкий стон.
О, маленькие душки!
А мы, а мы, а мы?!
Летучие игрушки
Непробужденной тьмы.
[1920]
433. ОЗЕРО
Е. И. Блох
В душе журавлино просто,
Чаша налита молоком сверх меры…
Вдоль плоских полотнищ реки
Ломко стоят тростники
Выше лошадиного роста,
Шурша, как из бус портьеры.
Месяц (всегда этот месяц!) повис
Рожками вниз,
Как таинственный мага брелок…
Все кажется, где-то караулит, — лежит
(В траве, за стволами ракит?)
Стрелок.
Подхожу к самой воде…
Это — длинное озеро, не река. —
Розовые, голубые лужицы.
Ястреб медленно кружится,
И лоб трет рука:
«Где, где?»
Лодка, привязанная слабо,
Тихонько скрипит уключинами.
Птицы улетели в гнезда.
Одиноко свирелит жаба.
Милыми глазами замученными
Лиловеют звезды.
Кажется, никогда не пропоет почтовый рожок,
Никогда не поднимется пыль,
Мимо никакой не лежит дороги.
И болотный лужок
Ничьи не топтали ноги.
Прозрачный, фиалковый сон,
Жидкого фосфора мреянье,
Веянье
Невечернего света
Топит зарей небосклон,
Тростник все реже,
Все ниже.
Где же, где же
Я все это видел?
Журавлино в сердце просто,
Мысли так покорно кротки,
Предо мной стоит подросток
В голубой косоворотке.
Высоко застегнут ворот,
И худые ноги босы…
Сон мой сладостно распорот
Взглядом глаз его раскосых.
За покатыми плечами
Золоченый самострел,
Неуместными речами
Дух смущаться не посмел.
Молча на него смотрел,
А закат едва горел
За озерными холмами.
Наконец,
Будто не он,
А воздух
Звонким альтом
Колеблясь побежал:
«Червонный чернец
Ответа ждал
О том,
Где венец,
Где отдых?
Я — встречный отрок,
Меня не минуешь,
Но не здесь, а там
Все узнаешь
О чуде,
О том, где обетный край».
Я молчал,
Все молчало
При лиловой звезде,
Но сердце дрожало:
«Где?»
Косил, косил
Неподвижно зеленым глазом…
— Там живут блаженные люди! —
И указал
(Вдруг такою желанною,
Что только бы ее целовать,
Целовать и плакать)
Рукою
На еле освещенный зарею
На далеком холме
Красный, кирпичный сарай.
1920
434. ПЕЩНОЙ ОТРОК
Дай вспомнить, Боже! научи
Узреть нетленными очами,
Как отрок в огненной печи
Цветет аврорными лучами.
Эфир дрожащий, что роса,
Повис воронкою воздушной,
И ангельские голоса
В душе свиваются послушной.
Пади, Ваал! пади, Ваал!
Расплавленною медью тресни!
Лугов прохладных я искал,
Но жгучий луг — еще прелестней.
Огонь мой пламенную печь
В озерную остудит влагу.
На уголья велишь мне лечь —
На розы росные возлягу.
Чем гуще дымы — легче дух,
Оковы — призрачны и лживы.
И рухнет идол, слеп и глух,
А отроки пещные живы.
1921
435. РОЖДЕНИЕ ЭРОСА
О. Н. Арбениной
Пурпуровые паруса
Курчаво стали в сизых тучах,
И бирюзово полоса
Тускнеет на зеленых кручах,
В тяжелых островах пловучих
Зеркально млеют небеса.
Предлунная в траве роса
Туманит струи вод текучих.
Поет таинственно звезда
Над влажным следом каравана,
Ложится важно борода
На сумеречный блеск кафтана,
Дыханье дальнего Ливана
Несет угасшая вода,
Полумерцая иногда
Восточным сотом Полистана.
Кофейноокий эфиоп
В дуге дикарской самострела,
Склонив к кормилу плоский лоб,
К безвестному ведет пределу.
Крестом искривленное тело,
Стройней гигантских антилоп,
Заране видя тщетным гроб,
Пророчески окаменело.
Загадочно в витом браслете
Смуглеет тусклый амулет.
(Кто этот юноша, кто третий?)
Шестнадцать ли жасминных лет
Оставили весенний след
В полете медленных столетий?
Предмет влюбленных междометий,
Смущенный выслушай привет.
Какая спутница, какая,
Тяжелый ладан рассекая,
Лазурно-острыми лучами,
Как бы нездешними мечами,
Из запредельных сонных стран
Ведет пловучий караван?
Линцей, Линцей!
Глаза — цепи!
Не в ту сто-
рону цель
взор.
Пусто…
Синие степи…
Корабель-
щики всей
шири,
четыре
стороны горизонта
соединяет понта
простор!
Остри зренье,
жмурь, жмурь
веки! —
(Зрачок — лгун)
ни бурь,
ни лагун,
ни зарева
(виденье, виденье,
зачем тебе реки?)
не надо видеть, —
все — марево!
Чу, — пенье!
Медвяный сирен глас!
Круги пошли в сердце…
Смотри,
слухом прозревший!
Настал час…
Тише, тише
Чудо рожденье!
Медвяный сирен глас:
Чудо рожденье! заря розовеет,
В хаосе близко дыханье Творца,
Жидкий янтарь, золотея, густеет,
Смирной прохладною благостно веет
Роза венца!
Эрос!
Слезы стекают священного воска,
Чадно курится святой фитиль,
Затрепетала от ветра березка,
Падает храмина плавно и плоско,
Вспенилась пыль.
Эрос!
Лоно зеленое пламенно взрыто,
Вихрем спускается на море рай,
Радужной влагой рожденье повито,
О белоногая, о Афродита,
Сладостно тай!
Эрос!
Скок высокий, Эрос, Эрос!
Пляс стеклянный, райский скок!
Отрок вечный, Эрос, Эрос,
Лет божественный высок!
В розе, в радуге рожденье,
В пене брызг плескучий рай,
В вещий час уединенья,
Гость весенний, заиграй.
По сердцам, едва касаясь,
Ты летишь, летишь, летишь!
И, свиваясь, развиваясь,
Голубую взрежешь тишь.
Все наяды, ореады
И дриады вслед тебе,
Не обманчивы отрады,
Розы брошены судьбе.
Танец водит караваны,
Хороводит хор планет.
Как цветут святые раны!
Смерть от бога — слаще нет!
Эрос, всех богов юнейший
И старейший всех богов,
Эрос, ты — коваль нежнейший,
Раскователь всех оков.
Отрок, прежде века рожденный,
ныне рождается!
Отрок, прежде хаоса зачатый,
зачинается!
Все, что конченным снилось до века,
ввек не кончается!
1920
ПРИМЕЧАНИЯ
Поэтическое наследие М.А. Кузмина велико, и данный сборник представляет
его не полно. Оно состоит из 11 стихотворных книг, обладающих внутренней
целостностью, и значительного количества стихотворений, в них не включенных.
Нередко в составе поэтического наследия Кузмина числят еще три его книги:
вокально-инструментальный цикл «Куранты любви» (опубликован с нотами — М.,
1910), пьесу «Вторник Мэри» (Пг., 1921) и вокально-инструментальный цикл
«Лесок» (поэтический текст опубликован отдельно — Пг., 1922; планировавшееся
издание нот не состоялось), а также целый ряд текстов к музыке, отчасти
опубликованных с нотами. В настоящий сборник они не включены, прежде всего
из соображений экономии места, как и довольно многочисленные переводы
Кузмина, в том числе цельная книга А. де Ренье «Семь любовных портретов»
(Пг., 1921).
В нашем издании полностью воспроизводятся все отдельно опубликованные
сборники стихотворений Кузмина, а также некоторое количество стихотворений,
в эти сборники не входивших. Такой подход к составлению тома представляется
наиболее оправданным, т. к. попытка составить книгу избранных стихотворений
привела бы к разрушению целостных циклов и стихотворных книг. Известно
несколько попыток Кузмина составить книгу избранных стихотворений, однако ни
одна из них не является собственно авторским замыслом: единственный сборник,
доведенный до рукописи (Изборник {Список условных сокращений, принятых в
примечаниях, см. на с. 686-688}), отчетливо показывает, что на его составе и
композиции сказались как требования издательства М. и С. Сабашниковых,
планировавшего его опубликовать, так и русского книжного рынка того времени,
а потому не может служить образцом. В еще большей степени сказались эти
обстоятельства на нескольких планах различных книг «избранного», следуя
которым попытался построить сборник стихов Кузмина «Арена» (СПб., 1994) А.Г.
Тимофеев (см. рец. Г.А.Морева // НЛО. 1995. Э 11).
Следует иметь в виду, что для самого Кузмина сборники не выглядели
однородными по качеству. 10 октября 1931 г. он записал в Дневнике:
«Перечитывал свои стихи. Откровенно говоря, как в период 1908-1916 года
много каких попало, вялых и небрежных стихов. Теперь — другое дело. М
б, самообман. По-моему, оценивая по пятибальной системе все сборники,
получится: „Сети“ (все-таки 5), „Ос Озера“ — 3. „Глиняные голубки“ —
2, „Эхо“ — 2, „Нездешние Вечера“ — 4. „Вожатый“ — 4, „Нов Гуль“ — 3,
»Параболы" — 4, «Форель» — 5. Баллы не абсолютны и в сфере моих
возможностей, конечно" (НЛО. 1994. Э 7. С. 177).
Довольно значительное количество стихотворных произведений Кузмина
осталось в рукописях, хранящихся в различных государственных и частных
архивах. Наиболее значительная часть их сосредоточена в РГАЛИ, важные
дополнения имеются в различных фондах ИРЛИ (описаны в двух статьях
А.Г.Тимофеева: Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома //
Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1990 год. СПб., 1993;
Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома (Некоторые
дополнения) // Ежегодник… на 1991 год. СПб., 1994), ИМЛИ, РНБ, ГАМ, РГБ,
ГРМ, Музея А.А.Ахматовой в Фонтанном Доме (С.-Петербург), а также в ряде
личных собраний, доступных нам лишь частично. Полное выявление автографов
Кузмина является делом будущего, и настоящий сборник не может претендовать
на исчерпывающую полноту как подбора текстов (по условиям издания тексты, не
включенные в авторские сборники, представлены весьма выборочно), так и учета
их вариантов. В соответствии с принципами «Библиотеки поэта» ссылки на
архивные материалы даются сокращенно: в случаях, если автограф хранится в
личном фонде Кузмина (РГАЛИ, Ф. 232; РНБ, Ф. 400; ИМЛИ, Ф. 192; ГЛМ, Ф.
111), указывается лишь название архива; в остальных случаях указывается
название архива и фамилия фондообразователя или название фонда.
На протяжении многих лет, с 1929 и до середины 1970-х годов, ни поэзия,
ни проза Кузмина не издавались ни в СССР, ни на Западе, если не считать
появившихся в начале 1970-х годов репринтных воспроизведений прижизненных
книг (ныне они довольно многочисленны и нами не учитываются), а также
небольших подборок в разного рода хрестоматиях или антологиях и отдельных
публикаций единичных стихотворений, ранее не печатавшихся.
В 1977 г. в Мюнхене было издано «Собрание стихов» Кузмина под редакцией
Дж.Малмстада и В.Маркова, где первые два тома представляют собою
фотомеханическое воспроизведение прижизненных поэтических сборников (в том
числе «Курантов любви», «Вторника Мэри» и «Леска»; «Занавешенные картинки»
воспроизведены без эротических иллюстраций В.А.Милашевского), а третий (ССт)
состоит из чрезвычайно содержательных статей редакторов, большой подборки
стихотворений, не входивших в прижизненные книги (в том числе текстов к
музыке, стихов из прозаических произведений, переводов и коллективного),
пьесы «Смерть Нерона» и театрально-музыкальной сюиты «Прогулки Гуля» (с
музыкой А.И.Канкаровича под названием «Че-пу-ха (Прогулки Гуля)» была
исполнена в 1929 г. в Ленинградской Академической капелле. См.: «Рабочий и
театр». 1929. Э 14/15), а также примечаний ко всем трем томам (дополнения и
исправления замеченных ошибок были изданы отдельным приложением подзагл.
«Addenda et errata», перечень необходимых исправлений вошел также в Венский
сборник).
Названное издание является, бесспорно, наиболее ценным из
осуществленных в мире до настоящего времени как по количеству включенных в
него произведении, так и по качеству комментариев, раскрывающих многие
подтексты стихов Кузмина. Однако оно не лишено и отдельных недостатков,
вызванных обстоятельствами, в которых оно готовилось: составители не имели
возможности обращаться к материалам советских государственных архивов,
бывшие в их распоряжении копии ряда неизданных стихотворений являлись
дефектными, по техническим причинам оказалось невозможным внести необходимую
правку непосредственно в текст стихотворений и т.п. Ряд стихотворений
остался составителям недоступным.
Из изданий, вышедших на родине Кузмина до 1994 г. включительно,
серьезный научный интерес имеют прежде всего «Избранные произведения» (Л.,
1990) под редакцией А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика, представляющие творчество
Кузмина далеко не полно, но оснащенные в высшей степени ценным комментарием;
в частности, особый интерес вызывают обзоры критических откликов на
появление книг поэта, которые из соображении экономии места в предлагаемом
томе не могут быть представлены. Добросовестно откомментирован уже упоминав-
шийся нами сборник «Арена» под редакцией А.Г.Тимофеева, хотя его композиция
не может быть, с нашей точки зрения, принята в качестве удовлетворительной.
Книги, вышедшие под редакцией С.С.Куняева (Ярославль, 1989; иной вариант —
М., 1990) и Е.В.Ермиловой (М., 1989), научной ценностью не обладают (см.
рецензию Л.Селезнева // «Вопросы литературы». 1990. Э 6).
Настоящее издание состоит из двух больших частей. В первую, условно
называемую «Основным собранием», вошли прижизненные поэтические сборники
Кузмина, с полным сохранением их состава и композиции, графического
оформления текстов, датировок и прочих особенностей, о чем подробно сказано
в преамбулах к соответствующим разделам. Во вторую часть включены избранные
стихотворения, не входившие в авторские сборники. При составлении этого
раздела отдавалось предпочтение стихотворениям завершенным и представляющим
определенные этапы творчества Кузмина. Более полно представлено
послеоктябрьское творчество поэта.
Обращение к рукописям Кузмина показывает, что для его творческой
практики была характерна минимальная работа над рукописями: в черновых
автографах правка незначительна, а последний ее слой практически совпадает с
печатными редакциями. Это дает возможность отказаться от традиционного для
«Библиотеки поэта» раздела «Другие редакции и варианты» и учесть их
непосредственно в примечаниях. При этом варианты фиксируются лишь в тех
случаях, когда они представляют значительный объем текста (как правило, 4
строки и более), или намечают возможность решительного изменения хода
поэтической мысли, или могут свидетельствовать о возможных дефектах
основного текста. Следует отметить, что далеко не всегда функция автографа —
беловой или черновой — очевидна. В тех случаях, которые невозможно разрешить
продолжение
--PAGE_BREAK--однозначно, мы пользуемся просто словом «автограф».
В тексте основного собрания сохранена датировка стихотворений,
принадлежащая самому Кузмину, со всеми ее особенностями, прежде всего —
часто применяемыми поэтом общими датировками для целого ряда стихотворений,
а также заведомо неверными датами, которые могут обладать каким-либо особым
смыслом (как правило, в списках своих стихотворений Кузмин обозначает даты
весьма точно, что говорит о его внимании к этому элементу текста).
Исправления и дополнения к авторским датировкам вынесены в примечания. Лишь
в нескольких случаях в текст внесены датировки, намеренно опущенные самим
автором (чаще всего — при включении в книгу стихотворений, написанных
задолго до ее издания); такие даты заключаются в квадратные скобки. В
разделе «Стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники», произведения
датировались на основании: 1) дат, проставленных самим автором в печатных
изданиях или автографах; 2) различных авторских списков произведений; 3)
археографических признаков или разного рода косвенных свидетельств; 4)
первых публикаций. В двух последних случаях даты заключаются в ломаные
скобки; во всех случаях, кроме первого, обоснование датировки приводится в
примечаниях. Даты, между которыми стоит тире, означают время, не раньше и не
позже которого писалось стихотворение или цикл.
Орфография текстов безоговорочно приведена к современной, за
исключением тех немногих случаев, когда исправление могло войти в
противоречие со звучанием или смыслом стиха. Кузмин постоянно писал названия
месяцев с прописных букв — нами они заменены на строчные. В то же время в
текстах поздних книг Кузмина слова «Бог», «Господь» и др., печатавшиеся по
цензурным (а нередко и автоцензурным, т. к. такое написание встречается и в
рукописях) соображениям со строчной буквы, печатаются с прописной, как во
всех прочих текстах. Пунктуация Кузмина не была устоявшейся, она сбивчива и
противоречива. Поэтому мы сочли необходимым в основном привести ее к
современным нормам, оставив без изменения в тех местах, где можно было
подозревать определенно выраженную авторскую волю, или там, где однозначно
толковать тот или иной знак препинания невозможно.
Примечания содержат следующие сведения: указывается первая публикация
(в единичных случаях, когда стихотворение практически одновременно
печаталось в нескольких изданиях, — через двойной дефис указываются эти
публикации; если впервые стихотворение было опубликовано в книге,
воспроизводимой в данном разделе, ее название не повторяется). В тех
случаях, когда стихотворение печатается не по источнику, указанному в
преамбуле к сборнику, или не по опубликованному тексту, употребляется
формула: «Печ. по ...». Далее приводятся существенные варианты печатных
изданий и автографов, дается реальный комментарий (ввиду очень большого
количества реалий разного рода, встречающихся в текстах, не комментируются
слова и имена, которые могут быть отысканы читателем в «Большом (Советском)
энциклопедическом словаре» и в «Мифологическом словаре», М., 1990), а также
излагаются сведения, позволяющие полнее понять творческую историю
стихотворения и его смысловую структуру. При этом особое внимание уделено
информации, восходящей к до сих пор не опубликованным дневникам Кузмина и
его переписке с Г.В.Чичериным, тоже лишь в незначительной степени введенной
в научный оборот. При этом даже опубликованные в различных изданиях отрывки
из этих материалов цитируются по автографам или по текстам, подготовленным к
печати, дабы не загромождать комментарий излишними отсылками. Для
библиографической полноты следует указать, что отрывки из дневника Кузмина
печатались Ж.Шероном (WSA. Bd. 17), К.Н.Суворовой (ЛН. Т. 92. Кн. 2) и
С.В.Шумихиным (Кузмин и русская культура. С. 146-155). Текст дневника 1921
года опубликован Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным (Минувшее: Исторический
альманах. [Paris, 1991]. Вып. 12; М., 1993. Вып. 13), текст дневника 1931
года — С.В.Шумихиным (НЛО. 1994. Э 7), дневник 1934 года — Г.А.Моревым
(М.Кузмин. Дневник 1934 года. СПб., 1998). Обширные извлечения из писем
Кузмина к Чичерину приводятся в биографии Кузмина (Богомолов Н.А., Малмстад
Дж.Э. Михаил Кузмин: Искусство, жизнь, эпоха. М., 1996). Две подборки писем
опубликованы А.Г.Тимофеевым («Итальянское путешествие» Михаила Кузмина //
Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1992. М., 1993; «Совсем
другое, новое солнце...»: Михаил Кузмин в Ревеле // «Звезда». 1997. Э 2),
фрагменты двусторонней переписки опубликованы С.Чимишкян («Cahiers du Monde
Russe et sovietique». 1974. T. XV. Э 1/2).
Особую сложность представляло выявление историко-культурных и
литературных подтекстов стихотворений Кузмина. Как показывает
исследовательская практика, в ряде случаев они не могут быть трактованы
однозначно и оказываются возможными различные вполне убедительные
интерпретации одного и того же текста, основанные на обращении к реальным и
потенциальным его источникам. Большая работа, проделанная
составителями-редакторами ССт и Избр. произв., не может быть признана
исчерпывающей. В данном издании, в связи с ограниченностью общего объема
книги и, соответственно/комментария, указаны лишь те трактовки ассоциативных
ходов Кузмина, которые представлялись безусловно убедительными; тем самым
неминуемо оставлен без прояснения ряд «темных» мест. По мнению комментатора,
дальнейшая интерпретация различных текстов Кузмина, особенно относящихся к
1920-м годам, может быть осуществлена только коллективными, усилиями ученых.
При составлении примечаний нами учтены опубликованные комментарии
А.В.Лаврова, Дж.Малмстада, В.Ф.Маркова, Р.Д.Тименчика и А.Г.Тимофеева. В тех
случаях, когда использовались комментарии других авторов или же
опубликованные в других изданиях разыскания уже названных комментаторов, это
оговаривается особо.
Редакция серии приносит благодарность А.М.Луценко за предоставление им
ряда уникальных материалов (автографов и надписей Кузмина на книгах),
использованных в данном издании. Редакция благодарит также Музей Анны
Ахматовой в Фонтанном Доме за помощь, оказанную при иллюстрировании
настоящего издания впервые публикуемыми материалами из фонда Музея и его
библиотеки.
Составитель приносит свою глубокую благодарность людям,
способствовавшим ему в поиске и предоставившим возможность получить
материалы для издания: С.И.Богатыревой, Г.М.Гавриловой, Н.В.Котрелеву,
А.В.Лаврову, Е.Ю.Литвин, Г.А.Мореву, М.М.Павловой, А.Е.Парнису, В.Н.Сажину,
М.В.Толмачеву, Л.М.Турчинскому. Особая благодарность — АТ.Тимофееву,
рецензировавшему рукопись книги и высказавшему ряд важных замечаний.
Список условных сокращений
А — журн. «Аполлон» (С.-Петерб.-Петроград).
Абр. — альм. «Абраксас». Вып. 1 и 2 — 1922. Вып. 3 — 1923 (Петроград).
АЛ — собр. А.М.Луценко (С. — Петерб.).
Арена — Кузмин М. Арена: Избранные стихотворения / Вст. ст., сост.,
подг. текста и комм. А.Г.Тимофеева. СПб.: «СевероЗапад», 1994.
Ахматова и Кузмин — Тименчик Р.Д., Топоров В.Н., Цивьян Т.В. Ахматова и
Кузмин // «Russian Literature». 1978. Vol. VI. Э 3.
Бессонов — Бессонов П.А. Калеки перехожие: Сборник стихов и
исследование. М., 1861. Вып. 1-3 (с общей нумерацией страниц).
В — журн. «Весы» (Москва).
Венский сборник — Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin / Ed.
by John E.Malmstad. Wien, 1989 (WSA. Sonderband 24).
ГГ-1 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов / Обл. работы
А.Божерянова. СПб.: Изд. М.И.Семенова, 1914.
ГГ-2 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов. Изд. 2-е / Обл.
работы Н.И.Альтмана. [Берлин]: «Петрополис», 1923.
ГЛМ — Рукописный отдел Гос. Литературного музея (Москва).
ГРМ — Сектор рукописей Гос. Русского музея (С. — Петерб.).
Дневник — Дневник М.А.Кузмина // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 51-67а.
Дневники 1921 и 1931 гг. цитируются по названным в преамбуле публикациям, за
остальные годы — по тексту, подготовленному Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным
к изданию с указанием дат записи.
ЖИ — газ. (впоследствии еженедельный журн.) «Жизнь искусства»
(Петроград — Ленинград).
Журнал ТЛХО — «Журнал театра Литературно-художественного общества» (С.
— Петерб.).
ЗР — журн. «Золотое руно» (Москва).
Изборник — Кузмин М. Стихи (1907-1917), избранные из сборников «Сети»,
«Осенние озера», «Глиняные голубки» и из готовящейся к печати книги «Гонцы»
// ИМЛИ. Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 4.
Избр. произв. — Кузмин М. Избранные произведения / Сост., подг. текста,
вст. ст. и комм. А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика. Л.: «Худож. лит.», 1990.
ИМЛИ — Рукописный отдел Института мировой литературы РАН.
ИРЛИ — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского Дома)
РАН.
Кузмин и русская культура — Михаил Кузмин и русская культура XX века:
Тезисы и материалы конференции 157 мая 1990 г. Л., 1990.
Лесман — Книги и рукописи в собрании М.С.Лесмана: Аннотированный
каталог. Публикации. М.: «Книга», 1989.
Лит. прил. — «Русская мысль» (Париж): Лит. прил. Э 11 к Э 3852 от 2
ноября 1990.
ЛН — Лит. наследство (с указанием тома).
Лук. — журн. «Лукоморье» (С.-Петерб. — Петроград).
Майринк — Густав Майринк. Ангел западного окна: Роман. СПб., 1992.
НЛО — журн. «Новое литературное обозрение» (Москва).
П — Кузмин М. Параболы: Стихотворения 1921 -1922. Пб.; Берлин:
«Петрополис», 1923.
Пример — Кузмин М., Князев Всеволод. Пример влюбленным: Стихи для
немногих / Украшения С.Судейкина // РГБ. Ф. 622. Карт. 3. Ед. хр. 15 (часть
рукописи, содержащая стихотворения Кузмина [без украшений, которые,
очевидно, и не были выполнены], предназначавшейся для изд-ва «Альциона»;
часть рукописи со стихами Князева — РГАЛИ, арх. Г.И.Чулкова).
Ратгауз — Ратгауз М.Г. Кузмин — кинозритель // Киноведческие записки.
1992. Э 13.
РГАЛИ — Российский гос. архив литературы и искусства.
РГБ — Отдел рукописей Российской гос. библиотеки (бывш. Гос. Библиотеки
СССР им. В.И.Ленина).
РНБ — Отдел рукописей и редких книг Российской Национальной библиотеки
(бывш. Гос. Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина).
РМ — журн. «Русская мысль» (Москва).
РТ-1 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1907-1910 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 321.
РТ-2 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1920-1928 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 319.
Рук. 1911 — Кузмин М. Осенние озера, вторая книга стихов. 1911 // ИМЛИ.
Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 5-7 (рукопись).
С-1 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов / Обл. работы Н.феофилактова.
М.: «Скорпион», 1908.
С-2 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 2-е / Обл. работы
А.Божерянова. Пг.: Изд. М.И.Семенова, 1915 (Кузмин М. Собр. соч. Т. 1).
С-3 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 3-е / Обл. работы
Н.И.Альтмана. Пб.; Берлин: «Петрополис», 1923.
СевЗ — журн. «Северные записки» (С.-Петерб.-Петроград).
СиМ — Богомолов Н.А. Михаил Кузмин: Статьи и материалы. М., 1995.
Списки РГАЛИ — несколько вариантов списков произведений Кузмина за
1896-1924 гг. // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 43.
Список РТ — Список произведений Кузмина за 1920 — 1928 гг.//РТ-2
ССт — Кузмин Михаил. Собрание стихов / Вст. статьи, сост., подг. текста
и комм. Дж.Малмстада и В.Маркова. Munchen: W.Fink Verlag, 1977. Bd. III.
ст. — стих.
ст-ние — стихотворение.
Стихи-19 — Рукописная книжка «Стихотворения Михаила Кузмина, им же
переписанные в 1919 году» // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 6.
Театр — М. Кузмин. Театр: В 4 т. (в 2-х книгах) / Сост. А.Г. Тимофеев.
Под ред. В. Маткова и Ж. Шерона. Berkly Slavic Specialties, [1994].
ЦГАЛИ С.-Петербурга — Центральный гос. архив литературы и искусства
С.-Петербурга (бывш. ЛГАЛИ).
WSA — Wiener slawistischer Almanach (Wien; с указанием тома).
НЕЗДЕШНИЕ ВЕЧЕРА
Стихи 1914-1920
Печ. по первому изд. (Пб.: «Петрополис», 1921), вышедшему в свет в июне
1921 г. с обл. и маркой М.В.Добужинского. Выпущенное в 1923 г. берлинским
изд-вом «Слово» второе издание, по всей видимости, авторизовано не было и
потому как источник не учитывается.
381. «Творчество» (Харьков). 1919. Э 4. В этой публикации (в оглавл.
журнала каждая строфа отмечена как отдельное ст-ние) ст. 1-2 напечатаны в
одну строку, ст. 21-22 — в обратном порядке, ст. 30 — без скобок. Беловой
автограф — РГАЛИ.
I. ЛОДКА В НЕБЕ
382. Лук. 1915. Э 23.
383. «Огонек». 1915. Э 22. Черновой автограф — РНБ, арх. А.И.Тинякова,
с посвящ. Ю.И.Юркуну и датой: 13 апр 1914.
384. «Огонек». 1915. Э 38.
385. Беловой автограф с датой: 16 апреля 1916 записан в дневнике
М.М.Бамдаса (архив Т.М.Корзинкиной). Черновой автограф с датой: апрель
, без посвящ. — РГАЛИ. Бамдас Моисей Маркович (1896-1959) — поэт,
впоследствии журналист, переводчик. Кузмин написал предисловие к первой
книге стихов Бамдаса «Предрассветный ветер» (Пг., 1917) и посвятил ему
рассказ «Слава в плюшевой рамке». Гейне я не люблю — см. в письме
В.В.Руслову от 15 ноября 1907: «Я не люблю Шиллера, Гейне, Ибсена и
большинство новых немцев» (СиМ. С. 203). В ст-нии речь идет не о творчестве,
а о жизни Гейне. Во Франкфурте, что на Майне Гейне в 1815 г. некоторое время
обучался банковскому делу у банкира Риндкопфа. Фрейлейн Ревекка — возможно,
Ребекка Мендельсон (1809-1858), младшая сестра композитора
Ф.Мендельсона-Бартольди. Фрау Рахиль — Рахиль Фарнгаген фон Энзе (177 1
-1833), жена известного литератора Карла Августа Фарнгагена фон Энзе,
покровительница Гейне в берлинские годы. Отец Ваш — важный банкир. Имеется в
виду Амалия Гейне, двоюродная сестра поэта, в которую тот был влюблен; ее
отец, дядя Гейне, был гамбургским банкиром. Впрочем, следует отметить, что и
отец Ребекки Мендельсон также был банкиром.
386. «Москва». 1919. Э 2 с разночтением в ст. 1: «Забукетилось небо к
вечеру». Черновой автограф с датой: 30 декабря — РГАЛИ.
387. СевЗ. 1916. Э 12. Беловой автограф — Изборник. В нем ст. 5-8
следуют после ст. 24. Черновой автограф с датой: 7 н — РГАЛИ.
Когда вы меня называете «Майкель». См.: «Юрочка всегда называл Кузмина
по-английски» (Милашевский В.А. Вчера, позавчера: Воспоминания художника /
Изд. 2-е. М., 1989. С. 164).
388. «Дракон». Пг., 1921 (вся книга перепечатана под загл.: Цех поэтов:
Альманах 1. Берлин, 1923). Беловой автограф — Изборник. Черновой автограф с
датой: февраль 1917 — РГАЛИ. Как Саул, я нашел и знаю Царство, что не искал.
См.: 1-я Царств. гл. 9-10.
389. Беловой автограф без загл. — Изборник. Черновой автограф, без
загл., с датой: 26 сентября 1916 — РГАЛИ.
390. Лук. 1916. Э 49, с пропуском ст. 3 и со значительным количеством
продолжение
--PAGE_BREAK--мелких разночтений. В строфе 3 1-е и 2-е двустишия следуют в обратном
порядке. Беловой автограф — Изборник. Черновой автограф с датой: 27
— РГАЛИ.
391. Черновой автограф с датой: июнь 1920 — РТ-2. В списке РТ-2 дата —
7 июня 1920.
392. Черновой автограф с датой: 8 июня 1920 — РТ-2. В списке РТ-2 дата
— 9 июня.
393. «Аргус». 1917. Э 11/12. Беловой автограф — Изборник. Черновой
автограф с датой: май 1917 — РГАЛИ.
394. Беловой автограф с датой: 1914 — Изборник. Черновой автограф с
датой: 7 ноября 1916 — РГАЛИ. В списке РГАЛИ — под 1916 г. Ст. 1-2 — ср.
великопостную молитву Ефрема Сирина: «Господи и Владыко живота моего, дух
праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми». Словами этой
молитвы завершается рассказ Кузмина «Высокое искусство» (см. также: Морев Г.
Заметки о прозе Кузмина: «Высокое искусство» // Лит. прил. С. V). Фиваида —
византийское название области древних Фив, пришедшей в упадок; место
пребывания многих отшельников. Параклит (Параклет) — «утешитель»,
«заступник». Несколько раз упоминаемое в Евангелии от Иоанна и в 1-м
послании Иоанна имя, под которым подразумевается то Христос, то Святой Дух.
У гностиков Параклит понимался то как Божий посланник, то как зон (см.
примеч. 414). По Л.П.Карсавину — «зон, порожденный четою Человек — Церковь и
сочетанный с эоном Верою» (Карсавин Л.П. Св. Отцы и Учители Церкви. Париж,
[б.г.]. С. 39). См. также в статье о древнерусской системе записи церковного
пения, которую Кузмин профессионально знал: «Символом святого духа в
древнерусской знаменной нотации является ее первый знак — параклит»
(Владышевская Т.Ф. Богодухновенное, ангелогласное пение в системе
средневековой музыкальной культуры (эволюция идеи) // Механизмы культуры.
М., 1990. С. 130).
II. ФУЗИЙ В БЛЮДЕЧКЕ
Специально об этом разделе см.: Цивьян Т.В. К анализу цикла Кузмина
«Фузий в блюдечке» // Кузмин и русская культура. С. 43-46.
395. «Аргус». 1917. Э 7. Черновой автограф, без загл., с датой: 27
января — РГАЛИ.
396. «Вершины». 1914. Э 3. Черновой автограф с датой: 9 июня —
РГАЛИ.
397. Стрелец: Сборник первый. Пг., 1915, как первое ст-ние в цикле
«Летние стихи». Черновой автограф с датой: 22 июня — РГАЛИ.
398. Там же, как второе ст-ние цикла «Летние стихи». Черновой автограф
с датой: 29 июня 1914 — РГАЛИ. Fol arome (в альманахе неверно: «Folle
arome») — сорт духов. Фонола. См. в хронике: «На выставке новейших
изобретений, в киоске музыкальной фирмы К.И.Бернгарда экспонируется весьма
музыкальное изобретение, фонола, дающая возможность всякому, не имеющему
даже понятия о музыке, исполнять на рояли или пианино любую пьесу. При
помощи фонолы, приставляющейся к любому инструменту, можно придать
исполнению все нужные оттенки и нюансы. Рояль с вделанной фонолой почти
ничем не отличается от обыкновенного рояля, и издали нельзя отличить —
играет ли сидящий за роялью обыкновенным способом или при помощи
фонолы. Кроме того, в таком рояле — фонола может служить партнером для игры
в четыре руки» (Обозрение театров. 1909. 29 мая. Э 743. С. 6).
399. Альманахи стихов, выходящие в Петрограде. Пг., 1915. Вып. I, под
загл. «Жара». Беловой автограф первопечатного текста — РГАЛИ, арх. Д. М.
Цензора. Вырезка из альманаха — Изборник. Черновой автограф — РГАЛИ.
400. «Новый журнал для всех». 1916. Э 2/3, как первое ст-ние цикла «Два
пейзажа Гогена» (см. ст-ние 4 цикла 346351), с общей датой: январь 1916, с
разночтениями в ст. 4: «Полно тебе гореть!» и ст. 14: «Жалят, что овода».
Ст. 10 исправлен по журнальному тексту (в книге: «Спустит небес лоза»).
Верстка журнального текста с авторской правкой — РГАЛИ.
401. Черновой автограф — РГАЛИ (по расположению в тетради датируется:
апрель — до 4 мая 1917). Юмала — общее название божества у финнов-язычников.
402. «Аргус». 1918. Э 1. Черновой автограф с датой: 4 мая —
РГАЛИ.
403. Беловой автограф — Изборник. Черновой автограф с датой: май
— РГАЛИ.
404. Беловые автографы — Изборник; РНБ, арх. А.А.Дернова. Черновые
автографы — ГЛМ; РГАЛИ, с датой: 23 мая . Хорасан — область в Иране,
прославленная производством ковров.
405. «Москва». 1919. Э 2, без загл. Беловой автограф — собрание
М.С.Лесмана (см.: Лесман. С. 302). Черновой автограф без строфы 4 — ГЛМ.
Ходовецкий Даниэль Николаус (1726-1801) — немецкий рисовальщик, один из
любимых художников Кузмина. Параллели к ст-нию см. в рассказах «Смертельная
роза», «Записки Тивуртия Пенцля» и в книге «Лесок».
III. ДНИ И ЛИЦА
406. «Вестник литературы». 1921. Э 3, с примеч.: «Прочитано на
торжественном собрании в Доме Литераторов 11 февраля 1921 г.» — Пушкин.
Достоевский. Пг., 1921. Черновой автограф, без загл., с датой: февр —
РТ-2. Собрание в Доме литераторов неоднократно описывалось в дневниках и
мемуарах (Вл. Ходасевич, К.И.Чуковский, Е.П.Казанович, М.А.Бекетова и др.),
однако чтение Кузмина практически не упоминалось: оно осталось в тени речи
Блока «О назначении поэта», произнесенной на том же вечере. Оценки ст-ния
см.: «Стишки М.Кузмина, прошепелявленные не без ужимки, — стихи на случай —
очень обыкновенные» (Чуковский К. Дневник 1901-1929. М., 1991. С. 158);
«Открываю дальше: Пушкин — мой Пушкин, то, что всегда говорю о нем — я»
(Цветаева Марина. Соч.: В 2 т. М., 1988. Т. 2. С. 117). Анализ ст-ния см.:
Hughes R. Pushkin in Petrograd: February 1921 // Cultural Mythologies of
Russian Modernism. Berkeley e.a., 1992. P. 204-207.
407. Беловой автограф с датой: 1917 — Изборник. Черновой автограф с
датой: 9 ноября — РГАЛИ. В списке РГАЛИ — 1916. Geheimrath — тайный
советник. Гете был тайным советником при дворе веймарских герцогов с 1776 г.
Под семидесятилетним плащом Лизетта. Очевидно, имеется в виду
вдохновительница «Мариенбадской элегии» Ульрика фон Левецов.
408. «Биржевые ведомости». 15 (28) июля 1916, утр. вып. — «Северный
луч». 1916. Э 2. В обоих публикациях — под загл. «Лермонтов» и с довольно
многочисленными разночтениями. Беловой автограф — Изборник. Черновой
автограф с датой: июль 1916 — РГАЛИ. Так как текст этого автографа
практически совпадает с книжным, то, очевидно, при первой публикации было
осуществлено редакторское вмешательство. Еще одно ст-ние Кузмина,
посвященное Лермонтову и также датированное июлем 1916г., см.: ССт. С. 464
(по черновому автографу РГАЛИ).
409. Н.Сапунов: Стихи, воспоминания, характеристики. М., 1916, под
загл. «Памяти Н.Н.Сапунова», с перестановкой двустиший в строфе 3. Беловой
автограф — Изборник. Черновой автограф — РГАЛИ. Сапунов Николай Николаевич
(18801912) — художник, друг Кузмина. Об их взаимоотношениях см. воспоминания
Кузмина, опубликованные в том же сборнике, что и ст-ние. См. также: «Я очень
дружен, очень люблю Ник. Ник., но совсем не влюблен в него, конечно...»
(Дневник, 14 января 1907). О круге общих художественных интересов см. письмо
Сапунова Кузмину от 18 августа 1907 г.: «Дорогой мой Михаил Алексеевич, это
очень хорошая мысль — поставить Вашу „Евдокию“ в духе XVIII-го века, хотя, я
думаю, лучше было бы держаться XVII-го столетия; по-моему, это острее, и в
этом духе можно было бы сделать нечто поразительное из этой постановки. Вот
где можно было бы применить цветные парики и огненные краски! Восемнадцатый
век слишком использован и стал уже надоедать. Кому это пришла мысль
пригласить Бенуа? Он все испортит и сделает из этой постановки виньетку,
меню или черт знает что. Неужели Вы, дорогой мой, не понимаете, что все эти
Бенуа, Баксты и прочие „типы Мира Искусства“ — люди отжившие, это художники
вчерашнего дня. Как Вам не стыдно связываться с этими Петербургскими
старичками, из которых, кажется, уже песок сыпется. Ужасно грустно то,
что такое все-таки живое и симпатичное предприятие, как театр
Коммиссаржевской, начинают уже пакостить такие пошляки и аферисты
»товарищи", как Анисфельд и Гржебин, или Чулков со своим мистическим
анархизмом. Черт бы их побрал! В конце концов, право, нам следовало бы
устроить им оппозицию и всеми правдами и неправдами захватить театр в свои
руки; мы имеем большее право на это. Не так ли?" (РНБ; другие письма
опубликованы Дж. Малмстадом в Венском сборнике с незначительными
неточностями, исправленными в ст.: Тимофеев А.Г. Некоторые поправки и
добавления к венскому Кузминскому сборнику // Лит. прил. С. IV).
Непосредственный повод для создания ст-ния — воспоминания о гибели Сапунова:
«Поехали в „Собаку“, где был Пронин и Цыбульская. На вокзале
дождались Яковлеву и Бебутову. Поехали. В Териоках сыро и мрачно.
Решили поехать кататься. Насилу достали лодку. Было не плохо, но
когда я менялся местами с княжною , она свалилась, я за нею, и
все в воду. Погружаясь, я думал: неужели это смерть? Выплыли со стонами.
Кричать начали не тотчас. Сапунов говорит: „Я плавать-то не умею“, уцепился
за Яковлеву, стянул ее, и опять лодка перевернулась, тут Сапунов потонул,
лодка кувыркалась раз 6. Крик, отчаяние от смерти Сапунова, крики принцессы
и Яковлевой — ужас, ужас» (Дневник, 14 июня 1912). Закон святого ремесла.
Ср.: «Мое святое ремесло!» (К.К.Павлова, «Ты, уцелевший в сердце нищем...»).
410. Тамаре Платоновне Карсавиной — «Бродячая собака». [СПб., 1914].
Сборник выпущен к вечеру танцев Карсавиной в «Бродячей собаке» 26 марта 1914
г. и состоит из факсимильно воспроизведенных автографов ст-ний различных
поэтов, а также статей и нот. Подробнее см.: Парнис А.Е., Тименчик Р.Д. Про-
граммы «Бродячей Собаки». С. 231-232 См. также: «Писал стихи Карсавиной»
(Дневник, 19 марта 1914). Черновой автограф — РГАЛИ. Коломбина, Саломея —
роли Карсавиной в балете М.М.Фокина «Карнавал» на музыку Шумана (1910) и в
балете Б.Г.Романова на музыку Ф.Шмитта «Трагедия о Саломее» (1913).
411. Черновой автограф с датами: 8 и 9 мая — РГАЛИ. «Шведские
перчатки» — повесть Ю.И.Юркуна, вышедшая в 1914 г. с предисловием Кузмина.
Многие реалии ст-ния связаны с персонажами и предметным миром повести. Ср.
инскрипт Кузмина на ГГ-1, обращенный к Юркуну: «Единственному Юрочке
любимому первый экземпляр книги, радуясь, что она выйдет вместе с его
»Шведскими перчатками", любящий его М.Кузмин. 1914" (АЛ).
IV. СВЯТОЙ ГЕОРГИЙ
412. Беловой автограф до ст. 180 — РНБ, без посвящ. Еще два беловых
автографа — Изборник; РГАЛИ. Черновой автограф с датой: 13 июня 1917 —
РГАЛИ. Ст-ние было положено Кузминым на музыку. Подробный анализ ст-ния.:
Нагег К. Michail Kuzmin: Studien zur Poetik der friihen uud mittleren
Schaffensperiode. Munchen, 1993. S. 90-168. Кожебаткин Александр Мелетьевич
(1884-1942) — секретарь изд-ва «Мусагет», владелец изд-ва «Альциона»
(подробнее о нем см.: Книговедение: Энциклопедический словарь. М., 1981).
Состоял в переписке с Кузминым. В основе сюжета ст-ния — отождествление
змееборца св. Георгия с другим змееборцем — Персеем (подробнее см.:
Аверинцев С.С. Георгий // Мифы народов мира, 1980. Т.1; в статье
анализируется и ст-ние Кузмина). Петаз — древнегреч. головной убор. У бога
Гермеса он изображен с крыльями. Гаргарийских гор эхо. Гаргария — область на
северном побережье Мраморного моря. Адонийски — как на адониях, где
оплакивали бога Адониса, частого персонажа ст-ний Кузмина. Прощай, отец
родимый и т.д. Очевидно, связано с мелодией т.н. «жестокого романса». Кора —
одно из имен богини Персефоны (греч. миф.), которой в римской миф.
соответствует Прозерпина. Пасифая (греч. миф.) была не только матерью Федры
(что важно для Кузмина), но и любовницей чудищ, точнее — быка, от которого
родила получеловека-полубыка Минотавра. Семела (греч. миф.) — фиванская
царевна, мать Диониса, возлюбленная Зевса, которой он однажды по ее
требованию явился во всем своем величии и испепелил ее. Там я — твоя Гайя,
где ты — мой Гай. Часть римской свадебной формулы.
V. СОФИЯ
Гностические стихотворения
Все ст-ния данного раздела, кроме ст-ния 418, — Петербургский альманах.
Пб.; Берлин, 1922. Автограф этих же ст-ний с надписью неизвестного лица:
«Принять для 1-го альм. И.С.» — РНБ. Беловой автограф в виде рукописной
книги, переписанной в 1920 г., — собрание Л.М.Турчинского.
413. Черновой автограф с датой: 25 ноября 1917 — РГАЛИ. В основе сюжета
ст-ния лежит гностическая легенда о Софии-Премудрости, своею мыслью
породившей низший, природный мир. Подробнее см.: Трофимова М.К. Из истории
ключевой темы гностических текстов // Палеобалканистика и античность. М.,
1989. На престоле семистолбном. См.: «Премудрость построила себе дом,
вытесала семь столбов его» (Притчи. 9, 1).
414. В «Петербургском альманахе» ст. 52 — в скобках, ст. 51 и 52, 62 и
63 слиты в одну строку, последнее слово ст-ния выделено в отдельную строку.
В беловом автографе РНБ ст. 81-83 расположены в другом порядке: 82, 83, 81.
Черновой автограф с датой: 27 декабря — РГАЛИ. Базилид (Василид) —
гностик, учивший в Александрии между 120 и 140 г. Его идеи известны только
по изложению Отцов церкви. Смерть Антиноя — см. примеч. 80-86 (7). Зон, В
миропонимании гностиков — основание гармонии вселенной, ее части, обладающие
внутренней замкнутостью и в то же время связанные между собой. Плэрома, т.е.
полнота, — вся совокупность эонов, целостность мира. Семинебесных сфер.
Согласно учению Базилида, небо состояло из семи планетных сфер: Арра-Сас
неоднократно в различных контекстах встречающееся магическое слово. См.
рассуждения Кузмина: «Происхождение слова Абраксас темно и недостаточно
исследовано. Значение его отнюдь не смысловое или мифологическое, а звуковое
и числовое. На гностических амулетах оно писалось различно, но в подавляющем
большинстве случаев именно Абраксас. Изображения, иногда сопровождавшие его,
тоже не были одинаковы: солнце, человек, стоящий на быке, и т.п.
(Montfaucon: Antiquite expliquee, t. 2). Числовое значение его по
пифагорейской или каббалистической системе — 365, полнота творческих мировых
сил. Так как важна сумма цифр (1+2+100+1+60+1+200), то перестановка букв не
имеет значения». И далее, делая отсылку к литературному сборнику «Абраксас»:
«Вероятно, мистическое значение этого слова, а также точки соприкосновения
поэзии и вообще словесного искусства с звуковой магией натолкнули редакцию
сборника на это название» (Кузмин М. Письмо в редакцию
новости»>. См.: Тимофеев А.Г. Вокруг альманаха «Абраксас» // Русская
продолжение
--PAGE_BREAK--литература. 1997. Э 4. С. 191). Ср. также: «Слово абракадабра давно известно
в Европе и Азии. Еврейские магики вместо абракадабра принимали слово
авракалан. Одни производили его от имени сирийского идола, другие от
персидского Авраксакс, означающего бога солнца, митру. Некоторые составляли
из этого числа 1, 2, 100, 1, 60, 1, 200 — которые, вместе сложенные,
составляют сумму 365, или число дней солнечного года» (Сказания русского
народа, собранные И.П.Сахаровым. М., 1989. С.94). Согласно Базилиду, Плэрома
состоит из 365 эонов.
415. Черновой автограф, без загл., с датой: 27 декабря — РГАЛИ.
Фаустина — жена римского императора Антонина Пия, в честь которой он воздвиг
храм на Форуме, напротив Палатйнского холма. То же имя встречается среди
имен христианских мучениц на стенах катакомб. Можно отметить, что роман Э.
де Гонкура, в русском переводе называющийся «Актриса» или «Актриса Фостэн»,
по-французски называется «La Faustin». См. в связи с этим примеч. 258-269
(1).
416. Черновой автограф с датой: 29 декабря — РГАЛИ. Вифиния —
область в Малой Азии, родина Антиноя. Ср. ст-ния 578-585.
417. Черновой автограф с датой: 30 декабря — РГАЛИ.
418. Беловой автограф — РГБ, арх. С.А.Абрамова. Черновой автограф —
РГАЛИ.
419. Черновой автограф с датой: 5 марта — РГАЛИ. Рыба — один из
символов христианства, особенно раннего. Первоначально — символ самого
Христа, т.к. греческое слово «рыба» расшифровывалось как сокращенное
именование Христа: «Иисус Христос, Божий сын, Спаситель». Рыбачат на плоском
озере Еврейские рыбаки. См.: «Проходя же близ моря Галилейского, Он увидел
двух братьев, Симона, называемого Петром, и Андрея, брата его, закидывающих
сети в море; ибо они были рыболовы; И говорит им: идите за Мною, и Я сделаю
вас ловцами человеков» (Мф. 4, 18-19; Лк. 5, 1-11). Играет серебряным
неводом. См.: «Еще подобно Царство Небесное неводу, закинутому в море и
захватившему рыб всякого рода, Который, когда наполнился, вытащили на берег
и, севши, хорошее собрали в сосуды, а худое выбросили вон» (Мф. 13, 47-48).
420. Черновой автограф с датой: 15 марта — РГАЛИ. Гермес (греч.
миф.) нередко выступает в роли сопроводителя душ в ад и из ада. Не
исключено, что здесь с ним отождествлен Антиной, который мог изображаться в
виде Гермеса. Чистым — все чисто! См.: Посл. к Титу. 1,15. Маленькие у ног
крылья — один из атрибутов Гермеса.
VI. СТИХИ ОБ ИТАЛИИ
Беловой автограф всех ст-ний — в рукописной книжке «Стихи об Италии»
(Пг., 1920; РГАЛИ, арх. рукописных книг московской лавки писателей).
Подробнее см.: Богомолов Н.А., Шумихин C.B. Книжная лавка писателей и
автографические издания 1919-1922 гг. // Ново-Басманная, 19. М., 1990. С.
96-97. Персии, (Кобеко) Тамара Михайловна (ум. 1955) — богатая дама,
владелица изд-ва «Странствующий энтузиаст», позже находилась в эмиграции.
421. Черновой автограф с датой: 20 июня — РТ-2. Остия — римский
порт. Фаустина — см. примеч. 415. По мнению комментаторов ССт, в системе
христианской символики могут быть дешифрованы масло (Благодать Господня),
мед (Христос), молоко с медом (рай), трирема (церковь). Пять — см.:
Вы, люди оные,
Рабы поученые,
Над школами выбраны!
Поведайте, что есть Пять?
«Пять ран без вины Господь терпел» (Бессонов. С. 383).
422. Черновой автограф с датой: 27 ноября 1919 — РГАЛИ. Неми —
озеро недалеко от Рима. По римскому обычаю (подробнейшим образом
исследованному в книге Дж. Фрэзера «Золотая ветвь»), жрец храма Дианы
(Селены), расположенного на этом озере, в любой момент мог быть убит
желающим занять его место (см. также балладу Вяч. Иванова «Жрец озера
Неми»). Смарагдный — изумрудный. Твой петел, Петр, еще не стих! См.: «И
вдруг запел петух. И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде
нежели пропоет петух, трижды отречешься от Меня. И вышедвон, плакал горько»
(Мф. 26, 74-75). Гадательные славы. По предположению комментаторов ССт,
может относиться к гипотетической интерпретации мифа в прославленной книге
Фрэзера.
423. Черновой автограф без загл. — РГАЛИ. Согласно списку РГАЛИ,
написано в 1920. Каланча — Кампаниле в Венеции. Парча Ниспадает со плеча.
Очевидно, имеются в виду богатые одежды венецианских дожей. Вольна Мнет
волокна льна. Ср.: «Ты, волна моя, волна! Ты гульлива и вольна» (А.С.Пушкин.
«Сказка о царе Салтане...»). Золотое брось кольцо. В 1177 г. в честь победы
над пиратами венецианский дож Орсеоло обручился с морем, бросив в него
кольцо.
424. Черновой автограф без загл. — РГАЛИ. В автографе ст-ния на
экземпляре «Вожатого», подаренном Кузминым Б.С.Мосолову, была дата: ноябрь
1919 (ССт. С. 671). Святой Марко (Марк), покровитель Венеции, был также и
покровителем рыбаков.
425. Черновой автограф без загл. (до ст. 12 включительно) — РГАЛИ.
Около Тразименского озера (почему оно названо «озеро багряных поражений») в
217 г. до н.э. Ганнибал нанес поражение войскам римлян. Тростники,
затрепещут, Как изменники. Имеется в виду легенда о царе Мидасе и его
ослиных ушах, о существовании которых узнали из шелеста тростника. Фетида —
нереида, мать Ахиллеса. Буонаротт — Микельанджело Буонарроти. В росписи
Сикстинской капеллы им изображены пять сивилл.
426. Черновой автограф без загл., в котором каждые два стиха одного
текста составляют одну строку, с датой: 27 май 1920 — РТ-2 (по списку РТ-2 —
28 мая). Ридотто — два венецианских игорных дома. Дьявол из Казотта —
персонаж романа Ж.Казотта «Влюбленный дьявол». Баута — венецианская маска.
На террасе Клеопатры. Имеется в виду роспись Дж. Б. Тьеполо «Пир Клеопатры»,
где Клеопатра изображена с обнаженной грудью (ананасы). Цехин — золотая
венецианская монета. Молоточки бьют часочки. Имеются в виду куранты на пл.
св. Марка. И секретно, и любовно. Подразумевается наиболее известная опера
умершего в Венеции Д.Чимарозы «Тайный брак».
427. Беловой автограф с датой: 27 мая 1920 — РНБ. Черновой автограф,
без загл. и с зачеркнутой первой строкой — РТ-2. По списку РТ-2 дата — 28
мая. Очевидные подтексты ст-ния — «Энеида» Вергилия и сказания о начале
Рима. «Город на крови построю». Речь идет об убийстве Рема Ромулом.
Квадратны лица. Рим нередко именовался Roma quadrata. О мифологических
коннотациях этого названия см.: Топоров В.Н. Заметки по реконструкции
текстов. IV. Текст города-девы и города-блудницы в мифологическом аспекте //
Исследования по структуре текста. М., 1987. С. 130-132. Волчица — та,
которая вскормила Ромула и Рема. Домашний гусь — очевидно, один из спасших,
по преданию, Рим, разбудив гоготанием спавшую стражу. Пурпурных с подписью
порук. Пергамент для важных договоров мог окрашиваться в пурпур. «Pax
Romana» — Рим со всеми покоренными провинциями. Ср. начало романа Кузмина
«Златое небо» (Абр. Вып. III).
428. Черновой автограф с датой: 11 июня 1920 — РТ-2. Ср.: «Ему
нравились итальянские примитивы, робкие, но такие поэтичные
художники раннего расцвета искусства в Италии. Нравились безвестные
изготовители „свадебных ларцов“...» (Милашевский В. Побеги тополя //
«Волга». 1970. Э 11. С. 185).
429. Дом искусств. Пб., 1921. Кн. 1. Черновой автограф с датой: И июня
— РТ-2. В списке РТ-2 — под. загл. «Умбрия». Ассизи — родина св.
Франциска Ассизского, которым Кузмин очень интересовался (см.: Шмаков Г.
Блок и Кузмин. С. 344-345; Вишневецкий И.Г. Михаил Кузмин и св. Франциск:
Заметки к теме // Кузмин и русская культура. С. 25-27). Цветики милые.
Имеется в виду книга «Цветочки святого Франциска Ассизского» (рус. пер.
А.П.Печковского — М., 1913; репринтное воспроизведение — М., 1990).
430. Черновой автограф, без загл., с датой: 30 июня — РТ-2.
Многочисленные параллели — в ст-нии А.Блока «Равенна». Строфы Данте
Алигьери. По предположению комментаторов ССт, имеется в виду «Рай», песнь
IV, 61-63 и далее. Данте жил в Равенне с 1317г. Восторженного патриота.
Имеется в виду Гарибальди (жил в Равенне в 1849). Аполлинарий и Виталий —
первый равеннский епископ и святой покровитель Равенны.
431. Черновой автограф с датой: июнь — РТ-2. Согласно списку
РТ-2, написано 16 июня 1920.
VII. СНЫ
432. Черновой автограф, без загл. и посвящ., с датой: июль 19 —
PT-2. По списку РТ-2 — 14 июля 1920. В черновике между ст. 12 и 13
незаконченное четверостишие:
Другое солнце светит,
Другая бьет вода,
…
… иногда.
Блох Яков Ноевич (1892-1968) — издатель, владелец изд-ва «Петрополис»
(подробнее об этом предприятии см.: Лозинский Г.Л. Petropolis // Временник
Общества друзей русской книги. Париж, 1928. Кн. II). См. в его устных
воспоминаниях: «Из кооператива родилась мысль об издательстве, была создана
литературная комиссия, в которую вошли проф. Д.К.Петров, Г.Л.Лозинский,
А.Каган, М.Кузмин и я. М.А.Кузмин очень быстро привязался ко мне и к моей
жене, каждый вечер появлялся он в нашей семье, и мы усаживались играть с
увлечением в „короли“ — времяпрепровождение, очень мало, казалось бы,
соответствующее облику Кузмина как эротического поэта» (Офросимов Ю. О
Гумилеве, Кузмине, Мандельштаме… Встреча с издателем // «Новое русское
слово». 1953, 13 декабря. Цит. по пред. Дж. Малмстада к письму Кузмина к
Блоху // Венский сборник. С. 173). «Петрополис» издал много книг Кузмина как
в России, так и позже, в Берлине. Подробнее см.: Тимофеев А.Г. Михаил Кузмин
и издательство «Петрополис»: Новые материалы по истории «русского Берлина»
// «Русская литература». 1991. Э 1. Под колпаком стеклянным и т.д. Сюжет
ст-ния заимствован из рукописи XVIII в. «О философических человечках, — что
они суть в самом деле и как их рождать?» (Пыпин А.Н. Русское масонство:
XVIII и первая четверть XIX в. Пг., 1916. С. 495-497). Подробнее см.: СиМ.
С. 151 — 158. Ср. также ст-ние 440 и примеч. к нему.
433. Черновой автограф, без загл. и посвящ., с датой: июль —
РТ-2. По списку РТ-2 — 21 июля 1920. Блох Елена Исааковна — жена Я.Н.Блоха
(см. о нем примеч. 432). Подросток В голубой косоворотке — Амур.
434. В списке РТ-2 дата — 9 декабря 1920. Рассказ о пещных отроках —
см.: Дан. 3, 1-30.
435. Черновой автограф, без загл. и посвящ., с датой: август 1920. В
списке РТ-2 дата — 15 августа 1920. В РТ-2 также имеется вариант начала
ст-ния под загл. «Рождение любви»:
Разбег широких теплых волн расходится
До [плоских] берегов пополненного озера,
Кругами отразясь на сердце зеркальном
Периною гора в груди.
Ст. 85: «Лоно земное пламенно взрыто», что, возможно, является
подлинным текстом. Ст. 108: «Хороводит ход планет». Ср. «Я не считаю себя
пупом земли, но внешняя жизнь такова, что отсекает разные земные
пристрастия. Сначала половые, направляя все на еду. А теперь и еду. Я думал
сначала, что это импотенция, но нет. Просто поставлено на десятое место.
Конечно, большевики тут ни причем, и все равно прокляты и осуждены, но
подневольный режим делает свое дело. Жестокое, но, м б,
благодетельное» (Дневник, 27 мая 1920). Арбенина-Гильдебрандт Ольга
Николаевна (1897-1980) — актриса и художница, многолетняя спутница Ю.Юркуна.
Их роман начался в самом конце 1920 г. (см. примеч. 468), так что посвящение
явно добавлено позднее. Подробнее о ней см.: Художники группы «Тринадцать»:
Из истории художественной жизни 1920-1930-х годов. М., 1986. С. 152-156;
Кузмин и русская культура. С. 244-256; ее воспоминания «М.А.Кузмин» см.:
Лица: Биогр. альманах. М.; СПб., 1992. Вып. 1 (публ. М.В.Толмачева, пред, и
комм. Г.А.Морева). Ливан (в значении «ладан») и звезда — явная отсылка к
легенде о поклонении волхвов. См. в записи Кузмина: «Когда я говор
Юр о стих. „Рождение Любви“ и о волхвах, он словно испугался ереси, но
мне чувствуется, что это напрасные опасения». Гюлистан — сборник ст-ний
персидского поэта Сзади. Линцей — рулевой на «Арго» в легенде об аргонавтах,
но одновременно и дозорный Фауста во второй части поэмы Гете. В хаосе близко
дыханье творца. См. об Эросе в романе «Златое небо»: «Многие считают его
древнейшим разделителем хаоса, отцом гармонии и творческой силы» (Абр. Вып.
III. С. 10). Всех богов юнейший И старейший всех богов. В этих словах слиты
два облика Эроса: традиционный мальчик с луком — и один из древнейших (по
Гесиоду) или самый древний (по Пармениду) из богов.
Параболы
Стихотворения 1921-1922
—
I. СТИХИ ОБ ИСКУССТВЕ
436
Косые соответствия
В пространство бросить
Зеркальных сфер, —
Безумные параболы,
Звеня, взвивают
Побег стеблей.
Зодиакальным племенем
Поля пылают,
Кипит эфир,
Но все пересечения
Чертеж выводят
Недвижных букв
Имени твоего!
[1922]
437
Как девушки о женихах мечтают,
Мы об искусстве говорим с тобой.
О, журавлей таинственная стая!
Живых полетов стройный перебой!
Обручена Христу Екатерина,
И бьется в двух сердцах душа одна.
От щек румянец ветреный отхлынет,
И загораются глаза до дна.
Крылато сбивчивое лепетанье,
Почти невысказанное «люблю».
Какое же влюбленное свиданье
С такими вечерами я сравню!
1921
438
Невнятен смысл твоих велений:
Молиться ль, проклинать, бороться ли
Велишь мне, непонятный гений?
Родник скудеет, скуп и мал,
И скороход Беноццо Гоццоли
В дремучих дебрях задремал.
Холмы темны медяной тучей.
Смотри: я стройных струн не трогаю.
Твой взор, пророчески летучий,
Закрыт, крылатых струй не льет,
Не манит майскою дорогою
Опережать Гермесов лет.
Не ржут стреноженные кони,
Раскинулись, дряхлея, воины…
Держи отверстыми ладони!
Красна воскресная весна,
Но рощи тьмы не удостоены
Взыграть, воспрянув ото сна.
Жених не назначает часа,
Не соблазняйся промедлением,
Лови чрез лед призывы гласа.
Елеем напоен твой лен,
И, распростясь с ленивым млением,
Воскреснешь, волен и влюблен.
1921
439
Легче пламени, молока нежней,
Румянцем зари рдяно играя,
Отрок ринется с золотых сеней.
Раскаты в кудрях раева грая.
Мудрый мужеством, слепотой стрелец,
Когда ты без крыл в горницу внидешь,
Бельма падают, замерцал венец,
Земли неземной зелени видишь.
В шуме вихревом, в осияньи лат —
Все тот же гонец воли вельможной!
продолжение
--PAGE_BREAK--Память пазухи! Откровений клад!
Плывите, дымы прихоти ложной!
Царь венчается, вспоминает гость,
Пришлец опочил, строятся кущи!
Всесожжение! возликует кость,
А кровь все поет глуше и гуще.
Декабрь 1921
440. ИСКУССТВО
Туман и майскую росу
Сберу я в плотные полотна.
Закупорив в сосудец плотно,
До света в дом свой отнесу.
Созвездья благостно горят,
Указанные в Зодиаке,
Планеты заключают браки,
Оберегая мой обряд.
Вот жизни горькой и живой
Истлевшее беру растенье.
Клокочет вещее кипенье…
Пылай, союзник огневой!
Все, что от смерти, ляг на дно.
(В колодце ль видны звезды, в небе ль?)
Былой лозы прозрачный стебель
Мне снова вывести дано.
Кора и розоватый цвет —
Все восстановлено из праха.
Кто тленного не знает страха,
Тому уничтоженья нет.
Промчится ль ветра буйный конь —
Верхушки легкой не качает.
Весна нездешняя венчает
Главу, коль жив святой огонь.
Май 1921
441. МУЗА
В глухие воды бросив невод,
Под вещий лепет темных лип,
Глядит задумчивая дева
На чешую волшебных рыб.
То в упоении зверином
Свивают алые хвосты,
То выплывут аквамарином,
Легки, прозрачны и просты.
Восторженно не разумея
Плодов запечатленных вод,
Все ждет, что голова Орфея
Златистой розою всплывет.
Февраль 1922
442
В раскосый блеск зеркал забросив сети,
Склонился я к заре зеленоватой,
Слежу узор едва заметной зыби, —
Лунатик золотеющих озер!
Как кровь сочится под целебной ватой,
Яснеет отрок на гранитной глыбе,
И мглой истомною в медвяном лете
Пророчески подернут сизый взор.
Живи, Недвижный! затрепещут веки,
К ладоням нежным жадно припадаю,
Томление любви неутолимой
Небесный спутник мой да утолит.
Не вспоминаю я и не гадаю, —
Полет мгновений, легкий и любимый,
Вдруг останавливаешь ты навеки
Роскошеством юнеющих ланит.
Апрель 1922
443. МУЗЫКА
Тебя я обнимаю —
И радуга к реке,
И облака пылают
На Божеской руке.
Смеешься — дождь на солнце,
Росится резеда,
Ресницею лукавит
Лиловая звезда.
Расколотой кометой
Фиглярит Фигаро.
Таинственно и внятно
Моцартово Таро.
Летейское блаженство
В тромбонах сладко спит,
Скрипичным перелеском
Звенит смолистый скит.
Какие бросит тени
В пространство милый взгляд?
Не знаешь? и не надо
Смотреть, мой друг, назад.
Чье сердце засияло
На синем, синем Si?
Задумчиво внимает
Небывший Дебюсси.
Май 1922
444
О. А. Глебовой-Судейкиной
«А это — хулиганская», — сказала
Приятельница милая, стараясь
Ослабленному голосу придать
Весь дикий романтизм полночных рек,
Все удальство, любовь и безнадежность,
Весь горький хмель трагических свиданий.
И дальний клекот слушали, потупясь,
Тут романист, поэт и композитор,
А тюлевая ночь в окне дремала,
И было тихо, как в монастыре.
«Мы на лодочке катались…
Вспомни, что было!
Не гребли, а целовались…
Наверно, забыла».
Три дня ходил я вне себя,
Тоскуя, плача и любя,
И, наконец, четвертый день
Знакомую принес мне лень,
Предчувствие иных дремот,
Дыхание иных высот.
И думал я: «Взволненный стих,
Пронзив меня, пронзит других, —
Пронзив других, спасет меня,
Тоску покоем заменя».
И я решил,
Мне было подсказано:
Взять старую географию России
И перечислить
(Всякий перечень гипнотизирует
И уносит воображение в необъятное)
Все губернии, города,
Села и веси,
Какими сохранила их
Русская память.
Костромская, Ярославская,
Нижегородская, Казанская,
Владимирская, Московская,
Смоленская, Псковская.
Вдруг остановка,
Провинциально роковая поза
И набекрень нашлепнутый картуз.
«Вспомни, что было!»
Все вспомнят, жее, которым помнить-
То нечего, начнут вздыхать невольно,
Что не живет для них воспоминанье.
Второй волною
Перечислить
Второй волною
Перечислить
Хотелось мне угодников
И местные святыни,
Каких изображают
На старых образах,
Двумя, тремя и четырьмя рядами.
Молебные руки,
Очи гор_е_, —
Китежа звуки
В зимней заре.
Печора, Кремль, леса и Соловки,
И Коневец Корельский, синий Сэров,
Дрозды, лисицы, отроки, князья,
И только русская юродивых семья,
И деревенский круг богомолений.
Когда же ослабнет
Этот прилив,
Плывет неистощимо
Другой, запретный,
Без крестных ходов,
Без колоколов,
Без патриархов…
Дымятся срубы, тундры без дорог,
До Выга не добраться полицейским.
Подпольники, хлысты и бегуны
И в дальних плавнях заживо могилы.
Отверженная, пресвятая рать
Свободного и Божеского Духа!
И этот рой поблек,
И этот пропал,
Но еще далек
Девятый вал.
Как будет страшен,
О, как велик,
Средь голых пашен
Новый родник!
Опять остановка,
И заманчиво,
Со всею прелестью
Прежнего счастья,
Казалось бы, невозвратного,
Но и лично, и обще,
И духовно, и житейски,
В надежде неискоренимой
Возвратимого —
Наверно, забыла?
Господи, разве возможно?
Сердце, ум,
Руки, ноги,
Губы, глаза,
Все существо
Закричит:
«Аще забуду Тебя?»
И тогда
(Неожиданно и смело)
Преподнести
Страницы из «Всего Петербурга»,
Хотя бы за 1913 год, —
Торговые дома,
Оптовые особенно:
Кожевенные, шорные,
Рыбные, колбасные,
Мануфактуры, писчебумажные,
Кондитерские, хлебопекарни, —
Какое-то библейское изобилие, —
Где это?
Мучная биржа,
Сало, лес, веревки, ворвань…
Еще, еще поддать…
Ярмарки… там
В Нижнем, контракты, другие…
Пароходства… Волга!
Подумайте, Волга!
Где не только (поверьте)
И есть,
Что Стенькин утес.
И этим
Самым житейским,
Но и самым близким
До конца растерзав,
Кончить вдруг лирически
Обрывками русского быта
И русской природы:
Яблочные сады, шубка, луга,
Пчельник, серые широкие глаза,
Оттепель, санки, отцовский дом,
Березовые рощи да покосы кругом.
Так будет хорошо.
Как бусы, нанизать на нить
И слушателей тем пронзить.
Но вышло все совсем не так, —
И сам попался я впросак.
И яд мне оказался нов
Моих же выдумок и слов.
Стал вспоминать я, например,
Что были весны, был Альбер,
Что жизнь была на жизнь похожа,
Что были Вы и я моложе,
Теперь же все мечты бесцельны,
А песенка живет отдельно,
И, верно, плоховат поэт,
Коль со стихами сладу нет.
1922
445
А. Радловой
Серым тянутся тени роем,
В дверь стучат нежеланно гости,
Шепчут: «Плотью какой покроем
Мы прозрачные наши кости?
В вихре бледном — темно и глухо,
Вздрогнут трупы при трубном зове…
Кто вдохнет в нас дыханье духа?
Кто нагонит горячей крови? »
Вот кровь; — она моя и настоящая!
И семя, и любовь — они не призрачны.
Безглазое я вам дарую зрение
И жизнь живую и неистощимую.
Слепое племя, вам дано приблизиться,
Давно истлевшие и нерожденные,
Идите, даже не существовавшие,
Без родины, без века, без названия.
Все страны, все года,
Мужчины, женщины,
Старцы и дети,
Прославленные и неизвестные,
Македонский герой,
Гимназист, даже не застрелившийся,
Люди с метриками,
С прочным местом на кладбище,
И легкие эмбрионы,
Причудливая мозговых частиц
Поросль…
И русский мальчик,
Что в Угличе зарезан,
Ты, Митенька,
Живи, расти и бегай!
Выпейте священной крови!
Новый «Живоносный Источник» — сердце,
Живое, не метафорическое сердце,
По всем законам Беговой анатомии созданное,
Каждым ударом свой конец приближающее,
Дающее,
Берущее,
Пьющее,
Напояющее,
Жертва и жертвоприноситель,
Умирающий воскреситель,
Чуда чудотворец чающий,
Таинственное, божественное,
Слабое, родное, простейшее
Сердце!
Июнь 1922
446. КОЛОДЕЦ
В степи ковылиной
Забыты истоки,
Томится малиной
Напрасно закат.
В бесплодных покосах
Забродит ребенок,
Ореховый посох
Прострет, златоокий, —
Ручьится уж тонок
Живительный клад.
Клокочет глубоко
И пенье, и плески, —
В живом перелеске
Апрельский раскат.
И чудесней Божьих молний,
Сухую грудь мнимых неродиц
Подземным молоком полнит
Любви артезианский колодец.
Май 1922
447
Шелестом желтого шелка,
Венерина аниса (медь — ей металл) волною,
искрой розоватой,
радужным колесом,
двойника поступью,
арф бурными струнами,
ласковым,
словно телефонной вуалью пониженным,
голосом,
синей в спине льдиной
(«пить! пить!» пилит)
твоими глазами,
янтарным на солнце пропеллером
и розой (не забуду!) розой!
реет,
мечется,
шепчет,
пророчит,
неуловимая,
слепая…
Сплю, ем,
хожу, целую…
ни времени,
ни дня,
ни часа
(разве ты — зубной врач?)
неизвестно.
Муза, муза!
Золотое перо
(не фазанье, видишь, не фазанье)
обронено.
Раздробленное — один лишь Бог цел!
Безумное — отъемлет ум Дух!
Непонятное — летучий Сфинкс — взор!
Целительное — зеркальных сфер звук!
Муза! Муза!
— Я — не муза, я — орешина,
Посошок я вещий, отрочий.
Я и днем, и легкой полночью
К золотой ладье привешена.
Медоносной вьюсь я мушкою,
Пеленой стелюсь я снежною.
И не кличь летунью нежную
Ни женой ты, ни подружкою.
Обернись — и я соседкою.
Любишь? сердце сладко плавится,
И плывет, ликует, славится,
Распростясь с постылой клеткою.
Май 1922
448
Поля, полольщица, поли!
Дева, полотнища полощи!
Изида, Озириса ищи!
Пламень, плевелы пепели!
Ты, мельница, стучи, стучи, —
Перемели в муку мечи!
Жница ли, подземная ль царица
В лунном Ниле собирает рожь?
У плотин пора остановиться, —
Руку затонувшую найдешь,
А плечо в другом поймаешь месте,
Уши в третьем… Спину и бедро…
Но всего трудней найти невесте
Залежей живительных ядро.
Изида, Озириса ищи!
Дева, полотнища полощи!
Куски раздробленные вместе слагает
(Адонис, Адонис загробных высот!)
Душа-ворожея божественно знает,
Что медом наполнен оплаканный сот.
И бродит, и водит серебряным бреднем…
Все яви во сне мои, сны наяву!
Но сердце, Психея, найдешь ты последним,
И в грудь мою вложишь, и я оживу.
Пламень, плевелы пепели!
Поля, полольщица, поли!
В раздробленьи умирает,
Целым тело оживает…
Как Изида, ночью бродим,
По частям его находим,
Опаляем, омываем,
Сердце новое влагаем.
Ты, мельница, стучи, стучи, —
Перемели в муку мечи!
В теле умрет — живет!
Что не живет — живет!
Радугой сфер живет!
Зеркалом солнц живет!
Богом святым живет!
Плотью иной живет
Целостной жизни плод!
1922
II. ПЕСНИ О ДУШЕ
449
По черной радуге мушиного крыла
Бессмертье щедрое душа моя открыла.
Напрасно кружится немолчная пчела, —
От праздничных молитв меня не отучила.
Медлительно плыву от плавней влажных снов.
Родные пастбища впервые вижу снова,
И прежний ветерок пленителен и нов.
Сквозь сумрачный узор сине яснит основа.
В слезах расплавился злаченый небосклон,
Выздоровления не вычерпано лоно.
Средь небывалых рощ сияет Геликон
И нежной розой зорь аврорится икона!
1922
450
Вот барышня под белою березой,
Не барышня, а панна золотая, —
Бирюзовато тянет шелковинку.
Но задремала, крестики считая,
С колен скользнула на траву ширинка,
Заголубела недошитой розой.
Заносчиво, как молодой гусарик,
Что кунтушом в мазурке размахался,
Нагой Амур широкими крылами
В ленивом меде неба распластался,
Остановись, душа моя, над нами, —
И по ресницам спящую ударил.
Как встрепенулась, как захлопотала!
Шелка, шитье, ширинку — все хватает,
А в золотом зрачке зарделась слава,
И пятки розоватые мелькают.
И вдруг на полотне — пожар и травы,
Корабль и конница, залив и залы,
Я думал: «Вышьешь о своем коханном!»
Она в ответ: «Во всем — его дыханье!
От ласки милого я пробудилась
И принялась за Божье вышиванье,
Но и во сне о нем же сердце билось —
О мальчике минутном и желанном».
1921
451
Врезанные в песок заливы —
кривы
и плоски;
с неба ускакала закатная конница,
ивы,
березки —
тощи.
Бежит, бежит, бежит
девочка вдоль рощи:
то наклонится,
то выгнется,
словно мяч бросая;
треплется голубая
ленточка, дрожит,
а сама босая.
Глаза — птичьи,
на висках кисточкой румянец…
Померанец
желтеет в осеннем величьи…
Скоро ночь-схимница
махнет манатьей на море,
совсем не античной.
Дело не в мраморе,
не в трубе зычной,
во вдовьей пазухе,
материнской утробе,
теплой могиле.
Просили
обе:
внучка и бабушка
(она — добрая,
старая, все знает)
зорьке ясной подождать,
до лесочка добежать,
но курочка-рябушка
улетела,
в лугах потемнело…
«Домой!» —
кричат за рекой.
Девочка все бежит, бежит,
глупая.
Пробежала полсотни лет,
а конца нет.
Сердце еле бьется.
Наверху в темноте поется
сладко-пленительно,
утешительно:
— Тирли-тирлинда! я — Психея.
Тирли-то-то, тирли-то-то.
Я пестрых крыльев не имею,
но не поймал меня никто!
Тирли-то-то!
Полно бегать, мышонок мой!
Из-за реки уж кричат: «Домой!»
1921
452. ЛЮБОВЬ
Любовь, о подружка тела,
Ты жаворонком взлетела,
И благостна, и смела,
Что Божеская стрела.
Теперь только песня льется,
Все вьется вокруг колодца.
Кто раз увидал Отца,
Тот радостен до конца.
Сонливые тени глуше…
Восторгом острятся уши,
И к телу летит душа,
Жасмином небес дыша.
1922
453. АРИАДНА
У платана тень прохладна,
Тесны терема князей, —
Ариадна, Ариадна,
Уплывает твой Тезей!
Лепесток летит миндальный,
Цепко крепнет деревцо.
Опускай покров венчальный
На зардевшее лицо!
Не жалей весны желанной,
Не гонись за пухом верб:
Все ясней в заре туманной
Золотеет вещий серп.
Чередою плод за цветом,
Синий пурпур кружит вниз, —
И, увенчан вечным светом,
Ждет невесты Дионис.
1921
454
Стеклянно сердце и стеклянна грудь,
Звенят от каждого прикосновенья,
Но, строгий сторож, осторожен будь;
Подземная да не проступит муть
продолжение
--PAGE_BREAK--За это блещущее огражденье.
Сплетенье жил, теченье тайных вен,
Движение частиц, любовь и сила,
Прилив, отлив, таинственный обмен, —
Весь жалостный состав — благословен:
В нем наша суть искала и любила.
О звездах, облаке, траве, о вас
Гадаю из поющего колодца,
Но в сладостно-непоправимый час
К стеклу прихлынет сердце — и алмаз
Пронзительным сияньем разольется.
1922
III. МОРСКИЕ ИДИЛЛИИ
455. ЭЛЕГИЯ ТРИСТАНА
Седого моря соленый дух,
За мысом зеленый закат потух,
Тризной Тристану поет пастух —
О, сердце! Оле-олайе!
Ивы плакучей пух!
Родимая яблоня далека.
Розово спит чужая река…
Ни птицы, ни облака, ни ветерка…
О, сердце! Оле-олайе!
Где же твоя рука?
Угрюмый Курвенал умолк, поник,
Уныло булькает глохлый родник,
Когда же, когда же настанет миг
О, сердце! Оле-олайе! —
Что увидим мы transatlantiques {*}?
1921
{* Трансатлантические (фр.) . — Ред.}
456. СУМЕРКИ
Наполнен молоком опал,
Залиловел и пал бесславно,
И плачет вдаль с унылых скал
Кельтическая Ярославна.
Все лодки дремлют над водой,
Второй грядою спят на небе.
И молится моряк седой
О ловле и насущном хлебе.
Колдунья гонит на луну
Волну смертельных вожделений.
Grand Saint Michel, protege nous {*}!
Сокрой от сонных наваждений!
Май 1922
{* Пресвятой Михаил, защити нас! (фр.) — Ред.}
457. БЕЗВЕТРИЕ
Эаоэу иоэй!
Красильщик неба, голубей
Горшочек глиняный пролей
Ленивой ленте кораблей.
Эаоэу иоэй!
О Солнце-столпник, пожалей:
Не лей клокочущий елей
Расплавленных тобой полей!
Эаоэу иоэй!
Мне реи — вместо тополей,
От гребли губы все белей
И мреет шелест голубей…
Эаоэу иоэй!
Май 1922
458. КУПАНЬЕ
Конским потом,
Мужеским девством
Пахнет тело
Конников юных.
Масло дремлет
В локонах вольных.
Дрогнул дротик,
Звякнула сбруя.
Лаем лисьим
Лес огласился.
Спарта, Спарта!
Стены Латоны!
Песок змеится плоско,
А море далеко.
Купальная повозка
Маячит высоко.
На сереньком трико
Лиловая полоска.
Лаем лисьим
Лес огласился.
Английских спин аллея…
Как свист: «How do you do!»
Зарозовела шея
На легком холоду.
Пастух сопит в дуду,
Невольно хорошея.
Спарта, Спарта!
Стены Латоны!
Румяно руки всплыли, —
Султанский виноград —
Розовоцветной пыли
Разбился водопад.
О, мужественный сад
Возобновленной были!
Спарта, Спарта!
30 мая 1921
459. ЗВЕЗДА АФРОДИТЫ
О, Птолемея Филадельфа фарос,
Фантазии факелоносный знак,
Что тучный злак
Из златолаковых смарагдов моря
Возносится аврорной пыли парус
И мечет луч, с мечами неба споря.
И в радугу иных великолепий,
Сосцами ряби огражденный круг,
Волшебный плуг
Вплетал и наше тайное скитанье.
Пурпурокудрый, смуглый виночерпий
Сулил магическое созиданье.
Задумчиво плыли
По сонному лону
К пологому склону
Зеленых небес.
Назло Аквилону
О буре забыли
У розовой пыли
Зардевших чудес.
Растоплено время,
На западе светел —
Далек еще петел —
Пророческий час…
Никто не ответил,
Но вещее семя,
Летучее бремя
Спустилось на нас.
К волне наклонился…
Упали ветрила,
Качались светила
В стоячей воде.
В приморий Нила
Священно омылся,
Нездешне томился
К вечерней звезде.
И лицо твое я помню,
И легко теперь узнаю
Пепел стынущий пробора
И фиалки вешних глаз.
В медном блеске парохода,
В винтовом движеньи лестниц,
В реве утренней сирены
Слышу ту же тишину.
Ангел служит при буфете,
Но в оранжевой полоске
Виден быстрый нежный торок
У послушливых ушей.
Наклонился мальчик за борт —
И зеленое сиянье
На лицо ему плеснуло,
Словно вспомнил старый Нил.
Эта смелая усмешка,
Эти розовые губы,
Окрыленная походка
И знакомые глаза!
Где же море? где же фарос?
Океанский пароходик?
Ты сидишь со мною рядом,
И не едем никуда,
Но похоже, так похоже!
И поет воспоминанье,
Что по-прежнему колдует
Афродитина звезда.
1921
IV. ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ИТАЛИИ
Юр. Юркуну
460. ПРИГЛАШЕНИЕ
Понежилось солнце на розовом кресле,
Перебралось на кровать.
Хоть вы и похожи порою на Бердсли,
Все же пора вставать.
В Бедекере ясно советы прочтете:
Всякий собравшийся в путь,
С тяжелой поклажей оставь все заботы,
Леность и грусть забудь.
Весеннего утра веселый глашатай
Трубит в почтовый рожок:
«Поспеете ночью поспать на кровати,
Розу мой луч зажег».
Май 1921
461. УТРО ВО ФЛОРЕНЦИИ
Or San Michele,
Мимоз гора!
К беспечной цели
Ведет игра.
Веточку, только веточку
В петлицу вдень —
Проходишь весело
С ней целый день.
В большой столовой
Звенит хрусталь,
Улыбки новой
Сладка печаль!
Какой-то особенный,
Легкий миг:
Блестят соломенно
Обложки книг.
В каком апреле
Проснулись мы?
На самом деле
Нет тюрьмы?
Свежо и приторно…
Одеколон?
Тележка подана,
Открой балкон!
Апрель 1921
462. РОДИНА ВЕРГИЛИЯ
Медлительного Минчо к Мантуе
Зеленые завидя заводи,
Влюбленное замедлим странствие,
Магически вздохнув: «Веди!»
Молочный пар ползет болотисто,
Волы лежат на влажных пастбищах,
В густые травы сладко броситься,
Иного счастья не ища!
Голубок рокоты унылые,
Жужжанье запоздалых пчельников,
И проплывает тень Вергилия,
Как белый облак вдалеке.
Лети, лети! Другим водителем
Ведемся, набожные странники:
Ведь ад воочию мы видели,
И нам геенна не страшна.
Мы миновали и чистилище —
Венера в небе верно светится,
И воздух розами очистился
К веселой утренней весне.
Апрель 1921
463. ПОЕЗДКА В АССИЗИ
Воздух свеж и волен после
Разморительных простынь…
Довезет веселый ослик
До высоких до святынь.
Осторожным вьемся ходом,
Город мелок и глубок.
Плечи пахнут теплым медом,
Выплывая на припек.
По траве роса живая,
И пичуг нагорных писк —
Славил вас, благословляя,
Брат младенческий Франциск.
За лозовыми стеблями
Облупившийся забор.
Остановка, сыр, салями,
Деревенский разговор.
Небо, ласточки, листочки!
Мелкий треск звенит кругом.
И топазовые точки
В сером галстухе твоем.
Дома сладко и счастливо
Ляжем и потушим свет,
Выполнив благочестивый
И любовный наш обет.
Апрель 1921
464. КОЛИЗЕЙ
Лунный свет на Колизее
Видеть (стоит una lira)
Хорошо для forestier! {*}
{Туристов (ит.). — Ред.}
И скитающихся мисс.
Озверелые затеи
Театральнейшего мира
Помогли гонимой вере
Рай свести на землю вниз.
Мы живем не как туристы,
Как лентяи и поэты,
Не скупясь и не считая,
Ночь за ночью, день за днем.
Под окном левкой душистый,
Камни за день разогреты,
Умирает, истекая,
Позабытый водоем.
1921
465. ВЕНЕЦИАНСКАЯ ЛУНА
Вожделенья полнолуний,
Дездемонина светлица…
И протяжно, и влюбленно
Дух лимонный вдоль лагун…
Заигралась зеркалами
Полусонная царевна,
Лунных зайчиков пускает
На зардевшее стекло.
Словно Д_а_ндоло, я славен
Под навесом погребальным.
О, лазоревые плечи!
О, лаванда в волосах!
Не смеемся, только дышим,
Обнимаем да целуем…
Каждый лодочник у лодки
В эту ночь — Эндимион.
1921
466. КАТАКОМБЫ
Пурпурные трауры ирисов приторно ранят,
И медленно веянье млеет столетнего тлена,
Тоскуют к летейскому озеру белые лани,
Покинута, плачет на отмели дальней сирена.
О via Appia! О, via Appia!
Блаженный мученик, святой Калликст!
Какой прозрачною и легкой памятью,
Как мед растопленный, душа хранит.
О via Appia! О, via Appia!
Тебе привет!
Младенчески тени заслушались пенья Орфея.
Иона под ивой все помнит китовые недра.
Но на плечи Пастырь овцу возлагает, жалея,
И благостен круглый закат за верхушкою кедра.
О via Appia! О, via Appia!
О, душ пристанище! могильный путь!
Твоим оплаканным, прелестным пастбищем
Ты нам расплавила скупую грудь,
О via Appia! О, via Appia! —
Любя, вздохнуть.
1921
V. ПЛАМЕНЬ ФЕДРЫ
467. ПЛАМЕНЬ ФЕДРЫ
Палючий заразу ветер несет,
Стекает лава с раскаленных высот,
Смертельные открылись ключи,
Витая труба
Хрипит
Древний рассказ.
Глаз
Мечи
Сквозь страстных туч
Лиловым
(Каким известным и каким новым!)
Блеском слепят
(Критской Киприды яд
Могуч!).
Сердце!
Шелковых горлиц борьба
Глухо спит.
Уймись, Сердце!
Вспомни высокий дом!
Пафии голубь,
Не мути Иордана
Сизым крылом!
Златопоясная Критянка
В синеве тоскующей кедра,
Алчная ветра нагорного,
Предсмертно томится
Злополучная Федра
(Не подземная ли царица?),
Как ядом полная склянка.
Опустились лиловые веки,
Рукам грузны запястья.
Сжигают рыжие косы,
Покрывал пена
Тяжк_а_ страсти!
(Измена! Измена!)
Не сойдут медвяные росы
На перси вовеки!
Сожженной сестра Семелы,
Род и кровь Пасифаи,
Чудищ зачатье,
Конника зря Ипполита,
Дианины грозы зная,
Неистовым духом повито,
В пустом объятьи
Безумствует тело.
Кто прокричал: «Безумье»?!
Сахары дыханье,
Пахнув, велело
Запыхавшейся Эхо
Прохрипеть на «любовь» — «смерть».
Глухие волны глухому небу
Урчали; «Безумье!»
Душа моя, душа моя!
Утром рано ты вставала,
Умывалась и молилась,
И за дело принималась,
Не томясь и не грустя.
Рай в земле ты узнавала.
Как небес высоких милость,
Веселила тебя малость,
Словно малое дитя.
И младенчески ты знала,
Что всему свое довлеет
И сплетается согласно
Дней летучих хоровод,
Что весной снега играют,
Летом ягода алеет,
Что в плоде осенне-красном
Спеет Богу зрелый год.
Крылатая свирель поет!
Небесный узор,
Земная ткань.
Забудь укор,
Человеком встань!
Крылатая свирель поет!
Кто прокричал: «Безумье»?!
Подними лиловые веки, Федра!
Взгляни на круглое солнце, Федра!
Печени моей не томи, Федра!
Безумная царица, знаешь,
Что отражаешь
Искривленным зеркалом?
Что исковеркало
Златокосмого бога образ?
Солнце — любовь!!!
Любовью зиждется мир.
Любящий, любовь и любимый —
Святая Троица!
Она созидает,
Греет и освещает,
Святит и благословляет,
Но собери самовольно
Лучи в магический фокус
Страсти зеркала, —
И палящую кару,
Гибель Икара,
Пожар Гоморры
Получишь в отплату!
Горе! Горе!
Зачем же тусклый и тягостный облак
Застилает и мои глаза?
Гроза
Гудит в беспросветных недрах:
Федра! Федра! Федра!
Узкобедрый отрок,
Бодрый хранитель,
Может быть, Вилли Хьюз,
Гонец крылатый,
Флорентийский гость,
Где ты летаешь,
Забыв наш союз,
Что не отгонишь
Веянья чумного
Древних родин?
Ты — бесплодный,
Ты — плодоносный,
Сеятель мира,
Отец созданий,
По которым томятся сонеты Шекспира.
Покой твой убран,
Вымыт и выметен,
Свеча горит,
Стол накрыт.
— Любящий, любовь и любимый —
Святая Троица,
Посети нас,
И ветер безумной Федры
Да обратится
В Пятидесятницы вихрь вещий!
Май 1921
VI. ВОКРУГ
468
Любовь чужая зацвела
Под новогоднею звездою, —
И все ж она почти мила,
Так тесно жизнь ее сплела
С моей чудесною судьбою.
Достатка нет — и ты скупец,
Избыток — щедр и простодушен.
С юницей любится юнец,
Но невещественный дворец
Любовью этой не разрушен.
Пришелица, войди в наш дом!
Не бойся, снежная Психея!
Обитель и тебе найдем,
И станет полный водоем
Еще полней, еще нежнее.
1921
469. А. Д. РАДЛОВОЙ
Как птица, закликать и биться
Твой дух строптивый не устал.
Все золотая воля снится
В неверном отблеске зеркал.
Свои глаза дала толпе ты
И сердце — топоту копыт,
Но заклинанья уж пропеты
И вещий знак твой не отмыт.
Бестрепетно открыты жилы,
Густая кровь течет, красна.
Сама себя заворожила
Твоя «Вселенская весна».
Апрель 1921
470. ПОРУЧЕНИЕ
Если будешь, странник, в Берлине,
у дорогих моему сердцу немцев,
где были Гофман, Моцарт и Ходовецкий
(и Гете, Гете, конечно), —
кланяйся домам и прохожим,
и старым, чопорным липкам,
и окрестным плоским равнинам.
Там, наверно, все по-другому, —
не узнал бы, если б поехал,
но я знаю, что в Шарлоттенбурге,
на какой-то, какой-то штрассе,
живет белокурая Тамара
с мамой, сестрой и братом.
Позвони не очень громко,
чтоб она к тебе навстречу вышла
и состроила милую гримаску.
Расскажи ей, что мы живы, здоровы,
часто ее вспоминаем,
не умерли, а даже закалились,
скоро совсем попадем в святые,
что не пили, не ели, не обувались,
духовными словесами питались,
что бедны мы (но это не новость:
какое же у воробьев именье?),
занялись замечательной торговлей:
все продаем и ничего не покупаем,
смотрим на весеннее небо
и думаем о друзьях далеких.
Устало ли наше сердце,
ослабели ли наши руки,
пусть судят по новым книгам,
которые когда-нибудь выйдут.
Говори не очень пространно,
чтобы, слушая, она не заскучала.
Но если ты поедешь дальше
и встретишь другую Тамару —
вздрогни, вздрогни, странник,
и закрой лицо свое руками,
чтобы тебе не умереть на месте,
слыша голос незабываемо крылатый,
следя за движеньями вещей Жар-Птицы,
смотря на темное, летучее солнце.
Май 1922
471. РОЖДЕСТВО
Без мук Младенец был рожден,
А мы рождаемся в мученьях,
Но дрогнет вещий небосклон,
Узнав о новых песнопеньях.
Не сладкий глас, а ярый крик
Прорежет темную утробу:
Слепой зародыш не привык,
Что путь его подобен гробу.
И не восточная звезда
Взвилась кровавым метеором,
Но впечатлелась навсегда
Она преображенным взором.
Что дремлешь, ворожейный дух?
Мы потаенны, сиры, наги…
Надвинув на глаза треух,
Бредут невиданные маги.
Декабрь 1921
472. ЗЕЛЕНАЯ ПТИЧКА
В ком жив полет влюбленный,
Крылато сердце бьется,
Тех птичкою зеленой
Колдует Карло Гоцци.
В поверхности зеркальной
Пропал луны топаз,
И веется рассказ
Завесой театральной.
Синьоры, синьорины,
Места скорей займите!
продолжение
--PAGE_BREAK--Волшебные картины
Внимательней смотрите!
Высокие примеры
И флейт воздушный звук
Перенесут вас вдруг
В страну чудесной веры,
Где статуи смеются
Средь королей бубновых,
Подкидыши найдутся
Для приключений новых…
При шелковом шипеньи
Танцующей воды
Певучие плоды
Приводят в удивленье.
За розовым плюмажем
Рассыпалась ракета.
Без масок мы покажем
Актера и поэта,
И вскроем осторожно
Мечтаний механизм,
Сиявший романтизм
Зажечь опять возможно.
И сказки сладко снятся
Эрнеста Амедея…
Родятся и роятся
Затея из затеи…
Фантазия обута:
Сапог ей кот принес…
И вдруг мелькнет твой нос,
О, Доктор Дапертутто!
1921
473-475. АНГЛИЙСКИЕ КАРТИНКИ
(Сонатина)
а) ОСЕНЬ
Бери, Броун! бритвой, Броун, бряк!
Охриплый флейтист бульк из фляг.
Бетси боится бегать в лес.
В кожаной куртке курит Уэлс.
Стонет Томми на скрипке.
Облетели липки…
Простите, прогулки!
Простите, улыбки!
В неметеном дому
Шаги — гулки,
Спущен флаг…
К чему?
Джин, Броун! Джигу, Броун! У дров дремать.
Постным блином поминать покойную мать.
Что нам до Уэлса, что до Бетси?
Будет пора дома насидеться.
В смятых шляпках торчат ромашки,
По площади плоско пляшут бумажки…
Бодрись, Броун, Бомбейский князь!
Не грянь в грязь.
Фонарь… Что такое фонарь?
Виски, в висок ударь!
Ну!
«Пташечки в рощице славят согласно
Все, что у Пегги приятной прекрасно!»
Морской черт,
Не будь горд!
Я самому лорду
Готов дать в морду.
«Лишь только лен, мой лен замнут,
Слезы из глаз моих побегут».
б) ИМЕНИНЫ
Алисы именины,
Крыжовенный пирог,
В гостиной — пол-куртины,
Кухарка сбилась с ног.
Саженный мореходец
Краснеет до рыжа.
Ну-ну, какой народец:
Зарежет без ножа!
Бульдог свирепо скачет
И рвется из окна.
Хозяйка чуть не плачет,
Соседка смущена.
— Нелепо в Пикадилли
Болтаться целый день.
«Зачем не приходили
Вчера вы под сирень?»
— Алисин нынче праздник, —
Кладите потроха!
«Хоть вы большой проказник,
Но я вас… ха, ха, ха!»
Ах, вишни, вишни, вишни
На блюдцах и в саду.
— Я, может быть, здесь лишний,
Так я тогда уйду.
— О нет! — ликуют ушки.
Веселый взгляд какой!
И поправляет рюшки
Смеющейся рукой.
в) ВОЗВРАЩЕНИЕ
Часы буркнули «бом!»
Попугай в углу «каково!»
Бабушка охнула «Джо!»
И упала со стула.
Малый влетел, как шквал,
Собаку к куртке прижал,
Хлопнул грога бокал, —
Дом загудел, как улей.
Скрип, беготня, шум,
Трубки, побитый грум,
Рассказы, пиф-паф, бум-бум!
Господи Иисусе!
Нелли рябая: «Мам,
Я каморку свою отдам.
Спать в столовой — срам:
Мальчик-то не безусый».
Гип-гип, Вест-Индия!!!
1922
476
У печурки самовары,
Спит клубком сибирский кот.
Слышь: «Меркурий» из Самары
За орешником ревет.
Свекор спит. Везде чистенько.
Что-то копоть от лампад!
«Мимо сада ходит Стенька».
Не пройтиться ли мне в сад?
Круглы сутки все одна я.
Расстегну тугой свой лиф…
Яблонь, яблонька родная!
Мой малиновый налив!
Летом день — красной да долгий.
Пуховик тепло томит.
Что забыла там, за Волгой?
Только теткин тошный скит!
1921
477
На площадке пляшут дети.
Полон тени Палатин.
В синевато-сером свете
Тонет марево равнин.
Долетает едкий тмин,
Словно весть о бледном лете.
Скользкий скат засохшей хвои,
Зноя северный припек.
В сельской бричке едут двое,
Путь и сладок, и далек.
Вьется белый мотылек
В утомительном покое.
Умилен и опечален,
Уплываю смутно вдаль.
Темной памятью ужален,
Вещую кормлю печаль.
Можжевельника ли жаль
В тусклом золоте развалин?
1921
478
Барабаны воркуют дробно
За плотиной ввечеру…
Наклоняться хоть неудобно,
Васильков я наберу.
Все полнеет, ах, все полнеет,
Как опара, мой живот:
Слышу смутно: дитя потеет,
Шевелится теплый крот.
Не сосешь, только сонно дышишь
В узком сумраке тесноты.
Барабаны, может быть, слышишь,
Но зари не видишь ты.
Воля, воля! влажна утроба.
Выход все же я найду
И взгляну из родимого гроба
На вечернюю звезду.
Все валы я исходила,
Поднялся в полях туман.
Только б маменька не забыла
Желтый мой полить тюльпан.
1921
479
Сквозь розовый утром лепесток посмотреть на
солнце,
К алой занавеске медную поднести кадильницу —
Полюбоваться на твои щеки.
Лунный луч чрез желтую пропустить виноградину,
На плоскогорьи уединенное встретить озеро —
Смотреться в твои глаза.
Золотое, ровное шитье — вспомнить твои волосы,
Бег облаков в марте — вспомнить твою походку,
Радуги к небу концами встали над вертящейся
мельницей — обнять тебя.
Май 1921
VII. ПУТИ ТАМИНО
480. ЛЕТАЮЩИЙ МАЛЬЧИК
«Zauberflote» {*}
{* «Волшебная флейта» (нем.) — Ред.}
Звезда дрожит на нитке,
Подуло из кулис…
Забрав свои пожитки,
Спускаюсь тихо вниз.
Как много паутины
Под сводами ворот!
От томной каватины
Кривит Тамино рот.
Я, видите ли, Гений:
Вот — крылья, вот — колчан.
Гонец я сновидений,
Жилец волшебных стран.
Летаю и качаюсь,
Качаюсь день и ночь…
Теперь сюда спускаюсь,
Чтоб юноше помочь.
Малеванный тут замок
И ряженая знать,
Но нелегко из дамок
Обратно пешкой стать.
Я крылья не покину,
Крылатое дитя,
Тамино и Памину
Соединю, шутя.
Пройдем огонь и воду,
Глухой и темный путь,
Но милую свободу
Найдем мы как-нибудь.
Не страшны страхи эти:
Огонь, вода и медь,
А страшно, что в квинтете
Меня заставят петь.
Не думай: «Не во сне ли?» —
Мой театральный друг.
Я сам на самом деле
Ведь только прачкин внук.
1921
481. FIDES APOSTOLICA
Юр. Юркуну
Et fides Apostolica
Manebit per aeterna… {*}
Я вижу в лаке столика
Пробор, как у экстерна.
Рассыпал Вебер утренний
На флейте брызги рондо.
И блеск щеки напудренней
Любого демимонда.
Засвиристит без совести
Малиновка-соседка,
И строки вашей повести
Летят легко и едко.
Левкой ли пахнет палевый
(Тень ладана из Рима?),
Не на заре ль узнали вы,
Что небом вы хранимы?
В кисейной светлой комнате
Пел ангел-англичанин…
Вы помните, вы помните
О веточке в стакане,
Сонате кристаллической
И бледно-желтом кресле?
Воздушно-патетический
И резвый росчерк Бердсли!
Напрасно ночь арабочка
Сурдинит томно скрипки, —
Моя душа, как бабочка,
Летит на запах липки.
И видит в лаке столика
Пробор, как у экстерна,
Et fides Apostolica
Manebit per aeterna.
1921
{* И Апостольская вера пребудет навеки (лат.). — Ред.}
482
Брызни дождем веселым,
Брат золотой апреля!
Заново пой, свирель!
Ждать уж недолго пчелам:
Ломкого льда неделя,
Голубоватый хмель…
При свете зари неверной
Загробно дремлет фиалка,
Бледнеет твоя рука…
Колдует флейтой пещерной
О том, что земли не жалко,
Голос издалека.
1922
483
Вот после ржавых львов и рева
Настали области болот,
И над закрытой пастью зева
Взвился невидимый пилот.
Стоячих вод прозрачно-дики
Белесоватые поля…
Пугливый трепет Эвридики
Ты узнаешь, душа моя?
Пристанище! поют тромбоны
Подземным зовом темноты.
Пологих гор пустые склоны —
Неумолимы и просты.
Восточный гость угас в закате,
Оплаканно плывет звезда.
Не надо думать о возврате
Тому, кто раз ступил сюда.
Смелее, милая подруга!
Устала? на пригорке сядь!
Ведет причудливо и туго
К блаженным рощам благодать.
1921
484
Я не мажусь снадобьем колдуний,
Я не жду урочных полнолуний,
Я сижу на берегу,
Тихий домик стерегу
Посреди настурций да петуний.
В этот день спустился ранним-рано
К заводям зеленым океана, —
Вдруг соленая гроза
Ослепила мне глаза —
Выплеснула зев Левиафана.
Громы, брызги, облака несутся…
Тише! тише! Господи Исусе!
Коням — бег, героям — медь.
Я — садовник: мне бы петь!
Отпусти! Зовущие спасутся.
Хвост. Удар. Еще! Не переспорим!
О, чудовище! нажрися горем!
Выше! Выше! Умер? Нет?..
Что за теплый, тихий свет?
Прямо к солнцу выблеван я морем.
Май 1922
485. ПЕРВЫЙ АДАМ
Йони-голубки, Ионины недра,
О, Иоанн Иорданских струй!
Мирты Киприды, Кибелины кедры,
Млечная мать, Маргарита морей!
Вышел вратами, немотствуя Воле,
Влажную вывел волной колыбель.
Берег и ветер мне! Что еще боле?
Сердцу срединному солнечный хмель.
Произрастание — верхнему севу!
Воспоминание — нижним водам!
Дымы колдуют Дельфийскую деву,
Ствол богоносный — первый Адам!
Май 1922
486
Весенней сыростью страстн_о_й седмицы
Пропитан Петербургский бурый пар.
Псковск_о_е озеро спросонок снится,
Где тупо тлеет торфяной пожар.
Колоколов переплывали слитки
В предпраздничной и гулкой пустоте.
Петух у покривившейся калитки
Перекликался, как при Калите.
Пестро и ветренно трепался полог,
Пока я спал. Мироний мирно плыл.
Напоминание! твой путь недолог,
Рожденный вновь, на мир глаза открыл.
Подводных труб протягновенно пенье.
Безлюдная, дремучая страна!
Как сладостно знакомое веленье,
Но все дрожит душа, удивлена.
1922
487. КОНЕЦ ВТОРОГО ТОМА
Я шел дорожкой Павловского парка,
Читая про какую-то Элизу
Восьмнадцатого века ерунду.
И было это будто до войны,
В начале июня, жарко и безлюдно.
«Элизиум, Элиза, Елисей», —
Подумал я, и вдруг мне показалось,
Что я иду уж очень что-то долго:
Неделю, месяц, может быть, года.
Да и природа странно изменилась:
Болотистые кочки все, озерца,
Тростник и низкорослые деревья, —
Такой всегда Австралия мне снилась
Или вселенная до разделенья
Воды от суши. Стаи жирных птиц
Взлетали невысоко и садились
Опять на землю. Подошел я близко
К кресту высокому. На нем был распят
Чернобородый ассирийский царь.
Висел вниз головой он и ругался
По матери, а сам весь посинел.
Я продолжал читать, как идиот,
Про ту же все Элизу, как она,
Забыв, что ночь проведена в казармах,
Наутро удивилась звуку труб.
Халдей, с креста сорвавшись, побежал
И стал точь-в-точь похож на Пугачева.
Тут сразу мостовая проломилась,
С домов посыпалася штукатурка,
И варварские буквы на стенах
Накрасились, а в небе разливалась
Труба из глупой книжки. Целый взвод
Небесных всадников в персидском платьи
Низринулся — и яблонь зацвела.
На персях же персидского Персея
Змея свой хвост кусала кольцевидно,
От Пугачева на болоте пятка
Одна осталась грязная. Солдаты
Крылатые так ласково смотрели,
Что показалось мне — в саду публичном
Я выбираю крашеных мальчишек.
«Ашанта бутра первенец Первантра!» —
Провозгласили, — и смутился я,
Что этих важных слов не понимаю.
На облаке ж увидел я концовку
И прочитал: конец второго тома.
1922
VIII. ЛЕСЕНКА
488. ЛЕСЕНКА
Юр. Юркуну
Опусти глаза, горло закинь!
Белесоватая без пятен синь…
Пена о прошлом напрасно шипит.
Ангелом юнга в небе висит.
Золото Рейна… Зеленый путь…
Странничий перстень, друг, не забудь.
Кто хоть однажды не смел
Бродяжно и вольно вздохнуть,
Завидя рейнвейна звезду
На сиреневом (увы!) небосклоне?
Если мы не кастраты и сони,
Путь — наш удел.
Мертв без спутника путь,
И каждого сердце стучит: «Найду!»
Слишком черных и рыжих волос берегись:
Русые — вот цвет.
Должен уметь
Наклоняться,
Подыматься,
Бегать, ходить, стоять,
Важно сидеть и по-детски лежать,
Серые глаза, как у друга,
Прозрачны и мужественны мысли,
А на дне якорем сердце видно,
Чтоб тебе было стыдно
Лгать
И по-женски бежать
В пустые обходы.
Походы
(Труба разбудит) ждут!
Всегда опоясан,
Сухие ноги,
Узки бедра,
Крепка грудь,
Прям короткий нос,
Взгляд ясен.
Дороги
В ненастье и ведро,
Битвы, жажду,
Кораблекрушенье, —
Все бы с ним перенес!
Все, кроме него, забудь!
Лишний багаж — за борт!
Женщина плачет.
Засох колодец, иссяк…
Если небо не шлет дождей,
Где влаги взять?
Сухо дно моря,
С руки улетел сокол
Не за добычей обычной.
Откуда родятся дети?
Кто наполнит мир,
За райскую пустыню ответит?
Тяжелей, тяжелей
(А нам бы все взлегчиться, подняться)
Унылым грузилом
В темноту падаем.
Критски ликовствуя,
Отрочий клик
С камня возник,
Свят, плоского!
Гелиос, Эрос, Дионис, Пан!
Близнецы! близнецы!
Где двое связаны — третье рождается.
Но не всегда бывает тленно.
Одно, знай, — неизменно:
Где двое связаны, третье рождается.
Спины похитились
Впадиной роз,
Радуйтесь: рос
Рок мой, родители!
Гелиос, Эрос, Дионис, Пан!
Близнецы! близнецы!
Рождаемое тело небу угодно,
Угоден небу и рождаемый дух…
Если к мудрости ты не глух,
Откроешь, что более из них угодно.
Близнецы, близнецы!
Частицы, семя,
Легкий пух!
Плодовое племя,
Молочный дух!
Летишь не зря,
Сеешь, горя!
В воздухе, пламени, земле, воде, —
Воскреснет вольный Феникс везде.
Наши глаза полны землею,
Виевы веки с трудом подымаются,
Смутен и слеп, глух разум,
Если не придет сестра слепая.
Мы видим детей, башни, лес,
Мы видим радугу в конце небес,
Львов морских у льдистых глыб,
Когда море прозрачно, мы видим рыб,
Самые зрячие вскроют живот,
И слышно: каша по кишкам ползет.
Но мы не видим,
Как рождаются мысли, — взвесишь ли?
Как рождаются чувства, — ухватишь ли?
Как рождается Илиада, — откуси кусок!
Как летают ангелы, — напрасно нюхать!
Как живут покойники, — разговорись!
Иногда мы видим и не видим вместе,
Когда стучится подземная сестра,
И мы говорим: «Что за сон!»
А смерть — кто ее видел?
Кроты, кроты, о чем вы плачете?
Юнга поет на стройной мачте:
— Много каморок у нас в кладовой,
Клады сияют, в каждой свой.
Рожь ты посеешь — и выйдет рожь,
Рожь из овса — смешная ложь.
Что ребенка рождает? Летучее семя,
Что кипарис на горе вздымает? Оно.
Что возводит звенящие пагоды? Летучее семя.
Что движением кормит «Divina Comedia» {*}? Оно!
продолжение
--PAGE_BREAK--{* «Божественную комедию» (ит.). — Ред.}
Что хороводы вверх водит
Платоновских мыслей
И Фокинских танцев,
Серафимских кругов?
Летучее семя.
Что ничего не рождает,
А тяжкой смертью
В самом себе лежит,
Могильным, мокрым грузом?
Бескрылое семя.
Мы путники: движение — обет наш,
Мы — дети Божьи: творчество — обет наш,
Движение и творчество — жизнь,
Она же Любовь зовется.
Движение только вверх:
Мы — мужчины, альпинисты и танцоры.
Воздвиженье!
В тени бразильской Бросельяны
Сидели девушки кружком,
Лиловые плетя лианы
Над опустелым алтарем,
«Ал_а_с! Ал_а_с!» Нашло бесплодье!
Заглох вещательный Мерлин.
Точил источник половодье
Со дна беременных долин.
Пары сырые ветр разгонит,
Костер из вереска трещит.
«Ал_а_с! Ал_а_с!» — удод застонет,
И медно меркнет полый щит.
Любовь — движенье,
Недвижный не любит,
Без движенья — не крылато семя,
Девы Бросельянские.
Отвечали плачеи Мерлиновы:
— Бесплодье! Бесплодье!
Ал_а_с! Ал_а_с!
Двигался стержень,
Лоно недвижно.
Семя летело,
Летело и улетело,
А плода нет. —
Удоды, какаду, пересмешники,
Фламинго, цапли, лебеди
Захлопали крыльями,
Завертели глазами.
Ал_а_с, Ал_а_с!
А плода нет!
Над лесом льдина плывет;
На льдине мальчик стоит,
Держит циркуль, весы и лесенку.
Лесенка в три ступеньки.
Лесенка золотая,
Мальчик янтарный,
Льдина голубая,
Святой Дух розовый.
— Девы Бросельянские,
Умеете считать до трех?
Не спросит Бог четырех.
Глаза протри:
Лесенка, — раз, два, три.
Только: раз, два, три,
А не три, два, раз, —
Иначе ничего не выйдет у нас.
Я говорю о любви,
О том же думаете и вы.
Где раз и два,
Там и три.
Три — одно не живет.
Раз и три,
Два и три,
Опять не живет.
Скакать и выкидывать нельзя.
Такая загадка.
Разгадаете — все вернется.
Раз для двух,
Два для раза,
Три для всех.
Если раз для всех,
Два плачет,
Если два для всех,
Раз плачет,
А три не приходит.
Только три для всех,
Но без раза для двух
И без двух для раза.
Трех
Для всех
Нет —
Вот и весь секрет! —
Мыс запылал меж корабельных петель,
Вином волна влачится за кормой.
Все мужество, весь дух и добродетель
Я передам тебе, когда ты — мой.
Кто любит, возвышается и верен,
В пустынях райских тот не одинок,
А путь задолго наш судьбой измерен.
Ты — спутник мой: ты — рус и светлоок.
1922
ПРИМЕЧАНИЯ
Поэтическое наследие М.А. Кузмина велико, и данный сборник представляет
его не полно. Оно состоит из 11 стихотворных книг, обладающих внутренней
целостностью, и значительного количества стихотворений, в них не включенных.
Нередко в составе поэтического наследия Кузмина числят еще три его книги:
вокально-инструментальный цикл «Куранты любви» (опубликован с нотами — М.,
1910), пьесу «Вторник Мэри» (Пг., 1921) и вокально-инструментальный цикл
«Лесок» (поэтический текст опубликован отдельно — Пг., 1922; планировавшееся
издание нот не состоялось), а также целый ряд текстов к музыке, отчасти
опубликованных с нотами. В настоящий сборник они не включены, прежде всего
из соображений экономии места, как и довольно многочисленные переводы
Кузмина, в том числе цельная книга А. де Ренье «Семь любовных портретов»
(Пг., 1921).
В нашем издании полностью воспроизводятся все отдельно опубликованные
сборники стихотворений Кузмина, а также некоторое количество стихотворений,
в эти сборники не входивших. Такой подход к составлению тома представляется
наиболее оправданным, т. к. попытка составить книгу избранных стихотворений
привела бы к разрушению целостных циклов и стихотворных книг. Известно
несколько попыток Кузмина составить книгу избранных стихотворений, однако ни
одна из них не является собственно авторским замыслом: единственный сборник,
доведенный до рукописи (Изборник {Список условных сокращений, принятых в
примечаниях, см. на с. 686-688}), отчетливо показывает, что на его составе и
композиции сказались как требования издательства М. и С. Сабашниковых,
планировавшего его опубликовать, так и русского книжного рынка того времени,
а потому не может служить образцом. В еще большей степени сказались эти
обстоятельства на нескольких планах различных книг «избранного», следуя
которым попытался построить сборник стихов Кузмина «Арена» (СПб., 1994) А.Г.
Тимофеев (см. рец. Г.А.Морева // НЛО. 1995. Э 11).
Следует иметь в виду, что для самого Кузмина сборники не выглядели
однородными по качеству. 10 октября 1931 г. он записал в Дневнике:
«Перечитывал свои стихи. Откровенно говоря, как в период 1908-1916 года
много каких попало, вялых и небрежных стихов. Теперь — другое дело. М
б, самообман. По-моему, оценивая по пятибальной системе все сборники,
получится: „Сети“ (все-таки 5), „Ос Озера“ — 3. „Глиняные голубки“ —
2, „Эхо“ — 2, „Нездешние Вечера“ — 4. „Вожатый“ — 4, „Нов Гуль“ — 3,
»Параболы" — 4, «Форель» — 5. Баллы не абсолютны и в сфере моих
возможностей, конечно" (НЛО. 1994. Э 7. С. 177).
Довольно значительное количество стихотворных произведений Кузмина
осталось в рукописях, хранящихся в различных государственных и частных
архивах. Наиболее значительная часть их сосредоточена в РГАЛИ, важные
дополнения имеются в различных фондах ИРЛИ (описаны в двух статьях
А.Г.Тимофеева: Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома //
Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1990 год. СПб., 1993;
Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома (Некоторые
дополнения) // Ежегодник… на 1991 год. СПб., 1994), ИМЛИ, РНБ, ГАМ, РГБ,
ГРМ, Музея А.А.Ахматовой в Фонтанном Доме (С.-Петербург), а также в ряде
личных собраний, доступных нам лишь частично. Полное выявление автографов
Кузмина является делом будущего, и настоящий сборник не может претендовать
на исчерпывающую полноту как подбора текстов (по условиям издания тексты, не
включенные в авторские сборники, представлены весьма выборочно), так и учета
их вариантов. В соответствии с принципами «Библиотеки поэта» ссылки на
архивные материалы даются сокращенно: в случаях, если автограф хранится в
личном фонде Кузмина (РГАЛИ, Ф. 232; РНБ, Ф. 400; ИМЛИ, Ф. 192; ГЛМ, Ф.
111), указывается лишь название архива; в остальных случаях указывается
название архива и фамилия фондообразователя или название фонда.
На протяжении многих лет, с 1929 и до середины 1970-х годов, ни поэзия,
ни проза Кузмина не издавались ни в СССР, ни на Западе, если не считать
появившихся в начале 1970-х годов репринтных воспроизведений прижизненных
книг (ныне они довольно многочисленны и нами не учитываются), а также
небольших подборок в разного рода хрестоматиях или антологиях и отдельных
публикаций единичных стихотворений, ранее не печатавшихся.
В 1977 г. в Мюнхене было издано «Собрание стихов» Кузмина под редакцией
Дж.Малмстада и В.Маркова, где первые два тома представляют собою
фотомеханическое воспроизведение прижизненных поэтических сборников (в том
числе «Курантов любви», «Вторника Мэри» и «Леска»; «Занавешенные картинки»
воспроизведены без эротических иллюстраций В.А.Милашевского), а третий (ССт)
состоит из чрезвычайно содержательных статей редакторов, большой подборки
стихотворений, не входивших в прижизненные книги (в том числе текстов к
музыке, стихов из прозаических произведений, переводов и коллективного),
пьесы «Смерть Нерона» и театрально-музыкальной сюиты «Прогулки Гуля» (с
музыкой А.И.Канкаровича под названием «Че-пу-ха (Прогулки Гуля)» была
исполнена в 1929 г. в Ленинградской Академической капелле. См.: «Рабочий и
театр». 1929. Э 14/15), а также примечаний ко всем трем томам (дополнения и
исправления замеченных ошибок были изданы отдельным приложением подзагл.
«Addenda et errata», перечень необходимых исправлений вошел также в Венский
сборник).
Названное издание является, бесспорно, наиболее ценным из
осуществленных в мире до настоящего времени как по количеству включенных в
него произведении, так и по качеству комментариев, раскрывающих многие
подтексты стихов Кузмина. Однако оно не лишено и отдельных недостатков,
вызванных обстоятельствами, в которых оно готовилось: составители не имели
возможности обращаться к материалам советских государственных архивов,
бывшие в их распоряжении копии ряда неизданных стихотворений являлись
дефектными, по техническим причинам оказалось невозможным внести необходимую
правку непосредственно в текст стихотворений и т.п. Ряд стихотворений
остался составителям недоступным.
Из изданий, вышедших на родине Кузмина до 1994 г. включительно,
серьезный научный интерес имеют прежде всего «Избранные произведения» (Л.,
1990) под редакцией А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика, представляющие творчество
Кузмина далеко не полно, но оснащенные в высшей степени ценным комментарием;
в частности, особый интерес вызывают обзоры критических откликов на
появление книг поэта, которые из соображении экономии места в предлагаемом
томе не могут быть представлены. Добросовестно отммтирован уже упоминав-
шийся нами сборник «Арена» под редакцией А.Г.Тимофеева, хотя его композиция не может быть, с нашей точки зрения, принята в качестве удовлетворительной. Книги, вышедшие под редакцией С.С.Куняева (Ярославль, 1989; иной вариант — М., 1990) и Е.В.Ермиловой (М., 1989), научной ценностью не обладают (см. рецензию Л.Селезнева // «Вопросы литературы». 1990. Э 6).
Настоящее издание состоит из двух больших частей. В первую, условно
называемую «Основным собранием», вошли прижизненные поэтические сборники
Кузмина, с полным сохранением их состава и композиции, графического
оформления текстов, датировок и прочих особенностей, о чем подробно сказано
в преамбулах к соответствующим разделам. Во вторую часть включены избранные
стихотворения, не входившие в авторские сборники. При составлении этого
раздела отдавалось предпочтение стихотворениям завершенным и представляющим
определенные этапы творчества Кузмина. Более полно представлено
послеоктябрьское творчество поэта.
Обращение к рукописям Кузмина показывает, что для его творческой
практики была характерна минимальная работа над рукописями: в черновых
автографах правка незначительна, а последний ее слой практически совпадает с
печатными редакциями. Это дает возможность отказаться от традиционного для
«Библиотеки поэта» раздела «Другие редакции и варианты» и учесть их
непосредственно в примечаниях. При этом варианты фиксируются лишь в тех
случаях, когда они представляют значительный объем текста (как правило, 4
строки и более), или намечают возможность решительного изменения хода
поэтической мысли, или могут свидетельствовать о возможных дефектах
основного текста. Следует отметить, что далеко не всегда функция автографа —
беловой или черновой — очевидна. В тех случаях, которые невозможно разрешить
однозначно, мы пользуемся просто словом «автограф».
В тексте основного собрания сохранена датировка стихотворений,
принадлежащая самому Кузмину, со всеми ее особенностями, прежде всего —
часто применяемыми поэтом общими датировками для целого ряда стихотворений,
а также заведомо неверными датами, которые могут обладать каким-либо особым
смыслом (как правило, в списках своих стихотворений Кузмин обозначает даты
весьма точно, что говорит о его внимании к этому элементу текста).
Исправления и дополнения к авторским датировкам вынесены в примечания. Лишь
в нескольких случаях в текст внесены датировки, намеренно опущенные самим
автором (чаще всего — при включении в книгу стихотворений, написанных
задолго до ее издания); такие даты заключаются в квадратные скобки. В
разделе «Стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники», произведения
датировались на основании: 1) дат, проставленных самим автором в печатных
изданиях или автографах; 2) различных авторских списков произведений; 3)
археографических признаков или разного рода косвенных свидетельств; 4)
первых публикаций. В двух последних случаях даты заключаются в ломаные
скобки; во всех случаях, кроме первого, обоснование датировки приводится в
примечаниях. Даты, между которыми стоит тире, означают время, не раньше и не
позже которого писалось стихотворение или цикл.
Орфография текстов безоговорочно приведена к современной, за
исключением тех немногих случаев, когда исправление могло войти в
противоречие со звучанием или смыслом стиха. Кузмин постоянно писал названия
месяцев с прописных букв — нами они заменены на строчные. В то же время в
текстах поздних книг Кузмина слова «Бог», «Господь» и др., печатавшиеся по
цензурным (а нередко и автоцензурным, т. к. такое написание встречается и в
рукописях) соображениям со строчной буквы, печатаются с прописной, как во
всех прочих текстах. Пунктуация Кузмина не была устоявшейся, она сбивчива и
противоречива. Поэтому мы сочли необходимым в основном привести ее к
современным нормам, оставив без изменения в тех местах, где можно было
подозревать определенно выраженную авторскую волю, или там, где однозначно
толковать тот или иной знак препинания невозможно.
Примечания содержат следующие сведения: указывается первая публикация
(в единичных случаях, когда стихотворение практически одновременно
печаталось в нескольких изданиях, — через двойной дефис указываются эти
публикации; если впервые стихотворение было опубликовано в книге,
воспроизводимой в данном разделе, ее название не повторяется). В тех
случаях, когда стихотворение печатается не по источнику, указанному в
преамбуле к сборнику, или не по опубликованному тексту, употребляется
формула: «Печ. по ...». Далее приводятся существенные варианты печатных
изданий и автографов, дается реальный комментарий (ввиду очень большого
количества реалий разного рода, встречающихся в текстах, не комментируются
слова и имена, которые могут быть отысканы читателем в «Большом (Советском)
энциклопедическом словаре» и в «Мифологическом словаре», М., 1990), а также
излагаются сведения, позволяющие полнее понять творческую историю
стихотворения и его смысловую структуру. При этом особое внимание уделено
информации, восходящей к до сих пор не опубликованным дневникам Кузмина и
его переписке с Г.В.Чичериным, тоже лишь в незначительной степени введенной
в научный оборот. При этом даже опубликованные в различных изданиях отрывки
из этих материалов цитируются по автографам или по текстам, подготовленным к
печати, дабы не загромождать комментарий излишними отсылками. Для
библиографической полноты следует указать, что отрывки из дневника Кузмина
печатались Ж.Шероном (WSA. Bd. 17), К.Н.Суворовой (ЛН. Т. 92. Кн. 2) и
продолжение
--PAGE_BREAK--С.В.Шумихиным (Кузмин и русская культура. С. 146-155). Текст дневника 1921
года опубликован Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным (Минувшее: Исторический
альманах. [Paris, 1991]. Вып. 12; М., 1993. Вып. 13), текст дневника 1931
года — С.В.Шумихиным (НЛО. 1994. Э 7), дневник 1934 года — Г.А.Моревым
(М.Кузмин. Дневник 1934 года. СПб., 1998). Обширные извлечения из писем
Кузмина к Чичерину приводятся в биографии Кузмина (Богомолов Н.А., Малмстад
Дж.Э. Михаил Кузмин: Искусство, жизнь, эпоха. М., 1996). Две подборки писем
опубликованы А.Г.Тимофеевым («Итальянское путешествие» Михаила Кузмина //
Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1992. М., 1993; «Совсем
другое, новое солнце...»: Михаил Кузмин в Ревеле // «Звезда». 1997. Э 2),
фрагменты двусторонней переписки опубликованы С.Чимишкян («Cahiers du Monde
Russe et sovietique». 1974. T. XV. Э 1/2).
Особую сложность представляло выявление историко-культурных и
литературных подтекстов стихотворений Кузмина. Как показывает
исследовательская практика, в ряде случаев они не могут быть трактованы
однозначно и оказываются возможными различные вполне убедительные
интерпретации одного и того же текста, основанные на обращении к реальным и
потенциальным его источникам. Большая работа, проделанная
составителями-редакторами ССт и Избр. произв., не может быть признана
исчерпывающей. В данном издании, в связи с ограниченностью общего объема
книги и, соответственно/комментария, указаны лишь те трактовки ассоциативных
ходов Кузмина, которые представлялись безусловно убедительными; тем самым
неминуемо оставлен без прояснения ряд «темных» мест. По мнению комментатора,
дальнейшая интерпретация различных текстов Кузмина, особенно относящихся к
1920-м годам, может быть осуществлена только коллективными, усилиями ученых.
При составлении примечаний нами учтены опубликованные комментарии
А.В.Лаврова, Дж.Малмстада, В.Ф.Маркова, Р.Д.Тименчика и А.Г.Тимофеева. В тех
случаях, когда использовались комментарии других авторов или же
опубликованные в других изданиях разыскания уже названных комментаторов, это
оговаривается особо.
Редакция серии приносит благодарность А.М.Луценко за предоставление им
ряда уникальных материалов (автографов и надписей Кузмина на книгах),
использованных в данном издании. Редакция благодарит также Музей Анны
Ахматовой в Фонтанном Доме за помощь, оказанную при иллюстрировании
настоящего издания впервые публикуемыми материалами из фонда Музея и его
библиотеки.
Составитель приносит свою глубокую благодарность людям,
способствовавшим ему в поиске и предоставившим возможность получить
материалы для издания: С.И.Богатыревой, Г.М.Гавриловой, Н.В.Котрелеву,
А.В.Лаврову, Е.Ю.Литвин, Г.А.Мореву, М.М.Павловой, А.Е.Парнису, В.Н.Сажину,
М.В.Толмачеву, Л.М.Турчинскому. Особая благодарность — АТ.Тимофееву,
рецензировавшему рукопись книги и высказавшему ряд важных замечаний.
Список условных сокращений
А — журн. «Аполлон» (С.-Петерб.-Петроград).
Абр. — альм. «Абраксас». Вып. 1 и 2 — 1922. Вып. 3 — 1923 (Петроград).
АЛ — собр. А.М.Луценко (С. — Петерб.).
Арена — Кузмин М. Арена: Избранные стихотворения / Вст. ст., сост.,
подг. текста и комм. А.Г.Тимофеева. СПб.: «СевероЗапад», 1994.
Ахматова и Кузмин — Тименчик Р.Д., Топоров В.Н., Цивьян Т.В. Ахматова и
Кузмин // «Russian Literature». 1978. Vol. VI. Э 3.
Бессонов — Бессонов П.А. Калеки перехожие: Сборник стихов и
исследование. М., 1861. Вып. 1-3 (с общей нумерацией страниц).
В — журн. «Весы» (Москва).
Венский сборник — Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin / Ed.
by John E.Malmstad. Wien, 1989 (WSA. Sonderband 24).
ГГ-1 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов / Обл. работы
А.Божерянова. СПб.: Изд. М.И.Семенова, 1914.
ГГ-2 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов. Изд. 2-е / Обл.
работы Н.И.Альтмана. [Берлин]: «Петрополис», 1923.
ГЛМ — Рукописный отдел Гос. Литературного музея (Москва).
ГРМ — Сектор рукописей Гос. Русского музея (С. — Петерб.).
Дневник — Дневник М.А.Кузмина // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 51-67а.
Дневники 1921 и 1931 гг. цитируются по названным в преамбуле публикациям, за
остальные годы — по тексту, подготовленному Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным
к изданию с указанием дат записи.
ЖИ — газ. (впоследствии еженедельный журн.) «Жизнь искусства»
(Петроград — Ленинград).
Журнал ТЛХО — «Журнал театра Литературно-художественного общества» (С.
— Петерб.).
ЗР — журн. «Золотое руно» (Москва).
Изборник — Кузмин М. Стихи (1907-1917), избранные из сборников «Сети»,
«Осенние озера», «Глиняные голубки» и из готовящейся к печати книги «Гонцы»
// ИМЛИ. Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 4.
Избр. произв. — Кузмин М. Избранные произведения / Сост., подг. текста,
вст. ст. и комм. А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика. Л.: «Худож. лит.», 1990.
ИМЛИ — Рукописный отдел Института мировой литературы РАН.
ИРЛИ — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского Дома)
РАН.
Кузмин и русская культура — Михаил Кузмин и русская культура XX века:
Тезисы и материалы конференции 157 мая 1990 г. Л., 1990.
Лесман — Книги и рукописи в собрании М.С.Лесмана: Аннотированный
каталог. Публикации. М.: «Книга», 1989.
Лит. прил. — «Русская мысль» (Париж): Лит. прил. Э 11 к Э 3852 от 2
ноября 1990.
ЛН — Лит. наследство (с указанием тома).
Лук. — журн. «Лукоморье» (С.-Петерб. — Петроград).
Майринк — Густав Майринк. Ангел западного окна: Роман. СПб., 1992.
НЛО — журн. «Новое литературное обозрение» (Москва).
П — Кузмин М. Параболы: Стихотворения 1921 -1922. Пб.; Берлин:
«Петрополис», 1923.
Пример — Кузмин М., Князев Всеволод. Пример влюбленным: Стихи для
немногих / Украшения С.Судейкина // РГБ. Ф. 622. Карт. 3. Ед. хр. 15 (часть
рукописи, содержащая стихотворения Кузмина [без украшений, которые,
очевидно, и не были выполнены], предназначавшейся для изд-ва «Альциона»;
часть рукописи со стихами Князева — РГАЛИ, арх. Г.И.Чулкова).
Ратгауз — Ратгауз М.Г. Кузмин — кинозритель // Киноведческие записки.
1992. Э 13.
РГАЛИ — Российский гос. архив литературы и искусства.
РГБ — Отдел рукописей Российской гос. библиотеки (бывш. Гос. Библиотеки
СССР им. В.И.Ленина).
РНБ — Отдел рукописей и редких книг Российской Национальной библиотеки
(бывш. Гос. Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина).
РМ — журн. «Русская мысль» (Москва).
РТ-1 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1907-1910 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 321.
РТ-2 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1920-1928 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 319.
Рук. 1911 — Кузмин М. Осенние озера, вторая книга стихов. 1911 // ИМЛИ.
Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 5-7 (рукопись).
С-1 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов / Обл. работы Н.феофилактова.
М.: «Скорпион», 1908.
С-2 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 2-е / Обл. работы
А.Божерянова. Пг.: Изд. М.И.Семенова, 1915 (Кузмин М. Собр. соч. Т. 1).
С-3 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 3-е / Обл. работы
Н.И.Альтмана. Пб.; Берлин: «Петрополис», 1923.
СевЗ — журн. «Северные записки» (С.-Петерб.-Петроград).
СиМ — Богомолов Н.А. Михаил Кузмин: Статьи и материалы. М., 1995.
Списки РГАЛИ — несколько вариантов списков произведений Кузмина за
1896-1924 гг. // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 43.
Список РТ — Список произведений Кузмина за 1920 — 1928 гг.//РТ-2
ССт — Кузмин Михаил. Собрание стихов / Вст. статьи, сост., подг. текста
и комм. Дж.Малмстада и В.Маркова. Munchen: W.Fink Verlag, 1977. Bd. III.
ст. — стих.
ст-ние — стихотворение.
Стихи-19 — Рукописная книжка «Стихотворения Михаила Кузмина, им же
переписанные в 1919 году» // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 6.
Театр — М. Кузмин. Театр: В 4 т. (в 2-х книгах) / Сост. А.Г. Тимофеев.
Под ред. В. Маткова и Ж. Шерона. Berkly Slavic Specialties, [1994].
ЦГАЛИ С.-Петербурга — Центральный гос. архив литературы и искусства
С.-Петербурга (бывш. ЛГАЛИ).
WSA — Wiener slawistischer Almanach (Wien; с указанием тома).
ПАРАБОЛЫ
Стихотворения 1921-1922
Печ. по единственному прижизненному изданию, вышедшему в Берлине, в
изд-ве «Петрополис», в декабре 1922 г. с пометой на титульном листе: 1923.
Книга дошла до Кузмина с большим опозданием; лишь 14 октября 1923 г. он
записал в Дневнике: «У Радловых тихо, холодновато, чуть-чуть кисло. Был
Ник Эрн и Бор. Папаригопуло. Смотрели „Параболы“.
Кажется, книга слишком почтенна и отвлеченна». Очевидно, такая задержка
книги была вызвана если не официальным запрещением, то нежеланием впускать
сборник, изданный за границей, в СССР. 15 декабря 1923 г. Кузмин записал в
Дневнике: «Ходил к Ионову. „Параболы“ разрешены и есть (где?)» (Ср. также в
письмах Кузмина к В.В.Руслову от 1 марта и 27 мая 1924 г. // Кузмин и
русская культура. С. 181, 189 / Публ. А.Г.Тимофеева). 17 марта 1924 г. он
писал Я.Н.Блоху: «Потом, относительно „Парабол“. Ионов меня уверял, что они
не запрещены (чему я, по правде сказать, не очень-то верю), а между тем их
нигде нет и не было. „Парабол“ все жаждут. Мне лично не очень нравится
внешний их вид, очень „цеховой“, и потом масса опечаток, пропущены целые
строчки» (Венский сборник. С. 175 / Публ. Дж. Малмстада). Эти опечатки
исправляются нами на основании поправок Кузмина в одном из экземпляров
«Парабол», воспроизведенных в комментариях к ССт. Помимо того, в примечаниях
отмечаются расхождения между текстом книги и ее оглавлением, где некоторые
ст-ния обозначены заглавиями, отсутствующими в тексте. В основной текст эти
заглавия не введены, т.к. у нас нет полной уверенности, что такова была
авторская воля поэта.
В 1924 г. Кузмин задумал переиздать книгу в Ленинграде, в изд-ве
«Academia», о чем появился анонс в сборнике «Новый Гуль», а в конце этого же
года предложил Я.Н.Блоху выпустить второе издание «Парабол». На основании
этого мимолетного плана А.Г.Тимофеев попытался реконструировать
«Ленинградские Параболы» (см.: Арена. С. 403-406), что, с нашей точки
зрения, выглядит неубедительно.
I. СТИХИ ОБ ИСКУССТВЕ
436. В П ст. 7: «Зодиакальным пламенем». По списку РТ-2 дата — август
1922.
437. В П ст. 5: «Обречена Христу Екатерина». Черновой автограф с датой:
май 1921 — РТ-2. Екатерина — здесь может быть как св. Екатерина
Александрийская (ум. 307), так и св. Екатерина Сиенская (1347 -1380), в
жизни которых были «обручения» с Христом, однако значительно вероятнее, что
речь идет о второй из них, чьи сочинения Кузмин изучал в 1898 г. См. письмо
к Г.В.Чичерину от 28 августа этого года (РНБ, арх. Г.В.Чичерина; отрывок из
него с подробным комм, см.: Арена. С. 407) и помету в записной книжке о
чтении «Писем св. Катерины Сиенской» в сентябре-декабре 1898 г. (РГАЛИ).
438. Черновой автограф, без поел, строфы, под загл. «Промедление» —
РТ-2. По списку РТ-2 дата — май 1921. Скороход Беноццо Гоццоли — фигура на
фреске «Шествие волхвов» работы Беноццо Гоццоли (1420-1497). Однако там он
вовсе не «задремал», а движется. Представляется справедливым толкование
комментаторов ССт: в ст-нии рисуется картина, которая только произойдет в
будущем: задремлет скороход, кони будут стреножены, воины заснут, дряхлея во
сне и ожидая воскресения.
439. «Москва». 1922. Э 5, с разночтением в ст. 11: «Память пачули!
Откровений клад». Беловые автографы: РГБ, арх. С.А.Абрамова; ГЛМ.
440. «Искусство» (Баку). 1921. Э 2/3. Беловой автограф — РГАЛИ.
Черновой автограф с датой: 24 мая — РТ-2. Первоначальный вар. ст.
3-4:
Заключив их в сосуде ,
До рассвета в покой отнесу,
Как дары святые несут.
Ст. 7-8: «Свиваются планеты в браке И охраняют мой обряд». Планеты
заключают браки — указание на алхимическую природу действа. Все, что от
смерти, ляг и дно и т.д. Многие реалии ст-ния восходят к розенкрейцерскому
тексту, указанному в примеч. 432. Подробнее см.: СиМ. С. 151 — 158.
441. Черновой автограф — РНБ, арх. М.Половцева (см.: Сажин Валерий,
Тысяча мелочей // НЛО. 1994. Э 7. С. 231), с датой: 3 февраля 1922. Голова
Орфея. По наиболее известной легенде об Орфее, после того как он был
разорван менадами, его голову бросили в реку и она, плывя, пела (Овидий.
«Метаморфозы», кн. XI).
442. Черновой автограф с датой: 20 апреля 1922 — РТ-2.
443. Черновой автограф — РТ-2. Комментаторы ССт указывают, что
моцартовские мотивы переплетены в ст-нии с мотивами «Орфея» Глюка. Таро —
см. примеч. 371.
444. Два черновых автографа — РТ-2. Первый представляет собою иной
вариант начала:
И я на лодочке катался,
Не греб, а сладко целовался,
И месяц медленно качался
Над нами в летней синеве.
Второй датирован: июнь 1922. В огл. П названо «Мы на лодочке катались»
(так же — в списке РТ-2). В тексте П в ст. 70 «Выга» набрано со строчной
буквы, ст. 117: «В Нижнем контрасты, другие», ст. 122: «Что Стенькин
курган», непосредственный повод к созданию ст-ния фиксируется записью в
Дневнике: «Пронзила меня песня, что из Архангельска привезла О.А.
: „Хулиганская“. Романтизм вроде Достоевского:
— Мы на лодочке катались…
Вспомни, что было!
Не гребли, а целовались…
Наверно, забыла.
Все, все, и относящееся, и прошлое, и небывшее вспомнил. И
Нижегородские леса, и Павлик , и Князев, и Юроч начало» (11
июня 1922; опубл.: Кузмин и русская культура. С. 190. Там же — сходная
запись 1919 г.). Глебова-Судейкина Ольга Афанасьевна (1885-1945) — первая
жена С.Ю.Судейкина, актриса и художница. Подробнее о ней см.: Мок-Бикер Э.
«Коломбина десятых годов». СПб., 1993. Романист, поэт и композитор —
Ю.И.Юркун, Кузмин и Артур Сергеевич Лурье (1892-1966). Последний
свидетельствовал, что «поэма» «написана о нас троих» (Лурье А. Ольга
Афанасьевна Судейкина // Воздушные пути. Нью-Йорк, 1965. Кн. V. С. 142).
Китежа звуки. Очевидно, имеется в виду не сам легендарный город Китеж, а
опера учителя Кузмина по консерватории Н.А.Римского-Корсакова «Сказание о
невидимом граде Китеже и деве Февронии», т.к., согласно преданию,
колокольный звон из затонувшего в озере Китежа слышится летом, а не на
«зимней заре». Печора — река, на которой был расположен Пустозерск, одна из
святынь старообрядчества. Коневец Карельский — Рождественский монастырь на
острове Коневец в Ладожском озере. Синий Саров — Саровская пустынь в
Тамбовской губ., место подвижничества св. Серафима Саровского (1760-1833).
Запретный. Имеются в виду старообрядческие и сектантские святыни, в том
числе Выг — река в Олонецкой губ., один из центров старообрядчества.
продолжение
--PAGE_BREAK--Подпольники, хлысты и бегуны — различные секты. И в дальних плавнях заживо
могилы. Речь идет о случаях самозахоронения сектантов в днестровских плавнях
около Тирасполя (см.: Розанов В. Темный лик: Метафизика христианства //
Розанов В.В. [Сочинения]. М., 1990. Т. 1: Религия и культура. С. 460-541;
см. также: Нехотин В.В. Из реального комментария к стихотворениям Кузмина//
De Visu. 1994. Э 1/2. С. 68). «Аще забуду Тебя?». См.: «Как нам петь песнь
Господню на чужой земли? Если я забуду тебя, Иерусалим, забудь меня десница
моя» (Пс. 136, 4-5). Неожиданно и смело. См.: «Неожиданный и смелый Женский
голос в телефоне» (Н.С.Гумилев, «Телефон», 1916; по некоторым сведениям,
обращено к О.Н.Арбениной). «Весь Петербург» — ежегодный адресный справочник.
Стенькин утес. См. в песне на стихи А.А.Навроцкого: «Есть на Волге утес»
(Песни русских поэтов. Л., 1988. Т. 2. С. 173, 413). Альбер — известный
петербургский ресторан (Невский, 18), упоминающийся в ст-ниях Кузмина
неоднократно. См. также ст-ния 524530 (3) и 634-637 (1).
445. «Россия». 1922. Э 1, август, без посвящ., под загл. «Сердце» (так
же — в огл. П., автографе и списке РТ-2). В тексте П ст. 11: «Безглазые я
вам дарую зренье», ст. 13: «Слепое пламя, вам дано приблизиться», ст. 26:
«Причудливых мозговых частиц». Черновой автограф — РТ-2. Радлова Анна
Дмитриевна (1891 -1949) — поэтесса и переводчица, с которой Кузмин был
дружен, высоко ценил ее поэзию (см.: Кузмин М. Условности. Пг., 1923. С.
169-176). Ст. 3-7 — ср.: Иезек. 37, 1 — 14, особ, ст. 11 -12: «И сказал Он
мне: сын человеческий! кости сии — весь дом Израилев. Вот, они говорят:
»иссохли кости наши, и погибла надежда наша: мы оторвались от корня". Посему
изреки пророчество и скажи им: так говорит Господь Бог: вот, Я открою гробы
ваши и выведу вас, народ Мой, из гробов ваших, и введу вас в землю
Израилеву". Митенька — не только царевич Димитрий, но и сын А.Д.Радловой.
«Живоносный Источник» см.: Иезек., гл. 47, а также название иконы
Богоматери.
446. Абр. [Вып. 1], под загл. «Артезианский колодец» (также в огл. П) и
с посвящ. Оресту Тизенгаузену. В тексте П ст. 1: «В степи ковыленной», ст.
15: «И чудеснее Божьих молний». Разночтения в Абр. совпадают с исправлениями
в тексте П. В основе ст-ния — предания о людях, владеющих способностью
отыскивать подземные воды с помощью орехового прутика. Тизенгаузен Орест —
литератор. Подробнее о нем см. в комм. Г.А.Морева: Лица: Биографический
альманах. М., СПб., 1992. Вып. 1. С. 287.
447. Абр. [Вып. 1], под загл. «Муза орешина» (так же и в огл. П; по
списку РТ-2 — «Орешина»), с посвящ. Оресту Тизенгаузену (в автографе вписано
карандашом), ст. 15-16, 17 -18, 19-20 и 23-25 попарно (в последнем случае —
три стиха) соединены в одну строку. Черновой автограф — РГАЛИ. См. примеч.
446 (по списку РТ-2 в мае 1922 г. друг за другом следуют ст-ния 447 и 446).
В автографе после ст. 31 было (впоследствии зачеркнутое): «Стой!». Медь — ей
металл. Согласно алхимическим представлениям, планете Венере соответствует
медь.
448. Абр. [Вып.1], под загл. «Новый Озирис» (так же — в огл. Пив
беловом автографе). В тексте П ст. 17: «Куски разрубленные вместе слагает».
Беловой автограф — РНБ. Черновой автограф — РТ-2. В обоих автографах между
ст. 38 и 39 был еще один: «Ликом Творца живет» (не исключено, что его
пропуск — след цензурного или автоцензурного вмешательства, не замеченный
автором при подготовке неподцензурного издания П). В черновом автографе
между ст. 32 и 33 первоначально был еще один: «Евое! воскрес! воскрес!».
Ст-ние основано на мифе об Изиде (Исиде), собирающей части тела
растерзанного Озириса (Осириса). Жница. Исида была покровительницей
земледелия.
II. ПЕСНИ О ДУШЕ
449. По списку РТ-2 — июль 1921. Злаченый небосклон — ср. название
неоконченного романа Кузмина о Вергилии «Златое небо».
450. Литературная мысль. Пг., 1922. Альм. 1, под загл. «Вышивальщица»,
как второе ст-ние в цикле «Душа». Беловой автограф цикла — РГАЛИ. По списку
РТ-2 (без загл.) — август 1921. Общее настроение ст-ния сопоставимо с
записью в Дневнике от 30 августа 1921 г.: «Тепло. Слухи. Аресты. Расстрелы.
Такой уж беспокойный город. Но я как-то не волнуюсь и не надеюсь». Ширинка
(укр.) — полотенце. Кунтуш — старинная польская одежда.
451. Там же, под загл. «Бегущая девочка» (так же в огл. П, автографах,
списке РТ-2), как третье ст-ние в цикле «Душа». Беловой автограф — РГАЛИ.
Черновой автограф — РНБ, арх. М.Половцева (см. статью В.Сажина, указ. в
примеч. 441). По списку РТ-2 дата — июль 1921. Манатья — монашеское одеяние.
Пробежала полсотни лет. Ст-ние создавалось, когда Кузмин близился к
пятидесятилетию.
452. «Новости». 1922, 19 июня. Черновой автограф — РНБ, арх.
М.Половцева (см. примеч. 441), с датой: 22 февраля 1922. По списку РТ-2 дата
— февраль 1922.
453. Литературная мысль. Пг., 1922. Альм. 1, как первое ст-ние цикла
«Душа». Беловой автограф — РГАЛИ. Черновой автограф с датой: август 1921 —
ИРЛИ, Р I. Ариадна — дочь царя Миноса и сестра Федры, спасла Тезея в
лабиринте. Впоследствии стала женой бога Диониса.
454. «Жизнь искусства». 1922. Э 1, ноябрь (не путать с ЖИ; подробнее
см.: Дмитриев П.В. Об одном редком петроградском издании начала 20-х гг. //
НЛО. 1993. Э 2. С. 215-218). По списку РТ-2 дата — сентябрь 1922. Параллели
к ст-нию — в цикле «Форель разбивает лед».
III. МОРСКИЕ ИДИЛЛИИ
О ст-ниях этого раздела см.: "… цикл «Морские идиллии» в «Параболах»
почти целиком навеян вагнеровским «Тристаном и Изольдой»" (Шмаков Г. Михаил
Кузмин и Рихард Вагнер // Венский сборник. С. 33).
455. Черновой автограф с датой: 7 июня — РТ-2. О содержании
ст-ния см.: "… смертельно раненный Мелотом Тристан находится в Бретани в
своем родовом имении Кареоль и лежит под тенью липы в ожидании Изольды. В
головах у него сидит его друг и наперсник Курвенал, неотрывно следящий за
дыханием умирающего Тристана. За оградой сада пастух, высматривающий в
морской дали корабль Изольды, выводит на окарине печальный напев" (Шмаков Г.
Цит. соч. С. 33).
456. Черновой автограф, без загл., с датой: 7 мая 1922 — РТ-2.
Кельтическая Ярославна — Изольда, отождествленная с героиней «Слова о полку
Игореве» (см.: Шмаков Г. Цит. соч. С. 34; Гаспаров В.М., Гаспаров М.Л. К
интерпретации стихотворения М.Кузмина «Олень Изольды» // Кузмин и русская
культура. С. 48-49). Св. Михаил является покровителем рыбаков.
457. Черновой автограф под загл. «Морская идиллия» — РТ-2. В нем ст. 1:
«Не видно больше кораблей». Эаоэу иоэй. По мнению Г.Г.Шмакова, это
восклицание смоделировано «по аналогии с дикарскими выкриками в сольных
партиях вагнеровских героинь — »иоэй" кричит Зента в «Летучем голландце»"
(Шмаков Г. Цит. соч. С. 34).
458. Часы. Пб., 1922. Час I. Черновой автограф — РТ-2. В списке РТ-2 —
под загл. «Спарта». Латона (рим. миф.) — соответствует греческой богине
Лето, матери Аполлона и Артемиды, покровительницы Спарты.
459. Черновой автограф, под загл. «Морская идиллия I», с датой: август
1921 — ИРЛИ, Р I. Птолемея Филадельфа фарос — одно из семи чудес света,
Александрийский маяк, построенный в конце III в. до н.э. при Птолемее II
Филадельфе на острове Фарос. Долек еще петел. Отсылка к преданию об
отречении Петра (см. примеч. 422). Вещее семя, Летучее бремя. См. ст-ние
488. Торок — «ток божественного или ангельского слуха, изображаемый на
иконах в виде излучистой струи, тока, лучей» (Словарь В.И.Даля).
IV. ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ИТАЛИИ
Раздел построен как рассказ Ю.И.Юркуну о воображаемом совместном
путешествии Кузмина с ним по Италии, где Юркун никогда не был.
460. Черновой автограф под загл. «Вступление» — РТ-2. Хоть вы и похожи
порою на Бердсли. Отождествление может быть вызвано не только портретным
сходством Юркуна с О.Бердсли, но и тем, что Юркун был рисовальщиком. Кузмин
переводил стихи Бердсли (см.: Бердслей Обри. Избр. рисунки. М., 1912).
Бедекер — популярный путеводитель.
461. В огл. П названо «Флорентийское утро» (так же и в списке РТ-2 с
отнесением к маю 1921). Черновой автограф с датой: апрель 1921 — РГАЛИ. Or
San Michele — церковь во Флоренции на улице Calzaioli, в наибольшей степени
сохранившая византийское влияние. См. также ст-ние 7 из цикла 146-154.
462. «Накануне». Лит. прил. Э 35 к номеру от 14 января 1923 с
разночтением в последнем ст.: «К весенней, утренней заре!». Черновой
автограф, под загл. «Вергилий», с датой: 30 апреля 1921 — РТ-2. См.:
«Родился он в Гальской провинции, близ Мантуи, там, где Минчо,
донеся из озера Гарда зеленоватые воды, растекается медленной болотистой
заводью среди заливных лугов и яблочных садов» (Кузмин М. Златое небо: Жизнь
Публия Вергилия Марона, Мантуанского кудесника // Абр. Вып. III. С. 5). В
ст-нии Вергилий предстает в двух обликах: мага и водителя Данте по
загробному царству.
463. Черновой автограф, без загл., с датой: 29 апреля 1921 — РТ-2. По
списку РТ-2 дата — май 1921. См. примеч. 429.
464. Черновой автограф, без загл., с датой: май 1921 — РТ-2.
465. Черновой автограф, без загл., с датой: апрель 1922 — РТ-2.
Дездемонина светлица — т. н. «дворец Дездемоны» на Большом Канале в Венеции.
Дандоло — знаменитый венецианский род, давший нескольких дожей. Под навесом
погребальным — т.е. под навесом гондолы. Венецианские гондолы выкрашены в
черный цвет.
466. Черновой автограф с датой: май 1921 — РТ-2. Ст-ние построено на
образах, встречающихся в рисунках на стенах римских катакомб, большая часть
которых расположена близ Via Appia. См. в письмах Кузмина к Г.В.Чичерину от
12 апреля 1897 г.: «Колизей и Via Appia — это огромные навсегда впечатления;
это — лучше всего», и от 16 апреля 1897 г.: "… исключителен по интересности
христианский музей при St. Jean de Lateran; чудные саркофаги, барельефы,
совсем особый мир. И какой новый свет для меня на 1-ое христианство,
кроткое, милое, простое, почти идиллическое, соприкасающееся с античностью,
немного мистическое и отнюдь не мрачное: Иисус везде без бороды, прекрасный
и мягкий, гении, собирающ виноград, добрые пастыри; есть саркофаг с
историей Ионы, чистый шедевр грации и тонкости. И катакомбы — только обычай;
есть языческие подземные гробницы и еврейские катакомбы, ничем не
отличающиеся от христианск, и богослужение совершалось там только по
необходимости, во время гонений, а не из склонности к мрачной обстановке"
(РНБ, арх. Г.В.Чичерина). Белые лани. См.: Пс. 41, 2. См. также примеч.
524-530 (2). Сирена — частое изображение на саркофагах, в т.ч. на
раннехристианских. Святой Калликст — римский епископ нач. III в., в 218 г.
был избран папой; его имя носит одна из катакомб. Мед, Орфей, Добрый Пастырь
— символические обозначения Христа. Подробнее см.: Доронченков И.А. Орфей в
раю: Стихотворение М.Кузмина «Катакомбы» и живопись раннехристианских
подземелий // «Russian Stadies». 1995. T.I. Э 2.
V. ПЛАМЕНЬ ФЕДРЫ
467. Два беловых автографа — РГАЛИ; ИРЛИ, арх. Н.Н.Ильина, с надписью:
«Николаю Николаевичу Ильину на добрую память о нашей встрече. М.Кузмин.
1922. Октябрь» (автограф неполный, ст. 1-24 и 115-123). Черновой автограф с
датой: 28 мая 1921 — РТ-2. В нем между ст. 28 и 29: «Любовница рока
горного». В тексте П ст. 100: «Зачем же тусклый и тягостный обман». Ст. 98
исправлен по автографам (в тексте П: «Получишь в оплату»). См.: «Написал я
»Федру"" (Дневник, 28 мая 1921). Ст-ние, очевидно, связано с переживаниями
Кузмина в мае 1921 г.: «Печальный день сегодня. Юр. я совсем не
видаю, у него все больше выступает нравств распущенность,
неделикатность, болтанье и какое-то хамство от влияния О.Н..
Она милый человек, но гимназистка и баба в конце концов. „И лучшая из змей
есть все-таки змея“» (Дневник, 16 мая 1921). Федра, отождествляемая здесь с
Афродитой и обретающая ее атрибуты, связана с другими персонажами ст-ний
Кузмина начала двадцатых годов: она дочь Пасифаи (ст-ние 412) и сестра
Ариадны (ст-ние 453). Сквозь страстных туч. Ср.: «И сквозь опущенных ресниц
Угрюмый, тусклый огнь желанья» (Ф.И.Тютчев, «Люблю глаза твои, мой
друг...»). Покрывал пена Тяжка страсти. См. пер. О.Э.Мандельштама строк из
«Федры» Ж.Расина: «Как этих покрывал и этого убора Мне пышность тяжела средь
моего позора!». Семела — см. примеч. 412. Ипполит — сын Тезея, почитатель
Артемиды, навлекший этим на себя гнев Афродиты и по ее наущению погубленный
Федрой. Вилли Хьюз. В рассказе О.Уайльда «Портрет мистера В.Х.» так
расшифровывается лицо, которому посвящены сонеты Шекспира. Он представляется
мальчиком-актером шекспировского театра. Гонец крылатый — Эрос (ср. загл.
сборника стихов А.Д.Радловой «Крылатый гость»). Флорентийский гость. Не
лишено вероятия, что имеется в виду следующая ситуация: «Рим меня опьянил;
тут я увлекся lift-boy'ем Луиджино, которого увез из Рима с согласия его
родителей во Флоренцию, чтобы потом он ехал в Россию в качестве слуги.»
(Кузмин и русская культура. С. 152). Пятидесятница — см. примеч. 232. В день
Пятидесятницы свершилось сошествие Св. Духа на апостолов. К параллелям между
«Пламенем Федры» и ст-нием 422 см.: Фрэзер Дж. Золотая ветвь. М., 1986. С.
12-13.
VI. ВОКРУГ
468. ЖИ. 1922, 3 января, с датой: январь 1921. Ст-ние связано с началом
отношений Ю.И.Юркуна (см. примеч. 245257) и О.Н.Арбениной (см. примеч. 435),
о котором Кузмин записывал в Дневнике: «Юр. все сидел и Бог знает что
проделывал с Арбениной. Я стоял у печки. Потом настал мрак. Ревную ли
я? м б, и нет, но, во всяком случае, видеть это мне не особенно
приятно» (30 декабря 1920; отсюдав ст-нии — новогодняя звезда) и далее: «У
Юр., как я и думал, роман с Арб и, кажется, серьезный. Во всяком
случае, с треском. Ее неминуемая ссора с Гумом и Манделем
О.Э.Мандельштамом > наложит на Юр. известные обязательства. И потом сплетни,
огласка, сожален обо мне. Это, конечно, пустяки. Только бы душевно и
духовно он не отошел...» (4 января 1921). «Юр. привел Арбенину. Она боялась
войти. Неудобно им, бедняжкам. Написал стихи им» (5 января 1921).
469. Беловой автограф, без загл., с датой: апрель 1921 — РГАЛИ. Беловой
автограф, без загл., с посвящ.: «А.Д.Радловой» и с датой: 28 апреля 1921 —
ИРЛИ, альбом А.Д.Радловой (указано А.Г.Тимофеевым). Черновой автограф без
загл. — РТ-2. Радлова А.Д. — см. примеч. 445. «Вселенская весна» — загл.
продолжение
--PAGE_BREAK--раздела в книге Радловой «Корабли» (Пг., 1920).
470. В тексте П ст. 22: «Духовными словами питались», ст. 38
отсутствует, ст. 42: «Смотря на телесное, летучее солнце». Черновой автограф
— РТ-2. Ходовецкий — см. примеч. 405. Белокурая Тамара — Т.М.Персиц (см.
преамбулу к разделу «Стихи об Италии» в сборнике «Нездешние вечера»). Другая
Тамара — Т.П.Карсавина (см. примеч. 410). См. в Дневнике 28 мая 1922 г.:
«Читал стихи о Карсавиной. О.Н. чуть не умерла от зависти и
ревности. Утешилась тем, что и Тяпа обижена мною, а Карсавина
не послала мне посылки».
471. Петербургский сборник. Пб., 1922, под загл. «Рожденье», с
разночтением в ст. 6: «Прорежет тленную утробу». Черновой автограф без загл.
— ИРЛИ, Р I. Маги — здесь: волхвы.
472. Зеленая птичка. Берлин; Пб., 1922, под загл. «Пролог» (объясняется
тем, что непосредственно после данного ст-ния следует пьеса К.Гоцци «Зеленая
птичка» в пер. М.Л.Лозинского), с датой: ноябрь 1921. с разночтением в ст.
3: «Тех „Птичкою зеленой“». См.: «Написал пролог к „Зел птичке“»
(Дневник, 14 ноября 1921). Черновой автограф — ИРЛИ, РI. Строфа 3 построена
на образах и ситуациях из пьесы Гоцци. Эрнест Амедей — Гофман. Сапог ей кот
принес… — отсылка к пьесе-сказке Л.Тика «Кот в сапогах». Доктор Дапертутто
— псевдоним В.Э.Мейерхольда, взятый из «Истории об утраченном отражении»
Э.Т.А.Гофмана.
473-475. 1. Мухомор. 1922. Э 11, октябрь, под загл. «Пьяная осень».
Черновой автограф под загл. «Англ осень», с датой: июль 1922 — РТ-2.
2. Мухомор. 1922. Э 12, ноябрь. Черновой автограф — РТ-2. По списку
РТ-2 дата — июль 1922.
3. Там же. Черновой автограф — РТ-2. По списку РТ-2 дата — июль 1922.
476. ЖИ. 1921, 9-14 августа, под загл. «В былом Поволжье». Черновой
автограф — РНБ, арх. М.Половцева (см. примеч. 441). В списке РТ-2 — под
загл. «За Волгой», с датой: июль 1921. «Меркурий» — обиходное название
пароходной компании «Кавказ и Меркурий». «Мимо сада ходит Стенька» — из
песни «Зазноба» на стихи Д.Н.Садовникова (Песни русских поэтов. Л., 1988. Т.
2. С. 247).
477. «Накануне», лит. прил. Э 34 к номеру от 14 января 1923. Черновой
автограф с датой: май 1921 — ИРЛИ, Р I. По списку РТ-2 дата — июль 1921.
478. «Новая Россия». 1922. . Черновой автограф с датой: июнь 1921
— РТ-2.
479. Черновой автограф с датой: май 1921 — РТ-2.
VII. ПУТИ ТАМИНО
Тамино — один из главных героев оперы Моцарта «Волшебная флейта»,
которую Кузмин переводил на русский язык. В ст-ниях этого раздела нередко
встречается масонская символика, соответствующая символике оперы.
480. «Искусство» (Баку). 1921. Э 2/3. — «Новая Россия». 1922. ,
под загл. «Летучее дитя», без подзаг., с разночтением в ст. 22: «Летучее
дитя» и с примеч.: «Стихотворение имеет в виду оперу Моцарта „Волшебная
флейта“, где „летающие мальчики“ проводят героев — Тамино и Памину». В
тексте П ст. 12: «Жилиц волшебных стран» (исправление Кузмина совпадает с
журнальным текстом). Черновой автограф, без загл., с датой: июнь 1921 —
РТ-2.
481. Черновой автограф без загл. и посвящ. — РТ-2. По списку РТ-2 дата
— июнь 1921. Демимонд — полусвет. Строки вашей повести — может иметься в
виду как повесть Юркуна «Туманный город» (см. комм. А.Г.Тимофеева // Арена.
С. 424), так и «Повесть о многомиллионном наследстве. Сон» (см. комм.
А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика // Избр. произв. С. 544). Ангел-англичанин — см.
ст-ние 610. Веточка в стакане, кристаллическая соната, кресло — из различных
итальянских ст-ний Кузмина (см. ст-ния 461, 460, 426). Бердсли (и рифма
«кресле — Бердсли») — см. ст-ние 460.
482. «Накануне», лит. прил. Э 35 к номеру от 14 января 1923. Черновой
автограф с датой: апрель 1922 — РТ-2.
483. «Новый путь» (Рига). 1921, 16 октября. В огл. П и списке РТ-2 —
под загл. «Блаженные рощи». Беловой автограф с датой: июнь 1921 — РГАЛИ.
Черновой автограф с той же датой — РТ-2. В недоступном нам автографе (ССт.
С. 685) дата — 7 июля (возможно, дата записи). Ст-ние основано на образах
оперы Глюка «Орфей и Эвридика» — возможно, в переплетении с «Волшебной
флейтой». См.: Кузмин М. Условности. Пг., 1923. С. 49-58.
484. В огл. П, списке РТ-2 и беловом автографе РНБ — под загл. «Иона».
Черновой автограф — РТ-2. Легенда об Ионе — Кн. Пророка Ионы, гл. 2. Однако,
по представляющейся справедливой догадке комментаторов ССт, Левиафан
отсылает к метафоре одноименной книги Т.Гоббса: Левиафан'- государство.
Поэтому и Иона, от имени которого ведется рассказ, — не странник и пророк, а
обыватель.
485. Черновой автограф без загл. — РТ-2. Первый Адам — см.: «Сеется
тело душевное, восстает тело духовное. Есть тело душевное, есть тело и
духовное. Так и написано: „первый человек Адам стал душею живущею“; а
последний Адам есть дух животворящий» (1-е Кор. 15, 44-45). См. также комм.
А.Г.Тимофеева (Арена. С. 426). Йони (инд. миф.) — символ женского начала,
изображавшийся в виде женских гениталий. Иоанн Иорданских струй! — Иоанн
Предтеча. Маргарита морей — жемчуг. Ср. цикл ст-ний Вяч. Иванова «Золотые
завесы» с анаграммируемым в нем именем «Маргарита». Для Кузмина было важно,
что этот цикл в поэзии Иванова параллелен циклу «Эрос» с откровенно
гомосексуальной подкладкой. Воля — согласно герметической доктрине, первый
бог, отец Разума. Дельфийская дева — сивилла из наиболее известного в
античности Дельфийского оракула. Ср.: «Мы подходим к основному источнику
всякого искусства — чисто женскому началу Сибиллинства, Дельфийской девы —
пророчицы, вещуньи» (Кузмин М. Условности. Пг., 1923. С. 173). Ствол
богояосньш — очевидный фаллический символ. Об оккультных подтекстах ст-ния
см.: Богомолов Н.А. Русская литература начала XX века и оккультизм. М.,
1999. С. 159-172.
486. «Современное обозрение». 1922. Э 1. По списку РТ-2 дата — август
1922. Озеро, колокола, подводные трубы — очевидные образы, связанные с
Китежской легендой, действие которой, однако, перенесено в Псковскую губ. (в
раннем Дневнике Кузмин не раз обсуждает возможность переезда из Петербурга
во Псков). Вероятно, в связи с этим не лишне будет отметить, что в конце
июля 1922 г. Кузмин получил ранее утраченные письма Г.В.Чичерина, где
обсуждаются проблемы ухода из петербургской жизни, и перечитывал их
(Дневник). Петербургский бурый пар — ср.: «Желтый пар петербургской зимы...»
(И.Ф.Анненский, «Петербург»).
487. Черновой автограф с датой: май 1922 — РТ-2. В тексте П ст. 35: «На
персях у персидского Персея», ст. 46: «Гласящую: конец второго тома». О
подтекстах ст-ния см.: Ronen О. A Functional Technique of Myth
Transformation in TwentiethCentury Russian Lyrical Poetry // Myth in
Literature. Columbus (Ohio): 1985. P. 114-116; СиМ. С. 158-162. Конец
второго тома. Название связано со вторым томом лирики А.Блока (ср. пейзаж
ст. 12-17), но одновременно и со «вторым томом» Библии — Новым Заветом. В
этом контексте «конец второго тома» означает приближающееся наступление
царства Третьего Завета. Элиза — по предположению О.Ронена — героиня не
названного им романа Н.Ретиф де ла Бретона. Более вероятным кажется
предположение, что это — героиня выдуманного сентиментального романа из
пушкинского «Графа Нулина» [см. примеч. 14-23 (10)]. Элизиум — вероятно,
отсылка к первой строке ст-ния Ф.И.Тютчева: «Душа моя, элизиум теней». Стаи
жирных птиц. По предположению О.Ронена, отсылка к роману А.Франса «Остров
пингвинов», к переводу которого (Пг., 1919) Кузмин написал предисловие.
«Ашанта бутра, первенец Первантрая. Глоссолалическая фраза, подражающая
санскриту (за разъяснение приносим благодарность В.Н.Топорову). Библейские
тексты, входящие в подтекст ст-ния, — Быт. гл. 1; 2-я Парал. гл. 32; Дан.,
гл.5; Откр. 8, 6-13; Ин. 19, 27.
VII. ЛЕСЕНКА
488. Абр. Вып. 2, без посвящ., с многочисленными мелкими разночтениями,
без ст. 165. — Завтра. Берлин, 1923, без посвящ. В тексте П. ст. 150:
»Отвечали плачем Мерлиновы", ст. 161: «Бесплодие! Бесплодие!», ст. 171
отсутствует (восстанавливается нами по тексту Абр). Черновой автограф, под
загл. (как и в списке РТ-2) «Морские братья» — ИРЛИ (указано
А.Г.Тимофеевым). По списку РТ-2 дата — октябрь 1922. Лесенка — см.: «Образ
лестницы у Кузмина почти наверняка взят из „Пира“ Платона (где в делах любви
предписывается движение ввысь), но перекликается эта лестница и с масонскими
тремя ступенями, и, в меньшей степени, с алхимической и орфической
символикой (а также с лестницами на римских могилах) — и содержит отголоски
лестниц египетского бога Горуса и библейского Иакова» (ССт. С. 689). См.
также: Топоров В.Н. Лестница // Мифы народов мира. М., 1982. Т. 2. С. 50-51.
Золото Рейна — название оперы Р.Вагнера. Летучее семя — из учения Базилида
(см. примеч. 414). Бросельяна — волшебный лес в различных произведениях
мировой литературы. Не исключено, что источником для Кузмина была
публикация: Свентицкий А.С. Мерлин и Вивиана // «Аргус». 1917. Э 11/12 (в
том же номере напечатано ст-ние 393). Мерлин — в цикле сказаний о рыцарях
Круглого стола волшебник, советник короля Артура и строитель замка Камелот.
Ал_а_с! — увы. Циркуль, весы — масонские символы.
Кузмин Михаил Алексеевич
Новый Гуль
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь] Оставить комментарий Кузмин Михаил Алексеевич Год: 1924 Обновлено: 18/08/2005. 42k. Статистика. Сборник стихов: Поэзия Ваша оценка:
489-500. НОВЫЙ ГУЛЬ
Посвящается Л. Р
ВСТУПЛЕНИЕ
Американец юный Гуль {*}
Убит был доктором Мабузо:
Он так похож… Не потому ль
О нем заговорила муза?
Ведь я совсем и позабыл,
Каким он на экране был!
Предчувствий тесное кольцо
Моей душою овладело…
Ах, это нежное лицо,
И эта жажда жизни смелой,
И этот рот, и этот взор,
Где спит теперь мой приговор!
Все узна_ю_… вот он сидит
(Иль это Вы сидите?) в ложе.
Мабузо издали глядит…
Схватились за голову… Боже!
Влюбленность, встречи, казино…
Но выстрел предрешен давно.
Конечно, Вы судьбе другой
Обречены. Любовь и слава!
У жизни пестрой и живой
Испив пленительной отравы,
Направить верно паруса
Под золотые небеса.
Но так же пристально следит
За Вами взгляд, упрям и пылок.
Не бойтесь: он не повредит,
Не заболит у Вас затылок.
То караулит звездочет,
Каким путем звезда течет.
Март 1924
{* Гуль и гипнотизер Мабузо — действующие лица в известной
кинематографической картине «Доктор Мабузо». Взаимоотношения их отчасти
выясняются из данного стихотворения.}
1
Ты слышишь ветер? Солнце и февраль!
Зеленый рай, Тристанов Irish boy {*}!
Крестильным звоном задрожал хрусталь…
Ленивых тополей теперь не жаль:
Взвился пузатый парус над тобой.
— Подобно смерти промедленье —
Один восторг, одно волненье
Сулит летучее движенье,
Где радостна сама печаль.
Не писанная — мокрая река,
Не призрачный — дубовый крепкий руль,
Жасминный дух плывет издалека…
И разгорается заря, пока
Не перестанет улыбаться Гуль…
В любви расплавятся сомненья.
Одна весна, одно влеченье!
Протянута, как приглашенье,
К тебе горячая рука.
Февраль 1924
{* Ирландский мальчик (англ.). — Ред.}
2
Античность надо позабыть
Тому, кто вздумал Вас любить,
И отказаться я готов
От мушек и от париков,
Ретроспективный реквизит
Ненужной ветошью лежит,
Сегодняшний, крылатый час
Смеется из звенящих глаз,
А в глубине, не искривлен,
Двойник мой верно прикреплен,
Я все забыл и все гляжу —
И «Orbis pictus» {*} нахожу.
Тут — Моцарт, Гофман, Гете, Рим, —
Все, что мы любим, чем горим,
Но не в туман облечено,
А словно брызнуло вино
Воспоминаний. Муза вновь,
Узнав пришелицу-любовь,
Черту проводит чрез ладонь…
Сферически трещит огонь…
Февраль 1924
{* «Orbis pictus» — «Вселенная в картинах» — распространенные в старину
альбомы — географическая, этнографическая, историческая и
ремесленно-художественная наглядная энциклопедия. Особенно замечателен
«Orbis pictus» Д. Ходовецкого с учениками.}
3
Я этот вечер помню, как сегодня…
И дату: двадцать третье ноября.
Нас музыка, прелестнейшая сводня,
Уговорила, ветренно горя.
Недаром пел я «Случай и Дорину» {*},
Пропагандируя берлинский нрав!
Мне голос вторил: «Вас я не покину,
Открой глаза, сомненья отогнав».
Вдруг стало все так ясно, так желанно,
Как будто в руку мне вложили нить.
И я сказал: «Быть может, это — странно,
Но я Вас мог бы очень полюбить!»
С каким слова приходят опозданьем!
Уж сделался таинственным свиданьем
Простой визит, судьбу переменив.
А дурочка Дорина с состраданьем
Нас слушала, про шимми позабыв,
Как будто были мы ее созданьем!
февраль 1924
{«Дорина и случай» («Dorine und der Zufall») — оперетта Жильбера 1923
г.}
4
Разлетаются, как птицы,
Своевольные мечты.
Спится мне или не спится,
Но всегда со мною ты.
Притворяться не умею,
А всего сказать не смею,
И робею,
И немею
У пленительной черты.
От весеннего похмелья
Каруселит голова…
Сладость этого веселья
Мне знакома и нова!
Как должны быть полновесны,
Необычны, неизвестны,
И чудесны,
И прелестны
Легковейные слова!
И беру приготовишкой
Логарифмов толстый том.
Не поэтом, а воришкой
Чувствую себя во всем!
Но заминки, заиканья,
Неумелость, лепетанье,
И молчанье,
И желанье —
Все о том, о том, о том!
Февраль 1924
5
К вам раньше, знаю, прилетят грачи,
И соловьи защелкают на липах,
И талый снег в канавах побежит…
Но ласточки, что делают весну
И вечера жемчужные пророчат,
Уж прочертили небеса мои,
И если легкой рябью ваших глаз
Коснулися — то было отраженье
Моих зрачков, упорных и смущенных.
Февраль 1924
6
Он лодку оттолкнул. На сером небе
Заметил я неясную фигуру.
Высокий, плоский берег только тучи
Давал мне видеть да пучки травы.
Его лицо наклонено ко мне…
Я пристально старался угадать,
Не тот ли он, о ком мне говорили.
Глаза смотрели смело и легко,
Прелестный рот, упрямый подбородок,
И ожидание далеких странствий,
Друзей, завоеваний и побед…
Но в юности такое выраженье,
продолжение
--PAGE_BREAK--Пытливое и нежное, встречаем
Довольно часто… Вдруг он улыбнулся.
Я посмотрел еще раз и сказал:
«Мне говорили… нас предупреждали,
Что в этом месте, в этот день и час
Мы встретим человека, по приметам
Похожего на Вас. Он — тайный друг
И уготован для любви и славы,
Быть может, это Вы? Тогда садитесь,
Поедемте, — нам надо торопиться.
Но может быть… Я слышу запах роз…
Высокий берег этот так нелепо
Устроен, что никак нельзя узнать,
Что дальше там находится. Наверно,
Там — поле, сад и Ваш отцовский дом,
Невеста и шотландская овчарка…
Пожалуй, все это придется бросить,
Коль не хотите, сидя Вы на месте,
Скончаться мирно мировым судьей.
А если, мистер, Вы — простой прохожий
И просто так мою толкнули лодку,
Благодарю Вас и за то. Услуги
Я не забуду Вашей… Добрый путь!..
А очень жаль!..»
Март 1924
7
Слова — как мирный договор:
Параграфы и пункты,
Но прозвенел веселый взор,
Что к плаванью весна.
Взлетит волна, падет волна…
Мы не боимся качки!
Кому Голконда суждена,
Тому — не гладкий путь.
Люби одно, про все забудь!
За горизонтом звезды…
В единый вздох вместила грудь
И море, и поля.
Стою у смуглого руля, —
Безлюдно в плоском блеске,
Но с мачты, пристани суля,
Любовь кричит: «Земля!»
Март 1924
8
Я мог бы!.. мертвые глаза
Стеклянятся в прорезах узких,
И ни усмешка, ни слеза
Не оживят их отблеск тусклый…
Целую… ближе… грудь тепла…
Ни содрогания, ни пульса…
Минута в вечность протекла…
Непререкаемо искусство!
Я мог бы!.. в комнате своей
Встаете Вы. Луна ущербна.
Сомнамбулических очей
Недвижен взгляд. Утихло сердце —
Проспект, мосты, и сад, и снег —
Все мимо… Незаметно встречных…
Автоматический свой бег
Остановили… Дверь и свечи…
Я мог бы, мог!.. Напрасный бред!
Надежде верить и не верить,
Томительно ловить ответ
В твоих глазах прозрачно серых,
Взлетать и падать… Жар и лед…
Живое все — блаженно шатко. —
Таких восторгов не дает
Каббалистическое счастье.
Март 1924
9
Уходит пароходик в Штеттин,
Остался я на берегу.
Не знаменит и незаметен, —
Так больше жить я не могу!
Есть много разных стран, конечно,
Есть много лиц, и книг, и вин, —
Меня ж приковывает вечно
Все тот же взор, всегда один.
Ведь не оставишь сердца дома,
Не запереть любви на ключ…
Передвесенняя истома,
Хоть ты остановись, не мучь!
Ну вот и солнце, вот и тает…
Стекло блестит, сверкает глаз…
Любовь весенними считает
Лишь те часы, что подле Вас.
Мы ясновидим не глазами,
Не понимаем сами, чем,
А мне весь мир открылся Вами,
Вдали от Вас я — слеп и нем.
Без Вас и март мне не заметен,
Без Вас я думать не могу…
Пусть пароход уходит в Штеттин,
Когда и Вы — на берегу.
Март 1924
10
Я имени не назову…
Ни весел, ни печален,
Посеял садовод траву
На выступе развалин.
Свирель поет,
Трава растет,
А время быстрое не ждет.
Прогулкой служит старый вал,
Покрыт травою юной.
Влюбленный всякий повидал
И башенку за дюной,
И дальний бор,
И косогор,
И моря плоского простор…
Пришел и прежний садовод:
— Ого, как луг-то зелен!
Не думал я, что проживет
Зерно в сени расселин! —
Медвяный дух,
Жужжанье мух,
Да вдалеке дудит пастух.
Находит сладкий, теплый сон…
Вдруг голос, прост и тонок,
Поет: «Ты спишь, Эндимион,
Магический ребенок!
Меня взрастил,
Себя пленил,
Прими ж приток взаимных сил».
Март 1924
11
Держу невиданный кристалл,
Как будто множество зеркал
Соединило грани.
Особый в каждой клетке свет:
То золото грядущих лет,
То блеск воспоминаний.
Рука волшебно навела
На правильный квадрат стекла
Узорные фигуры:
Моря, леса и города,
Потоки, радуга, звезда,
Все «таинства Натуры».
Различных лиц летучий рой:
Поэт, отшельник и герой,
И звуки, и дыханья.
И каждый быстрый поворот
Все новую с собой несет
Игру и сочетанье.
Когда любовь в тебе живет,
Стекла ничто не разобьет:
Ни молоток, ни пуля.
Я ближе подхожу к окну,
Но как кристалл ни поверну —
Все вижу образ Гуля.
Март 1924
ПРИМЕЧАНИЯ
Поэтическое наследие М.А. Кузмина велико, и данный сборник представляет
его не полно. Оно состоит из 11 стихотворных книг, обладающих внутренней
целостностью, и значительного количества стихотворений, в них не включенных.
Нередко в составе поэтического наследия Кузмина числят еще три его книги:
вокально-инструментальный цикл «Куранты любви» (опубликован с нотами — М.,
1910), пьесу «Вторник Мэри» (Пг., 1921) и вокально-инструментальный цикл
«Лесок» (поэтический текст опубликован отдельно — Пг., 1922; планировавшееся
издание нот не состоялось), а также целый ряд текстов к музыке, отчасти
опубликованных с нотами. В настоящий сборник они не включены, прежде всего
из соображений экономии места, как и довольно многочисленные переводы
Кузмина, в том числе цельная книга А. де Ренье «Семь любовных портретов»
(Пг., 1921).
В нашем издании полностью воспроизводятся все отдельно опубликованные
сборники стихотворений Кузмина, а также некоторое количество стихотворений,
в эти сборники не входивших. Такой подход к составлению тома представляется
наиболее оправданным, т. к. попытка составить книгу избранных стихотворений
привела бы к разрушению целостных циклов и стихотворных книг. Известно
несколько попыток Кузмина составить книгу избранных стихотворений, однако ни
одна из них не является собственно авторским замыслом: единственный сборник,
доведенный до рукописи (Изборник {Список условных сокращений, принятых в
примечаниях, см. на с. 686-688}), отчетливо показывает, что на его составе и
композиции сказались как требования издательства М. и С. Сабашниковых,
планировавшего его опубликовать, так и русского книжного рынка того времени,
а потому не может служить образцом. В еще большей степени сказались эти
обстоятельства на нескольких планах различных книг «избранного», следуя
которым попытался построить сборник стихов Кузмина «Арена» (СПб., 1994) А.Г.
Тимофеев (см. рец. Г.А.Морева // НЛО. 1995. Э 11).
Следует иметь в виду, что для самого Кузмина сборники не выглядели
однородными по качеству. 10 октября 1931 г. он записал в Дневнике:
«Перечитывал свои стихи. Откровенно говоря, как в период 1908-1916 года
много каких попало, вялых и небрежных стихов. Теперь — другое дело. М
б, самообман. По-моему, оценивая по пятибальной системе все сборники,
получится: „Сети“ (все-таки 5), „Ос Озера“ — 3. „Глиняные голубки“ —
2, „Эхо“ — 2, „Нездешние Вечера“ — 4. „Вожатый“ — 4, „Нов Гуль“ — 3,
»Параболы" — 4, «Форель» — 5. Баллы не абсолютны и в сфере моих
возможностей, конечно" (НЛО. 1994. Э 7. С. 177).
Довольно значительное количество стихотворных произведений Кузмина
осталось в рукописях, хранящихся в различных государственных и частных
архивах. Наиболее значительная часть их сосредоточена в РГАЛИ, важные
дополнения имеются в различных фондах ИРЛИ (описаны в двух статьях
А.Г.Тимофеева: Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома //
Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1990 год. СПб., 1993;
Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома (Некоторые
дополнения) // Ежегодник… на 1991 год. СПб., 1994), ИМЛИ, РНБ, ГАМ, РГБ,
ГРМ, Музея А.А.Ахматовой в Фонтанном Доме (С.-Петербург), а также в ряде
личных собраний, доступных нам лишь частично. Полное выявление автографов
Кузмина является делом будущего, и настоящий сборник не может претендовать
на исчерпывающую полноту как подбора текстов (по условиям издания тексты, не
включенные в авторские сборники, представлены весьма выборочно), так и учета
их вариантов. В соответствии с принципами «Библиотеки поэта» ссылки на
архивные материалы даются сокращенно: в случаях, если автограф хранится в
личном фонде Кузмина (РГАЛИ, Ф. 232; РНБ, Ф. 400; ИМЛИ, Ф. 192; ГЛМ, Ф.
111), указывается лишь название архива; в остальных случаях указывается
название архива и фамилия фондообразователя или название фонда.
На протяжении многих лет, с 1929 и до середины 1970-х годов, ни поэзия,
ни проза Кузмина не издавались ни в СССР, ни на Западе, если не считать
появившихся в начале 1970-х годов репринтных воспроизведений прижизненных
книг (ныне они довольно многочисленны и нами не учитываются), а также
небольших подборок в разного рода хрестоматиях или антологиях и отдельных
публикаций единичных стихотворений, ранее не печатавшихся.
В 1977 г. в Мюнхене было издано «Собрание стихов» Кузмина под редакцией
Дж.Малмстада и В.Маркова, где первые два тома представляют собою
фотомеханическое воспроизведение прижизненных поэтических сборников (в том
числе «Курантов любви», «Вторника Мэри» и «Леска»; «Занавешенные картинки»
воспроизведены без эротических иллюстраций В.А.Милашевского), а третий (ССт)
состоит из чрезвычайно содержательных статей редакторов, большой подборки
стихотворений, не входивших в прижизненные книги (в том числе текстов к
музыке, стихов из прозаических произведений, переводов и коллективного),
пьесы «Смерть Нерона» и театрально-музыкальной сюиты «Прогулки Гуля» (с
музыкой А.И.Канкаровича под названием «Че-пу-ха (Прогулки Гуля)» была
исполнена в 1929 г. в Ленинградской Академической капелле. См.: «Рабочий и
театр». 1929. Э 14/15), а также примечаний ко всем трем томам (дополнения и
исправления замеченных ошибок были изданы отдельным приложением подзагл.
«Addenda et errata», перечень необходимых исправлений вошел также в Венский
сборник).
Названное издание является, бесспорно, наиболее ценным из
осуществленных в мире до настоящего времени как по количеству включенных в
него произведении, так и по качеству комментариев, раскрывающих многие
подтексты стихов Кузмина. Однако оно не лишено и отдельных недостатков,
вызванных обстоятельствами, в которых оно готовилось: составители не имели
возможности обращаться к материалам советских государственных архивов,
бывшие в их распоряжении копии ряда неизданных стихотворений являлись
дефектными, по техническим причинам оказалось невозможным внести необходимую
правку непосредственно в текст стихотворений и т.п. Ряд стихотворений
остался составителям недоступным.
Из изданий, вышедших на родине Кузмина до 1994 г. включительно,
серьезный научный интерес имеют прежде всего «Избранные произведения» (Л.,
1990) под редакцией А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика, представляющие творчество
Кузмина далеко не полно, но оснащенные в высшей степени ценным комментарием;
в частности, особый интерес вызывают обзоры критических откликов на
появление книг поэта, которые из соображении экономии места в предлагаемом
томе не могут быть представлены. Добросовестно коентирован уже упоминав-
шийся нами сборник «Арена» под редакцией А.Г.Тимофеева, хотя его композиция не может быть, с нашей точки зрения, принята в качестве удовлетворительной. Книги, вышедшие под редакцией С.С.Куняева (Ярославль, 1989; иной вариант — М., 1990) и Е.В.Ермиловой (М., 1989), научной ценностью не обладают (см. рецензию Л.Селезнева // «Вопросы литературы». 1990. Э 6).
Настоящее издание состоит из двух больших частей. В первую, условно
называемую «Основным собранием», вошли прижизненные поэтические сборники
Кузмина, с полным сохранением их состава и композиции, графического
оформления текстов, датировок и прочих особенностей, о чем подробно сказано
в преамбулах к соответствующим разделам. Во вторую часть включены избранные
стихотворения, не входившие в авторские сборники. При составлении этого
раздела отдавалось предпочтение стихотворениям завершенным и представляющим
определенные этапы творчества Кузмина. Более полно представлено
послеоктябрьское творчество поэта.
Обращение к рукописям Кузмина показывает, что для его творческой
практики была характерна минимальная работа над рукописями: в черновых
автографах правка незначительна, а последний ее слой практически совпадает с
печатными редакциями. Это дает возможность отказаться от традиционного для
«Библиотеки поэта» раздела «Другие редакции и варианты» и учесть их
непосредственно в примечаниях. При этом варианты фиксируются лишь в тех
случаях, когда они представляют значительный объем текста (как правило, 4
строки и более), или намечают возможность решительного изменения хода
поэтической мысли, или могут свидетельствовать о возможных дефектах
основного текста. Следует отметить, что далеко не всегда функция автографа —
беловой или черновой — очевидна. В тех случаях, которые невозможно разрешить
однозначно, мы пользуемся просто словом «автограф».
В тексте основного собрания сохранена датировка стихотворений,
принадлежащая самому Кузмину, со всеми ее особенностями, прежде всего —
часто применяемыми поэтом общими датировками для целого ряда стихотворений,
а также заведомо неверными датами, которые могут обладать каким-либо особым
смыслом (как правило, в списках своих стихотворений Кузмин обозначает даты
весьма точно, что говорит о его внимании к этому элементу текста).
Исправления и дополнения к авторским датировкам вынесены в примечания. Лишь
в нескольких случаях в текст внесены датировки, намеренно опущенные самим
автором (чаще всего — при включении в книгу стихотворений, написанных
задолго до ее издания); такие даты заключаются в квадратные скобки. В
разделе «Стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники», произведения
датировались на основании: 1) дат, проставленных самим автором в печатных
изданиях или автографах; 2) различных авторских списков произведений; 3)
археографических признаков или разного рода косвенных свидетельств; 4)
первых публикаций. В двух последних случаях даты заключаются в ломаные
скобки; во всех случаях, кроме первого, обоснование датировки приводится в
примечаниях. Даты, между которыми стоит тире, означают время, не раньше и не
позже которого писалось стихотворение или цикл.
Орфография текстов безоговорочно приведена к современной, за
исключением тех немногих случаев, когда исправление могло войти в
противоречие со звучанием или смыслом стиха. Кузмин постоянно писал названия
месяцев с прописных букв — нами они заменены на строчные. В то же время в
текстах поздних книг Кузмина слова «Бог», «Господь» и др., печатавшиеся по
цензурным (а нередко и автоцензурным, т. к. такое написание встречается и в
рукописях) соображениям со строчной буквы, печатаются с прописной, как во
всех прочих текстах. Пунктуация Кузмина не была устоявшейся, она сбивчива и
продолжение
--PAGE_BREAK--противоречива. Поэтому мы сочли необходимым в основном привести ее к
современным нормам, оставив без изменения в тех местах, где можно было
подозревать определенно выраженную авторскую волю, или там, где однозначно
толковать тот или иной знак препинания невозможно.
Примечания содержат следующие сведения: указывается первая публикация
(в единичных случаях, когда стихотворение практически одновременно
печаталось в нескольких изданиях, — через двойной дефис указываются эти
публикации; если впервые стихотворение было опубликовано в книге,
воспроизводимой в данном разделе, ее название не повторяется). В тех
случаях, когда стихотворение печатается не по источнику, указанному в
преамбуле к сборнику, или не по опубликованному тексту, употребляется
формула: «Печ. по ...». Далее приводятся существенные варианты печатных
изданий и автографов, дается реальный комментарий (ввиду очень большого
количества реалий разного рода, встречающихся в текстах, не комментируются
слова и имена, которые могут быть отысканы читателем в «Большом (Советском)
энциклопедическом словаре» и в «Мифологическом словаре», М., 1990), а также
излагаются сведения, позволяющие полнее понять творческую историю
стихотворения и его смысловую структуру. При этом особое внимание уделено
информации, восходящей к до сих пор не опубликованным дневникам Кузмина и
его переписке с Г.В.Чичериным, тоже лишь в незначительной степени введенной
в научный оборот. При этом даже опубликованные в различных изданиях отрывки
из этих материалов цитируются по автографам или по текстам, подготовленным к
печати, дабы не загромождать комментарий излишними отсылками. Для
библиографической полноты следует указать, что отрывки из дневника Кузмина
печатались Ж.Шероном (WSA. Bd. 17), К.Н.Суворовой (ЛН. Т. 92. Кн. 2) и
С.В.Шумихиным (Кузмин и русская культура. С. 146-155). Текст дневника 1921
года опубликован Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным (Минувшее: Исторический
альманах. [Paris, 1991]. Вып. 12; М., 1993. Вып. 13), текст дневника 1931
года — С.В.Шумихиным (НЛО. 1994. Э 7), дневник 1934 года — Г.А.Моревым
(М.Кузмин. Дневник 1934 года. СПб., 1998). Обширные извлечения из писем
Кузмина к Чичерину приводятся в биографии Кузмина (Богомолов Н.А., Малмстад
Дж.Э. Михаил Кузмин: Искусство, жизнь, эпоха. М., 1996). Две подборки писем
опубликованы А.Г.Тимофеевым («Итальянское путешествие» Михаила Кузмина //
Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1992. М., 1993; «Совсем
другое, новое солнце...»: Михаил Кузмин в Ревеле // «Звезда». 1997. Э 2),
фрагменты двусторонней переписки опубликованы С.Чимишкян («Cahiers du Monde
Russe et sovietique». 1974. T. XV. Э 1/2).
Особую сложность представляло выявление историко-культурных и
литературных подтекстов стихотворений Кузмина. Как показывает
исследовательская практика, в ряде случаев они не могут быть трактованы
однозначно и оказываются возможными различные вполне убедительные
интерпретации одного и того же текста, основанные на обращении к реальным и
потенциальным его источникам. Большая работа, проделанная
составителями-редакторами ССт и Избр. произв., не может быть признана
исчерпывающей. В данном издании, в связи с ограниченностью общего объема
книги и, соответственно/комментария, указаны лишь те трактовки ассоциативных
ходов Кузмина, которые представлялись безусловно убедительными; тем самым
неминуемо оставлен без прояснения ряд «темных» мест. По мнению комментатора,
дальнейшая интерпретация различных текстов Кузмина, особенно относящихся к
1920-м годам, может быть осуществлена только коллективными, усилиями ученых.
При составлении примечаний нами учтены опубликованные комментарии
А.В.Лаврова, Дж.Малмстада, В.Ф.Маркова, Р.Д.Тименчика и А.Г.Тимофеева. В тех
случаях, когда использовались комментарии других авторов или же
опубликованные в других изданиях разыскания уже названных комментаторов, это
оговаривается особо.
Редакция серии приносит благодарность А.М.Луценко за предоставление им
ряда уникальных материалов (автографов и надписей Кузмина на книгах),
использованных в данном издании. Редакция благодарит также Музей Анны
Ахматовой в Фонтанном Доме за помощь, оказанную при иллюстрировании
настоящего издания впервые публикуемыми материалами из фонда Музея и его
библиотеки.
Составитель приносит свою глубокую благодарность людям,
способствовавшим ему в поиске и предоставившим возможность получить
материалы для издания: С.И.Богатыревой, Г.М.Гавриловой, Н.В.Котрелеву,
А.В.Лаврову, Е.Ю.Литвин, Г.А.Мореву, М.М.Павловой, А.Е.Парнису, В.Н.Сажину,
М.В.Толмачеву, Л.М.Турчинскому. Особая благодарность — АТ.Тимофееву,
рецензировавшему рукопись книги и высказавшему ряд важных замечаний.
Список условных сокращений
А — журн. «Аполлон» (С.-Петерб.-Петроград).
Абр. — альм. «Абраксас». Вып. 1 и 2 — 1922. Вып. 3 — 1923 (Петроград).
АЛ — собр. А.М.Луценко (С. — Петерб.).
Арена — Кузмин М. Арена: Избранные стихотворения / Вст. ст., сост.,
подг. текста и комм. А.Г.Тимофеева. СПб.: «СевероЗапад», 1994.
Ахматова и Кузмин — Тименчик Р.Д., Топоров В.Н., Цивьян Т.В. Ахматова и
Кузмин // «Russian Literature». 1978. Vol. VI. Э 3.
Бессонов — Бессонов П.А. Калеки перехожие: Сборник стихов и
исследование. М., 1861. Вып. 1-3 (с общей нумерацией страниц).
В — журн. «Весы» (Москва).
Венский сборник — Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin / Ed.
by John E.Malmstad. Wien, 1989 (WSA. Sonderband 24).
ГГ-1 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов / Обл. работы
А.Божерянова. СПб.: Изд. М.И.Семенова, 1914.
ГГ-2 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов. Изд. 2-е / Обл.
работы Н.И.Альтмана. [Берлин]: «Петрополис», 1923.
ГЛМ — Рукописный отдел Гос. Литературного музея (Москва).
ГРМ — Сектор рукописей Гос. Русского музея (С. — Петерб.).
Дневник — Дневник М.А.Кузмина // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 51-67а.
Дневники 1921 и 1931 гг. цитируются по названным в преамбуле публикациям, за
остальные годы — по тексту, подготовленному Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным
к изданию с указанием дат записи.
ЖИ — газ. (впоследствии еженедельный журн.) «Жизнь искусства»
(Петроград — Ленинград).
Журнал ТЛХО — «Журнал театра Литературно-художественного общества» (С.
— Петерб.).
ЗР — журн. «Золотое руно» (Москва).
Изборник — Кузмин М. Стихи (1907-1917), избранные из сборников «Сети»,
«Осенние озера», «Глиняные голубки» и из готовящейся к печати книги «Гонцы»
// ИМЛИ. Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 4.
Избр. произв. — Кузмин М. Избранные произведения / Сост., подг. текста,
вст. ст. и комм. А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика. Л.: «Худож. лит.», 1990.
ИМЛИ — Рукописный отдел Института мировой литературы РАН.
ИРЛИ — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского Дома)
РАН.
Кузмин и русская культура — Михаил Кузмин и русская культура XX века:
Тезисы и материалы конференции 157 мая 1990 г. Л., 1990.
Лесман — Книги и рукописи в собрании М.С.Лесмана: Аннотированный
каталог. Публикации. М.: «Книга», 1989.
Лит. прил. — «Русская мысль» (Париж): Лит. прил. Э 11 к Э 3852 от 2
ноября 1990.
ЛН — Лит. наследство (с указанием тома).
Лук. — журн. «Лукоморье» (С.-Петерб. — Петроград).
Майринк — Густав Майринк. Ангел западного окна: Роман. СПб., 1992.
НЛО — журн. «Новое литературное обозрение» (Москва).
П — Кузмин М. Параболы: Стихотворения 1921 -1922. Пб.; Берлин:
«Петрополис», 1923.
Пример — Кузмин М., Князев Всеволод. Пример влюбленным: Стихи для
немногих / Украшения С.Судейкина // РГБ. Ф. 622. Карт. 3. Ед. хр. 15 (часть
рукописи, содержащая стихотворения Кузмина [без украшений, которые,
очевидно, и не были выполнены], предназначавшейся для изд-ва «Альциона»;
часть рукописи со стихами Князева — РГАЛИ, арх. Г.И.Чулкова).
Ратгауз — Ратгауз М.Г. Кузмин — кинозритель // Киноведческие записки.
1992. Э 13.
РГАЛИ — Российский гос. архив литературы и искусства.
РГБ — Отдел рукописей Российской гос. библиотеки (бывш. Гос. Библиотеки
СССР им. В.И.Ленина).
РНБ — Отдел рукописей и редких книг Российской Национальной библиотеки
(бывш. Гос. Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина).
РМ — журн. «Русская мысль» (Москва).
РТ-1 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1907-1910 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 321.
РТ-2 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1920-1928 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 319.
Рук. 1911 — Кузмин М. Осенние озера, вторая книга стихов. 1911 // ИМЛИ.
Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 5-7 (рукопись).
С-1 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов / Обл. работы Н.феофилактова.
М.: «Скорпион», 1908.
С-2 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 2-е / Обл. работы
А.Божерянова. Пг.: Изд. М.И.Семенова, 1915 (Кузмин М. Собр. соч. Т. 1).
С-3 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 3-е / Обл. работы
Н.И.Альтмана. Пб.; Берлин: «Петрополис», 1923.
СевЗ — журн. «Северные записки» (С.-Петерб.-Петроград).
СиМ — Богомолов Н.А. Михаил Кузмин: Статьи и материалы. М., 1995.
Списки РГАЛИ — несколько вариантов списков произведений Кузмина за
1896-1924 гг. // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 43.
Список РТ — Список произведений Кузмина за 1920 — 1928 гг.//РТ-2
ССт — Кузмин Михаил. Собрание стихов / Вст. статьи, сост., подг. текста
и комм. Дж.Малмстада и В.Маркова. Munchen: W.Fink Verlag, 1977. Bd. III.
ст. — стих.
ст-ние — стихотворение.
Стихи-19 — Рукописная книжка «Стихотворения Михаила Кузмина, им же
переписанные в 1919 году» // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 6.
Театр — М. Кузмин. Театр: В 4 т. (в 2-х книгах) / Сост. А.Г. Тимофеев.
Под ред. В. Маткова и Ж. Шерона. Berkly Slavic Specialties, [1994].
ЦГАЛИ С.-Петербурга — Центральный гос. архив литературы и искусства
С.-Петербурга (бывш. ЛГАЛИ).
WSA — Wiener slawistischer Almanach (Wien; с указанием тома).
НОВЫЙ ГУЛЬ
История текста теснейшим образом связана с романом Кузмина со Львом
Львовичем Раковым (1904-1970), впоследствии известным искусствоведом,
доцентом Ленинградского университета, одним из авторов (вместе с
Д.Л.Андреевым и В.В.Париным) написанной в лагере книги «Новейший Плутарх»
(М., 1990; ср. с названием серии повестей «Новый Плутарх», задуманной и
начатой Кузминым). Впервые его имя появляется в Дневнике 1923 г. «У нас
Митрохин ,
Скалдин и Раков. Последний долго оставался, хотя и бесплодно. Мне кажется,
что Юр. потихоньку ревнует, хотя, правда, Раков мне довольно
приятен» (15 октября). С этого времени Раков — постоянный персонаж Дневника,
особенно с середины февраля 1924 г. В это время Кузмин вел переговоры с
изд-вом «Academia» об издании своего сборника (вероятно, второго издания
«Парабол»). Руководитель изд-ва А.А.Кроленко не давал определенного ответа,
и тогда 11 марта Кузмин «делает новое предложение — издать его маленький
сборник его стихов „Новый Гуль“. Мы договариваемся» (Выписки из
дневников А.А.Кроленко, сделанные им для себя // РНБ, арх. А.А.Кроленко; в
тот же день книга упоминается в Дневнике). 21 марта Кроленко записывает:
«Кузмин. Увлечен изданием своего сборника „Новый Гуль“, сообщает, что
переговорил с Митрохиным и тот согласен сделать обложку». 23 мая следует
запись: «Кузмин получает пробный экземпляр своего сборника „Новый Гуль“.
Митрохин — смотрит пробный экземпляр „Нового Гуля“ и приходит в большое
огорчение от искажения его обложки. В ней перепутаны черная и красная
краски, и обложка, действительно, имеет странный вид» (см. также письма
Кузмина к В.В.Руслову от 29 апреля и 5 июля 1924 / Публ. А.Г.Тимофеева //
Кузмин и русская культура. С. 188-191) 27 апреля Кузмин записал в Дневнике:
«Период „Нового Гуля“ прошел, как перед Богом, не я в этом виноват». Однако
знакомство с Раковым Кузмин поддерживал еще долгое время. См. инскрипт на
ГГ-2: «Милому Льву Львовичу Ракову, за десять лет до нашего знакомства
вышедшую книжку. Какая бы книга ни вышла через десять лет, знакомство с Вами
там отразится, хотя бы и широким от ослабления кругом или изолированной
вертящейся воронкой. За все благодарный М.Кузмин. 3 марта 1927» (АЛ). К
«Новому Гулю» примыкает ряд ст-ний и пьеса «Новый Гуль» (ССт. С. 559-567;
Театр. Кн. 1. С. 311-321; Дмитриев П.В. «Академический» Кузмин // Russian
Studies. 1995. I. Э 3).
Вступление. Беловой автограф — АЛ. Черновой автограф — РГАЛИ. Кинофильм
«Доктор Мабузе игрок» вышел на экран в Германии весной 1922 г. В роли Эдгара
Гуля снимался Пауль Рихтер. Кузмин смотрел фильм 23 февраля 1923 г.
(Дневник). Анализ параллелей книги и фильма см.: Ратгауз. С. 53-58.
490-500. 1. Беловой автограф с датой: 17 февраля 1924, под загл.
«Приглашение», с пометой: «Новый Гуль», с посвящ. Л.Л.Ракову — АЛ. Черновой
автограф с той же датой — РГАЛИ. Зеленый рай — сквозной мотив ст-ний
501-515. Тристанов Irish boy — «мое ирландское дитя», персонаж оперы
Р.Вагнера «Тристан и Изольда».
2. Беловой автограф с датой: 19 февраля 1924 и посвящ. Л.Л.Ракову — АЛ.
Черновой автограф с той же датой и эпиграфом: «Политики нельзя любить, Она
мешает людям жить. „Катя Танцовщица“» — РГАЛИ. «Катя танцовщица» — оперетта
Ж.Жильбера, поставленная в петроградском театре Музыкальной комедии в
феврале 1924 г. (указано П.В.Дмитриевым).
3. Черновой автограф — РГАЛИ. Об оперетте «Дорина и случай»,
поставленной в 1924 г. на сцене петроградского театра Музыкальной комедии,
Кузмин писал в статье «Новая кладка» («Красная газета». 1924. 3 июня, веч.
вып.). Он также написал в мае 1924 г. статью «Искусство и случай» (список
РТ-2; текст нам неизвестен).
4. Беловой автограф — АЛ. В нем ст. 7 и 8 каждой строфы соединены в 1
строку. Черновой автограф — РГАЛИ.
5. Беловой автограф с датой: 27 февраля 1924 — АЛ. Черновой автограф —
РГАЛИ.
6. Беловой автограф — АЛ. Черновой автограф — РГАЛИ. См.: «Юр.
находит мои любовные стихи такими общими, что могут относиться к кому
угодно. „Он лодку оттолкнул“, „Я мог бы“ считал своими» (Дневник, 21 марта
1924).
7. Беловой автограф с датой: 3 марта 1924 — АЛ. Черновой автограф —
РГАЛИ.
8. Беловой автограф — АЛ. Черновой автограф — РГАЛИ. В нем
первоначальный вар. ст. 21-22:
Пусть недоступный, пусть не мой,
Но ты живой, живой и милый.
Ср. также цикл 538-547.
9-10. Беловой автограф — АЛ. Черновой автограф — РГАЛИ.
11. Беловой автограф — АЛ. Черновой автограф — РГАЛИ. Невиданный
кристалл — очевидно, т.н. «магический кристалл», большая хрустальная (или,
как замена, стеклянная) сфера, служащая для предсказаний. Подробнее см.:
продолжение
--PAGE_BREAK--Безродный М.В. Еще раз о пушкинском «магическом кристалле» // Временник
Пушкинской комиссии. Л., 1988. Вып. 22. С. 161-166. «Таинства Натуры» —
название ряда оккультных трактатов с алхимическими элементами.
Форель разбивает лед
Стихи 1925-1928
—
I
501-515. ФОРЕЛЬ РАЗБИВАЕТ ЛЕД
А. Д. Радловой
1
ПЕРВОЕ ВСТУПЛЕНИЕ
Ручей стал лаком до льда:
Зимнее небо учит.
Леденцовые цепи
Ломко брянчат, как лютня.
Ударь, форель, проворней!
Тебе надоело ведь
Солнце аквамарином
И птиц скороходом — тень.
Чем круче сжимаешься —
Звук резче, возврат дружбы.
На льду стоит крестьянин.
Форель разбивает лед.
2
ВТОРОЕ ВСТУПЛЕНИЕ
Непрошеные гости
Сошлись ко мне на чай,
Тут, хочешь иль не хочешь,
С улыбкою встречай.
Глаза у них померкли
И пальцы словно воск,
И нищенски играет
По швам жидовский лоск.
Забытые названья,
Небывшие слова…
От темных разговоров
Тупеет голова…
Художник утонувший
Топочет каблучком,
За ним гусарский мальчик
С простреленным виском…
А вы и не дождались,
О, мистер Дориан, —
Зачем же так свободно
Садитесь на диван?
Ну, память-экономка,
Воображенье-boy,
Не пропущу вам даром
Проделки я такой!
3
ПЕРВЫЙ УДАР
Стояли холода, и шел «Тристан».
В оркестре пело раненое море,
Зеленый край за паром голубым,
Остановившееся дико сердце.
Никто не видел, как в театр вошла
И оказалась уж сидящей в ложе
Красавица, как полотно Брюллова.
Такие женщины живут в романах,
Встречаются они и на экране…
За них свершают кражи, преступленья,
Подкарауливают их кареты
И отравляются на чердаках.
Теперь она внимательно и скромно
Следила за смертельною любовью,
Не поправляя алого платочка,
Что сполз у ней с жемчужного плеча,
Не замечая, что за ней упорно
Следят в театре многие бинокли…
Я не был с ней знаком, но все смотрел
На полумрак пустой, казалось, ложи…
Я был на спиритическом сеансе,
Хоть не люблю спиритов, и казался
Мне жалким медиум — забитый чех.
В широкое окно лился свободно
Голубоватый леденящий свет.
Луна как будто с севера светила:
Исландия, Гренландия и Тулэ,
Зеленый край за паром голубым…
И вот я помню: тело мне сковала
Какая-то дремота перед взрывом,
И ожидание, и отвращенье,
Последний стыд и полное блаженство…
А легкий стук внутри не прерывался,
Как будто рыба бьет хвостом о лед…
Я встал, шатаясь, как слепой лунатик,
Дошел до двери… Вдруг она открылась…
Из аванложи вышел человек
Лет двадцати, с зелеными глазами;
Меня он принял будто за другого,
Пожал мне руку и сказал: «Покурим!»
Как сильно рыба двинула хвостом!
Безволие — преддверье высшей воли!
Последний стыд и полное блаженство!
Зеленый край за паром голубым!
4
ВТОРОЙ УДАР
Кони бьются, храпят в испуге,
Синей лентой обвиты дуги,
Волки, снег, бубенцы, пальба!
Что до страшной, как ночь, расплаты?
Разве дрогнут твои Карпаты?
В старом роге застынет мед?
Полость треплется, диво-птица;
Визг полозьев — «гайда, Марица!»
Стоп… бежит с фонарем гайдук…
Вот какое твое домовье:
Свет мадонны у изголовья
И подкова хранит порог,
Галереи, сугроб на крыше,
За шпалерой скребутся мыши,
Чепраки, кружева, ковры!
Тяжело от парадных спален!
А в камин целый лес навален,
Словно ладан, шипит смола…
Отчего ж твои губы желты?
Сам не знаешь, на что пошел ты?
Тут о шутках, дружок, забудь!
Не богемских лесов вампиром —
Смертным братом пред целым миром
Ты назвался, так будь же брат!
А законы у нас в остроге,
Ах, привольны они и строги:
Кровь за кровь, за любовь любовь.
Мы берем и даем по чести,
Нам не надо кровавой мести:
От зарока развяжет Бог,
Сам себя осуждает Каин…
Побледнел молодой хозяин,
Резанул по ладони вкось…
Тихо капает кровь в стаканы:
Знак обмена и знак охраны…
На конюшню ведут коней…
5
ТРЕТИЙ УДАР
Как недобитое крыло,
Висит модель: голландский ботик.
Оранжерейное светло
В стекле подобных библиотек.
Вчерашняя езда и нож,
И клятвы в диком исступленьи
Пророчили мне где-то ложь,
Пародию на преступленье…
Узнать хотелось… Очень жаль…
Но мужественный вид комфорта
Доказывал мне, что локаль
Не для бесед такого сорта.
Вы только что ушли, Шекспир
Открыт, дымится папироса…
«Сонеты»!!! Как несложен мир
Под мартовский напев вопроса!
Как тает снежное шитье,
Весенними гонясь лучами,
Так юношеское житье
Идет капризными путями!
6
ЧЕТВЕРТЫЙ УДАР
О, этот завтрак так похож
На оркестрованные дни,
Когда на каждый звук и мысль
Встает, любя, противовес:
Рожок с кларнетом говорит,
В объятьях арфы флейта спит,
Вещает траурный тромбон —
Покойникам приятен он.
О, этот завтрак так похож
На ярмарочных близнецов:
Один живот, а сердца два,
Две головы, одна спина...
Родились так, что просто срам,
И тайна непонятна нам.
Буквально вырази обмен —
Базарный выйдет феномен.
Ты просыпался — я не сплю,
Мы два крыла — одна душа,
Мы две души — один творец,
Мы два творца — один венец…
Зачем же заперт чемодан
И взят на станции билет?
О, этот завтрак так похож
На подозрительную ложь!
7
ПЯТЫЙ УДАР
Мы этот май проводим как в деревне:
Спустили шторы, сняли пиджаки,
В переднюю бильярд перетащили
И половину дня стучим киями
От завтрака до чая. Ранний ужин,
Вставанье на заре, купанье, лень…
Раз вы уехали, казалось нужным
Мне жить, как подобает жить в разлуке:
Немного скучно и гигиенично.
Я даже не особенно ждал писем
И вздрогнул, увидавши штемпель: «Гринок».
— Мы этот май проводим как в бреду,
Безумствует шиповник, море сине
И Эллинор прекрасней, чем всегда!
Прости, мой друг, но если бы ты видел,
Как поутру она в цветник выходит
В голубовато-серой амазонке, —
Ты понял бы, что страсть — сильнее воли. —
Так вот она — зеленая страна! —
Кто выдумал, что мирные пейзажи
Не могут быть ареной катастроф?
8
ШЕСТОЙ УДАР / Баллада
Ушел моряк, румян и рус,
За дальние моря.
Идут года, седеет ус,
Не ждет его семья.
Уж бабушка за упокой
Молилась каждый год,
А у невесты молодой
На сердце тяжкий лед.
Давно убрали со стола,
Собака гложет кость, —
Завыла, морду подняла…
А на пороге гость.
Стоит моряк, лет сорока.
— Кто тут хозяин? Эй!
Привез я весть издалека
Для мисстрис Анны Рэй.
— Какие вести скажешь нам?
Жених погиб давно! —
Он засучил рукав, а там
Родимое пятно.
— Я Эрвин Грин. Прошу встречать! —
Без чувств невеста — хлоп…
Отец заплакал, плачет мать,
Целует сына в лоб.
Везде звонят колокола
«Динг-донг» среди равнин,
Венчаться Анна Рэй пошла,
А с нею Эрвин Грин.
С волынками проводят их,
Оставили вдвоем.
Она: — Хочу тебя, жених,
Спросить я вот о чем:
Объездил много ты сторон,
Пока жила одной, —
Не позабыл ли ты закон
Своей страны родной?
Я видела: не чтишь святынь,
Колен не преклонял,
Не отвечаешь ты «аминь»,
Когда поют хорал,
В святой воде не мочишь рук,
Садишься без креста, —
Уж не отвергся ли ты, друг,
Спасителя Христа?
— Ложись спокойно, Анна Рэй,
И вздора не мели!
Знать, не видала ты людей
Из северной земли.
Там светит всем зеленый свет
На небе, на земле,
Из-под воды выходит цвет,
Как сердце на стебле,
И все ясней для смелых душ
Замерзшая звезда…
А твой ли я жених и муж,
Смотри, смотри сюда! —
Она глядит и так и сяк, —
В себя ей не прийти…
Сорокалетний где моряк,
С которым жизнь вести?
И благороден, и высок,
Морщин не отыскать,
Ресницы, брови и висок, —
Ну, глаз не оторвать!
Румянец нежный заиграл,
Зарделася щека, —
Таким никто ведь не видал
И в детстве моряка.
И волос тонок, словно лен,
И губы горячей,
Чудесной силой наделен
Зеленый блеск очей…
И вспомнилось, как много лет…
Тут… в замке… на горе…
Скончался юный баронет
На утренней заре.
Цветочком в гробе он лежал,
И убивалась мать,
А голос Аннушке шептал:
«С таким бы вот поспать!»
И легкий треск, и синий звон,
И огоньки кругом,
Зеленый и холодный сон
Окутал спящий дом.
Она горит и слезы льет,
Молиться ей невмочь.
А он стоит, ответа ждет…
Звенит тихонько ночь…
— Быть может, душу я гублю,
Ты, может, — сатана:
Но я таким тебя люблю,
Твоя на смерть жена!
9
СЕДЬМОЙ УДАР
Неведомый купальщик
Купается тайком.
Он водит простодушно
Обиженным глазком.
Напрасно прикрываешь
Стыдливость наготы —
Прохожим деревенским
Неинтересен ты.
Перекрестился мелко,
Нырнул с обрыва вниз…
А был бы ты умнее,
Так стал бы сам Нарцисс.
И мошки, и стрекозы,
И сельский солнцепек…
Ты в небо прямо смотришь
И от земли далек…
Намек? Воспоминанье?
Все тело под водой
Блестит и отливает
Зеленою слюдой.
Держи скорей налево
И наплывешь на мель!..
Серебряная бьется
Форель, форель, форель!..
10
ВОСЬМОЙ УДАР
На составные части разлагает
Кристалл лучи — и радуга видна,
И зайчики веселые живут.
Чтоб вновь родиться, надо умереть.
Я вышел на крыльцо; темнели розы
И пахли розовою плащаницей.
Закатное малиновое небо
Чертили ласточки, и пруд блестел.
Вдали пылило стадо. Вдруг я вижу:
Автомобиль несется как стрела
(Для здешних мест редчайшее явленье),
И развевается зеленый плащ.
Я не поспел еще сообразить,
Как уж смотрел в зеленые глаза,
И руку жали мне другие руки,
И пыльное усталое лицо
По-прежнему до боли было мило.
— Вот я пришел… Не в силах… Погибаю.
Наш ангел превращений отлетел.
Еще немного — я совсем ослепну,
И станет роза розой, небо небом,
И больше ничего! Тогда я прах
И возвращаюсь в прах! Во мне иссякли
Кровь, желчь, мозги и лимфа. Боже!
И подкрепленья нет и нет обмена!
Несокрушимо окружен стеклом я
И бьюсь как рыба! «А зеленый плащ?»
— Зеленый плащ? Какой? — «Ты в нем приехал».
— То призрак, — нет зеленого плаща. —
Американское пальто от пыли,
Перчатки лайковые, серый галстук
И кепка, цветом нежной rose champagne,
«Останься здесь!» — Ты видишь: не могу!
Я погружаюсь с каждым днем все глубже! —
Его лицо покрылось мелкой дрожью,
Как будто рядом с ним был вивисектор.
Поцеловал меня и быстро вышел,
Внизу машина уж давно пыхтела.
Дней через пять я получил письмо,
Стоял все тот же странный штемпель: «Гринок».
— Я все хотел тебе писать, но знаешь,
Забывчивость простительна при счастье,
А счастье для меня то — Эллинор,
Как роза — роза и окно — окно.
Ведь, надобно признаться, было б глупо
Упрямо утверждать, что за словами
Скрывается какой-то «высший смысл».
Итак, я — счастлив, прямо, просто — счастлив.
Приходят письма к нам на пятый день.
11
ДЕВЯТЫЙ УДАР
Не друзей — приятелей зову я:
С ними лучше время проводить.
Что прошло, о том я не горюю,
А о будущем что ворожить?
Не разгул — опрятное веселье,
Гладкие, приятные слова,
Не томит от белых вин похмелье,
И ясна пустая голова.
Каждый час наполнен так прилежно,
Что для суток сорок их готовь,
И щекочет эпидерму нежно
То, что называется любовь.
Да менять как можно чаще лица,
Не привязываться к одному.
Неужели мне могли присниться
Бредни про зеленую страну?
— Утонули? — В переносном смысле.
— Гринок? — Есть. Шотландский городок.
Все метафоры как дым повисли,
Но уйдут кольцом под потолок,
Трезвый день разгонит все химеры, —
Можно многие привесть примеры.
А голос пел слегка, слегка:
— Шумит зеленая река,
И не спасти нам челнока.
В перчатке лайковой рука
Все будет звать издалека,
Не примешь в сердце ты пока
Эрвина Грина, моряка.
12
ДЕСЯТЫЙ УДАР
Чередованье милых развлечений
Бывает иногда скучнее службы.
Прийти на помощь может только случай,
Но случая не приманишь, как Жучку.
Храм случая — игорные дома.
Описывать азарт спаленных глаз,
Губ пересохших, помертвелых лбов
Не стану я. Под выкрики крупье
Просиживал я ночи напролет.
Казалось мне, сижу я под водою.
Зеленое сукно напоминало
Зеленый край за паром голубым…
Но я искал ведь не воспоминаний,
Которых тщательно я избегал,
А дожидался случая. Однажды
Ко мне подходит некий человек
В больших очках и говорит: — Как видно,
Вы вовсе не игрок, скорей любитель,
Или, верней, искатель ощущений.
Но, в сущности, здесь — страшная тоска:
Однообразно и неинтересно.
Теперь еще не поздно. Может быть,
Вы не откажетесь пройтись со мною
И осмотреть собранье небольшое
Диковинок? Изъездил всю Европу
Я с юных лет; в Египте даже был.
Образовался маленький музей, —
Меж хламом есть занятные вещицы,
И я, как всякий коллекционер,
Ценю внимание; без разделенья,
Как все другие, эта страсть — мертва. —
Я быстро согласился, хоть по правде
Сказать, не нравился мне этот человечек:
Казался он назойливым и глупым.
Но было только без четверти час,
И я решительно не знал, что делать.
Конечно, если разбирать как случай —
Убого было это приключенье!
Мы шли квартала три; подъезд обычный,
Обычная мещанская квартирка,
Обычные подделки скарабеев,
Мушкеты, сломанные телескопы,
Подъеденные молью парики
Да заводные куклы без ключей.
Мне на мозги садилась паутина,
Подташнивало, голова кружилась,
И я уж собирался уходить…
Хозяин чуть замялся и сказал:
— Вам, кажется, не нравится? Конечно,
Для знатока далеко не товар.
Есть у меня еще одна забава,
Но не вполне закончена она.
Я все ищу вторую половину.
На днях, надеюсь, дело будет в шляпе.
Быть может, взглянете? — Близнец! — «Близнец?!»
— Близнец. — «И одиночка?» — Одиночка.
Вошли в каморку мы: посередине
Стоял аквариум, покрытый сверху
Стеклом голубоватым, словно лед.
В воде форель вилась меланхолично
И мелодично била о стекло.
— Она пробьет его, не сомневайтесь. —
«Ну, где же ваш близнец?» — Сейчас, терпенье. —
Он отворил в стене, с ужимкой, шкап
И отскочил за дверцу. Там, на стуле,
продолжение
--PAGE_BREAK--На коленкоровом зеленом фоне
Оборванное спало существо
(Как молния мелькнуло — «Калигари!»):
Сквозь кожу зелень явственно сквозила,
Кривились губы горько и преступно,
Ко лбу прилипли русые колечки,
И билась вена на сухом виске.
Я с ожиданием и отвращеньем
Смотрел, смотрел, не отрывая глаз…
А рыба бьет тихонько о стекло…
И легкий треск и синий звон слилися…
Американское пальто и галстук…
И кепка цветом нежной rose champagne.
Схватился з_а_ сердце и дико вскрикнул…
— Ах, Боже мой, да вы уже знакомы?
И даже… может быть… не верю счастью!..
«Открой, открой зеленые глаза!
Мне все равно, каким тебя послала
Ко мне назад зеленая страна!
Я — смертный брат твой. Помнишь, там, в Карпатах?
Шекспир еще тобою не дочитан
И радугой расходятся слова.
Последний стыд и полное блаженство!..»
А рыба бьет, и бьет, и бьет, и бьет.
13
ОДИННАДЦАТЫЙ УДАР
— Ты дышишь? Ты живешь? Не призрак ты?
— Я — первенец зеленой пустоты.
— Я слышу сердца стук, теплеет кровь…
— Не умерли, кого зовет любовь…
— Румяней щеки, исчезает тлен…
— Таинственный свершается обмен…
— Что первым обновленный взгляд найдет? —
— Форель, я вижу, разбивает лед. —
— На руку обопрись… Попробуй… встань…
— Плотнеет выветрившаяся ткань…
— Зеленую ты позабудешь лень?
— Всхожу на следующую ступень! —
— И снова можешь духом пламенеть?
— Огонь на золото расплавит медь.
— И ангел превращений снова здесь?
— Да, ангел превращений снова здесь.
14
ДВЕНАДЦАТЫЙ УДАР
На мосту белеют кони,
Оснеженные зимой,
И, прижав ладонь к ладони,
Быстро едем мы домой.
Нету слов, одни улыбки,
Нет луны, горит звезда —
Измененья и ошибки
Протекают, как вода.
Вдоль Невы, вокруг канала, —
И по лестнице с ковром
Ты взбегаешь, как бывало,
Как всегда, в знакомый дом.
Два веночка из фарфора,
Два прибора на столе,
И в твоем зеленом взоре
По две розы на стебле.
Слышно, на часах в передней
Не спеша двенадцать бьет…
То моя форель последний
Разбивает звонко лед.
Живы мы? и все живые.
Мы мертвы? Завидный гроб!
Чтя обряды вековые,
Из бутылки пробка — хлоп!
Места нет печали хмурой;
Ни сомнений, ни забот!
Входит в двери белокурый,
Сумасшедший Новый год!
15
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
А знаете? Ведь я хотел сначала
Двенадцать месяцев изобразить
И каждому придумать назначенье
В кругу занятий легких и влюбленных.
А вот что получилось! Видно, я
И не влюблен, да и отяжелел,
Толпой нахлынули воспоминанья,
Отрывки из прочитанных романов,
Покойники смешалися с живыми,
И так все перепуталось, что я
И сам не рад, что все это затеял.
Двенадцать месяцев я сохранил
И приблизительную дал погоду, —
И то не плохо. И потом я верю,
Что лед разбить возможно для форели,
Когда она упорна. Вот и все.
1927
II
516-523. ПАНОРАМА С ВЫНОСКАМИ
1. ПРИРОДА ПРИРОДСТВУЮЩАЯ И ПРИРОДА ОПРИРОДЕННАЯ
(Natura naturans et Datura naturata)
Кассирша ласково твердила:
— Зайдите, миленький, в барак,
Там вам покажут крокодила,
Там ползает японский рак. —
Но вдруг завыла дико пума,
Как будто грешники в аду,
И, озирался угрюмо,
Сказал я тихо: «Не пойду!
Зачем искать зверей опасных,
Ревущих из багровой мглы,
Когда на вывесках прекрасных
Они так кротки и милы?»
2. ВЫНОСКА ПЕРВАЯ
Скок, скок!
Лакированный ремешок
Крепче затяни,
Гермес!
Внизу, в тени —
Лес…
Дальше — м_о_ря,
С небом споря,
Голубеет рог чудес.
Следом
За Ганимедом
Спешит вестник,
А прыгун-прелестник
Катит обруч палочкой,
Не думая об обрученьи,
Ни об ученьи.
Неужели ловкий бог,
Идол беременных жен,
Не мог
Догнать простого мальчика,
А пришел
Хохлатый орел
С гор?
Совка, совка, бровь не хмурь,
Не зови несносных бурь!
Как завидишь корабли
Из Халдейской из земли,
Позабудешь злую дурь! —
3. МЕЧТЫ ПРИСТЫЖАЮТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ
Есть ли что-нибудь нелепей,
Когда в комнатке убогой
От земных великолепий
Разбегаются глаза?
По следам науки строгой
Не излечит и Асклепий,
Если висельник двурогий
Заберется вам в глаза.
Комфортабельны покои,
Есть и выезд, и премьеры,
Телефоны и лифтбои,
Телеграммы, вечера.
Всех мастей и всякой меры,
То гурьбою, то их двое,
Молодые кавалеры
Коротают вечера.
Приглашенья и изданья
На веленевой бумаге,
От поклонников признанья,
Путешествия, моря,
Легкомысленной отваги
Мимолетные свиданья, —
И сверканья резвой влаги
Разливаются в моря…
Летний сад, надутый гений,
Бестолковый спутник Лева,
Иностранных отделений
Доморощенный Вольтер.
Грузно скачет Большакова…
От балетных сновидений
Впечатленья никакого,
Будто прав мосье Вольтер.
А поэмы, а романы,
Переписки, мемуары, —
Что же, это все обманы
И приснилось лишь во сне?
Поэтические пары —
Идиотские чурбаны?
И пожары, и угары —
Это тоже все во сне?
Право, незачем портрету
Вылезать живьем из рамок.
Если сделал глупость эту —
Получилась чепуха.
Живописен дальний замок —
Приближаться толку нету:
Ведь для дядек и для мамок
Всякий гений — чепуха.
4. УЕДИНЕНИЕ ПИТАЕТ СТРАСТИ
Ау, Сергунька! серый скит осиротел.
Ау, Сергунька! тихий ангел пролетел.
Куда пойду, кому скажу свою печаль?
Начальным старцам сердца бедного не жаль.
Зайду в покоец — на постели тебя нет,
Зайду в борочек — на полянке тебя нет.
Спущуся к речке — и у речки тебя нет.
На том песочке потерялся милый след,
Взойду на клирос и читаю наобум.
Ударь в клепало — не отгонишь грешных дум.
Настань, страдовая пора.
Столбом завейся, мошкара!
Конопатка-матушка,
Батюшка-огонь,
Попал_и_ тела наши,
Души успокой!
Что стыдиться, что жалеть?
Раз ведь в жизни умереть.
Скидавай кафтан, Сережа.
Помогай нам, святый Боже!
Братья все дивуются,
Сестры все красуются,
И стоим мы посреди,
Как два отрока в печи,
Хороши и горячи.
Держись удобней — никому уж не отдам.
За этот грех ответим пополам!
5. ВЫНОСКА ВТОРАЯ
Дымок сладелый вьется,
На завесе — звезда.
Я знаю: друг мой милый
Потерян навсегда.
Один у нас заступник,
Он в длинном сюртуке,
Мешает тонкой палочкой
В грошовом котелке.
Заплачено за помощь
(Считал я) пять рублей, —
А сердце бьется верою
Быстрей и веселей.
Мяукает на печке
Какой-то пошлый кот.
Помощник остановится,
Отрет платочком пот…
И дальше зачитает.
Тоска, тоска, тоска!
Прозрачней с каждым словом
Сосновая доска.
Тошнотное круженье…
В руке пустой бокал…
За сердце я схватился —
И друга увидал.
6. ТЕМНЫЕ УЛИЦЫ РОЖДАЮТ ТЕМНЫЕ ЧУВСТВА
Не так, не так рождается любовь!
Вошла стареющая персианка,
Держа в руках поддельный документ, —
И пронеслось в обычном кабинете
Восточным клектом сладостное: — Месть! —
А как неумолим твой легкий шаг,
О кавалер умученных Жизелей!
Остановился у портьер… стоишь…
Трещит камин, затопленный весною.
Дыханье с той и с этой стороны
Непримиримо сталкивают искры…
Имагинация замкнула круг
И бешено спласталась в голове.
Уносится тайком чужой портфель,
Подносится отравленная роза,
И пузырьками булькает со дна
Возмездие тяжелым водолазом.
Следят за тактом мертвые глаза,
И сумочку волною не качает…
Уйди, уйди, не проливалась кровь,
А та безумица давно далеко!
Не говор — шепот, эхо — не шаги…
Любовь-сиротка, кто тебя калечил?
Кто выпивает кровь фарфорных лиц?
Благословение или заклятье
Исходит волнами от тонких рук?
Над девичьей постелью в изголовьи
Висит таинственный знакомый знак,
А колдовские сухожилья Винчи
Люциферически возносят тело
И снова падают природой косной.
Где ты, весенняя, сквозная роща?
Где ты, неломленная дико бровь?
Скорей бежать из этих улиц темных:
Поверь, не там рождается любовь!
7. ДОБРЫЕ ЧУВСТВА ПОБЕЖДАЮТ ВРЕМЯ И ПРОСТРАНСТВО
Есть у меня вещица —
Подарок от друзей,
Кому она приснится,
Тот не сойдет с ума.
Безоблачным денечком
Я получил ее,
По гатям и по кочкам
С тех пор меня ведет.
Устану ли, вздремну ли
В неровном я пути —
Уж руки протянули
Незримые друзья.
Предамся ль малодушным
Мечтаньям и тоске —
Утешником послушным,
Что Моцарт, запоет.
Меж тем она — не посох,
Не флейта, не кларнет,
Но взгляд очей раскосых
На ней запечатлен.
И дружба, и искусства,
И белый низкий зал,
Обещанные чувства
И верные друзья.
Пускай они в Париже,
Берлине или где, —
Любимее и ближе
Быть на земле нельзя.
А как та вещь зовется,
Я вам не назову, —
Вещунья разобьется
Сейчас же пополам.
8. ВЫНОСКА ТРЕТЬЯ
По веселому морю летит пароход,
Облака расступились, что мартовский лед,
И зеленая влага поката.
Кирпичом поначищены ручки кают,
И матросы все в белом сидят и поют,
И будить мне не хочется брата.
Ничего не осталось от прожитых дней…
Вижу: к морю купаться ведут лошадей,
Но не знаю заливу названья.
У конюших бока золотые, как рай,
И, играя, кричат пароходу: «Прощай!»
Да и я не скажу «до свиданья»,
Не у чайки ли спросишь: «Летишь ты зачем?»
Скоро люди двухлетками станут совсем,
Заводною заскачет лошадка.
Ветер, ветер, летящий, пловучий простор,
Раздувает у брата упрямый вихор, —
И в душе моей пусто и сладко.
1926
III
524-530. СЕВЕРНЫЙ ВЕЕР
Юр. Юркуну
1
Слоновой кости страус поет:
— Оледенелая Фелица! —
И лак, и лес, Виндзорский лед,
Китайский лебедь Бердсли снится.
Дощечек семь. Сомкни, не вей!
Не иней — букв совокупленье!
На пчельниках льняных полей
Голубоватое рожденье.
2
Персидская сирень! «Двенадцатая ночь».
Желтеет кожею водораздел желаний.
Сидит за прялкою придурковато дочь,
И не идет она поить псаломских ланей.
Без звонка, через кухню, минуя швейцара,
Не один, не прямо, прямо и просто
И один,
Как заказное письмо
С точным адресом под расписку,
Вы пришли.
Я видел глазами (чем же?)
Очень белое лицо,
Светлые глаза,
Светлые волосы,
Высокий для лет рост.
Все было не так.
Я видел не глазами,
Не ушами я слышал:
От желтых обоев пело
Шекспировски плотное тело:
— «За дело, лентяйка, за дело».
3
О, завтрак, чок! о, завтрак, чок!
Позолотись зимой, скачок!
Румяных крыльев какая рань!
Луком улыбки уныло рань.
Холодный потик рюмку скрыл,
Иголкой в плечи — росточек крыл.
Апрель январский, Альбер, Альбер,
«Танец стрекоз», арена мер!
4
Невидимого шум мотора,
За поворотом сердце бьется.
Распирает муза капризную грудь.
В сферу удивленного взора
Алмазный Нью-Йорк берется
И океанский, горный, полевой путь.
Раскидав могильные обломки,
Готова заплакать от весны незнакомка,
Царица, не верящая своему царству,
Но храбро готовая покорить переулок
И поймать золотую пчелу.
Ломаны брови, ломаны руки,
Глаза ломаны.
Пупок то подымается, то опускается…
Жива! Жива! Здравствуй!
Недоверие, смелость,
Желание, робость,
Прелесть перворожденной Евы
Среди австралийских тростников,
Свист уличного мальчишки,
И ласточки, ласточки, ласточки.
5
Баржи затопили в Кронштадте,
Расстрелян каждый десятый, —
Юрочка, Юрочка мой,
Дай Бог, чтоб Вы были восьмой.
Казармы на затонном взморье,
Прежний, я крикнул бы: «Люди!»
Теперь молюсь в подполье,
Думая о белом чуде.
6
На улице моторный фонарь
Днем. Свет без лучей
Казался нездешним рассветом.
Будто и теперь, как встарь,
Заблудился Орфей
Между зимой и летом.
Надеждинская стала лужайкой
С загробными анемонами в руке,
А Вы, маленький, идете с Файкой,
Заплетая ногами, вдалеке, вдалеке.
Собака в сумеречном зале
Лает, чтобы Вас не ждали.
7
Двенадцать — вещее число,
А тридцать — Рубикон:
Оно носителю несло
Подземных звезд закон.
Раскройся, веер, плавно вей,
Пусти все планки в ход.
Животные земли, огней,
И воздуха, и вод.
Стихий четыре: север, юг,
И запад, и восток.
Корою твердой кроет друг
Живительный росток.
Быть может, в щедрые моря
Из лейки нежность лью, —
Возьми ее — она твоя.
Возьми и жизнь мою.
1925
IV
531-537. ПАЛЬЦЫ ДНЕЙ
О. Черемшановой
1. ПОНЕДЕЛЬНИК / Луна
Прикосновенье лунных пальцев…
Вставай, лунатик, в путь-дорогу.
Дорога — чище серебра,
Белеет Ева из ребра,
Произрастают звери, птицы,
Цветы сосут земную грудь.
Все, что свечой в субботу снится,
Ты можешь в небо окунуть.
Закладка. Радуга. Молебен.
Ковчег строгает старый Ной,
И день простой уже не беден —
Играет радостью иной.
В окошко зорю мирозданья
Пронзает школьникам петух.
О, первых почек клейкий дух,
О, раннее в росе свиданье!
2. ВТОРНИК / Марс
Приземисто краснея, глаз
Траншеи тускло озаряет.
Какой неслыханный рассказ
Глухая пушка повторяет?
Висит туман янтарево,
Столбом тускнеет зарево,
Клокочет в колбе варево,
Из-за моря нам марево.
Свары, ссоры,
Схватки, своры,
Шпоры, шоры
И барабан, барабан, барабан…
А люди тонки и стройны,
Неколебимы и высоки,
Как будто стеклами войны
Стекли бушующие соки.
Гляди в продольные глаза:
Не в сером вечере гроза, —
Блестит каюта на востоке.
Когда вы сидели на кресле, я думал, я думал,
я думал:
Зачем этот стан, эти ноги и ребра не могут
прижаться,
Зачем не могу я погладить затылок, и плечи, и щеки,
Зачем не измерить, целуя, длину протянувшего тела,
Не вычерпать воду озер, где испуганно «да»
рассмеялось?
И в город — начало конца — лазутчики тихо
вползали.
3. СРЕДА / Меркурий
Меркурий, Меркурий,
Черных курей зарежем.
Рудокоп с ногами крылатыми,
Рулевой задумчиво-юный,
Ходок по морям и по небу,
Безбородый Никола,
Офеня небесный,
Без брони, без пики архангел,
Шапка есть у тебя невидимка,
Посошок волшебный,
Учишь купцов торговать,
Корабельщиков плавать,
Поэтам нагоняешь сон,
Развязываешь воображенье,
Связываешь несвязуемое,
Изобретать ты учишь,
Выходить из положения,
Отталкиваться от земли
И снова к ней прикасаться.
продолжение
--PAGE_BREAK--Покой тебе ненавистен,
Умершим ты даешь мудрость.
В любви ты учишь уловкам,
Ревности, нежности,
Ссорам и примиренью,
Переходам к последней победе.
Ты переменчив, как радуга,
Твой день — посереди недели, —
Катись в любую сторону.
Серо ивы клонятся,
Сиро девы клонятся,
Прошуршала конница
Шумом бесшумным.
Ветер узаконится,
Крылья узаконятся, —
Веди, бледноколонница,
К думам бездумным.
Пастух и хранитель серебряных полей,
На горячую маковку молоко пролей!
4. ЧЕТВЕРГ / Юпитер
Довольно. Я любим. Стоит в зените
Юпитер неподвижный. В кабинет
Ко мне вошел советник тайный Гете,
Пожал мне руку и сказал: «Вас ждет
Эрцгерцог на бостон. Кольцо и якорь».
Закрыв окно, я потушил свечу.
5. ПЯТНИЦА / Венера
Кто скрижали понимает,
Кто благую весть узнает,
Тот не удивляется.
По полям пятнистым идя
И цветущий крест увидя,
Сердцем умиляется.
Разомкнулись вес и мера,
У креста стоит Венера,
Очи томно кружатся.
По морю дымятся флоты,
Пташек мартовских полеты
Раздробила лужица.
Нисхожденье — состраданье,
Восхожденье — обладанье
Огибают струями.
О, святейший день недели,
Чтоб не пили и не ели —
Жили поцелуями.
6. СУББОТА
Беременная Рая,
Субботу приготовь:
Все вымети,
Все вычисти,
Чтоб оживились вновь
Мы запахами рая.
О, елка, о, ребята.
О, щука, о, чеснок.
Не выразить,
Не высказать,
Как жребий наш высок,
Как наша жизнь богата.
Ну, опустите полог.
Считай: рабочих шесть,
А день седьмой,
А день святой
На то у Бога есть,
Чтобы покой был долог.
Теперь гут нахт, тушите свечи
До деловой, житейской встречи.
7. ВОСКРЕСЕНЬЕ
Только колоколам работа.
Равны рабы Божий.
Паруса опустились.
Штиль, безмолвие.
Если я встречу вас —
Не узнаю.
На всех крахмальные воротнички
И шляпы, как на корове седло.
Бездействие давит воочию.
Все блаженно растекаются
В подобии небытия.
Сердце боится остановок
И думает, что это сон,
Выдуманный Сера и Лафоргом.
Подходило бы, чтобы у соседей
Непрерывно играли гаммы
И гуляли приюты,
Изнывая от пустоты.
Точка, из которой ростками
Расходятся будущие лучи.
1925
V
538-547. ДЛЯ АВГУСТА
С. В. Демьянову
1. ТЫ
Так долго шляпой ты махал,
Что всем ужасно надоел.
Взяла брюнетка на прицел,
Подруга вставила «нахал».
И долго крякал капитан,
Который здорово был пьян.
Махал, махал, и, наконец,
Когда остался ты один,
Какой-то плотный господин
Тебя уводит как отец.
В одной из светленьких кают
Уж скоро рюмки запоют.
Ты треугольник видишь бри
И рядом страсбургский пирог…
Тут удержаться уж не мог,
Подумал: «Ах, черт побери!
Я никогда их не едал,
У Блока кое-что читал».
Отец нежданный стороной
Заводит речь о том, о сем:
Да сколько лет, да как живем,
Да есть ли свой у вас портной…
То Генрих Манн, то Томас Манн,
А сам рукой тебе в карман…
Папаша, папа, эй-эй-эй!
Не по-отцовски вы смелы…
Но тот, к кому вы так милы, —
Видавший виды воробей.
Спустилась шторка на окне,
Корабль несется по волне.
2. ЛУНА
А ну, луна, печально!
Печатать про луну
Считается банально,
Не знаю почему.
А ты внушаешь знанье
И сердцу, и уму:
Понятней расстоянье
При взгляде на луну,
И время, и разлука,
И тетушка искусств —
Оккультная наука,
И много разных чувств.
Покойницкие лица
Ты милым придаешь,
А иногда приснится
Приятненькая ложь.
Без всякого уменья
Ты крыши зеленишь
И вызовешь на пенье
Несмысленную мышь.
Ты путаешь, вещаешь,
Кувыркаешь свой серп
И точно отмечаешь
Лишь прибыль да ущерб.
Тебя зовут Геката,
Тебя зовут Пастух,
Коты тебе оплата
Да вороной петух.
Не думай, ради Бога,
Что ты — хозяйка мне, —
Лежит моя дорога
В обратной стороне.
Но, чистая невеста
И ведьма, нету злей,
Тебе найдется место
И в повести моей.
3. А Я…
Стоит в конце проспекта сад,
Для многих он — приют услад,
А для других — ну, сад как сад.
У тех, кто ходят и сидят,
Особенный какой-то взгляд,
А с виду — ходят и сидят,
Куда бы ни пришлось идти —
Все этот сад мне по пути,
Никак его не обойти.
Уж в августе темнее ночи,
А под деревьями еще темнее.
Я в сад не заходил нарочно,
Попутчика нашел себе случайно…
Он был высокий, в серой кепке,
В потертом несколько, но модном платье.
Я голоса его не слышал —
Мы познакомились без разговоров, —
А мне казалось, что, должно быть, — хриплы!
— На Вознесенском близко дом…
Мы скоро до него дойдем…
Простите, очень грязный дом. —
Улыбка бедная скользит…
Какой у Вас знакомый вид!..
Надежды, память — все скользит…
Ведь не был я нисколько пьян,
Но рот, фигура и туман
Твердили: — Ты смертельно пьян!..
Разделся просто, детски лег…
Метафизический намек
Двусмысленно на сердце лег.
4. ТОТ
Поверим ли словам цыганки, —
До самой смерти продрожим.
А тот сидит в стеклянной банке,
И моложав, и невредим.
Сидит у столика и пишет, —
Тут каждый Бердсли и Шекспир, —
Апрельский ветер тюль колышет,
Сиреневый трепещет мир,
Звенят, звенят невыносимо
Иголки, искры и вино,
И ласточки просвищут мимо
Американкою в окно.
Измены здесь для примиренья,
А примиренья для измен.
Политональнейшее пенье
От лаковых несется стен.
Все кружится, и все на месте…
Все близко так, и все поет,
Отчетливо, как при Норд-Эсте,
Прозрачно, словно жидкий мед…
Куда пропал ты, беспечальный
И чистый воздух медных скал?
На Вознесенском дом скандальный
Да пароходный тот нахал!
5. ТЫ / 2-ое
— Остановка здесь от часа до шести,
А хотелось бы неделю провести.
Словно зайчики зеркал,
Городок из моря встал,
Все каналы да плотины,
Со стадами луговины, —
Нет ни пропастей, ни скал.
Кабачок стоит на самом берегу,
Пароход я из окна устерегу.
Только море, только высь.
По земле бы мне пройтись:
Что ни город — все чудесно,
Неизвестно и прелестно,
Только знай себе дивись!
Если любишь, разве можно устоять?
Это утро повторится ли опять?
И галантна, и крепка
Стариковская рука.
Скрипнул блок. Пахнуло элем.
Чепуху сейчас замелем,
Не услышать нам свистка.
6. А Я / 2-ое
Постучали еле слышно…
Спичка чирк… шаги… глаза…
Шепот… «Вася, осторожней:
По домам идет обход».
— Шпалер, шпалер… Брось за печку…
— Гость?.. смывайтесь… разве пьян?..
— Черный ход еще не заперт, —
Мина Карловна сидит.
— Извиняюсь… не нарочно…
Я и сам тому не рад…
Я засыпаюсь, наверно,
На Конюшенной налет.
Ну, пока! — поцеловались…
— Стой! и я с тобой. — Куда? —
— Все равно! — А попадетесь?
Укрывателю тюрьма.
Отчего же хриплый голос
Стал прозрачным и любимым,
Будто флейта заиграла
Из-за толстого стекла.
Отчего же эта нежность
Щеки серые покрыла,
Словно в сердце заключенной
Оставаться не могла?
Разве ты сидишь и пишешь,
Легче бабочки из шелка,
И причесан, и напудрен,
У апрельского стола?
— Что же стали? — Кот-басила…
Опрокинулось ведро.
— Тише, черти! — Сердце бьется,
Заливается свисток.
— Значит, ты?.. — До самой смерти! —
Улыбнулся в темноте.
— Может, ждать совсем не долго,
Но спасибо и на том.
Тут калитка возле ямы…
Проходной я знаю двор.
Деньги есть? Аида на Остров.
Там знакомый пароход.
Паспортов у нас не спросят,
А посадят прямо в трюм.
Дней пяток поголодаем
Вместе, милый человек!
7. ТОТ / 2-ое
Февральский радио поет
Приволье молодости дальней,
Натопленность кисейной спальной
И межпланетный перелет.
Перечит нежности начальной
Воспоминаний праздный счет.
Сереет снег, тончает лед,
Не уберечь зимы венчальной!
Хрусталь на прежнее стекло
Воображенье налагает,
Изменчивое так светло!
Плывут вуали, воздух тает…
И сонный вой гавайских труб
Напоминает трепет губ.
8. ЛУНА / 2-ое
Луна! Где встретились!.. сквозь люки
Ты беспрепятственно глядишь,
Как будто фокусника трюки,
Что из цилиндра тянет мышь.
Тебе милей была бы урна,
Руины, жалостный пейзаж!
А мы устроились недурно,
Забравшись за чужой багаж!
Все спит; попахивает дегтем,
Мочалой прелой от рогож…
И вдруг, как у Рэнбо, под ногтем
Торжественная щелкнет вошь.
И нам тепло, и не темно нам,
Уютно. Качки нет следа.
По фантастическим законам
Не вспоминается еда-
Сосед храпит. Луна свободно
Его ласкает как угодно,
И сладострастна, и чиста,
Во всевозможные места.
Я не ревнив к такому горю:
Ведь стоит руку протянуть —
И я с луной легко поспорю
На деле, а не как-нибудь!
Вдруг… Как?.. смотрю, смотрю… черты
Чужие вовсе… Разве ты
Таким и был? И нос, и рот…
Он у того совсем не тот.
Зачем же голод, трюм и море,
Зубов нечищенных оскал?
Ужели злых фантасмагорий,
Луна, игрушкою я стал?
Но так доверчиво дыханье
И грудь худая так тепла,
Что в темном, горестном лобзаньи
Я забываю все дотла.
9. ТЫ / 3-е
— Вы мне не нравитесь при лунном свете:
Откуда-то взялись брюшко и плешь,
И вообще, пора бы шутки эти
Оставить вам, — Голландия скучна!
— Но, детка, вы же сами захотели
Остановиться в этом городке.
Не думал я, что в столь прелестном теле
Такой упрямец маленький сидит.
— Вы лишены духовных интересов.
Что надо вам, легко б могли найти
В любом из практикующих балбесов!
А я… а я… — Брюссельская капуста
Приправлена слезами. За окном
На горизонте растушеван густо
Далекий дождь…
В глазах плывет размытая фиалка, —
Так самого себя бывает жалко!
— Вы сами можете помочь невзгодам,
Ведь дело не в Голландии, а в вас!
— Нет, завтра, завтра, первым пароходом!
А вас освобождаю хоть сейчас! —
Забарабанил дружно дождь по крышам,
Все стало простодушней и ясней.
Свисток теперь, конечно, мы услышим,
А там посмотрим. «Утро вечера мудреней».
10. ВСЕ ЧЕТВЕРО / Апофеоз
Тра-та-та-т_а_-та, тра-та-та-т_а_-та,
Тра-та-та-т_а_-та, тра-т_а_-та-т_а_!
Нептун трезубцем тритонов гонит.
Апофеоз. Апофеоз!
Тра-та-та-т_а_-та. Дельфин играет!
Тра-та-та-т_а_-та. Ярка лазурь!
Брады завеса ключом взлетает.
Апофеоз. Апофеоз!
Парная роскошь — была м_о_кредь.
Повеял ужас, дымит восторг…
И ты — не тот ведь, и тот — не тот ведь!
Апофеоз. Апофеоз!
Потягиваясь сладко, вышли.
Голландия! Конец пути.
Идти легко, как паре в дышле.
И заново глядят глаза:
Земля и воздух — все другое.
Кругом народ, все видим мы,
И все-таки нас только двое,
И мы другие, как и все.
Какой чудесный день сегодня.
Как пьяно вывески твердят,
Что велика любовь Господня!
Поют опущенные сходни,
Танцуют краны, паруса.
Ты не сидишь уже, окован,
В стеклянном пресном далеке,
Кисейный столик расколдован
И бьется в сердце, как живой.
Вдруг… Боже мой. Навстречу пара,
И машет та же шляпа мне.
Ах, в ожидании удара
Прижаться в нежной простоте.
Другой кричит издалека:
— Fichue rencontre! c'est toi! c'est moi! {*}
{* Ничего себе встреча! вот и ты! вот и я! (фр.) — Ред.}
Толчком проворным старик за бортом.
Такая жертва, такой отказ
Считаться мог бы первейшим сортом.
Апофеоз. Апофеоз!
— Ведь я все тот же! минута бреда…
Опять с тобою — и нет измен. —
— Круги бросайте! Тащите деда! —
Апофеоз. Апофеоз!
Тра-та-т_а_-та. Но я не тот же
Тра-та-та-т_а_-та. Я не один!
— Какая черствость! и с кем? о Боже!
Тра-та-та-т_а_-та, тра-та-та-т_а_.
Триумф Нептуна туземцев тешит.
И остаются все при своем.
В восторге дядя затылок чешет.
Апофеоз! Апофеоз!
1927
VI
548-560. ЛАЗАРЬ
К. П. Покровскому
1. ЛАЗАРЬ
Припадочно заколотился джаз,
И Мицци дико завизжала: «Лазарь!»
К стене прилипли декольте и фраки,
И на гитары негры засмотрелись,
Как будто видели их в первый раз…
— Но Мицци, Мицци, что смутило вас?
Ведь это брат ваш Вилли? Не узнали?
Он даже не переменил костюма,
Походка та же, тот же рост, прическа,
Оттенок тот же сероватых глаз.
— Как мог мой Вилли выйти из тюрьмы?
Он там сидит, ты знаешь, пятый месяц.
Четыре уж прошло… Четыре чувства,
Четыре дня, четырехдневный Лазарь!
Сошли с ума и он, и Бог, и мы!
— Ах, Мицци дорогая… — О, позволь
Мне опуститься вновь в небытие,
Где золотая кровь и золотые
Колосья колются, и запах тленья
Животворит спасительную боль! —
Охриплой горлицею крик затих.
Где наш любимый загородный домик,
Сестрица Марта с Моцартом и Гете?
Но успокоилось уже смятенье,
И застонала музыка: «Fur dich!..» {*}
{* «Для тебя!..» (нем.). — Ред.}
2. ДОМИК
С тех пор прошло уж года два,
А помню, как теперь…
Высоких лип едва-едва
Коснулся месяц май.
Веселый дождик. Духов день.
Садовник рвет цветы.
Едва ступил я на ступень —
Услышал тихий смех.
А за стеклом две пары глаз
Смеются, словно май, —
И Вилли в комнату сейчас
Со скрипкою вбежит.
Как мог быть с вами незнаком
Я целых тридцать лет?
Благословен ваш сельский дом,
Благословен Господь!
3. МИЦЦИ И МАРТА
Не переводятся гости у нас, уж так повелося:
Только проводишь одних, смотришь — других
принимай.
Едут и старый и малый: банкиры, купцы, лейтенант!!!
Киноактеры, певцы, летчик, боксер, инженер.
Марта сбилася с ног: принять, занять разговором,
Всех накормить, напоить, розы поставить на стол.
Мицци — та не хозяйка: только бы ей наряжаться,
Только бы книги читать, только бы бегать в саду.
Мицци имеет успех гораздо больший, чем Марта,
Не потому, что всего только семнадцать ей лет.
Марте тоже не много, она и добрей, и спокойней,
Меньше капризов у ней, чаще улыбка видна.
Мицци, за что ни возьмется, мигом все одолеет,
Мигом забросит одно, мигом другое в уме.
То ненасытно танцует, хохочет, правит мотором,
То помрачнеет, как ночь, молча запрется одна,
Час, полтора просидит, плача, она неподвижно.
Губы кривятся, дрожат, сводит суставы болезнь…
Выйдет, как после припадка, сядет, глядит виновато…
Спрашивать вздумает кто, молвит:… сидела у ног, —
Слава не очень хорошая ходит про наших сестричек.
Марту тревожит она, Мицци на все наплевать…
продолжение
--PAGE_BREAK--Ну, а друзья? Да что же друзья? Какое им дело:
Музыка, танцы, игра, вечно вино на столе.
А Вилли — брат любимый;
Румян, высокий рост,
И сердце золотое,
И нравом очень прост.
Вилли несчастный, милый мой друг,
Зачем это время я вспомнил вдруг?
Быстро в беседку вошла и бросилась к Мицци на
шею,
Розою вся запылав, старшая, Марта, сестра.
— Мицци, послушай меня: какая забавная новость!
Всех я корю за любовь, — вот полюбила сама.
— Марточка, Марточка, ты? Признаться —
разодолжила.
Можно и имя узнать? — Помнишь, высокий
блондин…
В Духов день он пришел и на крыльце спотыкнулся…
Вилли со скрипкой тогда в комнату быстро вбежал,
Гость покраснел и смутился… Ужели не помнишь,
родная? —
Мицци умолкла на миг, тень пробежала по лбу.
Марта, разумная Марта, все для других ты
рассудишь,
А доведись до себя — выйдешь ребенка глупей.
Ты полюбила его. Я верю и этому рада,
Но рассудила ли ты, что ты получишь в ответ? —
Марта, еще покраснев, смущенная, молвит: —
Зачем же
Он не выходит от нас, словно забыл о делах.
Он человек занятой, а вечно сидит да играет,
Слушает песни мои, робко краснеет, молчит. —
Мицци прищурила глаз и тихо, раздельно сказала:
— Мы тут, поверь, ни при чем; хочет он с Вилли
дружить
А Вилли, брат любимый,
Глядит себе во двор…
Вот бы расхохотался,
Услыша разговор.
Вилли несчастный, милый мой друг,
Зачем это время я вспомнил вдруг?
4. ЭДИТ
Весь город поутру твердит:
— Вчера убита Джойс Эдит. —
А кто она, и где жила,
И с кем тот вечер провела?
Чужая смерть невнятна нам —
Поахали — и по делам:
Кто на завод, кто в магазин,
В контору, в банк — и ни один
Из них не думал, что когда-
Нибудь исчезнет навсегда.
Звенят трамваи, слаб ледок,
А девушка глядит в листок:
Все те же десять черных строк,
А уж заныл от боли бок,
Расширенно стоят глаза,
И не бежит на них слеза,
И рот запекшийся твердит:
— Моя Эдит, моя Эдит.
Куда девался милых смех,
Улыбки и соболий мех,
Сережки длинные в ушах
И воробьиная душа?
Кто будет в опере бывать,
Блэк-беттом с Вилли танцевать?
Где ты упала, где лежишь,
Не обновивши модных лыж?
Тебя в саду я не найду…
Вдруг вскрикнула и на ходу
С трамвая бросилась в мотор…
Все так же дик недвижный взор.
Скорей, скорей, скорей, скорей
В простор сугробистых полей!
Прокрикнут адрес кое-как…
Шофер, как видно, не дурак,
Пускает запрещенный ход,
Застопорил лишь у ворот.
— Не надо сдачи! — Вот звонок…
Рукою жмет себе висок…
— Где Вилли? — Старшая сестра
Шепнула: — Он еще вчера
Был арестован. — Мицци, ах,
Не устояла на ногах.
5. СУД
Дамы, дамы, молодые люди,
Что вы не гуляете по липкам,
Что не забавляетесь в Давосе,
Веселя снега своим румянцем?
Отчего, как загнанное стадо,
Вы толпитесь в этом душном зале,
Прокурора слушая с волненьем,
Словно он объявит приз за хоккей?
Замелькали дамские платочки,
Котелки сползают на затылок:
Видно, и убитую жалеют,
Жалко и убийцы молодого.
Он сидит, закрыв лицо руками;
Лишь порою вздрагивают уши
Да пробор меж лаковых волосьев
Проведен не очень что-то ровно.
Он взглянуть боится на скамейку,
Где сидят его родные сестры,
Отвечает он судье, не глядя,
И срывается любимый голос.
А взглянул бы Вилли на скамейку,
Увидал бы Мицци он и Марту,
Рядом пожилого господина
С черной бородою, в волчьей шапке…
Мицци крепко за руку он держит.
Та к нему лисичкою прижалась.
— Не волнуйтесь, барышня, о брате:
Как бы судьи тут ни рассудили,
Бог по-своему всегда рассудит.
Вижу ясно всю его дорогу, —
Труден путь, но велика награда.
Отнимаются четыре чувства:
Осязанье, зренье, слух — возьмутся,
Обонянье испарится в воздух,
Распадутся связки и суставы,
Станет человек плачевней трупа.
И тогда-то в тишине утробной
Пятая сестра к нему подходит,
Даст вкусить от золотого хлеба,
Золотым вином его напоит:
Золотая кровь вольется в жилы,
Золотые мысли — словно пчелы,
Чувства все вернутся хороводом
В обновленное свое жилище.
Выйдет человек, как из гробницы
Вышел прежде друг Господень Лазарь.
Все писцы внезапно встрепенулись,
Перья приготовили, бумагу;
Из дверей свидетелей выводят,
Четверых подводят под присягу.
Первым нищий тут слепорожденный
Палкою настукивал дорогу,
А за ним домашняя хозяйка —
Не то бандерша, не то сиделка.
Вышел тут же и посадский шкетик,
Дико рот накрашен, ручки в брючки,
А четвертым — долговязый сыщик
И при нем ищейка на цепочке.
Встали все и приняли присягу.
— Отчего их четверо, учитель?
Что учил ты про четыре чувства,
Что учил про полноту квадрата,
Неужели в этом страшном месте
Понимать я начинаю числа?
Вилли, слушай! Вилли, брат любимый,
Опускайся ниже до предела!
Насладись до дна своим позором,
Чтоб и я могла с тобою вместе
Золотым ручьем протечь из снега!
Я люблю тебя, как не полюбит
Ни жена, ни мать, ни брат, ни ангел! —
Стали белыми глаза у Вилли,
И на Мицци он взглянул с улыбкой,
А сосед ее тихонько гладит,
Успокаивает и ласкает;
А в кармане у него конвертик
Шелестит с американской маркой:
«Часовых дел мастеру в Берлине,
Вильмерсдорф, Эммануилу Прошке».
6. ПЕРВЫЙ СВИДЕТЕЛЬ / Слепорожденный
Слепым родился я на свет
И так живу уж сорок лет,
Лишь понаслышке, смутно зная,
Что есть и зорька золотая,
Барашки белые в реке,
Румянец свежий на щеке.
И как бы ни твердили внятно,
А пестрота мне непонятна
Природы: для меня она
В глубокий мрак погружена.
Я рос и вырос сиротою
И по домам хожу с сумою.
Кто даст — Господь того спаси,
А нет — пустой суму неси.
Конечно, есть между слепыми —
Живут ремеслами какими,
Меня же смолоду влекло
На ветер, дождик, снег, тепло!
Что близких нет, так мне не жалко,
Верней родни слепому — палка:
Она и брат, она и друг,
Пока не выпадет из рук.
Вот так-то, палкою водимый,
Я брел равниною родимой…
Вдруг палкой ткнул — нельзя идти,
Лежит преграда на пути.
Остановился. Шум далеко,
Собака лает одиноко.
Провел рукою — предо мной
Лежит мужчина молодой…
Потрогал — он не шевелится,
А сердце бьется, ровно птица.
— Послушай, встань! Напился, брат?
Пора домой идти назад.
Замерзнешь на снегу… — Очнулся,
Вскочил и сам ко мне нагнулся,
— Кто здесь? Ты видел? Боже мой,
Собака гонится за мной!
— Я слеп и ничего не вижу,
А и видал бы — не обижу.
— Тебе не страшно? — Нет, чего?
— Я, может быть… убил кого!
— Все может быть. Не нам, убогим,
Пристало быть к другому строгим.
Я — просто бедный человек. —
Умолк. Рука сгребает снег,
А снег ледок осевший кроет,
Да столб от телеграфа воет,
Да поезд по мосту стучит,
Да ночь снеговая молчит…
— Ощупай мне лицо рукою!
Скажи, кто здесь перед тобою?
Глубоко врезалась печать?
Черты уж начали кричать?
— Ты — молодой и добрый малый,
В нужде и горе не бывалый.
Есть у тебя друзья и дом,
Ты с лаской нежною знаком.
В труде рука не загрубела,
Еще приятно, гладко тело…
Ты говоришь, что ты убил, —
Но грех до кожи не доплыл:
Она по-прежнему чиста,
Она по-прежнему свята,
По-прежнему ее коснуться —
Для жизни и любви проснуться. —
Он весь дрожит и руку жмет,
На снег умятый слезы льет.
— Есть люди, для которых Вилли
Его грехи не изменили!
Он денег дал, простился, встал…
С тех пор его я не встречал.
7. ВТОРОЙ СВИДЕТЕЛЬ / Хозяйка
Покойный муж говаривал мне: «Минна,
Умру спокойно — ты не пропадешь, —
Сумеешь грош нажить на каждый грош
И в деле разобраться, как мужчина».
А Фриц мой знал отлично в людях толк, —
Недаром шуцманом служил лет десять;
На глаз определит — того повесят,
А тот поступит в гренадерский полк.
Ко мне, быть может, был он и пристрастен:
Свою жену ну как не похвалить?
Но вскоре приказал он долго жить.
В таких делах уж человек не властен!
Живым — живое, а умершим — тленье.
И вот, покрывшись траурным чепцом,
Открыла гарнированный я дом,
Чтоб оправдать супружеское мненье.
Вложила весь остаток капитала
Я в этот дом; не мало и хлопот…
А через год — глядь — маленький доход.
Но большего ведь я и не искала.
Без нищеты дни протянуть до смерти —
Вот вся задача. Но зато труда
Потратила не мало, господа,
На это дело, верьте иль не верьте!
Руководить жильцовскою оравой,
Распределять и строгость, и привет —
Трудней такой работы в свете нет.
Должны бы мы увенчиваться славой,
Как полководцы, иль как дипломаты,
Иль как какой известный дирижер…
Все должен знать хозяйский слух и взор
Насчет скандалов, нравственности, платы.
Перебывала масса квартирантов;
Видала я и фрейлин, и певиц,
И адмиралов, и простых девиц,
И укротителей, и модных франтов.
И Джойс Эдит была между другими;
Актрисою писалася она,
Нужды не знала, но была скромна
И превосходно танцевала шимми.
Конечно, к ней ходили тоже гости,
Но человек — всегда ведь человек,
И так короток наш девичий век!
Степенным быть успеешь на погосте.
Я никого — мой Бог! — не осуждаю:
За молодость кто может быть судья?
Как вспомнится: «К Максиму еду я»,
Так до сих пор теряюсь и вздыхаю…
Меж прочими к нам приходил и Вилли,
И наконец — бывал лишь он один.
Ну что ж? Вполне приличный господин,
И по-семейному мы время проводили.
И барышня к нам часто забегала,
Его сестра, да друг его, блондин
Высокий, тоже милый господин,
И ничего я не подозревала.
В день роковой я около полночи
Решила спать. А Вилли был у нас
Свой человек!.. Я потушила газ
В передней и легла, сомкнувши очи.
Поутру встала. С виду все в порядке.
Эдит вставала рано. Стук-стук-стук.
Стучу… Еще… Хоть бы единый звук
Из-за дверей в ответ! Как в лихорадке,
Какао я скорей на подоконник…
Стучу что мочи в двери кулаком,
Ломаю их, не думая о том,
Что, может, не ушел еще поклонник…
Ах, ах! как замертво я не упала?
Как упустил свою добычу черт?!
Бутылки между роз, слоеный торт
И два недопитых до дна бокала…
Лишилась дара речи… рву косынку,
Как дура… А Эдит моя лежит —
Как спит; кинжал в груди у ней торчит,
И кровь течет на новую простынку!..
Ну кто бы тут, скажите, не рехнулся?
Никто же ведь не думал, не гадал!
Такое преступленье и скандал!
Я на пол — бух, и речи дар вернулся.
Поверите, я никому на свете
Такого не желаю пережить.
Как застрахованной от горя быть,
Когда мы все как маленькие дети?..
8. ТРЕТИЙ СВИДЕТЕЛЬ / Шкет
Что ж, господа, вы хотите знать?
Видел что? — ничего не видел.
Знал кого? — никого не знал.
Слышал кой-что, да и то случайно.
Род занятий? — как вам сказать?
Чем придется — всего вернее.
Возраст? — Двадцать. Холост. Крещен.
Местожительства не имею…
Был не очень большой мороз,
Как вы помните: сухо, ясно —
Прямо, погода как на заказ
Для такой вот бездомной братьи.
Тут кино, а туда — кафе,
Так — фонарь, там — стоянка трама.
Место бойкое, свет вовсю:
Можно выбрать кого угодно!
Клюнуло… Видно, важный гусь.
Я за ним в переулок темный.
Вдруг куда-то пропал мой тип,
Будто сквозь землю провалился.
Закурил… Надо подождать.
Слышу в желудке: скоро полночь…
С двух… выходит — десять часов!
Дело дрянь! А стою у подъезда.
Как прошли, не заметил я,
Только слышу: как будто спорят.
Голос у девушки чист, приятен!
Думал — гулящая; нет, не то.
Ну а мужчина совсем как мальчик!
Старшие классы… юнкер… спорт.
Да и не спорят, а как-то странно
Оба волнуются все об одном.
С голоду все мне было понятно,
Вспомню — опять не понять ни черта.
Будто она ему: — Милый, ты видишь?
Легкая поступь тяжелей всех,
Легкий стук — это гроб забивают,
Плод получить — не сливы трясти. —
Он ей: — Когда тебя что смущает…
Ну, искушенье… сделай и брось!
Тут очищенье, крепость, сила.
— «Сделай и брось!» А прилипнет рука?
— Есть огонь, всякий клей растопит.
— Да, огонь, и железо, и смерть!
Тут умолкла. Вдруг очень нежно:
— Кто тебе дороже всего?
— Кто дороже всего, ты знаешь.
Я говорил, не скрывал ничего.
— Преступленье — такая честность!
— Что с тобой? Ты сегодня больна?
— Ах, в болезни остреет зренье,
Мысль яснеет, тончает слух!
— Право, какая-то ночь вопросов!
— Что ж? пускай, но скажи мне одно,
Больше я приставать не буду:
Прав ли тот, кто уходит сам?
Ну, уходит… ты понимаешь?
— Я далеко не фаталист,
Но считаю, что все уходы
Нам предписывает судьба.
Тешимся детски свободной волей,
А уходим, окончив роль.
— Это ясно, по крайней мере! —
Тут вернулся мой господин,
Подошел и пыхнул сигарой…
Не напрасно так долго ждал!
Пусть приходят и пусть уходят, —
Что мне за дело до других?
Я на сегодня имею ужин…
А чего-то мне было жаль…
9. ЧЕТВЕРТЫЙ СВИДЕТЕЛЬ / Сыщик
Когда нас пригласили вместе с Дэзи
На место преступленья, я не знал,
В чем дело. Может быть, простой грабеж
Иль воровство. В лицо мне эта дама
Была известна, но особой слежки
За ней не полагалось, так что я
Не знал — ни кто она, ни с кем водилась,
Ни где бывала, — и пришел, как в лес.
Но для собаки не играет роли
Осведомленность: стоит ей на след
Напасть — и вам преступника отыщет.
Одно скажу, что не специалист
Тут действовал: следов он не засыпал
И прямо побежал, не забегая
Туда-сюда, без всяких остановок.
За ней помчалось на автомобилях
Нас человека три. В поля, за город,
За полотно куда-то нас вела.
Мы думали, совсем уж убежала…
Вдруг слышим лай — и бросились туда.
Лежал без чувств преступник на сугробе;
Сидела Дэзи, высунув язык,
И уходил вдали слепой прохожий…
Ведь на снегу все видно, словно днем.
Отдался в руки он беспрекословно.
Свое я дело сделал. Дальше — вам!
Напомню только, что одна собака
В суде бывает лишена пристрастья,
Ей все равно — что молод, стар, красив,
Один ли сын иль что-нибудь такое…
Все это — человеческие чувства,
А ею водит нюх и запах крови.
Где запах крови, там ищи убийства.
10. ПОСЛЕ СУДА
Зачем идти домой,
Когда не встречу брата?
Весь мир мне стал тюрьмой,
А жизнь цвела когда-то
Привольно и богато
Тобой, одним тобой.
Зачем он все молчал,
В устах улыбка жалась?
Он правды не искал,
И правда оказалась,
продолжение
--PAGE_BREAK--Как будто приближалось
Начало всех начал.
Начало всех начал друзей согнало
К Эммануилу за перегородку.
Тут ничего о Вилли не напомнит,
Тут тиканье часов их успокоит,
Глубокий голос уврачует раны,
Закат об утренней заре пророчит.
Ведь одного лишь нет,
А будто все разбито,
И омрачился свет,
И солнце тучей скрыто.
До крика не забыто,
Какой несем ответ.
Связать нельзя черты,
Не восстановишь круга,
Своей неправоты
Не отогнать испуга,
И смотрят друг на друга,
И повторяют: «Ты».
11. НОЧЬЮ
Шаги за спиною, и черный канал,
А на сердце льется тягучий асфальт.
Зачем он увидел, зачем он догнал?
Пускай бы лишь искры, да сажа из труб,
Да куст бузины, неопрятен и тощ,
Тщедушный изгнанник младенческих рощ!
Обгонит, быть может, и мимо пройдет?
Вот эта скамейка в тени на мосту…
Нет, шаг замедляет, за руку берет…
Теперь никуда от него не уйти!
О, как ненавистен и светлый пробор
И братом любимый болотистый взор!
— Куда вы, Мицци? Час глухой,
И место здесь глухое.
— Зачем следите вы за мной?
Мне тяжелее вдвое.
— Я должен вас оберегать,
Теперь я вместо брата.
— Нет! Вилли будет жить опять,
Как с нами жил когда-то! —
Стал гуще липкий полумрак.
— Не верите? молчите?
— Наверно, все и будет так,
Как вы того хотите.
— Известно, вижу, что-то вам,
Чего другой не знает.
Быть может, сами были там,
Где дух Эдит витает?
Зачем молчанием томить?
Сознайтесь: были? были??..
Она могла помехой быть —
И вы ее убили.
Так ясно все! Конечно, вы…
Другой посмел бы кто же?
Но он смолчал — и вы правы,
И все на бред похоже!
— Нет, я не убивал… А бред
Всегда был в этом деле.
Сказали бы: «Виновных нет», —
Когда б понять сумели.
— Кругом такая пустота…
Я ничего не вижу…
Я не любила вас всегда,
Теперь же ненавижу!..
— Все это бред. Я вам — не враг.
Я друг, поймите, Вилли. —
Они ускорили свой шаг,
Про тех не говорили.
И быстро и молча проходят они
Заводы, заставы, заборы, мосты…
Слилися вдали городские огни,
И ветру просторней, и тише дышать…
Виднеется вдруг словно вымерший дом —
По снам позабытым он сердцу знаком.
12. ПОСЕЩЕНИЕ
В окне под потолком желтеет липа
И виден золотой отрезок неба.
Так тихо, будто вы давно забыты,
Иль выздоравливаете в больнице,
Иль умерли, и все давно в порядке.
Здесь каждая минута протекает
Тяжелых, полных шестьдесят секунд.
И сердце словно перестало биться,
И стены белы, как в монастыре.
Когда раздался хриплый скрип ключа,
Сидевший у стола не обернулся,
А продолжал неистово смотреть
На золотую липу в небе желтом.
Вот перед ним какой-то человек.
Он в волчьей шапке, с черной бородою,
В руках он держит круглый белый хлеб
И узкогорлую бутылку с рейнским.
— Я навестить пришел вас. Может быть,
Не только навестить… — Молчит, ни слова.
— Мне все известно. Вы ведь Вильгельм Штуде.
У вас есть сестры, Марта и Мария,
И друг у вас Эрнест фон Гогендакель…
А Джойс Эдит вам не была невестой.
— Вот чудеса! Газетные известья!
Кто ж этого не знает? Имена!
— Ну хорошо. Тогда напомню то,
Что не было помещено в газетах:
Что вы Эдит совсем не убивали,
А взяли на себя вину затем,
Чтоб не коснулось подозренье друга.
— Зачем нам заново вести все дело?
В суде сказалося не мненье судей,
А чья-то правда правду оттолкнула
И мне не позволяла говорить.
Теперь мне все равно, как будто чувства
Мои исчезли, связки и суставы
Распалися. Одна осталась жажда
Да голод маленький. Вот, я читал,
Что дикари живьем съедают бога.
Того, кто дорог, тоже можно съесть.
Вы понимаете? я будто умер,
И приговор есть только подтвержденье
Того, что уж случилось. Право, так.
— Я вам принес хорошего вина.
Попробуйте и закусите хлебом.
— О, словно золото! А хлеб какой!
Я никогда такой не видел корки!
Вливается божественная кровь!
Крылатыми становятся все мысли!
Да это — не вино, не хлеб, а чудо!
И вас я вспоминаю. Вас видал,
Еще когда я назывался Вилли.
Теперь я, может быть, уж Фридрих, Карл,
Вольфганг иль как-нибудь еще чуднее.
— Идемте. Дверь открыта. Все готово.
Вас ждут. Вы сами знаете — вас любят.
И заново начать возможно жизнь.
— А Джойс Эдит, бедняжка, не воскреснет.
— Воскреснет, как и все. Вам неизвестно,
Что у меня предсмертное письмо
Ее находится? Улики сняты.
— Ах так!.. Я разучился уж ходить…
Я не дойду. Какое солнце! Липы!
13. ДОМ
Благословен, благословен
И сад, и дом, и жизнь, и тлен.
Крыльцо, где милый друг явился,
Балкон, где я любви учился,
Где поцелуй запечатлен!
Вот две сестры, учитель, друг.
Какой восторженный испуг!
Ведь я опять на свет родился,
Опять я к жизни возвратился,
Преодолев глухой недуг!
Зачем же Мицци так бледна?
О чем задумалась она,
Как будто брату и не рада, —
Стоит там, у калитки сада,
В свои мечты погружена?
— О, тише, тише, — говорит, —
Сейчас придет сюда Эдит.
Она уснула — не шумите.
К окну тихонько подойдите
И посмотрите — тихо спит…
Нет, Вилли, нет. Ты был не прав.
У ней простой и нежный нрав.
Она мышонка не обидит…
Теперь она тебя не видит,
Но выйдет, досыта поспав.
Смешной нам выдался удел.
Ты, братец, весь позолотел:
Учитель, верно, дал покушать?..
Его по-детски надо слушать:
Он сделал все, что он умел.
Взгляни с балкона прямо вниз:
Растет малютка-кипарис,
Все выше траурная крошка!
Но погоди еще немножко —
И станет сад как парадиз!..
Как золотится небосклон!
Какой далекий, тихий звон!
Ты, Вилли, заиграл на скрипке?
Кругом светло, кругом улыбки…
Что это? сон? знакомый сон?.. —
А брат стоит, преображен,
Как будто выше ростом он…
Не видит он, как друг хлопочет —
Вернуть сознанье Мицци хочет —
И как желтеет небосклон…
1928
ПРИМЕЧАНИЯ
Поэтическое наследие М.А. Кузмина велико, и данный сборник представляет
его не полно. Оно состоит из 11 стихотворных книг, обладающих внутренней
целостностью, и значительного количества стихотворений, в них не включенных.
Нередко в составе поэтического наследия Кузмина числят еще три его книги:
вокально-инструментальный цикл «Куранты любви» (опубликован с нотами — М.,
1910), пьесу «Вторник Мэри» (Пг., 1921) и вокально-инструментальный цикл
«Лесок» (поэтический текст опубликован отдельно — Пг., 1922; планировавшееся
издание нот не состоялось), а также целый ряд текстов к музыке, отчасти
опубликованных с нотами. В настоящий сборник они не включены, прежде всего
из соображений экономии места, как и довольно многочисленные переводы
Кузмина, в том числе цельная книга А. де Ренье «Семь любовных портретов»
(Пг., 1921).
В нашем издании полностью воспроизводятся все отдельно опубликованные
сборники стихотворений Кузмина, а также некоторое количество стихотворений,
в эти сборники не входивших. Такой подход к составлению тома представляется
наиболее оправданным, т. к. попытка составить книгу избранных стихотворений
привела бы к разрушению целостных циклов и стихотворных книг. Известно
несколько попыток Кузмина составить книгу избранных стихотворений, однако ни
одна из них не является собственно авторским замыслом: единственный сборник,
доведенный до рукописи (Изборник {Список условных сокращений, принятых в
примечаниях, см. на с. 686-688}), отчетливо показывает, что на его составе и
композиции сказались как требования издательства М. и С. Сабашниковых,
планировавшего его опубликовать, так и русского книжного рынка того времени,
а потому не может служить образцом. В еще большей степени сказались эти
обстоятельства на нескольких планах различных книг «избранного», следуя
которым попытался построить сборник стихов Кузмина «Арена» (СПб., 1994) А.Г.
Тимофеев (см. рец. Г.А.Морева // НЛО. 1995. Э 11).
Следует иметь в виду, что для самого Кузмина сборники не выглядели
однородными по качеству. 10 октября 1931 г. он записал в Дневнике:
«Перечитывал свои стихи. Откровенно говоря, как в период 1908-1916 года
много каких попало, вялых и небрежных стихов. Теперь — другое дело. М
б, самообман. По-моему, оценивая по пятибальной системе все сборники,
получится: „Сети“ (все-таки 5), „Ос Озера“ — 3. „Глиняные голубки“ —
2, „Эхо“ — 2, „Нездешние Вечера“ — 4. „Вожатый“ — 4, „Нов Гуль“ — 3,
»Параболы" — 4, «Форель» — 5. Баллы не абсолютны и в сфере моих
возможностей, конечно" (НЛО. 1994. Э 7. С. 177).
Довольно значительное количество стихотворных произведений Кузмина
осталось в рукописях, хранящихся в различных государственных и частных
архивах. Наиболее значительная часть их сосредоточена в РГАЛИ, важные
дополнения имеются в различных фондах ИРЛИ (описаны в двух статьях
А.Г.Тимофеева: Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома //
Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1990 год. СПб., 1993;
Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома (Некоторые
дополнения) // Ежегодник… на 1991 год. СПб., 1994), ИМЛИ, РНБ, ГАМ, РГБ,
ГРМ, Музея А.А.Ахматовой в Фонтанном Доме (С.-Петербург), а также в ряде
личных собраний, доступных нам лишь частично. Полное выявление автографов
Кузмина является делом будущего, и настоящий сборник не может претендовать
на исчерпывающую полноту как подбора текстов (по условиям издания тексты, не
включенные в авторские сборники, представлены весьма выборочно), так и учета
их вариантов. В соответствии с принципами «Библиотеки поэта» ссылки на
архивные материалы даются сокращенно: в случаях, если автограф хранится в
личном фонде Кузмина (РГАЛИ, Ф. 232; РНБ, Ф. 400; ИМЛИ, Ф. 192; ГЛМ, Ф.
111), указывается лишь название архива; в остальных случаях указывается
название архива и фамилия фондообразователя или название фонда.
На протяжении многих лет, с 1929 и до середины 1970-х годов, ни поэзия,
ни проза Кузмина не издавались ни в СССР, ни на Западе, если не считать
появившихся в начале 1970-х годов репринтных воспроизведений прижизненных
книг (ныне они довольно многочисленны и нами не учитываются), а также
небольших подборок в разного рода хрестоматиях или антологиях и отдельных
публикаций единичных стихотворений, ранее не печатавшихся.
В 1977 г. в Мюнхене было издано «Собрание стихов» Кузмина под редакцией
Дж.Малмстада и В.Маркова, где первые два тома представляют собою
фотомеханическое воспроизведение прижизненных поэтических сборников (в том
числе «Курантов любви», «Вторника Мэри» и «Леска»; «Занавешенные картинки»
воспроизведены без эротических иллюстраций В.А.Милашевского), а третий (ССт)
состоит из чрезвычайно содержательных статей редакторов, большой подборки
стихотворений, не входивших в прижизненные книги (в том числе текстов к
музыке, стихов из прозаических произведений, переводов и коллективного),
пьесы «Смерть Нерона» и театрально-музыкальной сюиты «Прогулки Гуля» (с
музыкой А.И.Канкаровича под названием «Че-пу-ха (Прогулки Гуля)» была
исполнена в 1929 г. в Ленинградской Академической капелле. См.: «Рабочий и
театр». 1929. Э 14/15), а также примечаний ко всем трем томам (дополнения и
исправления замеченных ошибок были изданы отдельным приложением подзагл.
«Addenda et errata», перечень необходимых исправлений вошел также в Венский
сборник).
Названное издание является, бесспорно, наиболее ценным из
осуществленных в мире до настоящего времени как по количеству включенных в
него произведении, так и по качеству комментариев, раскрывающих многие
подтексты стихов Кузмина. Однако оно не лишено и отдельных недостатков,
вызванных обстоятельствами, в которых оно готовилось: составители не имели
возможности обращаться к материалам советских государственных архивов,
бывшие в их распоряжении копии ряда неизданных стихотворений являлись
дефектными, по техническим причинам оказалось невозможным внести необходимую
правку непосредственно в текст стихотворений и т.п. Ряд стихотворений
остался составителям недоступным.
Из изданий, вышедших на родине Кузмина до 1994 г. включительно,
серьезный научный интерес имеют прежде всего «Избранные произведения» (Л.,
1990) под редакцией А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика, представляющие творчество
Кузмина далеко не полно, но оснащенные в высшей степени ценным комментарием;
в частности, особый интерес вызывают обзоры критических откликов на
появление книг поэта, которые из соображении экономии места в предлагаемом
томе не могут быть представлены. Добросовтноткомментирован уже упоминав-
шийся нами сборник «Арена» под редакцией А.Г.Тимофеева, хотя его композиция не может быть, с нашей точки зрения, принята в качестве удовлетворительной. Книги, вышедшие под редакцией С.С.Куняева (Ярославль, 1989; иной вариант — М., 1990) и Е.В.Ермиловой (М., 1989), научной ценностью не обладают (см. рецензию Л.Селезнева // «Вопросы литературы». 1990. Э 6).
Настоящее издание состоит из двух больших частей. В первую, условно
называемую «Основным собранием», вошли прижизненные поэтические сборники
Кузмина, с полным сохранением их состава и композиции, графического
оформления текстов, датировок и прочих особенностей, о чем подробно сказано
в преамбулах к соответствующим разделам. Во вторую часть включены избранные
стихотворения, не входившие в авторские сборники. При составлении этого
раздела отдавалось предпочтение стихотворениям завершенным и представляющим
определенные этапы творчества Кузмина. Более полно представлено
послеоктябрьское творчество поэта.
Обращение к рукописям Кузмина показывает, что для его творческой
практики была характерна минимальная работа над рукописями: в черновых
автографах правка незначительна, а последний ее слой практически совпадает с
печатными редакциями. Это дает возможность отказаться от традиционного для
«Библиотеки поэта» раздела «Другие редакции и варианты» и учесть их
непосредственно в примечаниях. При этом варианты фиксируются лишь в тех
случаях, когда они представляют значительный объем текста (как правило, 4
строки и более), или намечают возможность решительного изменения хода
поэтической мысли, или могут свидетельствовать о возможных дефектах
основного текста. Следует отметить, что далеко не всегда функция автографа —
беловой или черновой — очевидна. В тех случаях, которые невозможно разрешить
однозначно, мы пользуемся просто словом «автограф».
В тексте основного собрания сохранена датировка стихотворений,
принадлежащая самому Кузмину, со всеми ее особенностями, прежде всего —
часто применяемыми поэтом общими датировками для целого ряда стихотворений,
продолжение
--PAGE_BREAK--а также заведомо неверными датами, которые могут обладать каким-либо особым
смыслом (как правило, в списках своих стихотворений Кузмин обозначает даты
весьма точно, что говорит о его внимании к этому элементу текста).
Исправления и дополнения к авторским датировкам вынесены в примечания. Лишь
в нескольких случаях в текст внесены датировки, намеренно опущенные самим
автором (чаще всего — при включении в книгу стихотворений, написанных
задолго до ее издания); такие даты заключаются в квадратные скобки. В
разделе «Стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники», произведения
датировались на основании: 1) дат, проставленных самим автором в печатных
изданиях или автографах; 2) различных авторских списков произведений; 3)
археографических признаков или разного рода косвенных свидетельств; 4)
первых публикаций. В двух последних случаях даты заключаются в ломаные
скобки; во всех случаях, кроме первого, обоснование датировки приводится в
примечаниях. Даты, между которыми стоит тире, означают время, не раньше и не
позже которого писалось стихотворение или цикл.
Орфография текстов безоговорочно приведена к современной, за
исключением тех немногих случаев, когда исправление могло войти в
противоречие со звучанием или смыслом стиха. Кузмин постоянно писал названия
месяцев с прописных букв — нами они заменены на строчные. В то же время в
текстах поздних книг Кузмина слова «Бог», «Господь» и др., печатавшиеся по
цензурным (а нередко и автоцензурным, т. к. такое написание встречается и в
рукописях) соображениям со строчной буквы, печатаются с прописной, как во
всех прочих текстах. Пунктуация Кузмина не была устоявшейся, она сбивчива и
противоречива. Поэтому мы сочли необходимым в основном привести ее к
современным нормам, оставив без изменения в тех местах, где можно было
подозревать определенно выраженную авторскую волю, или там, где однозначно
толковать тот или иной знак препинания невозможно.
Примечания содержат следующие сведения: указывается первая публикация
(в единичных случаях, когда стихотворение практически одновременно
печаталось в нескольких изданиях, — через двойной дефис указываются эти
публикации; если впервые стихотворение было опубликовано в книге,
воспроизводимой в данном разделе, ее название не повторяется). В тех
случаях, когда стихотворение печатается не по источнику, указанному в
преамбуле к сборнику, или не по опубликованному тексту, употребляется
формула: «Печ. по ...». Далее приводятся существенные варианты печатных
изданий и автографов, дается реальный комментарий (ввиду очень большого
количества реалий разного рода, встречающихся в текстах, не комментируются
слова и имена, которые могут быть отысканы читателем в «Большом (Советском)
энциклопедическом словаре» и в «Мифологическом словаре», М., 1990), а также
излагаются сведения, позволяющие полнее понять творческую историю
стихотворения и его смысловую структуру. При этом особое внимание уделено
информации, восходящей к до сих пор не опубликованным дневникам Кузмина и
его переписке с Г.В.Чичериным, тоже лишь в незначительной степени введенной
в научный оборот. При этом даже опубликованные в различных изданиях отрывки
из этих материалов цитируются по автографам или по текстам, подготовленным к
печати, дабы не загромождать комментарий излишними отсылками. Для
библиографической полноты следует указать, что отрывки из дневника Кузмина
печатались Ж.Шероном (WSA. Bd. 17), К.Н.Суворовой (ЛН. Т. 92. Кн. 2) и
С.В.Шумихиным (Кузмин и русская культура. С. 146-155). Текст дневника 1921
года опубликован Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным (Минувшее: Исторический
альманах. [Paris, 1991]. Вып. 12; М., 1993. Вып. 13), текст дневника 1931
года — С.В.Шумихиным (НЛО. 1994. Э 7), дневник 1934 года — Г.А.Моревым
(М.Кузмин. Дневник 1934 года. СПб., 1998). Обширные извлечения из писем
Кузмина к Чичерину приводятся в биографии Кузмина (Богомолов Н.А., Малмстад
Дж.Э. Михаил Кузмин: Искусство, жизнь, эпоха. М., 1996). Две подборки писем
опубликованы А.Г.Тимофеевым («Итальянское путешествие» Михаила Кузмина //
Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1992. М., 1993; «Совсем
другое, новое солнце...»: Михаил Кузмин в Ревеле // «Звезда». 1997. Э 2),
фрагменты двусторонней переписки опубликованы С.Чимишкян («Cahiers du Monde
Russe et sovietique». 1974. T. XV. Э 1/2).
Особую сложность представляло выявление историко-культурных и
литературных подтекстов стихотворений Кузмина. Как показывает
исследовательская практика, в ряде случаев они не могут быть трактованы
однозначно и оказываются возможными различные вполне убедительные
интерпретации одного и того же текста, основанные на обращении к реальным и
потенциальным его источникам. Большая работа, проделанная
составителями-редакторами ССт и Избр. произв., не может быть признана
исчерпывающей. В данном издании, в связи с ограниченностью общего объема
книги и, соответственно/комментария, указаны лишь те трактовки ассоциативных
ходов Кузмина, которые представлялись безусловно убедительными; тем самым
неминуемо оставлен без прояснения ряд «темных» мест. По мнению комментатора,
дальнейшая интерпретация различных текстов Кузмина, особенно относящихся к
1920-м годам, может быть осуществлена только коллективными, усилиями ученых.
При составлении примечаний нами учтены опубликованные комментарии
А.В.Лаврова, Дж.Малмстада, В.Ф.Маркова, Р.Д.Тименчика и А.Г.Тимофеева. В тех
случаях, когда использовались комментарии других авторов или же
опубликованные в других изданиях разыскания уже названных комментаторов, это
оговаривается особо.
Редакция серии приносит благодарность А.М.Луценко за предоставление им
ряда уникальных материалов (автографов и надписей Кузмина на книгах),
использованных в данном издании. Редакция благодарит также Музей Анны
Ахматовой в Фонтанном Доме за помощь, оказанную при иллюстрировании
настоящего издания впервые публикуемыми материалами из фонда Музея и его
библиотеки.
Составитель приносит свою глубокую благодарность людям,
способствовавшим ему в поиске и предоставившим возможность получить
материалы для издания: С.И.Богатыревой, Г.М.Гавриловой, Н.В.Котрелеву,
А.В.Лаврову, Е.Ю.Литвин, Г.А.Мореву, М.М.Павловой, А.Е.Парнису, В.Н.Сажину,
М.В.Толмачеву, Л.М.Турчинскому. Особая благодарность — АТ.Тимофееву,
рецензировавшему рукопись книги и высказавшему ряд важных замечаний.
Список условных сокращений
А — журн. «Аполлон» (С.-Петерб.-Петроград).
Абр. — альм. «Абраксас». Вып. 1 и 2 — 1922. Вып. 3 — 1923 (Петроград).
АЛ — собр. А.М.Луценко (С. — Петерб.).
Арена — Кузмин М. Арена: Избранные стихотворения / Вст. ст., сост.,
подг. текста и комм. А.Г.Тимофеева. СПб.: «СевероЗапад», 1994.
Ахматова и Кузмин — Тименчик Р.Д., Топоров В.Н., Цивьян Т.В. Ахматова и
Кузмин // «Russian Literature». 1978. Vol. VI. Э 3.
Бессонов — Бессонов П.А. Калеки перехожие: Сборник стихов и
исследование. М., 1861. Вып. 1-3 (с общей нумерацией страниц).
В — журн. «Весы» (Москва).
Венский сборник — Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin / Ed.
by John E.Malmstad. Wien, 1989 (WSA. Sonderband 24).
ГГ-1 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов / Обл. работы
А.Божерянова. СПб.: Изд. М.И.Семенова, 1914.
ГГ-2 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов. Изд. 2-е / Обл.
работы Н.И.Альтмана. [Берлин]: «Петрополис», 1923.
ГЛМ — Рукописный отдел Гос. Литературного музея (Москва).
ГРМ — Сектор рукописей Гос. Русского музея (С. — Петерб.).
Дневник — Дневник М.А.Кузмина // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 51-67а.
Дневники 1921 и 1931 гг. цитируются по названным в преамбуле публикациям, за
остальные годы — по тексту, подготовленному Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным
к изданию с указанием дат записи.
ЖИ — газ. (впоследствии еженедельный журн.) «Жизнь искусства»
(Петроград — Ленинград).
Журнал ТЛХО — «Журнал театра Литературно-художественного общества» (С.
— Петерб.).
ЗР — журн. «Золотое руно» (Москва).
Изборник — Кузмин М. Стихи (1907-1917), избранные из сборников «Сети»,
«Осенние озера», «Глиняные голубки» и из готовящейся к печати книги «Гонцы»
// ИМЛИ. Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 4.
Избр. произв. — Кузмин М. Избранные произведения / Сост., подг. текста,
вст. ст. и комм. А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика. Л.: «Худож. лит.», 1990.
ИМЛИ — Рукописный отдел Института мировой литературы РАН.
ИРЛИ — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского Дома)
РАН.
Кузмин и русская культура — Михаил Кузмин и русская культура XX века:
Тезисы и материалы конференции 157 мая 1990 г. Л., 1990.
Лесман — Книги и рукописи в собрании М.С.Лесмана: Аннотированный
каталог. Публикации. М.: «Книга», 1989.
Лит. прил. — «Русская мысль» (Париж): Лит. прил. Э 11 к Э 3852 от 2
ноября 1990.
ЛН — Лит. наследство (с указанием тома).
Лук. — журн. «Лукоморье» (С.-Петерб. — Петроград).
Майринк — Густав Майринк. Ангел западного окна: Роман. СПб., 1992.
НЛО — журн. «Новое литературное обозрение» (Москва).
П — Кузмин М. Параболы: Стихотворения 1921 -1922. Пб.; Берлин:
«Петрополис», 1923.
Пример — Кузмин М., Князев Всеволод. Пример влюбленным: Стихи для
немногих / Украшения С.Судейкина // РГБ. Ф. 622. Карт. 3. Ед. хр. 15 (часть
рукописи, содержащая стихотворения Кузмина [без украшений, которые,
очевидно, и не были выполнены], предназначавшейся для изд-ва «Альциона»;
часть рукописи со стихами Князева — РГАЛИ, арх. Г.И.Чулкова).
Ратгауз — Ратгауз М.Г. Кузмин — кинозритель // Киноведческие записки.
1992. Э 13.
РГАЛИ — Российский гос. архив литературы и искусства.
РГБ — Отдел рукописей Российской гос. библиотеки (бывш. Гос. Библиотеки
СССР им. В.И.Ленина).
РНБ — Отдел рукописей и редких книг Российской Национальной библиотеки
(бывш. Гос. Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина).
РМ — журн. «Русская мысль» (Москва).
РТ-1 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1907-1910 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 321.
РТ-2 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1920-1928 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 319.
Рук. 1911 — Кузмин М. Осенние озера, вторая книга стихов. 1911 // ИМЛИ.
Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 5-7 (рукопись).
С-1 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов / Обл. работы Н.феофилактова.
М.: «Скорпион», 1908.
С-2 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 2-е / Обл. работы
А.Божерянова. Пг.: Изд. М.И.Семенова, 1915 (Кузмин М. Собр. соч. Т. 1).
С-3 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 3-е / Обл. работы
Н.И.Альтмана. Пб.; Берлин: «Петрополис», 1923.
СевЗ — журн. «Северные записки» (С.-Петерб.-Петроград).
СиМ — Богомолов Н.А. Михаил Кузмин: Статьи и материалы. М., 1995.
Списки РГАЛИ — несколько вариантов списков произведений Кузмина за
1896-1924 гг. // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 43.
Список РТ — Список произведений Кузмина за 1920 — 1928 гг.//РТ-2
ССт — Кузмин Михаил. Собрание стихов / Вст. статьи, сост., подг. текста
и комм. Дж.Малмстада и В.Маркова. Munchen: W.Fink Verlag, 1977. Bd. III.
ст. — стих.
ст-ние — стихотворение.
Стихи-19 — Рукописная книжка «Стихотворения Михаила Кузмина, им же
переписанные в 1919 году» // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 6.
Театр — М. Кузмин. Театр: В 4 т. (в 2-х книгах) / Сост. А.Г. Тимофеев.
Под ред. В. Маткова и Ж. Шерона. Berkly Slavic Specialties, [1994].
ЦГАЛИ С.-Петербурга — Центральный гос. архив литературы и искусства
С.-Петербурга (бывш. ЛГАЛИ).
WSA — Wiener slawistischer Almanach (Wien; с указанием тома).
ФОРЕЛЬ РАЗБИВАЕТ ЛЕД
Стихи 1925-1928
Книга вышла в феврале 1929 г. (в Дневнике 23 февраля: «Конечно, у Зои
никаких денег, только книжка. Ничего, хотя испорчен цвет») в
«Издательстве писателей в Ленинграде». И в России, и за границей сборник
прошел почти незамеченным. Остается нерешенным вопрос о его жанровой
природе: ряд исследователей считает составляющие его части лирическими
поэмами, однако мы склонны представлять их сюжетными циклами, подобными
«Любви этого лета», «Прерванной повести», «Новому Гулю» и т.п. (подробнее
см. во вступ. статье), соответственно оформляя их подачу в книге. Печ. по
единственному изданию с указанием незначительных конъектур в каждом
отдельном случае
I. 501-515. Беловые автографы: РГБ, отдельные поступления; ИРЛИ, альбом
А.Д.Радловой (указано А.Г.Тимофеевым). Машинопись под общим загл. «Стихи» —
РГАЛИ. Машинопись (второй экземпляр с авторской правкой) под загл. «Форель
разбивает лед. Два вступления, двенадцать ударов и Заключение», с датой:
июль 1927 и вписанным от руки посвящ. — РГАЛИ. Черновой автограф с датой:
19-26 июля 1927 — РГАЛИ. Соотношение источников представляется таким: с
чернового автографа была сделана машинописная копия со многими дефектами (и
потому ее разночтения не учитываются), второй экземпляр которой был
выправлен автором и потом переписан им от руки. Об истории и предыстории
создания цикла см.: СиМ. С. 174-178. Анализ сложной смысловой структуры
текста см.: Malmstad John E., Shmakov G. Kuzmin's «The Trout breaking
through the Ice» // Russian Modernism: Culture and the AvantGarde.
1900-1930. Ithaca: Lnd., 1976; Шмаков Г. Михаил Кузмин и Рихард Вагнер //
Венский сборник. С. 31-46; Паперно И. Двойничество и любовный треугольник:
поэтический мир Кузмина и его пушкинская проекция // Там же. С. 57-82;
Гаспаров Б. Еще раз о прекрасной ясности: эстетика Кузмина в зеркале ее
символического воплощения в поэме «Форель разбивает лед» // Там же. С. 83-1
14; Богомолов Н.А. «Отрывки из' прочитанных романов» // НЛО. 1993. Э 3 (То
же: СиМ. С. 163-173). Основу сюжета цикла составляют отношения Кузмина,
Юркуна и Арбениной, переплетающиеся с более ранней историей отношений
Кузмина, Князева и Глебовой-Судейкиной. 12 ударов — не только 12 месяцев
года, но и 12 ударов часов в Новый год (следует также иметь в виду
сексуальные обертоны слова «удар»). Посвящ. А.Д.Радловой сделано по ее
просьбе (см. об этом в письме Кузмина к О.Н.Арбениной // WSA. Bd. 12. S. 108
/ Публ. Ж.Шерона).
1. В черновом автографе под загл. «Первый поклон». Форель разбивает
лед. См.: «С утра поехали в чудное Раменье, поля были белы инеем, лужи и
ручьи со льдом; когда мы раздробили экипажем один из, ручьев, на лед
выбросились живые форели» (Дневник, 9 октября 1908). Ср. также в прозе:
«Перескакивая через ручей, провалился, и мелкая серебряная форель билась,
выброшенная водою на лед. Мокрый, стоя в воде, ловил он рыбу руками и снова
пихал осторожно толстыми пальцами под нежный лед» (Кузмин М. Нежный Иосиф //
Вторая книга рассказов. М., 1910. С. 155. Параллель между стихами и «Нежным
Иосифом» отмечена в статье: Barnstead John A. Stylisation as Renewal //
Венский сборник. С. 8).
продолжение
--PAGE_BREAK--2. В черновом автографе под загл. «Второй поклон». Ст. 8 исправлен по
автографам и правке Кузмина в экземпляре книги из собрания А.Ивича. В
печатном тексте: «По швам убогий лоск». О сне Кузмина, послужившем
источником ст-ния, см.: СиМ. С. 176-177. Прототипы персонажей ст-ния:
художник утонувший — Н.Н.Сапунов (см. прим. 409), гусарский мальчик —
В.Г.Князев (см. прим. 109), мистер Дориан — Ю.И.Юркун (см. прим. 245-257).
3. В черновом автографе зачеркнутое начало:
Крещенский холод. Перламутр плечей
Рукоплесканьям бархатно смеется.
И люстра — колокольчики
Пучками радуги в биноклях бьется.
Первоначальный вар. ст. 4: «И дикие стоячие глаза». «Тристан» — опера
Р.Вагнера «Тристан и Изольда». Г.Г.Шмаков указывает как параллель сцену из
повести «Крылья», где Ваня Смуров также слушает «Тристана» и испытывает
схожие чувства. Зеленый край за паром голубым. Ср. в романе Г.Майринка
«Ангел западного окна»: "… вновь и вновь задаю я себе вопрос: земная ли
Гренландия истинная цель моей гиперборейской конкисты? Этот мир еще не
весь мир. Этот мир имеет свой реверс с большим числом измерений,
которое превосходит возможности наших органов чувств. Итак, Гренландия тоже
обладает своим отражением, так же как и я сам — по ту сторону. Гренланд! Не
то же ли это самое, что и Grime land, Зеленая земля по-немецки? Быть может,
мой Гренланд и Новый Свет — по ту сторону?" (Майринк. С. 157-158). Ср. также
описание сомнамбулического видения из современного плана романа: «Я называю
это Зеленой землей. Иногда я бываю там. Эта земля как будто под водой, и мое
дыхание останавливается… Глубоко под водой, в море, и все вокруг утоплено
в зеленой мгле...» (Майринк. С. 247). Красавица, как полотно Брюллова.
А.Д.Радлова сочла это описанием своей внешности (см.: WSA. Bd. 12. S. 108),
однако прототипическая основа здесь гораздо более сложна: помимо Арбениной и
Глебовой-Судейкиной (см.: Ахматова и Кузмин. С. 228-230), еще и Ахматова
(отмечено И.Паперно). См. также комм, в: Избр. произв. С. 547-548. Ср.:
Доронченков И.А. "… Красавица, как полотно Брюллова": О некоторых
живописных мотивах в творчестве Михаила Кузмина // Русская литература. 1993.
Э 4. Медиум — забитый чех. По предположению Р.Д.Тименчика — реальный медиум
Ян Гузик, устраивавший сеансы в Петербурге в 1913 г. (Памятные книжные даты.
М., 1988. С. 160-161; ср.: Избр. произв. С. 548; Ахматова и Кузмин. С. 221).
Однако следует отметить, что Гузик был вовсе не чехом, а поляком. См. о нем:
«Ребус». 1901. Э 9. С. 95 и информации того же журнала — 1901. Э 5, 15;
1903. Э 17. Исландия, Гренландия и Тулэ. Комментаторы романа Г.Майринка
указывают, что, согласно епископу Олаусу Магнусу, Гренландия
идентифицируется с мифической Тулэ (крайним севером для древних римлян. См.:
Майринк. С. 500), а свое название получила от викинга Эйнара Рыжего,
начавшего свое плавание к ней от Исландии (Майринк. С. 466).
4. В основе сюжета ст-ния — кинофильм «Носферату» (реж. Ф.Мурнау),
основанный на сюжете романа Б.Стокера «Дракула». Ср. также ст-ние «Было то в
темных Карпатах...» и его литературные источники (см.: Лавров А. «Другая
жизнь» в стихотворении А.Блока «Было то в темных Карпатах...» // Сборник
статей к 70-летию проф. Ю.М.Лотмана. Тарту, 1992. С- 347-359). Кони бьются,
храпят в испуге. Ср.: «Почуя мертвого, храпят и бьются кони» (А.С.Пушкин,
«Евгений Онегин», гл. 6, стр. XXXV; отмечено И.Паперно). Испуганный храп
коней — один из сквозных мотивов «Дракулы». «Гайда, Марица!» Слова из
заключительной арии оперетты И.Кальмана «Графиня Марица», ленинградскую
постановку которой Кузмин дважды рецензировал («Красная газета». Веч. вып.
1925, 7 января; 10 января). См.: «Нищенская „Марица“, но в „Красной“
поместили мою заметку, пропустив антисемитские выпады» (Дневник, 7 января
1925). Богемских лесов вампир — граф Дракула. Ср. также: «Зеленый туман,
который сгущается в леса. Леса Богемии» (Майринк. С. 376). А законыунас в
остроге и т.д. Ср.: «Мы дики, нет у нас законов, Мы не терзаем, не казним,
Не нужно крови нам и стонов» (А.С.Пушкин, «Цыганы»; отмечено И.Паперно).
5. Указанный в ССт вар. ст. 3: «Оранжерейно и светло», восходящий к
машинописи РГАЛИ, является явной ошибкой машинистки. Как недобитое крыло.
Ср.: «Повиснув раненым крылом» (А.С.Пушкин, «Цыганы»; отмечено И.Паперно).
Голландский ботик. Очевидно, имеется в виду т.н. «дедушка русского флота» —
ботик, построенный Петром Великим, что ассоциируется с голландской темой
биографии Петра, а также с «Летучим голландцем» Р.Вагнера (ср. наблюдения в
указанной статье Б.Гаспарова). Локалm — немецкая пивная. Шекспир
«Сонеты»!!! Сонеты Шекспира были среди любимейших произведений Кузмина в
мировой литературе. В 1903-1904 гг. он писал к ним музыку, а в тридцатые
годы — переводил (переводы неизвестны). Весенними гонясь лучами. Ср.:
«Гонимы вешними лучами» (А.С.Пушкин, «Евгений Онегин», гл. 7, стр. I).
6. Беловой автограф с пояснениями: «4-ый удар из цикла „Форель
разбивает лед“» — ИМЛИ. Рожок с кларнетом говорит и т.д. По предположению
Б.М.Гаспарова, описываются заключительные такты «Тристана и Изольды»
Р.Вагнера. Буквально вырази обмен и т.д. По мнению Б.М.Гаспарова, в данном
отрывке высмеивается марксистская политэкономическая терминология и
иронически осмысляется ряд идей А.А.Богданова.
7. В ССт (С. 691) приведен автопародийный вар. ст. 1-5:
Мы этот май проводим, как в борделе:
Спустили брюки, сняты пиджаки,
В переднюю кровать перетащили
И половину дня стучим хуями
От завтрака до чая…
Гринок — город в Шотландии. Эллинор (Элинор) — имя одной из героинь
романа Г.Майринка «Ангел западного окна», первой жены сэра Джона Ди,
охарактеризованной «высокомерной, властолюбивой, коварной, фанатичной и
завистливой» (Майринк. С. 142). Внимание Кузмина должна была также привлечь
фраза: "… леди Эллинор жалуется, будто часто во время игры принцесса
с таким жаром бросается на нее, что оставляет на ее женских местах синяки и
кровоподтеки..." (Майринк. С. 52).
8. Ст-ние восходит к английским балладам, особенно к «Легенде о Старом
Мореходе» С.Т.Кольриджа, и к их русским имитациям (напр., к балладам
И.Одоевцевой). В то же время оно связано многочисленными параллелями с
романом Г.Майринка. Эрвин Грин. Один из мистических персонажей «Ангела
западного окна» носит имя Бартлет Грин. Уж не отвертся ли ты, друг,
Спасителя Христа? Бартлет Грин рассказывает, как, «закипая, поднималась во
мне безумная ненависть против Того, Кто там, над алтарем, висел предо мною
распятым, и против литаний — не знаю, как это происходило, но слова молитв
сами по себе оборачивались в моем мозгу, и я произносил их наоборот — справа
налево. Какое обжигающее неведомое блаженство я испытывал, когда эти
молитвы-оборотни сходили с моих губ!» (Майринк. С. 79). После совершения
магического ритуала его прежде ослепший «белый глаз» начал видеть странный
мир, напоминающий описанный у Кольриджа и в балладе Кузмина. Тут… в
замке… на горе и т. д. Очевидно, соотносится с одной из любовных линий
романа Майринка, которой соединены Джон Ди, баронет Глэдхилл, его вторая
жена Яна и медиум Эдвард Келли. Ср. слова могущественного зеленого Ангела
западного окна: «Вы принесли мне клятву в послушании, а потому восхотел я
посвятить вас наконец в последнюю тайну тайн, но допрежь того должно вам
сбросить с себя все человеческое, дабы стали вы отныне как боги. Тебе, Джон
Ди, верный мой раб, повелеваю я: положи жену твою Яну на брачное ложе слуге
моему Эдварду Келли, дабы и он вкусил прелестей ее и насладился ею, как
земной мужчина земной женщиной, ибо вы кровные братья и вместе с женой твоей
Яной составляете вечное триединство в Зеленом мире!» (Майринк. С. 312).
Комментарий к этому тексту А.Г.Тимофеева (Арена. С. 444-445) представляется
нам неубедительным.
10. Первоначально после ст. 17 следовало;
[Прости, мой друг, что] я пришел, прости.
Я погибаю и хочу проститься.
Нет, не проститься. Помощь! помощь! помощь!
В беловом автографе ст. 24: «Кровь, фосфор, желчь, мозги и лимфа...»
Ср. запись Кузмина: «Человек сотворен по образцу вселенной. Мир состоит из д
вещей — огня, воздуха, земли и воды, человек из д1 стихий — крови,
флегмы , красной и черной желчи» (РГАЛИ). Ангел
превращений. Ср.: «Матерь превращений» (Майринк. С. 53). Собственно говоря,
Ангел западного окна в романе и является ангелом превращений.
12. В беловом автографе (и во всех промежуточных) ст. 16: «Ко мне
подходит некий господин» (очевидно, изменено из-за автоцензуры). В черновике
ст-ние начиналось:
Но логика событий повседневных
Казалась с каждым часом все
Игорные дома в начале двадцатых годов часто посещал сам Кузмин.
Калигари. Имеется в виду герой знаменитого фильма Р.Вине «Кабинет доктора
Калигари» (в роли сомнамбулы — Конрад Фейдт, о котором Кузмин писал. Не
обнаруженная статья «Конрад Фейдт» числится в списке РТ-2). О впечатлениях
Кузмина от этого фильма см.: СиМ. С. 175-176. Более подробно о влиянии
стилистики «Кабинета доктора Калигари» на творчество Кузмина и, в частности,
на данное ст-ние см.: Ратгауз. С. 55-57.
13. Огонь на золото расплавит медь. См. в пророчестве Эксбриджской
ведьмы в романе Майринка: «Брачное ложе и раскаленный горн!» (Майринк. С.
53). Ср. также общую алхимическую тему всего романа.
14. На мосту белеют кони. Имеются в виду конные фигуры на Аничковом
мосту в Петербурге.
15. В черновом автографе озаглавлено «Уход».
II. 516-523. В списке РТ-2 дата — июнь 1926 (отмечено 11 ст-ний).
Беловой и черновой автографы — РГАЛИ. В черновом автографе цикл начинался
еще одним ст-нием (с соответствующим изменением нумерации остальных):
Свет мудрости, укрощающий страсти
(Таро)
В уединеньи скучном дева
Сидела с факелом в руке,
Сидела будто бы без дела.
Но все ж сидела и смотрела
На факел, тлеющий в руке.
И в теле пламя бушевало…
— Как избежать тебя, напасть?
Вдруг надпись четко прочитала
(Вы думаете: «По траве не ходить»?
— Совсем, совсем не угадали):
— Свет мудрости изгонит страсть! —
Тогда бестрепетной рукою
Схватив горящий инструмент,
Она, в борьбе сама с собою,
Его впихнула в грешный центр.
Увы! оплакивай победу!
Твой зуд двусмысленный утих…
И факел, погружаясь в Леду,
Шипит стыдливо, как жених.
(Первоначальные вар. ст. 9: «Вы думаете: „Плевать запрещается“?», ст.
16, «Увы! двусмысленна победа!»). Это ст-ние по неизвестному нам беловому
автографу, вписанному в экземпляр печатного издания «Форели», было
опубликовано в ССт (С. 694). Наличие такого автографа выглядит сомнительным,
поскольку в экземпляр А.Ивича, куда было внесено даже в высшей степени
опасное ст-ние 5 из цикла 524-530, данное ст-ние не записано. В экземпляр из
собрания Р.Л.Щербакова оно внесено неизвестной рукой. В беловом автографе
после ст-ния 8 записано название еще одного: «10. Значение букв не всякому
дано понимать» (текст отсутствует). Панорама — традиционное петербургское
праздничное развлечение. См.: Конечный A.M. Петербургские народные гулянья
на масленой и пасхальной неделях // Петербург и губерния. Л., 1989. Анализ
цикла см.: Синявский А. «Панорама с выносками» Михаила Кузмина //
«Синтаксис». 1987. Э 20.
1. Костер. Л., 1927, без подзаг. Первоначальное загл. — «Зверинец».
Natura naturans et natura naturata. Вероятнее всего, название восходит к
теории Б.Спинозы, где natura naturans — природа созидающая (т.е. Бог), a
natura naturata — та природа, которая Им создается. Ср. также загл. книги
А.М.Добролюбова (СПб., 1895).
2. Там же, под загл. «Первая выноска». Вестник, ловкий Бог, — идол
беременных жен (как бог плодородия) — различные представления бога Гермеса.
Ганимед был похищен Зевсом, принявшим облик орла.
3. Бестолковый спутник Лева — возможно, Л. Раков (см. преамбулу к кн.
«Новый Гуль», с. 77 1). Большакова Гали Иосифовна (1892-1949) — балерина.
Будто прав мосье Вольтер. Возможно, отсылка к ст-нию А.С.Пушкина
«Сновидение» (пер. из Вольтера). Незачем портрету Вылезать живьем из рамок.
Ср. повесть Н.В.Гоголя «Портрет».
4. В черновом автографе представляют интерес ранние вар. ст. 7: «Зайду
в моленну» (далее строка не продолжена), ст. 2627: «Ложись удобней, никому
уж не отдам. Последний грех мы делим пополам». По словам друга Кузмина
переводчика И.А.Лихачева, связано с романом Н.А.Клюева и С.А.Есенина (ССт.
С. 695). Однако, как предположил В.В.Нехотин, источником текста может
служить фрагмент главы «Первая гарь» из труда историка И.Филиппова «История
Выговской старообрядческой пустыни» (СПб., 1862. С. 66). См.: Нехотин В.В.
Из реального комментария к стихотворениям М.А.Кузмина // De Visu. 1994.Э
1/2. С. 6869. Кому скажу свою печаль? Ср. начало духовного стиха «Плач
Иосифа»: «Кому повем печаль мою, Кого призову к рыданию» (Бессонов. С. 204).
Клепало — металлическая полоса, служившая в старообрядческих скитах заменой
колоколу. Конопатка — пакля. Как два отрока в печи. См. примеч. 434.
6. Костер. Л., 1927, под загл. «Темные улицы рождают темные мысли». В
черновом автографе ст. 4-7 первоначально читались:
[В разрезе узких глаз читалась месть]
Дрожали губы, ноги подгибались.
В обыкновенном мягком кабинете
Охрипшим сквозняком мелькнуло «месть».
О, кавалер замученных Жизелей.
Согласно разысканиям исследователей, в основу сюжета ст-ния легла
история загадочной гибели балерины Лидии Ивановой (1903-1924). 17 июня 1924
г. Кузмин записал в Дневнике: «Вчера утонула Лидия Иванова, каталась с
какими-то ком мальчишками, вроде Сережи Папаригоп».
Впоследствии Кузмин подружился с ее отцом (впрочем, есть вероятность, что он
был гимназическим приятелем Кузмина, с которым связь долгое время не
поддерживалась). Приведем запись от 6 марта 1926 г.: «Вызвали Сандру
Она и едет в Персию. Они говорили как заговорщики.
Она подруга Вырубовой, пишет дневник, который выкрал Семенов
бывший председатель петроградской ЧК>, она, в свою очередь, выкрала у него и
переписала. Хранится где-то на 11-й линии. Переводится на англ язык.
Иванов делает вставки насчет Спесивцевой и думает, что это будет важный
документ. За ним, по его мнению, следят. Вообще тайн масса». По слухам того
продолжение
--PAGE_BREAK--времени, Иванова могла быть убита сотрудниками ГПУ, то ли по наущению
О.А.Спесивцевой, завидовавшей новой звезде, то ли как случайно узнавшая
некую тайну. Подробнее см.: Malmstad John E. The Mystery of Inquity:
Kuzmin's «Temnye ulitsy rozhdajut temnye mysli» // «Slavic Review». 1 975.
Vol. 34. Э 1; Шмаков Г. Загадка Лидочки Ивановой // «Русская мысль». 1986,
13 июня; Морев Г.А. [Комм, к ст-нию «Воздушную и водяную гладь...»] //
Кузмин и русская культура. С. 176-177; У балтийской воды // «Московский
наблюдатель». 1991. Э 3. С. 50-64. Имагинация (воображение) — термин,
восходящий к средневековым доктринам, однако в начале XX века
воспринимавшийся в антропософской триаде: инспирация — имагинация —
интуиция. Висит таинственный знакомый знак. Ср. запись о С.Г.Спасской: «Над
постелью Софьи Гитмановны знак Розенкрейцеров. Вот оно что!» (Дневник, 9 мая
1926).
7. Есть у меня вещица. По предположению А.Д.Синявского, это —
«хрустальная или стеклянная пирамидка, многогранник или кубик с картинкой,
стоявший у него на столе. Поворачивая этот „кристалл“, можно
было созерцать различные преломления в его гранях наклеенной снизу картинки
и окружающего мира» («Синтаксис». 1987. Э 20. С. 69). А.С.Кушнер высказал
догадку, что вещица — граммофонная пластинка («Новый мир». 1989. Э 10. С.
266-267). Ср., однако, в оперетте Кузмина «Забава дев» первоначальный вар.
песни одной из султанш, Кандакши, называвшийся «Песня о вещице»:
Вещица небольшая,
Но всем она мила:
Там радость пребольшая
Гнездо свое свила.
Покоец невеликий
Ах, в каждом, в каждом есть.
Обвитый повиликой,
Он приглашает сесть.
Охотно посещая
Сей сладостный покой,
Судьба нам мнится злая
Судьбой уже не злой.
…
А как та вещь зовется,
Я не открою вам,
Лишь кем она берется,
Тот угадает сам.
(ГЛМ; в том же экземпляре название изменено на «Песня тайне» и внесены
некоторые текстуальные изменения; впервые в печати указано П.В.Дмитриевым //
НЛО. 1993. Э 3. С. 340; ср. также комм. А.Г.Тимофеева // Арена. С. 453-454).
8. Костер. Л., 1927.
III. 524-530. Цикл построен по принципу веера, состоящего из семи
створок, видимо, сделанных из слоновой кости и страусовых перьев. Беловой
автограф — РГАЛИ. По списку РТ-2 — сентябрь 1925. Ср. справедливое указание
в ст.: Дмитриев П.В. Журнал «Веер» [1911. Э 1] (НЛО. 1993. Э 3) на возможные
ассоциации цикла Кузмина с этим эфемерным журналом.
1. Фелица — персонаж од Г.Р.Державина; под этим именем подразумевается
императрица Екатерина II.
2. Персидская сирень — сорт духов. «Двенадцатая ночь» — не только
название комедии Шекспира, но также и сорт духов. Псаломские лани. См.: «Как
лань желает к потокам воды, так желает душа моя к Тебе, Боже!» (Пс. 41, 2).
3. Подробный анализ ст-ния см.: Malmstad John E. «You Must Remember
this»: Memory's Shorthand in a late Poem of Kuzmin // Венский сборник. С.
115-140. Альбер — см. примеч. 444. «Ганец стрекоз» — оперетта Ф.Легара (ср.
рец. Кузмина // «Красная газета». Веч. вып. 1924, 6 декабря).
5. В книге и беловом автографе ст-ние заменено 8 строками точек.
Опубликовано: ССт. С. 695. — Ахматова и Кузмин. С. 295. Печ. по автографу
Кузмина в экземпляре книги, подаренном А. Ивичу (Арх. А. Ивича). Ст-ние
связано с воспоминаниями об аресте Ю. И. Юркуна в 1918 г. после убийства М.
С. Урицкого Л. И. Каннегисером, с которым Кузмин и Юркун дружили (см.
наиболее обстоятельную до сих пор статью: Морев Г. А. Из истории русской
литературы 1910-х годов: К биографии Леонида Каннегисера // Минувшее.
Исторический альманах. М.; СПб., 1994. [Вып.] 16. Баржи затопили в
Кронштадте. Имеются в виду ходившие слухи о затоплении барж с заложниками.
Расстрелян каждый десятый. По свидетельству О. Н. Арбениной, во время
пребывания Юркуна в заключении расстреливали «через восьмого». Казармы на
затонном взморье. Юркун содержался в Дерябинских казармах на берегу Галерной
гавани. Подробнее см.: Морев Г. А. Из комментария к текстам Кузмина //
Шестые Тыняновские чтения: Тезисы докладов и материалы для обсуждения. Рига;
М., 1992. С. 25-30.
6. Файка — собака Кузмина и Юркуна. См.: «Сегодня автомобилем убило
Файку. Не раздавило, а убило без капли крови. Она еще, крутясь, побежала,
свалилась. Не визжала, не лаяла, не пищала. Когда Вероника Карловна
Юркуна> рассказывала в слезах об этом, на меня нашел ужас. Юр. спал.
Что это? Первый, слабый удар с продолжением или козел отпущения? М
б, беда, бродившая вокруг нас, этим и ограничится, а м быть,
вырвала наиболее доступное и дальше будет преследовать» (Дневник, 26 июня
1925). Ср. также: Ратгауз. С. 58-60.
7. А тридцать — Рубикон. В 1925 г. Юркуну исполнилось 30 лет.
IV. 531-537. Белового автограф — РГАЛИ. Другой беловой автограф с
датой: 7 окт. 1925 — АЛ. Черновой автограф с той же датой — РГАЛИ.
Отождествление дней недели с планетами и богами римского пантеона (а через
это, в некоторых случаях, и с металлами) восходит к античности. Черемшанова
(в замуж. Ельшина) Ольга Александровна (1904-1970) -поэтесса и чтица. Кузмин
написал предисловие к единственной ее книге стихов «Склеп» (Л., 1925) и
посвятил ей ст-ние 669. Подробнее о ней см.: Никольская Т.Л. Тема
мистического сектантства в русской поэзии 20-х годов XX века // Ученые
записки Тартуского ун-та. Тарту, 1990. Вып. 883. С. 160-165, 168; Никольская
Т.Л. Поэтическая судьба Ольги Черемшановой // Лица: Биографический альманах.
М.; СПб.; 1993. Вып. 3. С. 40-48 (в приложении — стихи Черемшановой).
1. Пронзает школьникам петух. Ср.: «Дети! В школу собирайтесь, —
Петушок пропел давно!» (Л.Н.Модзалевский, «Приглашение в школу» // Русская
поэзия детям. Л., 1989. С. 151).
3. Ст-ние основано на отождествлении различных функций Меркурия-Гермеса
с персонажами иной религиозной и мистической традиции, несущими те же
функции. Никола, т.е. Николай угодник, был, подобно Меркурию, покровителем
«плавающих и путешествующих». Офеня, т.е. мелкий розничный торговец. Гермес
был покровителем купцов, и в этом качестве ему соответствовал архангел
Михаил, Поэтам нагоняешь сон. Гермес был богом сна и сновидений. Связываешь
несвязуемое. В алхимии Меркурий — планета превращений, а соответствующая ему
ртуть играла в алхимическом делании важнейшую роль. Изобретать ты учишь.
Среди функций Гермеса-Меркурия было и покровительство изобретателям.
4. Советник тайный Гете. См. примеч. 407. Кольцо и якорь — масонские
символы.
5. В беловом автографе АЛ разночтение в ст. 2: " Кто благую весть
поймает" и в ст. 10: «На море дымятся флоты». Скрижали. Ср. библейскую
легенду о скрижалях, данных Господом Моисею для народа Израиля (Исх., гл.
32). Благая весть — дословный перевод слова Евангелие. Вес и мера. См.
примеч. 52-60 (4).
6. Если предыдущие ст-ния были основаны на традиции, восходящей к
латинской, то в данном ст-нии речь идет о субботе еврейской, что подчеркнуто
приметами традиционного еврейского быта (фаршированная щука, чеснок) и
намеком на традиционное обилие детей в еврейских семьях. Гут нахт (идиш) —
спокойной ночи.
7. Сон, выдуманный Сера и Лафоргом. Речь идет о картине Ж.Сера «В
воскресенье после полудня на Иль де ля ГрандЖатт», а также ст-ний Ж.Лафорга,
одинаково называющихся «Воскресенья». Ср. воспроизведенные мемуаристом слова
Ю.Юркуна: «Мое последнее увлечение — это художник Сера. Его фигуры реальны,
и в то же время это видение сна! Его „Воскресная прогулка на острове
Гранд-Жатт“!» (Милашевский В.А. Вчера, позавчера. С. 161).
V. 538-541. Беловой автограф без посвящ. — РГАЛИ. Машинопись, сделанная
с чернового автографа, со многими не прочитанными машинисткой или неверно
разобранными местами — РГАЛИ. Черновой автограф с датой: 14 сентября 1927 —
РГАЛИ. Об адресате посвящения мы ничего не знаем, кроме двух записей в
Дневнике: «Потом Моня , опять Савицкий, наконец — Симка
Демьянов. С ним сделалась истерика от „Форели“, вообще разводил глухую
провинцию» (7 сентября 1927); «Заехал за мною студент Орлов, повез на
извозчике. Это не в И И И, а в мятлевском доме.
Вузовцы. Темнота, но слушают отлично. Не поспел я взгромоздиться, как
бежит, выпуча косой глаз, Симка в смокинге. В одной руке горшок сирени, в
другой — огромная коробка конфет. Блестит как грош. Но ничего, спасибо
друзьям. Читал охотно, чувствуя, что доходит» (10 марта 1928; речь идет о
вечере, со слов известного литературоведа В.Н.Орлова описанном в статье
Дж.Малмстада // ССт. С. 293-294). О работе над циклом см.: «Читал я Август.
Это ужасный натурализм, и я как-то завяз в нем, и особенно никому не
нравится» (Дневник, 18 сентября 1927); «Кончил „Для Августа“. В газете
статья о шпионах-террористах. Белые мальчики, романтизм. Как жалко их. Это
не то что всякие Желябовы» (Дневник, 19 сентября 1927).
1. Бри… страсбургский пирог. «Бри!» — реплика из пьесы А.А. Блока
«Незнакомка»; «страсбургский пирог» — очевидно, из «Евгения Онегина», гл. 1,
стр. XVI.
2. Тебя зовут Геката и т. д. Греч, богиня мрака, ночных видений и
чародейства покровительствовала также пастушеству (впрочем, у слова Пастух
есть и еще одна ассоциация — с загадкой: «Поле не мерено, овцы не считаны,
пастух рогат», т.е. небо, звезды, луна), черный петух связан с Гекатой как с
хтоническим божеством, которому мог приноситься в жертву. В то же время
ст-ние может читаться как изображение мистического ритуала «тайгерм» из
романа «Ангел западного окна» (Майринк. С. 80-85; ср.: СиМ. С. 171-172;
указание на опечатку в ст. 27 в СиМ сделано неверно).
6. В ст-нии использован блатной жаргон: шпалер — пистолет, коя] —
сутенер.
8. Ст. 11;-12 имеют в виду ст-ние А.Рембо «Искательницы вшей».
9. В черновом автографе между ст. 8 и 9 был еще один: «Тогда хотел, а
нынче не хочу», между ст. 11 и 12: «От двадцати до двадцати пяти», ст. 15
был дописан до конца: «Как молоко кипел».
10. В черновом автографе ст. 48 первоначально читался: «Нептун уж космы
пробором чешет».
VI. 548-560. Беловой автограф без посвящ. с датой: август 1928 — РГАЛИ.
Черновой автограф — РГАЛИ. См.: «Начал писать „Лазаря“ ни с того, ни с сего»
(Дневник, 8 января 1928). В списке РТ-2 «Лазарь» назван в январе, феврале и
марте 1928 г. (далее список не продолжен). Покровский Корнилий Павлович
(1891-1938) познакомился с Кузминым еще в 1907 г. (см.: СиМ. С. 106-115),
будучи учеником Тенишевского училища. После довольно тесного общения они с
Кузминым разошлись и возобновили знакомство, по всей видимости, лишь в
1920-е гг., когда Покровский вошел в круг друзей семьи Радловых. 11 июня
1926г. Кузмин записал в Девнике: «Она разводится с Серг
Эрн и выходит за Покровского». Покончил с собой: "… повесился в
Москве, когда Анна была в Сочи с Сережей" (Кузмин и русская культура. С. 249
/ Публ. Г.А.Морева). См. также: Кузмин М. Дневник 1934 года. СПб., 1998 (по
указателю). Сюжет цикла основан на евангельском рассказе о воскрешении
Лазаря (Ин., гл. 11). Вилли отождествлен с Лазарем, его сестры: Мицци и
Марта — с евангельскими Марфой и Марией, сестрами Лазаря. А.В.Лавров и
Р.Д.Тименчик высказали предположение, что сюжет цикла восходит к роману в
стихах Р.Браунинга «Кольцо и книга» (1869).
1. Припадочно заколотился джаз. Кузмин был на концерте американского
джаза в 1926 г. См его рец.: Негры // «Красная газета». Веч. вып. 1926, 10
мая. Четыре чувства — осязание у Слепорожденного, зрение у Хозяйки, слух у
Шкета и обоняние у ищейки, за которую говорит в суде Сыщик. Четырехдневный
Лазарь! См.: «Сестра умершего, Марфа, говорит ему: Господи! уже смердит: ибо
четыре дня, как он во гробе» (Ин. 11, 39). «Fur dich!..» — песня из
одноименного берлинского ревю. По воспоминаниям О.НАрбениной, нравилась
Кузмину (Лица: Биографический альманах. Вып. 1. С. 267).
3. Марта сбилася с ног… Мицци — та не хозяйка. Имеются в виду
традиционные евангельские функции Марфы и Марии (см. примеч. 193-199, 7).
… сидела у ног. См.: «Здесь женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой;
у ней была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово
Его» (Лк. 10, 38-39).
4 Блэк-беттом (в черновом автографе — bleak-buttom; правильно — black
bottom) — американский танец двадцатых годов.
5 Бандерта (в тексте неверно: «бондарша»; исправлено по смыслу) —
содержательница публичного дома. Эммануил Прошке. Ср.: «Се, Дева во чреве
примет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил, что значит: с нами Бог»
(Мф. 1, 23).
7. Шуцман — полицейский (нем.). Открыла гарнированный я дом — т.е.
меблированный дом. «К Максиму еду я» — слова из оперетты Ф.Легара «Веселая
вдова».
9. Ст. 17 исправлен по беловому автографу (в тексте книги: «Нас
человека три. В поле, за город»).
Стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники
—
561
Лодка тихо скользила по глади зеркальной,
В волнах тумана сребристых задумчиво тая.
Бледное солнце смотрело на берег печальный,
Сосны и ели дремотно стояли, мечтая.
Белые гряды песку лежат молчаливо,
Белые воды сливаются с белым туманом,
Лодка тонет в тумане, качаясь сонливо, —
Кажется лодка, и воды, и небо — обманом.
Солнца сиянье окутано нежностью пара,
Сосны и ели обвеяны бледностью света,
Солнце далеко от пышного летнего жара,
Сосны и ели далеки от жаркого лета.
562. АПУЛЕЙ
Бледное солнце осеннего вечера;
Грядки левкоев в саду затворенном;
Слышатся флейты в дому, озаренном
Солнцем осенним бледного вечера;
Первые звезды мерцают над городом;
Песни матросов на улицах темных,
Двери гостиниц полуотворенных;
Звезды горят над темнеющим городом.
Тихо проходят в толпе незаметные
Божьи пророки высот потаенных;
Юноши ждут у дверей отворенных,
Чтобы пришли толпе не заметные.
Пестрый рассказ глубины опьяняющей,
Нежная смерть среди роз отцветающих,
Ты — мистагог всех богов единящий,
Смерть Антиноя от грусти томящей,
Ты и познание, ты и сомнение,
Вечно враждующих ты примирение,
Нежность улыбки и плач погребальный,
Свежее утро и вечер печальный.
1902
563-575. ТРИНАДЦАТЬ СОНЕТОВ
Посвящается А. Б
1
(Вступительный)
Меня влекут чудесные сказанья,
Народный шум на старых площадях,
Ряд кораблей на дремлющих морях
продолжение
--PAGE_BREAK--И блеск парчи в изгибах одеянья.
Неясные и странные желанья…
Учитель сгорбленный, весь в сединах,
И рядом — отрок с тайною в глазах…
В тени соборов дремлют изваянья…
В каналах узких отблески огней,
Звук лютни, пенье, смех под черной маской,
Стук шпаг, повсюду кровь… свет фонарей…
Ряд дам, мечтающих над старой сказкой…
Глаза глядят внимательно и нежно,
А сердце бьется смутно и мятежно.
2
Открыто царское письмо нельзя прочесть,
Но лишь поднесть его к свече горящей —
Увидишь ясно из бумаги спящей
Ряд слов, несущих царственную весть.
Бывает нужно правду с ложью сплесть,
Пустые речи с истиной гласящей,
Чтобы не мог слуга неподходящий
Те думы царские врагу донесть.
Моя душа есть царское письмо,
Закрыто всем, незначаще иль лживо.
Лишь тот прочтет, кому прочесть дано,
Кому гонец приносит бережливо.
От пламени любви печати тают
И знаки роковые выступают.
3
В густом лесу мы дождь пережидали,
По колеям бежали ручейки,
Был слышен шум вздымавшейся реки,
Но солнце виделось уж в ясной дали.
Под толстым дубом мы вдвоем стояли,
Широким рукавом твоей руки
Я чуть касался — большей нет тоски
Для сердца, чуткого к такой печали.
К одной коре щекой мы прижимались,
Но ствол меж нами был (ревнивый страж).
Минуты те не долго продолжались,
Но сердце потерял я вмиг тогда ж
И понял, что с тобой я неразделен,
А солнце так блестит, а лес так зелен!
4
Запел петух, таинственный предвестник,
Сторожкий пес залаял на луну —
Я все читал, не отходя ко сну,
Но все не приходил желанный вестник…
Лишь ты, печаль, испытанный наперсник,
Тихонько подошла к тому окну,
Где я сидел. Тебя ль я ждал одну,
Пустынной ночи сумрачный наместник?
Но ты, печаль, мне радость принесла,
Знакомый образ вдруг очам явила
И бледным светом сердце мне зажгла,
И одиночество мне стало мило-
Зеленоватые глаза с открытым взглядом
Мозжечек каждый мне налили ядом…
5
В романе старом мы с тобой читали
(Зовется он «Озерный Ланселот»),
Что есть страна под ровной гладью вод,
Которой люди даже не видали.
Лишь старики от прадедов слыхали,
Что там живет особый, свой народ,
Что там есть стены, башни, ряд ворот,
Крутые горы, гаснущие дали…
Печали сердца, тающая сладость
Так крепко скрыты от людских очей,
Что им не видны ни печаль, ни радость,
Ни пламень трепетной души моей —
И кажется спокойной моря гладь
Там, где пучин должно бы избегать.
6
Есть зверь норок, живет он в глуби моря,
Он мал, невидим, но когда плывет
Корабль по морю — зверь ко дну прильнет
И не пускает дальше, с ветром споря.
Для мореходцев большего нет горя,
Как потерять богатство и почет,
А сердце мне любовь теперь гнетет
И крепко держит, старой басне вторя.
Свободный дух полет свой задержал,
Упали смирно сложенные крылья,
Лишь только взор твой на меня упал
Без всякого страданья и усилья.
Твой светлый взгляд, волнующий и ясный,
Есть тот норок незримый, но всевластный.
7
В Кремоне скрипку некогда разбили
И склеили; бездушный, тусклый звук
Преобразился в нежный, полный вдруг,
И струны, как уста, заговорили.
Любовь и скорбь в тех звуках слышны были,
Рожденных опытностью властных рук,
Мечты, и страсть, и трепетный испуг
В сердцах завороженных пробудили.
Моя душа была тиха, спокойна,
Счастлива счастьем мертвым и глухим.
Теперь она мятется, беспокойна,
И стынет ум, огнем любви палим.
Воскресшая, она звенит, трепещет,
И скорбь безумная в ней дико блещет.
8
С прогулки поздней вместе возвращаясь,
Мы на гору взошли; пред нами был
Тот городок, что стал мне нежно мил,
Где счастлив я так был, с тобой встречаясь.
И, неохотно с лесом расставаясь,
Когда уж вечер тихо подступил
(Тот теплый вечер — дорог и уныл),
Мы стали оба, медленно прощаясь.
И ноги как в колодках тяжелели,
Идя различною с тобой тропой,
И все в уме слова твои звенели,
Я как скупец их уносил с собой,
Чтоб каждый слог незначащей той речи
Меня питал до новой дальней встречи.
9
Пусть месяц молодой мне слева светит,
Пускай цветок последним лепестком
Мне «нет» твердит на языке немом —
Я знаю, что твой взор меня приметит.
Колдунья мне так ясно не ответит
Своими чарами и волшебством,
Когда спрошу о счастьи я своем,
И звуков счастья слепо не заметит.
Пусть «чет иль нечет» мне сулит несчастье,
Пусть смутный сон грозит бедою злой,
Пусть, загадавши ведро иль ненастье,
Обманут встану хитрою судьбой. —
Пусть все про нелюбовь твердит всегда —
Твоя улыбка говорит мне «да».
10
Из глубины земли источник бьет.
Его художник опытной рукою,
Украсив хитро чашей золотою,
Преобразил в шумящий водомет.
Из тьмы струя, свершая свой полет,
Спадает в чашу звучных капль толпою,
И золотится радужной игрою,
И чаша та таинственно поет.
В глубь сердца скорбь ударила меня,
И громкий крик мой к небу простирался,
Коснулся неба, радужно распался
И в чашу чудную упал звеня.
Мне петь велит любви лишь сладкий яд —
Но в счастии уста мои молчат.
11
От горести не видел я галеры,
Когда она, качаясь, отплыла;
Вся та толпа незрима мне была,
И скорбь была сверх силы и сверх меры.
Страдали так лишь мученики веры:
Неугасимо в них любовь жила,
Когда терзала их железная пила,
Жрал рыжий лев иль пестрые пантеры.
Всегда с тобой душою, сердцем, думой
Я, рассеченный, за тобой плыву,
А телом — здесь, печальный и угрюмый,
И это все не сон, а наяву.
Из всей толпы улыбка лишь твоя
С галеры той светилась для меня.
12
Все так же солнце всходит и заходит,
На площадях все тот же шум и гам,
Легка все так же поступь стройных дам —
И день сегодня на вчера походит.
Раздумье часто на меня находит:
Как может жизнь идти по колеям,
Когда моя любовь, когда я сам
В разлуке тяжкой, смерть же не приходит?
Вы, дамы милые, без сердца, что ли?
Как вы гуляете, спокойны и ясны,
Когда я плачу без ума, без воли,
Сквозь плач гляжу на нежный блеск весны?
Ты, солнце красное, зачем всходило,
Когда далеко все, что было мило?
13
Моя печаль сверх меры и границ;
Я так подавлен мыслью об утрате,
Как каторжник в холодном каземате,
Наполненном двухвосток и мокриц.
Как труп бездушный, падаю я ниц,
И грезятся мечтанья о возврате,
Как будто в тусклом розовом закате
Иль в отблеске стухающих зарниц.
Увижу ль я тебя, мой друг желанный,
Ряд долгих зимних дней мечтой прожив?
Придет ли ясный день, так долго жданный,
Когда весна несет любви прилив?
Когда с цветов струятся ароматы,
Увидишь ли, увидишь ли меня ты?
Лето-осень 1903
576. РЕКИ
Реки вы, реки, веселые реки,
С вами расстаться я должен навеки.
Горы высокие, снежные дали,
Лучше б глаза мои вас не видали!
Сердце взманили зарею багряной,
Душу мне сделали гордой и пьяной.
Чаща лесная, ручей безыменный —
Вот где темница для страсти надменной.
Страсти надменной, упорной и пьяной,
Бурно стремящейся к воле багряной.
Но не поверю, чтоб вновь не видали
Очи мои лучезарной той дали.
В тесный ручей я уйду не навеки,
Снова вернусь к вам, веселые реки.
1904
577
Пришли ко мне странники из пустыни,
Пришли ко мне гости сегодня,
Они были вестники благостыни
И вестники гнева Господня.
И сели под дубом мы в тень у дома,
Чтоб им отдохнуть от скитаний,
И в лицах читал я их казнь Содома
За дерзостность ярых желаний.
«Не снесть, — подумал я, — жителям града,
Не снесть красоты лучистой;
Какая безумцам грозит награда,
Когда любовь будет нечистой?
Напрасно Лот дочерей предложит —
Ему самому пригодятся.
Огню же, что мозг их и кости гложет,
От ангелов только уняться».
Молил я ангелов о прощеньи,
И благостны были их лица,
Но чем лучезарней будет явленье,
Яснее тем гнева зарницы.
Я утром, предчувствуя страх и горе,
Взглянул на соседей долину.
Сквозь дым на рассвете блестело море,
Блестело оно к Еглаину.
На месте, где были дома с садами,
Лишь волны спокойно плещут,
Да птицы, высоко летя стадами,
От солнца невидного блещут.
1904
578-586. ХАРИКЛ ИЗ МИЛЕТА
1
В ранний утра час покидал Милет я.
Тихо было все, ветерок попутный
Помощь нам сулил, надувая парус,
В плаваньи дальнем.
Город мой, прощай! Не увижу долго
Я садов твоих, побережий дальних,
Самоса вдали, голубых заливов,
Отчего дома.
Круг друзей своих покидаю милых,
В дальний, чуждый край направляю путь свой,
Бури, моря глубь — не преграда ждущим
Сладкой свободы.
Как зари приход, как маяк высокий,
Как костер вдали среди ночи темной,
Так меня влечет через волны моря
Рим семихолмный.
2
Тихо в прохладном дому у философа Манлия Руфа,
Сад — до тибурских ворот.
Розы там в полном цвету, гиацинты, нарциссы и
мята,
Скрытый журчит водомет.
В комнатах окна на юг (на все лето он Рим
покидает),
Трапеза окнами в сад.
Часто заходят к нему из сената степенные мужи,
Мудрые речи ведут!
Часто совета спросить забегают и юноши к Руфу:
Он — как оракул для них.
Галлий — знаток красоты; от раба до последней
безделки —
Все — совершенство в дому,
Лучше же нет его книг, что за праздник
пытливому духу!
Вечно бы книги читал!
Ласков Манлий со мной, но без крайности,
без излияний:
Сдержанность мудрым идет.
3
Я белым камнем этот день отмечу.
Мы были в цирке и пришли уж поздно:
На всех ступенях зрители теснились.
С трудом пробились с Манлием мы к месту.
Все были налицо: сенат, весталки;
Лишь место Кесаря еще пустело.
И, озирая пестрые ступени,
Двух мужей я заметил, их глаза
Меня остановили… я не помню:
Один из них был, кажется, постарше
И так смотрел, как заклинатель змей, —
Глаз не сводил он с юноши, тихонько,
Неслышно говоря и улыбаясь…
А тот смотрел, как будто созерцая
Незримое другим, и улыбался…
Казалось, их соединяла тайна…
И я спросил у Манлия: «Кто эти? »
— Орозий-маг с учеником; их в Риме
Все знают, даже задавать смешно
Подобные вопросы… тише… цезарь. —
Что будет, что начнется, я не знаю,
Но белым камнем я тот день отметил.
4
С чем сравню я тебя, тайной любви огонь?
Ты стрела из цветов, сладкую боль с собой
Нам всегда ты несешь; ты паутины сеть, —
Льву ее разорвать нельзя.
Аргус ты и слепец, пламя и холод ты,
Кроткий, нежный тиран, мудрость безумья ты,
Ты — здоровье больных, буря спокойная,
Ты — искатель цветных камней.
Тихо все в глубине; сердце как спит у нас:
Эрос, меткий стрелок, сердце пронзит стрелой
Славно луч заблестит алой зари дневной.
Мрак ночной далеко уйдет.
Все сияет для нас, блеском залито все,
Как у лиры струна, сердце забьется вдруг,
Будто факел зажгли в царском хранилище, —
Мрак пещеры убит огнем.
Эрос, факел святой, мрак разогнал ты нам,
Эрос, мудрый стрелок, смерть и отраду шлешь,
Эрос, зодчий-хитрец, храмы созиждешь ты,
Ты — искатель цветных камней.
5
Я к магу шел, предчувствием томим.
Был вечер, быстро шел я вдоль домов,
В квартал далекий торопясь до ночи.
Не видел я, не слышал ничего,
Весь поглощенный близостью свиданья.
У входа в дом на цепи были львы,
Их сдерживал немой слуга; в покоях
Все было тихо, сумрачно и странно;
Блестела медь зеркал, в жаровне угли
Едва краснели. Сердце громко билось.
К стене я прислонившись, ждал в тиши.
И вышел маг, но вышел он один…
6
Радостным, бодрым и смелым зрю я блаженного
мужа,
Что для господства рожден, с знаком царя на челе.
Всем не одно суждено, не одно ведь для всех —
добродетель,
Смело и бодро идет вечно веселый герой.
В горных высотах рожденный поток добегает до
моря.
В плоских низинах вода только болото дает.
С кровли ты можешь увидеть и звезды далекие в
небе,
Темную зелень садов, город внизу под холмом.
Скорым быть, радости вестник, тебе надлежит;
осушивши
Кубок до дна, говори: «Выпил до капли вино».
И между уст, что к лобзанью стремятся, разлука
проходит.
Скорым быть нужно, герой; куй, пока горячо.
Радостна поступь богов, легка, весела их осанка,
Смех им премудрей всего, будь им подобен, герой.
7
Казнят? казнят? весь заговор открыт!..
Все цезарю известно, боги, боги!
Орозий, юноша и все друзья
Должны погибнуть иль бежать, спасаться.
По всем провинциям идут аресты,
Везде, как сеть, раскинут заговор.
Наверно, правду Руф сказал, но что же будет?
И юноша погибнет! он шепнул мне:
«Во вторник на рассвете жди меня
У гаванских ворот: увидит цезарь,
Что не рабов в нас встретил, а героев».
8
Как помню я дорогу на рассвете,
Кустарник по бокам, вдали равнину,
На западе густел морской туман,
И за стеной заря едва алела.
Я помню всадника… он быстро ехал,
Был бледен, сквозь одежду кровь сочилась,
И милое лицо глядело строго.
Сошел с коня, чтоб больше уж не ехать,
Достал мне письма, сам бледнел, слабея:
«Спеши, мой друг! мой конь — тебе, скорее,
Вот Прохору в Ефес, вот в Смирну; сам ты
Прочтешь, куда другие. Видишь, видишь,
Меж уст, к лобзанью близких, смерть проходит!
Убит учитель, я едва умчался.
Спеши, мой милый (все слабел, склоняясь
Ко мне). Прощай. Оставь меня. Не бойся».
И в первый раз меня поцеловал он
И умер… на востоке было солнце.
9
Солнце, ты слышишь меня? я клянуся великою
клятвой:
Отныне буду смел и скор.
Солнце, ты видишь меня? я целую священную
землю,
Где скорбь и радость я узнал.
Смерть, не боюсь я тебя, хоть лицом я к лицу тебя
встретил,
Ведь радость глубже в нас, чем скорбь.
Ночь! Мне не страшен твой мрак, хоть темнишь ты
вечернее небо;
К нам день святой опять придет!
Всех призываю я, всех, что ушли от нас в мрак
безвозвратный,
И тех, чья встреча далека;
Вами, любимыми мной, и которых еще полюблю я,
Клянуся клятвою святой.
Радостный буду герой, без сомнений, упреков и
страха,
Орлиный взор лишь солнце зрит.
Я аргонавт, Одиссей, через темные пропасти моря
В златую даль чудес иду.
Август 1904
587-603. СОНЕТЫ
1
С тех пор как ты, без ввода во владенье,
Владеешь крепко так моей душой,
Я чувствую, что целиком я — твой,
Что все твое: поступки, мысли, пенье.
Быть может, это не твое хотенье —
Владеть моею жизнью и мечтой,
Но, оказавшись под твоей рукой,
Я чувствую невольное волненье:
Теперь, что я ни делаю — творю
продолжение
--PAGE_BREAK--Я как слуга твой, потому блаженство
В том для меня, чтоб, что ни говорю,
Ни делаю — все было совершенство.
Хожу ли я, сижу, пишу ль, читаю —
Все перлом быть должно — и я страдаю.
2
Ни бледность щек, ни тусклый блеск очей
Моей любви печальной не расскажут
И, как плуты-приказчики, покажут
Лишь одну сотую тоски моей.
Ах, где надежды благостный елей?
Пусть раны те им бережно помажут,
Пускай врачи заботливо накажут,
Чтоб в комнате не слышалось речей.
Пускай внесут портрет, столь сердцу милый,
Зеленая завеса на окно;
И звуки песни сладкой и унылой,
Когда-то слышанной, давно… давно…
Но лживы все слова, как женский глаз…
Моя печаль сильнее в сотни раз!..
3
Твой взор — как царь Мидас — чего коснется,
Все в золото чудесно обратит.
Так искра, в камне скрыта, тихо спит,
Пока от молота вдруг не проснется.
Израиль Моисея так дождется —
И из скалы источник побежит,
Про чудо равное все говорит,
Куда пытливый взор ни обернется…
Ты все, чего коснешься, золотишь,
Все освящаешь, даже не желая,
И мне ты золотым же быть велишь,
А я не золочусь, стыдом сгорая.
Без скромности уж я не золотой,
Не золотым же я — обидчик твой.
4
Врач мудрый нам открыл секрет природы:
«Что заставляет нас в болезнь впадать,
То, растворенное, и облегченье дать
Нам может», — и целятся тем народы.
Но не одни телесные невзгоды
Закону отдала природа-мать,
Покорно голосу ее внимать
Лишь люди не сумели долги годы.
А так легко: твой взор печаль мне дал,
И радость им же может возвратиться.
Ведь тут не лабиринт, где сам Дедал,
Строитель хитрый, мог бы заблудиться.
С разлукой лишь не знаю, как мне быть.
Или разлукою с разлукою целить?
5
Ах, я любви ленивый ученик!
Мне целой азбуки совсем не надо:
Двух первых букв довольно мне для склада,
И с ними я всю жизнь свою проник.
Ничтожен ли мой труд или велик,
Одна моим стараниям отрада,
Одна блестит желанная награда:
Чтоб А и Б задумались на миг,
Не о строках моих, простых и бедных,
Где я неловко ставлю робкий стих
В ряды метафор суетных и бледных,
Не о любви, что светит через них.
А чтоб не говорить, что мы лукавим,
Меж А и Б мы букву Д поставим.
6
Читаю ли я «Флор и Бланшефлор»,
Брожу ль за Дантом по ступеням ада,
Иль Монтеверди, смелых душ отрада,
Меня пленяет, как нездешний хор.
Плетет ли свой причудливый узор
Любви и подвигов Шехеразада,
Иль блеск осенний вянущего сада
К себе влечет мой прихотливый взор,
Эроса торс, подростки Ботичелли
Иль красота мелькнувшего лица, —
То вверх, то вниз, как зыбкие качели,
Скользящие мечтанья мудреца, —
Приводят мне на мысль одно и то же:
Что светлый взор твой мне всего дороже.
7
Как Порции шкатулка золотая
Искателей любви ввела в обман
И счастия залог тому был дан,
Кем выбрана шкатулочка простая,
И как жида каморка запертая
Хранит Челлини дивного стакан,
И с бирюзою тайный талисман,
И редкие диковины Китая.
Зерно кокоса в грубой спит коре,
Но мягче молока наш вкус ласкает.
И как алмазы кроются в горе,
Моя душа клад чудный сохраняет.
Открой мне грудь — и явится тебе,
Что в сердце у меня горят: А. Б.
8
Я не с готовым платьем магазин,
Где все что хочешь можно взять померить
И где нельзя божбе торговца верить;
Я — не для всех, заказчик мой один.
Всех помыслов моих он господин,
Пред ним нельзя ни лгать, ни лицемерить,
Власть нежную его вполне измерить
Тот может лишь, над кем он властелин.
Ему я пеструю одежду шью,
Но складки легкие кладу неровно,
Ему я сладостно и горько слезы лью,
О нем мечтаю свято и любовно.
Я мудрый швец (заказчик мой один),
А не с готовым платьем магазин.
9
Не для того я в творчество бросаюсь,
Чтоб в том восторге позабыть тебя,
Но и в разлуке пламенно любя,
В своих мечтах тобой же окрыляюсь.
Неверности к тебе не опасаюсь,
Так смело я ручаюсь за себя,
И, все чужое в сердце истребя,
Искусства я рукой твоей касаюсь.
Но иногда рожденные тобою
Так властны образы… дух пламенеет,
В душе тогда, охваченной мечтою,
В каком-то свете образ свой темнеет.
Но чем полней тебя я забываю,
Тем ближе я тогда к тебе бываю.
10
Твое письмо!.. о светлые ключи!
Родник воды живой в пустыне жаркой!
Где мне найти, не будучи Петраркой,
Блеск жгучих слов, как острые мечи?
Ты, ревность жалкая, молчи, молчи…
Как сладко в летний день, сухой и яркий,
Мечтать на форуме под старой аркой,
Где не палят жестокие лучи.
Опять я вижу строчек ряд небрежных,
Простые мысли, фразы без затей.
И, полон дум таинственных и нежных,
Смотрю, как на играющих детей…
Твое письмо я вновь и вновь читаю,
Как будто прядь волос перебираю.
11
Как без любви встречать весны приход,
Скажите мне, кто сердцем очерствели,
Когда трава выходит еле-еле,
Когда шумит веселый ледоход?
Как без любви скользить по глади вод,
Оставив весла, без руля, без цели?
Шекспир влюбленным ярче не вдвойне ли?
А без любви нам горек сладкий мед.
Как без любви пускаться в дальный путь?
Не знать ни бледности, ни вдруг румянцев,
Не ждать письма, ни разу не вздохнуть
При мадригалах старых итальянцев!
И без любви как можете вы жить,
Кто не любил иль перестал любить?..
12
Высокий холм стоит в конце дороги.
Его достигнув, всякий обернется
И на пройденный путь, что в поле вьется,
Глядит, исполненный немой тревоги.
И у одних подкосятся здесь ноги,
А у других весельем сердце бьется,
И свет любви из глаз их ярко льется, —
А те стоят угрюмы и убоги.
И всем дорога кажется не равной:
Одним — как сад тенистый и цветущий,
Другим — как бег тропинки своенравной,
То степью плоской, жгучей и гнетущей,
Но залитые райским светом дали —
Тем, кто в пути любили и страдали.
13
Из моего окна в вечерний час,
Когда полнеба пламенем объято,
Мне видится далекий Сан-Миньято,
И от него не оторвать мне глаз.
Уже давно последний луч погас,
А я все жду какого-то возврата,
Не видя бледности потухшего заката,
Смотрю ревниво, как в последний раз.
И где бы ни был я, везде, повсюду
Меня манит тот белый дальний храм,
И не дивлюся я такому чуду:
Одно по всем дорогам и горам
Ты — Сан-Миньято сердца моего,
И от тебя не оторвать его.
14
Любим тобою я — так что мне грозы?
Разлука долгая — лишь краткий миг,
Я головой в печали не поник:
С любовью — что запреты? что угрозы?
Я буду рыцарь чаши, рыцарь розы,
Я благодарный, вечный твой должник.
Я в сад души твоей с ножом проник,
Где гнулись ждавшие точила лозы.
И время будет: в пьяное вино
Любовь и слезы дивно обратятся.
Воочию там ты и я — одно;
Разлука там и встреча примирятся.
Твоя любовь — залог, надежда блещет,
Что ж сердце в страхе глупое трепещет?
15. SINE SOLE SILEO
(Надпись на солнечных часах)
«Без солнца я молчу. При солнце властном
Его шаги я рабски отмечаю,
Я ночью на вопрос не отвечаю
И робко умолкаю днем ненастным.
Всем людям: и счастливым, и несчастным,
Я в яркий полдень смерть напоминаю,
Я мерно их труды распределяю,
И жизнь их вьется ручейком прекрасным».
— Ах, жалкий счетчик мелочей ненужных,
Я не сравнюсь с тобой, хоть мы похожи!
Я не зову трусливых и недужных,
В мой дом лишь смелый и любивший вхожи.
И днем и ночью, в ведро иль ненастье
Кричу о беззакатном солнце счастья.
16
Прекрасен я твоею красотою,
Твое же имя славится моим.
Как на весах, с тобою мы стоим
И каждый говорит: «Тебя я стою».
Мы связаны любовью не простою,
И был наш договор от всех таим,
Но чтоб весь мир был красотой палим,
Пусть вспыхнет пламень, спящий под золою.
И в той стране, где ты и я одно,
Смешались чудно жертва и убийца,
Сосуд наполненный и красное вино,
Иконы и молитва византийца,
И, тайну вещую пленительно тая,
Моя любовь и красота твоя.
17
Сегодня утром встал я странно весел,
И легкий сон меня развел со скукой.
Мне снилось, будто с быстрою фелукой
Я подвигаюсь взмахом легких весел.
И горы (будто чародей подвесил
Их над волнами тайною наукой)
Вдали синели. Друг мой бледнорукий
Был здесь со мной, и был я странно весел.
Я видел остров в голубом тумане,
Я слышал звук трубы и коней ржанье,
И близко голос твой и всплески весел.
И вот проснулся, все еще в обмане,
И так легко мне от того свиданья,
Как будто крылья кто к ногам привесил.
604-608.
1
Не во сне ли это было,
Что жил я в великой Александрии,
Что меня называли Евлогий,
Катался по зеленому морю,
Когда небо закатом пламенело?
Смотрелся в серые очи,
Что милее мне были
Таис, Клеопатр и Антиноев?
По утрам ходил в палестру
И вечером возвращался в свой дом с садами,
В тенистое и тихое предместье?
И слышался лай собак издалека?
Что ходил я в темные кварталы,
Закрывши лицо каракаллой,
Где слышалось пенье и пьяные крики
И пахло чесноком и рыбой?
Что смотрел я усталыми глазами,
Как танцовщица пляшет «осу»,
И пил вино из глиняного кубка,
И возвращался домой одиноким?
Не во сне ли тебя я встретил,
Твои глаза мое сердце пронзили
И пленником повлекли за собою?
Не во сне ль я день и ночь тоскую,
Пламенею горестным восторгом,
Смотря на вечерние зори,
Горько плачу о зеленом море
И возвращаюсь домой одинокий?
2
Говоришь ты мне улыбаясь:
«То вино краснеет, а не мои щеки,
То вино в моих зрачках играет;
Ты не слушай моей пьяной речи».
— Розы, розы на твоих ланитах,
Искры золота в очах твоих блистают,
И любовь тебе подсказывает ласки.
Слушать, слушать бы тебя мне вечно.
3
Возвращался я домой поздней ночью,
Когда звезды при заре уж бледнели
И огородники въезжали в город.
Был я полон ласками твоими
И впивал я воздух всею грудью,
И сказали встречные матросы:
«Ишь как угостился, приятель!» —
Так меня от счастия шатало.
4
Что ж делать, что ты уезжаешь
И не могу я ехать за тобой следом?
Я буду писать тебе письма
И ждать от тебя ответов,
Буду каждый день ходить в гавань
И смотреть, как корабли приходят,
И спрашивать о тех городах, где ты будешь,
И буду казаться веселым и ясным,
Как нужно быть мудрецу и поэту.
Накоплю я много поцелуев,
Нежных ласк и изысканных наслаждений
К твоему приезду, моя радость,
И какое будет счастье и веселье,
Когда я тебя на палубе завижу
И ты мне махнешь чем-нибудь белым.
Как мы опять в мой дом поедем
Среди садов тенистого предместья,
Будем опять кататься по морю,
Пить терпкое вино в глиняных кувшинах,
Слушать флейты и бубны
И смотреть на яркие звезды.
Как светел весны приход
После долгой зимы,
После разлуки — свиданье.
5
Ко мне сошел
блаженный покой.
Приветствовать ли мне тебя,
сын сна,
или страшиться?
И рассказам о кровавых битвах
там, далеко,
где груды мертвых тел
и стаи воронов под ярким солнцем,
внимаю я
равнодушно.
И повести о золотом осле,
столь дорогой мне,
смеху Вафилла кудрявого,
Смердиса пенью,
лирам и флейтам
внимаю я
равнодушно.
На коней белогривых с серебряной сбруей,
дорогие вазы,
золотых рыбок,
затканные жемчугом ткани
смотрю я
равнодушно.
И о бедственном дне, когда придется
сказать «прости» милой жизни,
вечерним зорям,
прогулкам веселым,
Каноггу трижды блаженному,
я думаю
равнодушно.
Не прислушиваюсь я больше к твоим шагам,
не слежу зорким ревнивым глазом
через портик и сад
за твоею в кустах одеждой
и даже,
и даже
твой светлый взор
серых под густыми бровями глаз
встречаю я
равнодушно.
609
Нежной гирляндою надпись гласит у карниза:
«Здесь кабачок мудреца и поэта Гафиза».
Мы стояли,
Молча ждали
Пред плющом обвитой дверью.
Мы ведь знали:
Двери звали
К тайномудрому безделью.
Тем бездельем
Мы с весельем
Шум толпы с себя свергаем.
С новым зельем
Новосельем
Каждый раз зарю встречаем.
Яркость смеха
Тут помеха,
Здесь улыбки лишь пристойны.
Нам утеха —
Привкус меха
И движенья кравчих стройны.
В нежных пудрах
Златокудрых
Созерцаем мы с любовью,
В круге мудрых
Любомудрых
Чаши вин не пахнут кровью.
Мы — как пчелы,
Вьемся в долы,
Сладость роз там собираем.
Горы — голы,
Ульи — полы,
Мы туда свой мед слагаем.
Мы ведь знали:
Двери звали
К тайномудрому безделью,
И стояли,
Молча ждали
Пред плющом обвитой дверью.
Нежной гирляндою надпись гласит у карниза:
«Здесь кабачок мудреца и поэта Гафиза».
610
Если б ты был небесный ангел,
Вместо смокинга носил бы ты стихарь
И орарь из парчи золотистой
Крестообразно опоясывал бы грудь.
Если б ты был небесный ангел,
Держал бы в руках цветок или кадилу
И за нежными плечами
Были б два крыла белоснежных.
Если б ты был небесный ангел,
Не пил бы ты vino Chianti {*},
{* Вино Кьянти (ит.). — Ред.}
Не говорил бы ты по-английски,
Не жил бы в вилле около Сан-Миньято.
Но твои бледные, впалые щеки,
Твои светлые, волнующие взоры,
Мягкие кудри, нежные губы
Были бы те же,
Даже если бы был ты небесный ангел.
611. УТРО
Звезды побледнели,
небо на востоке зеленеет,
ветер поднялся,
скоро заря засветит.
Как легко дышать
после долгой ночи,
после душных горниц,
после чада свечей заплывших!
Пенье доносится снизу,
с кровли виден город,
все спит, все тихо,
только ветер в саду пробегает.
Как лицо твое бледно
в свете звезд побледневших,
в свете зари нерожденной,
в свете грядущего солнца!
612
Свистков призыв, визг круглых пил
Моей любви не усыпил.
Шипенье шлюз, шумы котлов
Не заглушают сладких слов.
Сквозь запах серы и резин
Мне запах слышится один.
Кругом народ, иль нет жилья —
Пленен мечтой, не тот же ль я?
Вослед мечте влечется ум,
И тщетен фабрик душных шум.
Пусть, ворожа, они манят —
Мне не опасен дымный яд;
Не заглушат прошедших слов
Шипенье шлюз, шумы котлов.
И все любви не усыпил
Свистков призыв, визг круглых пил.
1907
613. СОНЕТ
В последний раз зову тебя, любовь,
продолжение
--PAGE_BREAK--Слабеют силы в горестном усилье…
Едва расправлю радостные крылья,
Взбунтуется непокоренной кровь…
Ответь мне «да», — молю, не прекословь.
Лишь для тебя прошел десятки миль я.
О, связки милые, о, сухожилья,
Двойные звезды глаз, ресницы, бровь.
Кольцо дано не на день, а навеки.
Никто другой, как я, тебя не звал,
Я вижу лишь тебя, закрывши веки…
Зачем прибой стремит свой шумный вал?
Едва домчавшись, он отпрянет снова,
Во всех скитаньях ты — моя основа…
31 марта 1912
614-621.
1
Я рассмеялся бы в лицо
Тому, кто мне сказал заране,
Что после сладостных лобзаний,
Размолвок, ссор, опять свиданий
Найду я прежнее кольцо,
Кольцо любовных обручений,
Надежд, томлений и мучений.
Как, я, Кузмин, опять влюблен,
И в Вас, кого люблю два года?
Не изменилась ли природа,
Иль нипочем мне стала мода,
Что я, как мальчик, увлечен
И что нетерпеливо жду я
Изведанного поцелуя?
Причуды милые Мюссе,
Где все так радостно и чисто,
Фривольности ли новеллиста,
Воздушные ли песни Листа
Иль запах Chevalier d'Orsay, —
Понять ваш смысл определенный,
Ах, может лишь один влюбленный!
Читаю книгу целый час,
Читаю очень я прилежно,
И вместо строчек неизбежно
Я вижу, замирая нежно,
Лежащим на диване Вас.
Я отвернусь, глаза закрою,
Но тем мученья лишь утрою.
Лежит ленивое перо,
Лежу я сам на том диване,
Где Вы сидели после бани
В своем зеленом доломане,
Глядя и нежно и остро.
Ужели сердце позабыло
Все то, что было, право, было?
А я так помню как вчера
И вместе с тем так странно ново,
Что Вас люблю я, не другого,
И что твержу одно лишь слово
Я от утра и до утра
(Как то ни мало остроумно):
«Люблю, люблю, люблю безумно».
2
HUITAIN
{* Восьмистишие (фр.) — Ред.}
Поют вдали колокола,
И чудится мне: «Рига, Рига».
Как хороша ты, как светла,
Любви продолженная книга.
Дождусь ли сладостного мига,
Когда Вас въяве обниму
И нежное придется иго
Нести не мне уж одному.
3
ПРИ ПОСЫЛКЕ ЦВЕТОВ В МАРТОВСКИЙ ВТОРНИК
Не пышны вешние сады,
Но первый цвет всего милее.
Пусть солнце светит веселее
В канун обещанной среды.
Ах, злой нежданности плоды:
Ложится снег «белей лилеи»,
Но тем надежней, тем милее
Весны не пышные сады.
И чем светлей, чем веселее
Мне солнце светит, пламенея,
Тем слаще, нежностью горды,
Цветут цветы в канун среды.
29 марта 1911
4
НА ПРЕДСТАВЛЕНИИ ПЬЕСЫ
«НЕ БЫЛО НИ ГРОША, ДА ВДРУГ АЛТЫН»
Мы сидели рядом в ложе,
В глубине.
Нас не видно (ну так что же?)
В глубине.
Я рукой колени слышу
Не свои,
Руки я плечом колышу
Не свои.
Мне и радостно и глупо —
Отчего?
Я смотрю на сцену тупо…
Отчего?
И кому уста шептали:
«Вас люблю»?
Чьи уста мне отвечали:
«Вас люблю»?
«Ни гроша я не имею —
Вдруг алтын!»
Я от радости робею:
Вдруг алтын?!
5
НАДПИСЬ НА ЛЕВОЙ ШПОРЕ
Прекрасна участь этих шпор —
Сжимать прекраснейшие ноги.
Смотря на них, я полн тревоги
Желая сжать их с давних пор.
6
НАДПИСЬ НА ПРАВОЙ ШПОРЕ
Какой скакун принять укол
И бремя сладкое достоин?
О жребий, ты ко мне не зол:
Я знаю, чей ты, милый воин.
7
Объяты пламенем поленья,
Трещат, как дальняя картечь.
Как сладко долгие мгновенья
Смотреть в немом оцепененьи
На нежно огненную печь.
Бросают лепестки авроры
Уж угли алые на нас,
А я, не опуская взоры,
Ловлю немые разговоры
Пленительных, знакомых глаз.
И близость все того же тела
Дарит надежду новых сил —
Когда б любовь в сердцах пропела
И, пробудившись, захотела,
Чтоб уголь свет свой погасил!
8
Зачем копье Архистратига
Меня из моря извлекло?
Затем, что существует Рига
И серых глаз твоих стекло;
Затем, что мною не окончен
Мой труд о воинах святых,
Затем, что нежен и утончен
Рисунок бедр твоих крутых,
Затем, что Божеская сила
Дает мне срок загладить грех,
Затем, что вновь душа просила
Услышать голос твой и смех;
Затем, что не испита чаша
Неисчерпаемых блаженств,
Что не достигла слава наша
Твоих красот и совершенств.
Тем ревностней беру я иго
(О, как ты радостно светло!),
Что вдруг копье Архистратига
Меня из моря извлекло.
622. ГАЗЭЛА
Мне ночью шепчет месяц двурогий все о тебе.
Мечтаю, идя долгой дорогой, все о тебе!
Когда на небе вечер растопит золото зорь,
Трепещет сердце странной тревогой все о тебе.
Когда полсуток глаз мой не видит серых очей,
Готов я плакать, нищий убогий, все о тебе!
За пенной чашей, радостным утром думаю я
В лукавой шутке, в думе ли строгой все о тебе,
В пустыне мертвой, в городе шумном все говорит
И час медлитель, миг быстроногий все о тебе!
623. КАБАРЕ
Здесь цепи многие развязаны, —
Все сохранит подземный зал,
И те слова, что ночью сказаны,
Другой бы утром не сказал…
624
Я книгу предпочту природе,
Гравюру — тени вешних рощ,
И мне шумит в весенней оде
Весенний, настоящий дождь.
Не потому, что это в моде,
Я книгу предпочту природе.
Какая скука в караване
Тащиться по степи сухой.
Не лучше ль, лежа на диване,
Прочесть Жюль Верна том-другой.
А так — я знаю уж заране,
Какая скука в караване.
Зевать над книгою немецкой,
Где тяжек, как картофель, Witz {*},
{* Острота (нем.) — Ред.}
Где даже милый Ходовецкий
Тяжел и не живит страниц.
Что делать: уж привык я с детской
Зевать над книгою немецкой.
Милей проказливые музы,
Скаррона смех, тоска Алин, —
Где веселилися французы
И Лондон слал туманный сплин.
Что в жизни ждет? одни обузы,
Милей проказливые музы.
Не променял бы одного я
Ни на гравюру, ни на том —
Тех губ, что не дают покоя,
В лице прелестном и простом.
Пускай мне улыбнутся трое,
Не променял бы одного я.
Но ждать могу ли я ответа
От напечатанных листков,
Когда лишь повороты света
Я в них искать всегда готов,
Пускай мне нравится все это,
Но ждать могу ли я ответа?
Я выражу в последней коде,
Что без того понятно всем:
Я книги предпочту природе,
А вас хоть тысяче поэм.
Любовь (когда она не в моде?)
Поет в моей последней коде.
13 марта 1914
625. МОЛЕНИЕ
О, Феодоре Стратилате,
О, Егорий, апрельский цвет!
Во пресветлой вы во палате,
Где ни плача, ни скорби нет.
Выходите вы со полками
Из высоких злаченых врат!
Ваш оплот надо всеми нами…
Божий воин — земному брат.
Изведите огонь и воду,
Растопите вы топь болот,
Понашлите всю непогоду
На безбожный и вражий род!
Преподобные, преклоните
Ваши взоры от райских книг,
Вы, святители, освятите, —
Предводи нас, Архистратиг!
Мы молебны поем не втуне,
Не напрасно поклоны бьем.
От приморской спешит Солуни
Свет-Димитрий, звеня копьем.
На пороге же Божья Мати
Свой покров простирает вслед,
Чтобы Царь-Христос нашей рати
Дал венец золотых побед.
626
Великое приходит просто
И радостно, почти шутя,
Но вдруг спадает с глаз короста,
И видишь новыми зрачками,
Как новозданное дитя.
Не шлет вестей нам барабаном,
Трубач пред ним не трубит вскачь.
Подобно утренним туманам,
Спадает с солнца пеленами!
Прими, молись и сладко плачь,
Чтоб небо снизошло на землю
И духу плоть дала приют, —
Земля дохнула тихо: «Внемлю»,
Звезда цветет, и с пастухами
Свирельно ангелы поют.
627. ЦАРЬГРАД
Тройное имя носит город,
Четвертое названье — Рим.
Пусть сонной пушкой воздух вспорот —
Надеждой крестной мы горим.
И я бывал, друзья, в Стамбуле,
Покой прелестный полюбив.
Мои глаза в дыму тонули,
Где зыбит зелени залив.
Лишь ты одна, Айя-София,
Гнала мечтательную лень,
Напоминая дни иные,
Особенно тот горький день!
Трещат машины боевые,
Все ближе крик: «Велик Аллах!»
Предсмертно меркнут золотые
Орлы на царских сапогах.
Служитель алтаря с дарами
И клириков нестройный рой…
«Господь, о, смилуйся над нами!
Да не погибнет Рим второй!»
Султан разгорячен от зноя,
На столб, чтоб славу увенчать,
Окровавленной пятернею
Несмытую кладет печать.
Она не смыта, нет, о, турки,
Нагляднейшая из улик,
Что снова из-под штукатурки
Нам засияет Спасов лик.
И даже там, в раю, приснится,
О, бедный Византийский брат,
Что снова милая столица
Окрестится «Святой Царьград».
1915
628
Ангелы удивленные,
Ризами убеленные,
Слетайтесь по-старому,
По-старому, по-бывалому
На вечный вертеп!
Божьи пташечки,
Райские рубашечки,
Над пещерой малою,
Ризою алою
Свивайте свой круг!
Пастухи беспечные,
Провидцы вечные,
Ночными закатами
Пробудясь с ягнятами,
Услышьте про мир.
Мудрецы восточные,
Дороги урочные
Приведут вас с ладаном
К Тому, Кто отрада нам,
Охрана и Спас.
И в годы кромешные
Мы, бедные грешные,
Виденьями грозными,
Сомненьями слезными
Смущаем свой дух.
Пути укажите нам,
Про мир расскажите нам,
Чтоб вновь не угрозою,
Но райскою розою
Зажглись небеса!
О люди, «Слава в вышних Богу»
Звучит вначале, как всегда, —
Потом и мирную дорогу
Найдете сами без труда.
Исполнитесь благоволенья,
Тогда поймете наставленье
Рождественских святых небес.
Сердца откройте, люди, люди,
Впустите весть о древнем чуде,
Чудеснейшем из всех чудес!
629. РУССКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ
Словно сто лет прошло, а словно неделя!
Какое неделя… двадцать четыре часа!
Сам Сатурн удивился: никогда доселе
Не вертелась такой вертушкой его коса.
Вчера еще народ стоял темной кучей,
Изредка шарахаясь и смутно крича,
А Аничков дворец красной и пустынной тучей
Слал залп за залпом с продажного плеча.
Вести (такие обычные вести!)
Змеями ползли: «Там пятьдесят, там двести
Убитых...» Двинулись казаки.
«Они отказались… стрелять не будут!..» —
Шипят с поднятыми воротниками шпики.
Сегодня… сегодня солнце, встав,
Увидело в казармах отворенными все ворота.
Ни караульных, ни городовых, ни застав,
Словно никогда и не было охранника, ни пулемета.
Играет музыка. Около Кирочной бой,
Но как-то исчезла последняя тень испуга.
Войска за свободу! Боже, о Боже мой!
Все готовы обнимать друг друга.
Вспомните это утро после черного вчера,
Это солнце и блестящую медь,
Вспомните, что не снилось вам в далекие вечера,
Но что заставляло ваше сердце гореть!
Вести все радостней, как стая голубей…
«Взята Крепость… Адмиралтейство пало!»
Небо все яснее, все голубей,
Как будто Пасха в посту настала.
Только к вечеру чердачные совы
Начинают перекличку выстрелов,
С тупым безумием до конца готовы
Свою наемную жизнь выстрадать.
Мчатся грузовые автомобили,
Мальчики везут министров в Думу,
И к быстрому шуму
«Ура» льнет, как столб пыли.
Смех? Но к чему же постные лица,
Мы не только хороним, мы строим новый дом.
Как всем в нем разместиться,
Подумаем мы потом.
Помните это начало советских депеш,
Головокружительное: «Всем, всем, всем!»
Словно голодному говорят: «Ешь!»,
А он, улыбаясь, отвечает: «Ем».
По словам прошел крепкий наждак
(Обновители языка, нате-ка!),
И слово «гражданин» звучит так,
Словно его впервые выдумала грамматика.
Русская революция — юношеская, целомудренная,
благая —
Не повторяет, только брата видит в французе,
И проходит по тротуарам, простая,
Словно ангел в рабочей блузе.
630. ВОЛЫНСКИЙ ПОЛК
Отчего травяная, древесная
Весна не летит на землю?
Отчего на зовы небесные
Земля не вздыхает: «Внемлю»?
Отчего из золотых шкатулок
Не пускают мартовских пичуг?
Засмотрелся Господь на Виленский переулок,
Заслушался Волынских труб.
Ведь они ничего ни знали,
Радуясь круглыми горлами:
Расстреляют ли их в самом начале
Или другие пойдут за ними святыми ордами.
Не знали, что ручьи-мятежники
Уже бегут бурливо и хлестко
И алые, алые подснежники
Расцветают на всех перекрестках.
Любуйтесь, хотите ли, не хотите ли!
Принимайте, ждали или не ждали!
Ничего, что небесные распорядители
С календарной весной опоздали.
631
Не знаю: душа ли, тело ли
Вселилось сквозь радостные лица
Людей, которые сделали
То, что могло только сниться.
Другое ли окно прорубили, двери ли
Распахнули в неожидаемую свободу —
Но стоят в изумлении, кто верили и не верили
Пробудившемуся народу.
Твердою и легкою походкою
Проходят освободители,
Словно в озеро ходкою лодкою
Вышли из затонной обители.
Не удивляйтесь, что скромно сияние
В глазах таких родных и ежедневных, —
Ведь почти стыдливое в своем величии
благодеяние
Всегда детски просто и детски безгневно.
Словно великая река, что, не злясь,
не опрометчиво
Подымается до крутого склона,
А ласково, свободно и доверчиво
Колышет полноводное лоно.
632
Слоями розовыми облака опадали.
Вечер стих, но птицы еще не пели.
Золотой купол был апостольски полон,
и не проснувшееся с горы было видно море.
Зеленоватые сырые дали
ждали
загорной свирели,
и непроросшие еще гребни волн
к утру не вызывал звук.
Вдруг
легкий и теплый, словно дыханье, голос
(из долины, с неба?) пропел:
— Милый путник, слушай.
К премудрости открой уши.
Закрыты запада двери:
я, ты и Бог — трое.
Четвертого нет.
Безгласны спящие звери.
Но Божий сияет свет.
Посвященным — откровенье.
Просто стой.
Кругами небесных тел
восхожденье
к полноте неоскудно простой.
Слушай мой голос,
говорю я, Радужных Врат дева,
Праматерь мира, первозданная Ева.
Я колышу налитый мною колос,
я алею в спелой малине
и золотею в опереньи фазана,
трепещу на магнитной игле,
плачу в сосновой смоле,
в молоке разломанного стебля,
с птицей летаю,
с рыбой ныряю,
с ветром рыдаю,
мерцаю звездой.
Через меня в пустоте возникает эхо
и в пустыне обманчивые здания.
Я извожу искры из кошачьего меха
и филину наплакала ночные рыдания.
продолжение
--PAGE_BREAK--Теку, неподвижная,
лежу, текучая,
золотая и темная,
раздробленная и целая,
родная и непонятная
слепая пророчица,
косное желание.
Ростки мироздания —
я вывожу траву из подземной гнили,
я, подымая прямо деревья —
на косогорах и уклонах растут они прямо, —
я воздвигаю храмы.
Мною головы людей смотрят в небо
и поднимают вспученные мужские органы
(прямо, крепко, вверх)
для той же цели.
Слушай, слушай!
Зови меня Ева,
Еннойя,
Душа мира,
София.
Я в тебе,
и ты во мне.
Я, ты и Бог — трое,
четвертого нет. —
Тихим воркованьем наполнились уши.
Посветлели последние тени;
голос пел все нежнее, все глуше,
по долинным опускаясь ступен.
Как проснувший
поднял я голову
и увидел круглое,
как диск, солнце.
29 ноября 1917
633
Ольге Афанасьевне Судейкиной
11 июля 1918
Пускай нас связывал изд_а_вна
Веселый и печальный рок,
Но для меня цветете равно
Вы каждый час и каждый срок.
Люблю былое безрассудство
И алых розанов узор,
Влюбленность милую в искусство
И комедийный, нежный вздор.
На сельском лежа на диване,
Вы опускали ножку вниз
И в нежно-желтом сарафане
Сбирали осенью анис.
Весенним пленены томленьем
На рубеже безумных дней,
Вы пели с пламенным волненьем
Элизий сладостных теней.
Вы, коломбинная Психея,
Сплетаете воздушно дни,
И, страстный странник, я, старея,
Плетусь на прежние огни.
Двух муз беспечная подруга,
Храня волшебство легких чар,
От старого примите друга
Последней музы скромный дар.
1918
634-637. ПЛЕН
1
АНГЕЛ БЛАГОВЕСТВУЮЩИЙ
Прежде
Мление сладкое,
Лихорадка барабанной дроби, —
Зрачок расширенный,
Залетавшегося аэроплана дыханье,
Когда вихревые складки
В радужной одежде
Вращались перед изумленным оком
(Белоризцы при Иисусовом гробе
Вещают: «Кого ищете?»
А мироносицы в радостном страхе обе
Стоят уже не нищие).
И в розово-огненном ветре
Еле
Видны, как в нежном кровь теле,
Крылья летящей победы.
Лука, брошенная отрочьим боком,
Неведомого еще Ганимеда
И орла,
Похитителя и похищаемого вместе
(Тепло разливается молочно по жилам немой
невесте),
И не голос, —
Тончайшей златопыли эфир,
Равный стенобитным силам,
Протрепещет в сердце: вперед!
«Зри мир!
Черед
Близится
С якоря
Взвиться
Летучим воображения кораблям.
Сев
Пахаря,
Взлетев,
Дождится
Нездешним полям».
Иезекиилево колесо —
Его лицо!
Иезекиилево колесо —
Благовестив!
Вращаясь, все соединяет
И лица все напоминает,
Хотя и видится оно,
Всегда одно.
Тут и родные, милые черты,
Что носишь ты,
И беглый взгляд едущей в Царское дамы,
И лик Антиноя,
И другое,
Что, быть может, глядит из Эрмитажной рамы,
Все, где спит
Тайны шелест,
Где прелесть
Таинственного, милого искусства
Жива…
Крутится искряной розой Адонисова бока,
Высокого вестник рока,
Расплавленного вестник чувства,
Гавриил.
Твои свиданья, вдохновенье,
Златисты и легки они,
Но благовестное виденье
Прилежные исполнит дни.
Рукою радостной завеса
Отдернута с твоей души…
Психея, мотылек без веса,
В звенящей слушает тиши.
Боже, двух жизней мало,
Чтобы все исполнить.
Двух, трех, четырех.
Какую вспахать пашню,
Какую собрать жатву.
Но это радостно, а не страшно…
Только бы положить начало,
Только бы Бог сберег!
Бац!
По морде смазали грязной тряпкой,
Отняли хлеб, свет, тепло, мясо,
Молоко, мыло, бумагу, книги,
Одежду, сапоги, одеяло, масло,
Керосин, свечи, соль, сахар,
Табак, спички, кашу, —
Все,
И сказали:
«Живи и будь свободен!»
Бац!
Заперли в клетку, в казармы,
В богадельню, в сумасшедший дом,
Тоску и ненависть посеяв…
Не твой ли идеал осуществляется, Аракчеев?
«Живи и будь свободен!»
Бац!
Плитой придавили грудь,
Самый воздух сделался другим,
Чем бывало,
Чем в хорошие дни…
Когда мир рвотой томим,
Во рту, в голове перегарная муть,
Тусклы фонарей огни,
С неба, с земли грязь,
И мразь,
Слякоть,
Хочется бить кого-то и плакать, —
Тогда может присниться такое правленье,
Но разве возможно оно
В чуть сносный день,
При малейшем солнце,
При легчайшем ветерке с моря,
Несущем весну?
Затоптанные
Даже не сапогами,
Не лаптями,
А краденными с чужой ноги ботинками,
Живем свободные,
Дрожим у нетопленной печи
(Вдохновенье).
Ходим впотьмах к таким же дрожащим друзьям.
Их так мало, —
Едим отбросы, жадно косясь на чужой кусок.
Туп ум,
Не слышит уже ударов.
Нет ни битв, ни пожаров.
Подлые выстрелы,
Серая ненависть,
Тяжкая жизнь подпольная
Червей нерожденных.
Разве и вправду
Навоз мы,
Кк говорит навозная куча
(Даже выдохшаяся, простывшая),
Нас завалившая?
Нет.
Задавленные, испуганные,
Растерянные, может быть, подлые, —
Но мы — люди,
И потому это — только сон
(Боже, двухлетний сон)
Потому не навек
Отлетел от меня
Ангел благовествующий.
Жду его,
Думая о чуде.
Я человек,
И в каждом солнце:
Великопостно русском,
Мартовской розою кроющем
Купола и купеческие д_о_мы,
Итальянском рукодельном солнце,
Разделяющем, кк Челлини,
Ветку от ветки,
Жилку от жилки,
Парижском, грязном, заплаканном солнце,
Ванильном солнце Александрии,
Среди лиловых туманов
И песков марева
Антично маячащем,
В ветренном, ветренном
Солнце Нью-Йорка,
Будто глядит на постройки,
На рабочих
Молодая мильярдерша хозяйка,
В зимнем Онегинском солнце,
Что косо било
В стекла «Альбера»,
И острое жало
Вина и любви
Ломалось в луче
(Помните?)
И в том небывалом,
Немного в Чикаго сделанном,
Что гуляет на твоих страницах,
В высоких дамских сапожках,
То по литовским полям,
То по американским улицам,
То по утренним, подозрительным комнатам,
То по серым китайским глазам,
Капризном, земном,
Лукавом, иногда вверх ногами
(И рейнвейн не прольется?)
Солнце, —
Я вижу,
Что вернется
Крылатый блеск,
И голос, и трепет,
И снова трех жизней окажется мало,
И сладким отчаяньем замрет сердце,
А ангел твердит: «Пора!
Срок твой не так уж долог!
Спеши, спеши!
Разве не радостен скрип пера
В заревой тиши,
Как уколы винных иголок!»
И сон пройдет,
И мир придет,
Перекрестись, протри глаза!
Как воздух чист,
Как зелен лист,
Хотя была и не гроза!
Снова небо голубыми обоями оклеено,
Снова поют петухи,
Снова можно откупорить вино с Рейна
И не за триста рублей купить духи.
И не знаешь, что делать:
Писать,
Гулять,
Любить,
Покупать,
Пить,
Просто смотреть,
Дышать,
И жить, жить!
Тогда свободно, безо всякого груза,
Сладко свяжем узел
И свободно (понимаете: свободно) пойдем
В горячие, содержимые частным лицом,
Свободным,
Наживающим двести тысяч в год
(Тогда это будут огромные деньги),
Бани.
Словом довольно гадким
Стихи кончаю я,
Подвергался стольким нападкам
За это слово я.
Не смею прекословить,
Неловок, может быть, я,
Но это было давно ведь,
С тех пор изменился я.
В этом убедится всякий беспристрастный
читатель.
Притом есть английское
(на французском языке) motto {*},
{* Девиз (фр.). — Ред.}
Которое можно видеть
На любом портсигаре, подвязках и мыле:
«Honny soit qui mal y pense».
2
ВСТРЕЧНЫМ ГЛАЗАМ
Ветер широкий, рей.
Сети высоких рей,
Горизонты зеленых морей,
Расплав заревых янтарей, —
Всем наивно богаты,
Щурясь зорко,
Сероватые глаза,
Словно приклеенные у стены средь плакатов:
«Тайны Нью-Йорка»
И «Mamzelle Zaza».
Шотландский юнга Тристана
Плачет хроматическими нотами,
А рейд, рейд рано
Разукрашен разноцветными ботами!
Помните, май был бешен,
Балконы с дамами почти по-крымски грубы,
Темный сок сладких черешен
Окрашивал ваши губы,
И думалось: кто-то, кто-то
В этом городе будет повешен.
Теперь такая же погода,
И вы еще моложе и краше,
Но где желание наше?
Хоть бы свисток парохода,
Хоть бы ветром подуло,
Зарябив засосную лужу.
Все туже, все туже
Серым узлом затянуло…
Неужели эти глаза — мимоходом,
Только обман плаката?
Неужели навсегда далека ты,
Былая, золотая свобода?
Неужели якорь песком засосало,
И вечно будем сидеть в пустом Петрограде,
Читать каждый день новые декреты,
Ждать, кк старые девы
(Бедные узники!),
Когда придут то белогвардейцы, то союзники,
То Сибирский адмирал Колчак.
Неужели так?
Дни веселые, где вы?
Милая жизнь, где ты?
Ветер, широко взрей!
Хоть на миг, хоть раз,
Кк этот взгляд прохожих,
Морских, беловатых глаз!
3
РАЗЛИВЫ
Подняв со дна всю гниль и грязь,
Уж будто нехотя ярясь,
Автоматически бурливы,
Шумят, шумящи и желты,
В воронку черной пустоты
Всем надоевшие разливы.
Вдруг жирно выплюнет нырок
То падаль, то коровий рог,
Иконной полки бухлый угол.
Туземец медленным багром
На мели правит свой паром,
Тупее огородных пугал.
Проснись, пловец, утешься, глянь:
Не все в воде и небе — дрянь,
Не все лишь ветошь раззоренья.
Кк разучившийся читать,
Приготовишкой в школу сядь
Слагать забытые моленья.
Простой разломанный предмет
Тебе напомнит ряд примет
Неистребимой, милой жизни.
И ужаснет тебя провал,
Что сам ты дико запевал
Бессмысленной начало тризны.
И смутно, жадно, глух и слеп,
Почуешь теплый белый хлеб,
В село дорогу, мелкий ельник,
И вспомнишь санок легкий бег
И то, что всякий человек
Очищен в чистый понедельник.
4
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
Теплый настанет денек,
Встретим его, словно дар мы.
Не поминай про паек
И про морские казармы.
Все это сон, только сон.
Кончишь «Туман за решеткой» —
Снова откроем балкон
И почитаем с охоткой.
Будем палимы опять
Легким пленительным жаром,
Пустимся снова гулять
К нашим друзьям-антикварам.
Резво взлимонит рейнвейн,
Пар над ризотто взовьется.
«Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein!» —
Как у Моцарта поется.
1919
638
Декабрь морозит в небе розовом,
Нетопленный мрачнеет дом.
А мы, как Меншиков в Березове,
Читаем Библию и ждем.
И ждем чего? самим известно ли?
Какой спасительной руки?
Уж взбухнувшие пальцы треснули
И развалились башмаки.
Никто не говорит о Врангеле,
Тупые протекают дни.
На златокованном Архангеле
Лишь млеют сладостно огни.
Пошли нам крепкое терпение,
И кроткий дух, и легкий сон,
И милых книг святое чтение,
И неизменный небосклон!
Но если ангел скорбно склонится,
Заплакав: «Это навсегда!» —
Пусть упадет, как беззаконница,
Меня водившая звезда.
Нет, только в ссылке, только в ссылке мы,
О, бедная моя любовь.
Струями нежными, не пылкими,
Родная согревает кровь,
Окрашивает щеки розово,
Не холоден минутный дом,
И мы, как Меншиков в Березове,
Читаем Библию и ждем.
8 декабря 1920
639
Утраченного чародейства
Веселым ветрам не вернуть!
А хочется Адмиралтейству
Пронзить лазоревую муть.
Притворно Невской перспективы
Зовет широкий коридор,
Но кажется жестоко лживым
Былого счастия обзор.
Я знаю: будет все, как было,
Как в старину, как прошлый год;
Кому семнадцать лет пробило,
Тому восьмнадцатый пойдет.
Настанет лето, будет душно,
Летает детское серсо,
Но механично и бездушно
Природы косной колесо.
За ивовым гоняйся пухом,
Глядись хоть день в речную тишь,
Но вольным и влюбленным духом
Свои мечты не оживишь.
Все схемы — скаредны и тощи.
Освободимся ль от оков,
Окостенеем ли, как мощи,
На удивление веков?
И вскроют, словно весть о чуде,
Нетленной жизни нашей клеть,
Сказав: «Как странно жили люди:
Могли любить, мечтать и петь!»
Апрель 1921
640
Мне не горьки нужда и плен,
И разрушение, и голод,
Но в душу проникает холод,
Сладелой струйкой вьется тлен.
Что значат «хлеб», «вода», «дрова» —
Мы поняли, и будто знаем,
Но с каждым часом забываем
Другие, лучшие слова.
Лежим, как жалостный помет,
На вытоптанном, голом поле
И будем так лежать, доколе
Господь души в нас не вдохнет.
Май 1921
641
Живется нам не плохо:
Водица да песок…
К земле чего же охать,
А к Богу путь высок!
Не болен, не утоплен,
Не спятил, не убит!
Не знает вовсе воплей
Наш кроликовый скит.
Молиться вздумал, милый?
(Кочан зайчонок ест.)
Над каждою могилой
Поставят свежий крест.
Оконце слюдяное,
Тепло лазурных льдин!
Когда на свете двое,
То значит — не один.
А может быть, и третий
Невидимо живет.
Кого он раз приветил,
Тот сирым не умрет.
Сентябрь 1921
642
Островитянам строить тыны,
К тычку прилаживать лозу,
Пока не выпустят вершины
В туманах скрытую грозу.
Предвестием гора дымится,
Угрозою гудит прилив.
Со страхом пахари за птицей
Следят, соху остановив.
И только девушки слепые
Не видят тучи, да и те
Заломят руки, как впервые
Качнется Китеж на ките.
Движение — любви избыток!
О, Атлантида! О, Содом!
В пророчестве летучих ниток —
Кочевной воли прочный дом!
Ноябрь 1922
643
Медяный блеск пал на лик твой.
Смуглее зорь рдеют щеки.
О, поцелуй перед битвой
И утлый челн переправ далеких!
Стоишь, а царственна твоя поступь!
Дикарский бог так ступает…
Воловий взор открыт просто,
Иной божественности не зная.
Шатер разбит, зреет яблонь,
Вспорол полей грудь я плугом.
Подруга спит, на заре озябла,
И я забыл, что ты был мне другом.
Земля мне мать, там тепло так!
Корнями в мрак расползаюсь цепко.
— Зачем же, зачем, дикий отрок,
Ты будишь опять ветер едкий?
Свист флейт с моря доносится…
Брось гроздь, о зареносица!
Ты, беззакатная,
Ты, благодатная!..
Медь ржи на небо бросится!
— Обуйся. Вот. Снова здравствуй!
Дороги ждут. Мы — солдаты.
продолжение
--PAGE_BREAK--Узнал ты клик боевой страсти?
Ведь нищие всем, всем богаты!
Престало преть зерном тучным.
Еще удар — колос будешь.
Скажи «прощай» сестрам скучным.
Взгляни на меня — все забудешь.
В мире мы — гости,
Все — чужое.
И, как ни один хозяин,
Ты можешь сказать: «Мое».
Отдай виноградник прохожим,
Стань прохожим —
И каждый виноградник — твой.
Чего тебя могут лишить,
Когда у тебя нет ничего?
Очисти глаза и уши,
Как новорожденный младенец,
Укрепи ноги и сердце —
И у тебя будет все:
Все страны, царства,
Сердца и люди!
Движенье бессмертного духа,
Простор
(Свят пославший!)
И пожатье ведущей
Сухой и горячей руки!
Медь наш металл, — помни!
Ноябрь 1922
644
В гроте Венерином мы горим…
Зовы голубок, россыпи роз…
Даже не снится нам круглый Рим
И странничий посох, что каждый нес.
Сирены, сирены, сладелый плен.
Алого сумрака смутный гнет,
А путь был ангелом благословен,
Коней стреноженных до сих пор он пасет.
Золотого моря желанный лов
Сладчайшего в мире коснулся дна.
Благовещеньем колоколов —
В полях родных земная весна.
Развейся, раковин розовый дым!
Рвитесь, венки из фиалок! Есть
Рим, и сердцу простым и прямым
Мужеским цветом дано зацвесть.
Январь 1923
645
В какую высь чашка весов взлетела!
Легка была, а в ней — мое сердце, душа и тело.
Другая, качаясь, опустилась вниз, —
Твой мимолетный, пустой каприз.
Не заботься, что мука мне будет горька:
Держала весы твоя же рука.
Хорошо по небесным, заревым полям
Во весь дух мчаться упорным саням!
Обо мне забудь, но помни одно:
Опустелое сердце — полным-полно.
Январь 1923
646
Встала заря над прорубью,
Золотая, литая зима.
Выпускаю за голубем голубя,
Пока не настала тьма.
Словно от темной печени,
Отрываю кусок за куском.
Последний гость, отмеченный,
Покидает златоверхий дом.
Лети! Свободен! Не хотел,
А без хотенья нет победы.
Но не решат и звездоведы,
Какой полету дан предел.
Лети! На девичьем окне
Клевать остатки каши пшенной,
Но, прирученный и влюбленный,
Ты не забудешь обо мне.
Приснится вновь простор высот,
Падучие, льдяные реки.
И, как беременный, навеки
Носить ты будешь горький сот.
Дымное пламя затопило слова.
Эта страда мне страшна и нова.
Горесть и радость, смех, испуг…
Голубь смертельный, огненный друг.
Лейся, вар!
Шуми, пожар!
Дыбись, конь!
Крести, огонь!
Грянь, гром!
Рушь дом!
Санок бег
Растопит снег!
Зацветут,
Зацветут —
Там и тут
Щедрые капли
Алой горячей крови.
И крещеные помертвелые глаза
Видят:
Купол отверст, синь и глубок.
Недвижно висит Крещенский голубок.
Январь 1923
647
Крашены двери голубой краской,
Смазаны двери хорошо маслом.
Ночью дверей не слышно,
Ночью дверей не видно…
Полной луны сила!
Золото в потолке зодиаком,
Поминальные по полу фиалки,
Двустороннее зеркало круглеет…
Ты и я, ты и я — вместе —
Полной луны сила!
Моя сила на тебе играет,
Твоя сила во мне ликует;
Высота медвяно каплет долу,
Прорастают розовые стебли…
Полной луны сила!
Февраль 1923
648
В осеннюю рваную стужу
Месяц зазубренный падает в лужу.
Самоубийцы висят на кустах
В фосфорических, безлюдных местах.
Клочки тумана у мерклых шпор…
Словно выпит до дна прозрачный взор…
Без перчаток руки слабы и белы.
Кобылка ржет у далекой скалы.
Усталость, сон, покой… не смерть ли?
Кружится ум, как каплун на вертеле.
Рожок, спой
Про другой покой!
Как пляшут лисы
Под ясной луной…
Полно лая и смеха
Лесное эхо…
Грабы и тисы —
Темной стеной!
Галлали! Галлали!
Учись у Паоло Учелло!
Но разве ты сам не знаешь,
Что летучи и звонки ноги,
Быстры снеговые дороги,
Что месяц молодой высок,
Строен и тонок юный стрелок,
Что вдовство и сиротство — осени чада,
Что летней лени мужам не надо,
Что любы нам ржанье и трубная трель
И что лучшее слово изо всех: «Апрель!»
Февраль 1923
649. ГЕРМАНИЯ
С безумной недвижностью
приближаясь,
словно летящий локомотив экрана,
яснее,
крупнее,
круглее, —
лицо.
Эти глаза в преувеличенном гриме,
опущенный рот,
сломаны брови,
ноздря дрожит…
Проснись, сомнамбула!
Какая судорога исказила
черты сладчайшие?
Яд, падение, пытка, страх?..
Веки лоснятся в центре дико…
Где лавровый венец?
Почему как мантия саван?
Д-а-а!!! родная, родная!
Твой сын не отравлен,
не пал, не страшится, —
восторг пророчества дан ему:
неспокойно лицо пророка,
и в слепящей новизне старо.
Пожалуй, за печать порока
ты примешь его тавро.
Мужи — спокойны и смелы —
братства, работа, бой! —
но нужно, чтобы в крепкое тело
пламя вдувал другой.
Дуйте, дуйте, братья!
Ничего, что кривится бровь…
Сквозь дым, огонь и проклятье
ливнем хлынет любовь.
Нерожденный еще, воскресни!
Мы ждем и дождемся его…
Родина, дружба и песни —
выше нет ничего!
Февраль 1923
650
Зеркальным золотом вращаясь
в пересечении лучей,
(Лицо, лицо, лицо!..)
стоит за царскими вратами
невыносимый и ничей!
В осиной талии Сиама
искривленно качнулся Крит
(Лицо, лицо, лицо!..)
В сети сферических сияний
неугасаемо горит.
Если закрыть лицо покрывалом плотным,
прожжется шитье тем же ликом.
Заточить в горницу без дверей и окон,
с вращающимся потолком и черным ладаном,
в тайную и страшную молельню, —
вылезет лицо наружу плесенью,
обугленным и священным знаком.
Со дна моря подымется невиданной водорослью,
из могилы прорастет анемонами,
лиловым, томным огнем
замреет с бездонных болот…
Турин, Турин,
блаженный город,
в куске полотна
химическое богословье
хранящий,
радуйся ныне и присно!
Т_у_рманом голубь: «Турин!» — кричит,
Потоком По-река посреди кипит,
Солдатская стоянка окаменела навек,
Я — город и стены, жив человек!
Из ризницы тесной хитон несу,
Самого Господа Господом спасу!
Не потопишь,
не зароешь,
не запрешь,
не сожжешь,
не вырубишь,
не вымолишь
своего лица,
бедный царек,
как сам изрек!
В бездумные, легкие, птичьи дни — выступало.
Когда воли смертельной загорались огни —
выступало.
Когда голы мы были, как осенние пни, —
выступало.
Когда жалкая воля шептала: «распни!» —
выступало.
Отчалил золотой апрель
на чайных парусах чудесных, —
дух травяной, ветровый хмель,
расплавы янтарей небесных!
Ручьи рокочут веселей,
а сердце бьется и боится:
все чище, девственней, белей
таинственная плащаница.
Открываю руки,
открываю сердце,
задерживаю дыханье,
глаза перемещаю в грудь,
желанье — в голову,
способность двигаться — в уши,
слух — в ноги,
пугаю небо,
жду чуда,
не дышу…
Еще, еще…
Кровь запела густо и внятно:
«Увидишь опять вещие пятна».
Апрель 1923
651
Один другому говорит:
«У вас сегодня странный вид:
Горит щека, губа дрожит,
И солнце по лицу бежит.
Я словно вижу в первый раз
Таким давно знакомым вас,
И если вспомнить до конца,
То из-под вашего лица
Увижу...» — вдруг и сам дрожит,
И солнце по лицу бежит,
Льет золото на розу губ…
Где мой шатер? Мамврийский дуб?
Я третьего не рассмотрел,
Чтоб возгордится не посмел…
Коль гостя третьего найдешь,
Так с Авраамом будешь схож.
Июль 1923
652
Л. Ракову
Ко мне скорее, Теодор и Конрад!
Душа моя растерзана любовью,
И сам себе кажусь я двойником,
Что по земле скитается напрасно,
Тоскуя о телесной оболочке.
Я не покоя жажду, а любви!
Сомнамбулы сладчайшее безумье,
Да раздробившийся в сверканьях Крейслер,
Да исступленное блаженство дружбы —
Теперь водители моей судьбы.
Песок, песок, песок…
Жаркие глыбы гробницы…
Ни облака, ни птицы…
Отбившийся мотылек
В зное недвижном висит…
Все спит…
Как мир знакомый далек!
Шимми и небоскребы
Уплыли: спутники оба
Читают на входе гроба
Непонятное мне заклятье,
Как посвященные братья.
Смерть? обьятья?
Чужое, не мое воображенье
Меня в пустыню эту привело,
Но трепетность застывшего желанья
Взошла из глубины моей души.
Стучало сердце жалкое: откройся,
Мне все равно: таишь обьятья, смерть,
Сокровище царей, богов бессмертье.
Я дольше ждать, ты видишь, не могу.
Фейдт и Гофман улыбнулись,
Двери тихо повернулись.
Сумрак дрогнул, густ и ал,
Словно ветер пробежал…
И выходит…
Игра несоответствий вам мила!
Я вижу не в одежде неофита,
Не в облаченьи древнего Египта,
А в пиджаке последнего покроя,
С высокой пуговицей, узкой тальей,
Давно известного мне человека.
Прямой, как по линейке, узкий галстух,
Косой пробор волос, светлее русых,
Миндалевый разрез апрельских глаз,
Любовным луком вычерчены губы,
И, как намек, саксонский подбородок…
Назад откинут юношеский стан,
Как тетива, прямы и длинны ноги,
Как амулеты, розовые ногти…
На правой, гладко выбритой щеке
Темнеет томно пятнышко Венеры.
Известно все, но золотой туман,
Недвижный и трепещущий, исходит…
Оцепенение, блаженный сон,
И ожидание, любовь, желанье, —
Соединилось все, остановившись.
А мотылек усталый опустился
На кончик лакированной ботинки
И белым бантиком лежать остался.
О, золотистая струя рейнвейна!
Все кажется, что скрытая игра
Пробьется пеной на твою поверхность.
Сердце, могу ль
Произнести я
Полное имя?
Тайну хранить
Трудно искусству…
Маску надев,
Снова скажу:
Гуль!
Я принимаю!.. сладко умереть,
Коснувшись этих ног, руки, одежды,
В глазах увидев ласточек полет,
Апрельский вечер, радугу и солнце!
Ответ, ответ, хоть уголками губ!
Ты улыбнулся. Спутники стояли,
Едва заметные, у стен гробницы.
— Но я не смерть, а жизнь, — произнеслось. —
Все, что пленяет, что живет и движет,
Все это — я! Искусство, города,
Поездки дальние и приключенья,
Высокие, крылатейшие мысли,
И мелочи быстротекущей жизни,
И блеск, и радость, ревность и страданье,
Святая бедность и веселый голод,
И расточительность, любовь и слава,
Все это — я, все это — я. Узнал ты?
— Я принимаю! я изнемогаю
От жажды. Напои живой водою,
О Гуль! душа моя, судьба и сердце —
Вот сделалось все шатким и непрочным,
Капризным, переменчивым, как жизнь.
Опасное блаженство! но я понял:
Покой устойчивый подобен смерти.
Куда меня, о Теодор и Конрад,
Вы завели, в чужом воображеньи
Явился я непрошеным пришельцем.
Найдется ль место мне в твоих мечтах? —
Но парус поднят… и — плыви, галера!
Сокровище царей, оно со мною!
Апрель 1924
653
Не рыбу на берег зову,
А птицу в воздух кличу,
Росу на спящую траву
И ветер парусам.
Лишь первый шаг — увидишь сам,
Какой родимый воздух,
Как сладостна сухим устам
Проточная вода.
Рулем ведется борозда,
Куда направит воля,
Но недвижима навсегда
Полярная звезда.
Май 1924
654. ЭФЕССКИЕ СТРОКИ
Флейта, пой! Пещеры своды
Зацвели волшебным мленьем:
Рощи, копья, города,
Тихо каплет дни и годы
Наговорным усыпленьем
Голубиная вода.
Мреет сумрак. Свет на воле.
Предначертанные тени
За мерцанием зарниц.
Горстью сыпь на угли соли!
Спины, шеи и колени,
Шелестенье тщетных лиц.
Ток эфира бурей станет,
Буря нежит ток эфира,
Кошка львом и кошкой лев.
Арфы трепет громом ранит.
Полноте внимаешь мира,
Бренный слух преодолев.
Зоркий страж не видит леса,
Тайноведенья уроки
Неученый раб принес.
Спим с тобой у врат Эфеса…
Пробужденья скрыты сроки,
И не лает чуткий пес.
Июль 1924
655. ИДУЩИЕ
В сумерках идут двое.
По разделяющимся длинным ногам
видно,
что они — мужчины.
Деревья цветут,
небо зеленеет,
квакают лягушки.
Идут они вдоль канала.
Они почти одинакового роста,
может быть — одного возраста.
Они говорят о деревьях и небе,
о Германии и Италии,
о плаваньи на «Левиафане»,
о своих работах и планах,
о проехавшей лодке,
о вчерашнем завтраке.
Иногда в груди одного
оказываются два сердца,
потом оба перелетают в другую грудь,
как мексиканские птички.
Если их руки встретятся,
кажется,
что из пальца в палец
переливается тепло и кровь.
Состав этой крови — однороден.
Они могут бегать, грести
и сидеть за одним столом,
занимаясь каждый своим делом.
Иногда улыбнутся друг другу —
И это — будто поцелуй.
Когда щека одного
коснется щеки другого,
кажется — небо позолотело.
Они могут и спать на одной кровати…
разве они — не мужчины?
Они могут обменяться платьем,
и это не будет маскарадом.
Если мир вспорется войною,
наступит новый 1814 год,
они рядом поскачут на лошадях,
в одинаковых мундирах,
и умрут вместе.
Огромная звезда повисла.
Из сторожки выходит сторож:
запирает двери на ключ,
ключ кладет в карман.
Посмотрел вслед паре,
и может насвистывать,
что ему угодно.
20 октября 1924
656
Отяжелев, слова корой покрылись.
Скорей косматый разбивай кокос!
Пока слизняк из домика не вылез,
Высокий тополь к небу не пророс.
По шахте катится, крутясь, граната.
Курган Малахов, взрывы и восторг.
Девятый месяц семенем богата,
Прорыв кровавый крика не исторг.
Терпение!.. О-о-о-_а_, мой милый!
Как розово засвиристел апрель!..
Летучею, зеленою могилой
Младенчески качнется колыбель.
Октябрь 1924
657
Я чувствую: четыре
Ноги, и все идут.
Острей, прямей и шире
Глаза мои глядят.
Двойное сердце бьется
(Мое или твое?),
Берется и дается
Обоими сполна.
Коричневым наливом
Темнеет твой зрачок,
А мой каким-то дивом
Сереет, как река.
Тесней, тесней с любимым!
Душа, и плоть, и дух, —
И встанешь херувимом,
Чудовищем небес.
7 ноября 1924
658
Не губернаторша сидела с офицером,
Не государыня внимала ординарцу,
На золоченом, закрученном стуле
Сидела Богородица и шила.
А перед ней стоял Михал-Архангел.
О шпору шпора золотом звенела,
У палисада конь стучал копытом,
А на пригорке полотно белилось.
продолжение
--PAGE_BREAK--Архангелу Владычица сказала:
«Уж, право, я, Михайлушка, не знаю,
Что и подумать. Неудобно слуху.
Ненареченной быть страна не может.
Одними литерами не спастися.
Прожить нельзя без веры и надежды
И без царя, ниспосланного Богом.
Я женщина. Жалею и злодея.
Но этих за людей я не считаю.
Ведь сами от себя они отверглись
И от души бессмертной отказались.
Тебе предам их. Действуй справедливо».
Умолкла, от шитья не отрываясь.
Но слезы не блеснули на ресницах,
И сумрачен стоял Михал-Архангел,
А на броне пожаром солнце рдело.
«Ну, с Богом!» — Богородица сказала,
Потом в окошко тихо посмотрела
И молвила: «Пройдет еще неделя,
И станет полотно белее снега».
Ноябрь 1924
659
О чем кричат и знают петухи
Из курной тьмы?
Что знаменуют темные стихи,
Что знаем мы?
За горизонтом двинулась заря,
Душа слепая ждет поводыря.
Медиумически синей, Сибирь!
Утробный звон…
Спалили небо перец и инбирь,
Белесый сон…
Морозное питье, мой капитан!
Невнятный дар устам судьбою дан.
На сердце положи, закрой глаза.
Ба_ю_, ба_ю_!
И радужно расправит стрекоза
Любовь мою.
Не ломкий лед, а звонкое вино
Летучим пало золотом на дно.
Декабрь 1924
660. СМОТР
«Победа» мечет небо в медь.
Разбег весны, раскат знамен,
Знакомой роскоши закон:
Ходить, любить, смотреть, неметь,
Как зажигательным стеклом
Стекляня каски блеск, мой взгляд
Следит, как в ней войска горят
И розовеет дальний дом.
Труба, мосты, гремучий лед…
Не Пруссии ли то поля?
И вдруг, дыханье веселя, —
Сухой Флоренции пролет.
Пока идут… О, катер Мурр,
Johannisberger Kabinett!
Лак пролит на скользящий свет, —
И желтым хлынул с лип H-dur.
Мне гейзером опять хотеть…
Вдруг капнула смолой слеза,
Что я смотрел в твои глаза,
А не в магическую медь.
Февраль 1925
661
«Веселенькую! Ну, привольно!»
В клетке запел слепой скворец.
Ты помнишь? — Нет, совсем не больно! —
И в ванну падает отец.
Но в высоту ли, в глубину ли
Забагровел седой прыгун,
Когда пеленки затянули
Глухую муть глазных лагун?
Вспорхну я выдуманным пухом,
Пускай гниет смешной старик.
По озеру, под легким духом
Плывут подтяжки и парик…
И бросилась к щекам щетина —
Небритого гниенья сад, —
На зелень зазывает тина,
Но не поднять ноги назад.
Одна уступка разделенью…
Держите крепче! Я пропал!..
Но эти дни меж днем и тенью!
Бессчетный счет московских шпал!..
30 мая 1925
662
Воздушную и водяную гладь
Не одинаковым разбить полетам, —
Зачем крылатым тяжести желать?
Зачем ползучим делаться пилотом?
О девочка, не думая, резвясь,
Себя бездушной массе ты вручила.
Где соответствие? Какая связь,
Когда в одном легчайшем легким сила?
И брызги к небу, слезы и укор, —
Они, поверь, из сердца, не из моря,
Но их ведь ждал твой удивленный взор,
Когда летел, певучим брызгам вторя.
Из пара влага — плодовитый дождь.
Приблизятся назначенные сроки,
И ты увидишь из нездешних рощ,
Что не прошли жестокие уроки.
Декабрь 1925
663. ОЛЕНЬ ИЗОЛЬДЫ
Олень комельский, сотник благочестный,
Улусам лень казать ледяный рог,
Но свет зеленоватый зорь полночных
В своих зрачках ты и теперь сберег.
Слова «любовь и честь» — они смертельны!
Живое сердце кровью истекло…
А лесовые круглые просторы,
А зимнее, домашнее тепло!
Взмолился о малиновой рубашке,
А зори рвут малиновый мороз…
Умели пасть подрубленные братья,
И ты такой же родился и рос.
А синий соболь, огненная птица
У печени и вьется и зовет:
«Смотри, смотри, Тристан зеленоглазый,
Какое зелье фрау Изольда пьет!»
О, этот голос! девочка с испугу
Запела в недостроенном дому.
Поет, пророчит, ворожит и плачет,
И голос не понятен никому.
Придут жильцы, она забудет страхи.
Как именинница, пойдет прилечь,
Сердца же помнят, что в часы ночные
Они стучали в горячий меч.
Февраль 1926
664. ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ
Чужое солнце за чужим болотом
Неистово садится на насест,
А завтра вновь самодержавно встанет,
Не наказуя, не благоволя.
Как старомодно ваше платье, Молли!
Как опустился ваш веселый Дик,
Что так забавно говорил о боксе,
Пока вы ехали на пакетботе!
Скорей в барак! дыханье малярии
С сиреневыми сумерками входит
В законопаченные плохо щели,
Коптит экономическая лампа,
И бабушкина библия раскрыта…
Как ваши руки, Молли, погрубели,
Как выветрилась ваша красота!
А ждете вы четвертого ребенка…
Те трое — рахитичны, малокровны,
Обречены костями осушать
К житью неприспособленную местность.
О Боже, Боже, Боже, Боже, Боже!
Зачем нам просыпаться, если завтра
Увидим те же кочки и дорогу,
Где палка с надписью «Проспект побед»,
Лавчонку и кабак на перекрестке
Да отгороженную лужу «Капитолий»?
А дети вырастут, как свинопасы:
Разучатся читать, писать, молиться,
Скупую землю станут ковырять
Да приговаривать, что время — деньги,
Бессмысленно толпиться в Пантеоне,
Тесовый мрамор жвачкой заплевав,
Выдумывать машинки для сапог,
Плодить детей и тупо умирать,
Почти не сознавая скучной славы
Обманчивого слова «пионеры»!..
Проспите лучше, Молли, до полудня.
Быть может, вам приснится берег Темзы
И хмелем увитой родимый дом…
Апрель 1926
665
Блеснула лаком ложка, —
И лакомка-лучок
Сквозь мерзлое окошко
Совсем, совсем немножко
Отведал алых щек.
Неметена избенка,
Не вытоплена печь.
Звенит легко и звонко,
Умильнее ребенка,
Неслышимая речь.
Кто в небе мост поставил,
Взрастил кругом леса?
Кто, обращенный Павел,
Наставил и прославил
Простые чудеса?
Намеков мне не надо.
О, голос, не пророчь!
Повеяла прохлада,
Пастух загонит стадо,
Когда настанет ночь.
Хрустальная лачуга.
Благословенный дом.
Ни скорби, ни испуга, —
Я вижу рядом друга
За тесаным столом.
Апрель 1926
666
Золотая Елена по лестнице
Лебедем сходит вниз.
Парень, мнущий глину на задворках,
Менее смешон, чем Парис.
Тирские корабли разукрашены —
(Белугою пой, Гомер!)
Чухонские лайбы попросту
В розовой заводи шхер.
Слишком много мебели,
Шелухой обрастает дом.
Небесные полотеры шепотом
Поставили все вверх дном.
В ужасе сердце кружится…
Жарю, кипячу, варю…
Прямая дорога в Удельную,
Если правду заговорю.
Покойники, звери, ангелы,
Слушайте меня хоть вы!
Грошовыми сережками связаны,
Уши живых — мертвы.
Ноябрь 1926
667
Базарный фокус-покус
Живет не дольше дня,
А все же мне сдается,
Что любишь ты меня.
У лужи удит рыбу
Ученый дурачок…
Возьмися за Спинозу —
И взглянешь на крючок.
Один крючок на стенке,
Другой плывет в воде…
До одури понятно,
И что, и как, и где!..
Фантазия рисует
Проворней маляра.
Куда-то ускакали
И завтра, и вчера.
И русая прическа,
И узкие бока…
Поправит портупею
Поручика рука.
Вдали играют трубы:
Тра-ра, тра-ра, тра-ра.
Поют из-за плотины
И завтра, и вчера.
Совсем ведь непохоже,
А верно все до слез,
И карточные бредни
Мой ветерок разнес,
Декабрь 1926
668. ПАМЯТИ ЛИДИИ ИВАНОВОЙ
Завет, воспоминание, испуг?
Зачем опять трепещут тополя?
В безветрии истаял томный звук,
Тепло и жизнь покинули поля.
А грезилась волшебная страна,
Фонтаны скрипок, серебристый тюль,
И не гадала милая весна,
Что встретить ей не суждено июль.
Исчезла. Пауза. Безмолвна гладь.
Лишь эхо отвечает на вопрос,
И в легком духе можем отгадать
Мы веянье уже нездешних роз…
Апрель 1927
669
О. А. Черемшановой
Был бы я художник, написал бы
Скит девичий за высоким тыном,
А вдали хребет павлиний дремлет,
Сторожит сибирское раздолье.
И сидит кремневая девица,
Лебедь черная окаменела,
Не глядит, не молвит, не внимает,
Песня новая уста замкнула,
Лишь воронкою со дна вскипает.
По кремню ударь, ударь, сударик!
Ты по печени ударь, по сердцу!
То-то искры, полымя, безумье!
Грозная вспорхнула голубица,
Табуны забыла кобылица,
Разметала гриву на просторе,
Засинело греческое море.
Черное вихрит богомоленье,
Стародавнее воскресло пенье,
Перекинулся пожар по крышам.
Что увидим, друга, что услышим?
Дикий зной сухой гитаны,
В кастаньетах треск цикады,
Бахрома ресниц и шали,
Роза алая в зубах!
Ничего, что юбки рваны,
Много ли цыганке надо?
Бубны враз заворковали,
Словно горлица в горах!..
Вспомнила?.. О — лэ!!!
Вздрогнула?.. О — лэ!!!
Подземная память, как нож,
В дымную дыню дней!
И когда на оживленный дансинг,
Где-нибудь в Берлине или Вене,
Вы войдете в скромном туалете,
Праздные зеваки и виверы
Девушку кремневую увидят
И смутятся плоскодонным сердцем.
Отчего так чуждо и знакомо
Это пламя, скрытое под спудом,
Эта дикая, глухая воля,
Эти волны черного раденья?
На глазах как будто ночи ставни,
На устах замок висит заветный,
А коснитесь — передернет тело,
Словно мокрою рукой взялся за провод,
И твердят посупленные брови
О древнейшей, небывалой нови.
26 апреля 1927
670
О. Н. Арбениной-Гильдебрандт
Сколько лет тебе, скажи, Психея?
Псюхэ милая, зачем считать?
Все равно ты будешь, молодея,
В золотые рощи прилетать.
В этих рощах воздух не прозрачный,
Испарений и туманов полн,
И заливы спят под тучей мрачной
В неподвижности тяжелых волн.
Там пустые, темные квартиры,
Где мерцает беловатый пол,
Или ночи северной Пальмиры,
Иль невиданный, пустынный мол.
У заборов девочки-подружки
Ожидают, выстроившись в ряд,
Или смотрят, позабыв игрушки,
На чужой и недоступный сад.
Там играют в сумерках Шопена.
Тот, кого зовут, еще в мечтах,
Но соперничество и измена
Уж видны в приподнятых глазах.
Там по царским дням в парадной ложе
Восседает Смольный институт,
А со сцены, на туман похожи,
Лебеди волшебные плывут.
Но, сквозь пар и сумрак розовея,
Золотая роща нам видна,
И пути к ней, юная Психея,
Знаешь, молодея, ты одна.
11 января 1930
ПРИМЕЧАНИЯ
Поэтическое наследие М.А. Кузмина велико, и данный сборник представляет
его не полно. Оно состоит из 11 стихотворных книг, обладающих внутренней
целостностью, и значительного количества стихотворений, в них не включенных.
Нередко в составе поэтического наследия Кузмина числят еще три его книги:
вокально-инструментальный цикл «Куранты любви» (опубликован с нотами — М.,
1910), пьесу «Вторник Мэри» (Пг., 1921) и вокально-инструментальный цикл
«Лесок» (поэтический текст опубликован отдельно — Пг., 1922; планировавшееся
издание нот не состоялось), а также целый ряд текстов к музыке, отчасти
опубликованных с нотами. В настоящий сборник они не включены, прежде всего
из соображений экономии места, как и довольно многочисленные переводы
Кузмина, в том числе цельная книга А. де Ренье «Семь любовных портретов»
(Пг., 1921).
В нашем издании полностью воспроизводятся все отдельно опубликованные
сборники стихотворений Кузмина, а также некоторое количество стихотворений,
в эти сборники не входивших. Такой подход к составлению тома представляется
наиболее оправданным, т. к. попытка составить книгу избранных стихотворений
привела бы к разрушению целостных циклов и стихотворных книг. Известно
несколько попыток Кузмина составить книгу избранных стихотворений, однако ни
одна из них не является собственно авторским замыслом: единственный сборник,
доведенный до рукописи (Изборник {Список условных сокращений, принятых в
примечаниях, см. на с. 686-688}), отчетливо показывает, что на его составе и
композиции сказались как требования издательства М. и С. Сабашниковых,
планировавшего его опубликовать, так и русского книжного рынка того времени,
а потому не может служить образцом. В еще большей степени сказались эти
обстоятельства на нескольких планах различных книг «избранного», следуя
которым попытался построить сборник стихов Кузмина «Арена» (СПб., 1994) А.Г.
Тимофеев (см. рец. Г.А.Морева // НЛО. 1995. Э 11).
Следует иметь в виду, что для самого Кузмина сборники не выглядели
однородными по качеству. 10 октября 1931 г. он записал в Дневнике:
«Перечитывал свои стихи. Откровенно говоря, как в период 1908-1916 года
много каких попало, вялых и небрежных стихов. Теперь — другое дело. М
б, самообман. По-моему, оценивая по пятибальной системе все сборники,
получится: „Сети“ (все-таки 5), „Ос Озера“ — 3. „Глиняные голубки“ —
2, „Эхо“ — 2, „Нездешние Вечера“ — 4. „Вожатый“ — 4, „Нов Гуль“ — 3,
»Параболы" — 4, «Форель» — 5. Баллы не абсолютны и в сфере моих
возможностей, конечно" (НЛО. 1994. Э 7. С. 177).
Довольно значительное количество стихотворных произведений Кузмина
осталось в рукописях, хранящихся в различных государственных и частных
архивах. Наиболее значительная часть их сосредоточена в РГАЛИ, важные
дополнения имеются в различных фондах ИРЛИ (описаны в двух статьях
А.Г.Тимофеева: Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома //
Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1990 год. СПб., 1993;
Материалы М.А.Кузмина в Рукописном отделе Пушкинского Дома (Некоторые
дополнения) // Ежегодник… на 1991 год. СПб., 1994), ИМЛИ, РНБ, ГАМ, РГБ,
ГРМ, Музея А.А.Ахматовой в Фонтанном Доме (С.-Петербург), а также в ряде
личных собраний, доступных нам лишь частично. Полное выявление автографов
Кузмина является делом будущего, и настоящий сборник не может претендовать
на исчерпывающую полноту как подбора текстов (по условиям издания тексты, не
включенные в авторские сборники, представлены весьма выборочно), так и учета
их вариантов. В соответствии с принципами «Библиотеки поэта» ссылки на
архивные материалы даются сокращенно: в случаях, если автограф хранится в
личном фонде Кузмина (РГАЛИ, Ф. 232; РНБ, Ф. 400; ИМЛИ, Ф. 192; ГЛМ, Ф.
111), указывается лишь название архива; в остальных случаях указывается
название архива и фамилия фондообразователя или название фонда.
На протяжении многих лет, с 1929 и до середины 1970-х годов, ни поэзия,
ни проза Кузмина не издавались ни в СССР, ни на Западе, если не считать
появившихся в начале 1970-х годов репринтных воспроизведений прижизненных
книг (ныне они довольно многочисленны и нами не учитываются), а также
продолжение
--PAGE_BREAK--небольших подборок в разного рода хрестоматиях или антологиях и отдельных
публикаций единичных стихотворений, ранее не печатавшихся.
В 1977 г. в Мюнхене было издано «Собрание стихов» Кузмина под редакцией
Дж.Малмстада и В.Маркова, где первые два тома представляют собою
фотомеханическое воспроизведение прижизненных поэтических сборников (в том
числе «Курантов любви», «Вторника Мэри» и «Леска»; «Занавешенные картинки»
воспроизведены без эротических иллюстраций В.А.Милашевского), а третий (ССт)
состоит из чрезвычайно содержательных статей редакторов, большой подборки
стихотворений, не входивших в прижизненные книги (в том числе текстов к
музыке, стихов из прозаических произведений, переводов и коллективного),
пьесы «Смерть Нерона» и театрально-музыкальной сюиты «Прогулки Гуля» (с
музыкой А.И.Канкаровича под названием «Че-пу-ха (Прогулки Гуля)» была
исполнена в 1929 г. в Ленинградской Академической капелле. См.: «Рабочий и
театр». 1929. Э 14/15), а также примечаний ко всем трем томам (дополнения и
исправления замеченных ошибок были изданы отдельным приложением подзагл.
«Addenda et errata», перечень необходимых исправлений вошел также в Венский
сборник).
Названное издание является, бесспорно, наиболее ценным из
осуществленных в мире до настоящего времени как по количеству включенных в
него произведении, так и по качеству комментариев, раскрывающих многие
подтексты стихов Кузмина. Однако оно не лишено и отдельных недостатков,
вызванных обстоятельствами, в которых оно готовилось: составители не имели
возможности обращаться к материалам советских государственных архивов,
бывшие в их распоряжении копии ряда неизданных стихотворений являлись
дефектными, по техническим причинам оказалось невозможным внести необходимую
правку непосредственно в текст стихотворений и т.п. Ряд стихотворений
остался составителям недоступным.
Из изданий, вышедших на родине Кузмина до 1994 г. включительно,
серьезный научный интерес имеют прежде всего «Избранные произведения» (Л.,
1990) под редакцией А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика, представляющие творчество
Кузмина далеко не полно, но оснащенные в высшей степени ценным комментарием;
в частности, особый интерес вызывают обзоры критических откликов на
появление книг поэта, которые из соображении экономии места в предлагаемом
томе не могут быть представлены. Добровтно откомментирован уже упоминав-
шийся нами сборник «Арена» под редакцией А.Г.Тимофеева, хотя его композиция не может быть, с нашей точки зрения, принята в качестве удовлетворительной. Книги, вышедшие под редакцией С.С.Куняева (Ярославль, 1989; иной вариант — М., 1990) и Е.В.Ермиловой (М., 1989), научной ценностью не обладают (см. рецензию Л.Селезнева // «Вопросы литературы». 1990. Э 6).
Настоящее издание состоит из двух больших частей. В первую, условно
называемую «Основным собранием», вошли прижизненные поэтические сборники
Кузмина, с полным сохранением их состава и композиции, графического
оформления текстов, датировок и прочих особенностей, о чем подробно сказано
в преамбулах к соответствующим разделам. Во вторую часть включены избранные
стихотворения, не входившие в авторские сборники. При составлении этого
раздела отдавалось предпочтение стихотворениям завершенным и представляющим
определенные этапы творчества Кузмина. Более полно представлено
послеоктябрьское творчество поэта.
Обращение к рукописям Кузмина показывает, что для его творческой
практики была характерна минимальная работа над рукописями: в черновых
автографах правка незначительна, а последний ее слой практически совпадает с
печатными редакциями. Это дает возможность отказаться от традиционного для
«Библиотеки поэта» раздела «Другие редакции и варианты» и учесть их
непосредственно в примечаниях. При этом варианты фиксируются лишь в тех
случаях, когда они представляют значительный объем текста (как правило, 4
строки и более), или намечают возможность решительного изменения хода
поэтической мысли, или могут свидетельствовать о возможных дефектах
основного текста. Следует отметить, что далеко не всегда функция автографа —
беловой или черновой — очевидна. В тех случаях, которые невозможно разрешить
однозначно, мы пользуемся просто словом «автограф».
В тексте основного собрания сохранена датировка стихотворений,
принадлежащая самому Кузмину, со всеми ее особенностями, прежде всего —
часто применяемыми поэтом общими датировками для целого ряда стихотворений,
а также заведомо неверными датами, которые могут обладать каким-либо особым
смыслом (как правило, в списках своих стихотворений Кузмин обозначает даты
весьма точно, что говорит о его внимании к этому элементу текста).
Исправления и дополнения к авторским датировкам вынесены в примечания. Лишь
в нескольких случаях в текст внесены датировки, намеренно опущенные самим
автором (чаще всего — при включении в книгу стихотворений, написанных
задолго до ее издания); такие даты заключаются в квадратные скобки. В
разделе «Стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники», произведения
датировались на основании: 1) дат, проставленных самим автором в печатных
изданиях или автографах; 2) различных авторских списков произведений; 3)
археографических признаков или разного рода косвенных свидетельств; 4)
первых публикаций. В двух последних случаях даты заключаются в ломаные
скобки; во всех случаях, кроме первого, обоснование датировки приводится в
примечаниях. Даты, между которыми стоит тире, означают время, не раньше и не
позже которого писалось стихотворение или цикл.
Орфография текстов безоговорочно приведена к современной, за
исключением тех немногих случаев, когда исправление могло войти в
противоречие со звучанием или смыслом стиха. Кузмин постоянно писал названия
месяцев с прописных букв — нами они заменены на строчные. В то же время в
текстах поздних книг Кузмина слова «Бог», «Господь» и др., печатавшиеся по
цензурным (а нередко и автоцензурным, т. к. такое написание встречается и в
рукописях) соображениям со строчной буквы, печатаются с прописной, как во
всех прочих текстах. Пунктуация Кузмина не была устоявшейся, она сбивчива и
противоречива. Поэтому мы сочли необходимым в основном привести ее к
современным нормам, оставив без изменения в тех местах, где можно было
подозревать определенно выраженную авторскую волю, или там, где однозначно
толковать тот или иной знак препинания невозможно.
Примечания содержат следующие сведения: указывается первая публикация
(в единичных случаях, когда стихотворение практически одновременно
печаталось в нескольких изданиях, — через двойной дефис указываются эти
публикации; если впервые стихотворение было опубликовано в книге,
воспроизводимой в данном разделе, ее название не повторяется). В тех
случаях, когда стихотворение печатается не по источнику, указанному в
преамбуле к сборнику, или не по опубликованному тексту, употребляется
формула: «Печ. по ...». Далее приводятся существенные варианты печатных
изданий и автографов, дается реальный комментарий (ввиду очень большого
количества реалий разного рода, встречающихся в текстах, не комментируются
слова и имена, которые могут быть отысканы читателем в «Большом (Советском)
энциклопедическом словаре» и в «Мифологическом словаре», М., 1990), а также
излагаются сведения, позволяющие полнее понять творческую историю
стихотворения и его смысловую структуру. При этом особое внимание уделено
информации, восходящей к до сих пор не опубликованным дневникам Кузмина и
его переписке с Г.В.Чичериным, тоже лишь в незначительной степени введенной
в научный оборот. При этом даже опубликованные в различных изданиях отрывки
из этих материалов цитируются по автографам или по текстам, подготовленным к
печати, дабы не загромождать комментарий излишними отсылками. Для
библиографической полноты следует указать, что отрывки из дневника Кузмина
печатались Ж.Шероном (WSA. Bd. 17), К.Н.Суворовой (ЛН. Т. 92. Кн. 2) и
С.В.Шумихиным (Кузмин и русская культура. С. 146-155). Текст дневника 1921
года опубликован Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным (Минувшее: Исторический
альманах. [Paris, 1991]. Вып. 12; М., 1993. Вып. 13), текст дневника 1931
года — С.В.Шумихиным (НЛО. 1994. Э 7), дневник 1934 года — Г.А.Моревым
(М.Кузмин. Дневник 1934 года. СПб., 1998). Обширные извлечения из писем
Кузмина к Чичерину приводятся в биографии Кузмина (Богомолов Н.А., Малмстад
Дж.Э. Михаил Кузмин: Искусство, жизнь, эпоха. М., 1996). Две подборки писем
опубликованы А.Г.Тимофеевым («Итальянское путешествие» Михаила Кузмина //
Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1992. М., 1993; «Совсем
другое, новое солнце...»: Михаил Кузмин в Ревеле // «Звезда». 1997. Э 2),
фрагменты двусторонней переписки опубликованы С.Чимишкян («Cahiers du Monde
Russe et sovietique». 1974. T. XV. Э 1/2).
Особую сложность представляло выявление историко-культурных и
литературных подтекстов стихотворений Кузмина. Как показывает
исследовательская практика, в ряде случаев они не могут быть трактованы
однозначно и оказываются возможными различные вполне убедительные
интерпретации одного и того же текста, основанные на обращении к реальным и
потенциальным его источникам. Большая работа, проделанная
составителями-редакторами ССт и Избр. произв., не может быть признана
исчерпывающей. В данном издании, в связи с ограниченностью общего объема
книги и, соответственно/комментария, указаны лишь те трактовки ассоциативных
ходов Кузмина, которые представлялись безусловно убедительными; тем самым
неминуемо оставлен без прояснения ряд «темных» мест. По мнению комментатора,
дальнейшая интерпретация различных текстов Кузмина, особенно относящихся к
1920-м годам, может быть осуществлена только коллективными, усилиями ученых.
При составлении примечаний нами учтены опубликованные комментарии
А.В.Лаврова, Дж.Малмстада, В.Ф.Маркова, Р.Д.Тименчика и А.Г.Тимофеева. В тех
случаях, когда использовались комментарии других авторов или же
опубликованные в других изданиях разыскания уже названных комментаторов, это
оговаривается особо.
Редакция серии приносит благодарность А.М.Луценко за предоставление им
ряда уникальных материалов (автографов и надписей Кузмина на книгах),
использованных в данном издании. Редакция благодарит также Музей Анны
Ахматовой в Фонтанном Доме за помощь, оказанную при иллюстрировании
настоящего издания впервые публикуемыми материалами из фонда Музея и его
библиотеки.
Составитель приносит свою глубокую благодарность людям,
способствовавшим ему в поиске и предоставившим возможность получить
материалы для издания: С.И.Богатыревой, Г.М.Гавриловой, Н.В.Котрелеву,
А.В.Лаврову, Е.Ю.Литвин, Г.А.Мореву, М.М.Павловой, А.Е.Парнису, В.Н.Сажину,
М.В.Толмачеву, Л.М.Турчинскому. Особая благодарность — АТ.Тимофееву,
рецензировавшему рукопись книги и высказавшему ряд важных замечаний.
Список условных сокращений
А — журн. «Аполлон» (С.-Петерб.-Петроград).
Абр. — альм. «Абраксас». Вып. 1 и 2 — 1922. Вып. 3 — 1923 (Петроград).
АЛ — собр. А.М.Луценко (С. — Петерб.).
Арена — Кузмин М. Арена: Избранные стихотворения / Вст. ст., сост.,
подг. текста и комм. А.Г.Тимофеева. СПб.: «СевероЗапад», 1994.
Ахматова и Кузмин — Тименчик Р.Д., Топоров В.Н., Цивьян Т.В. Ахматова и
Кузмин // «Russian Literature». 1978. Vol. VI. Э 3.
Бессонов — Бессонов П.А. Калеки перехожие: Сборник стихов и
исследование. М., 1861. Вып. 1-3 (с общей нумерацией страниц).
В — журн. «Весы» (Москва).
Венский сборник — Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin / Ed.
by John E.Malmstad. Wien, 1989 (WSA. Sonderband 24).
ГГ-1 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов / Обл. работы
А.Божерянова. СПб.: Изд. М.И.Семенова, 1914.
ГГ-2 — Кузмин М. Глиняные голубки: Третья книга стихов. Изд. 2-е / Обл.
работы Н.И.Альтмана. [Берлин]: «Петрополис», 1923.
ГЛМ — Рукописный отдел Гос. Литературного музея (Москва).
ГРМ — Сектор рукописей Гос. Русского музея (С. — Петерб.).
Дневник — Дневник М.А.Кузмина // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 51-67а.
Дневники 1921 и 1931 гг. цитируются по названным в преамбуле публикациям, за
остальные годы — по тексту, подготовленному Н.А.Богомоловым и С.В.Шумихиным
к изданию с указанием дат записи.
ЖИ — газ. (впоследствии еженедельный журн.) «Жизнь искусства»
(Петроград — Ленинград).
Журнал ТЛХО — «Журнал театра Литературно-художественного общества» (С.
— Петерб.).
ЗР — журн. «Золотое руно» (Москва).
Изборник — Кузмин М. Стихи (1907-1917), избранные из сборников «Сети»,
«Осенние озера», «Глиняные голубки» и из готовящейся к печати книги «Гонцы»
// ИМЛИ. Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 4.
Избр. произв. — Кузмин М. Избранные произведения / Сост., подг. текста,
вст. ст. и комм. А.В.Лаврова и Р.Д.Тименчика. Л.: «Худож. лит.», 1990.
ИМЛИ — Рукописный отдел Института мировой литературы РАН.
ИРЛИ — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского Дома)
РАН.
Кузмин и русская культура — Михаил Кузмин и русская культура XX века:
Тезисы и материалы конференции 157 мая 1990 г. Л., 1990.
Лесман — Книги и рукописи в собрании М.С.Лесмана: Аннотированный
каталог. Публикации. М.: «Книга», 1989.
Лит. прил. — «Русская мысль» (Париж): Лит. прил. Э 11 к Э 3852 от 2
ноября 1990.
ЛН — Лит. наследство (с указанием тома).
Лук. — журн. «Лукоморье» (С.-Петерб. — Петроград).
Майринк — Густав Майринк. Ангел западного окна: Роман. СПб., 1992.
НЛО — журн. «Новое литературное обозрение» (Москва).
П — Кузмин М. Параболы: Стихотворения 1921 -1922. Пб.; Берлин:
«Петрополис», 1923.
Пример — Кузмин М., Князев Всеволод. Пример влюбленным: Стихи для
немногих / Украшения С.Судейкина // РГБ. Ф. 622. Карт. 3. Ед. хр. 15 (часть
рукописи, содержащая стихотворения Кузмина [без украшений, которые,
очевидно, и не были выполнены], предназначавшейся для изд-ва «Альциона»;
часть рукописи со стихами Князева — РГАЛИ, арх. Г.И.Чулкова).
Ратгауз — Ратгауз М.Г. Кузмин — кинозритель // Киноведческие записки.
1992. Э 13.
РГАЛИ — Российский гос. архив литературы и искусства.
РГБ — Отдел рукописей Российской гос. библиотеки (бывш. Гос. Библиотеки
СССР им. В.И.Ленина).
РНБ — Отдел рукописей и редких книг Российской Национальной библиотеки
(бывш. Гос. Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина).
РМ — журн. «Русская мысль» (Москва).
РТ-1 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1907-1910 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 321.
РТ-2 — Рабочая тетрадь М.Кузмина 1920-1928 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп. 1.
Ед. хр. 319.
Рук. 1911 — Кузмин М. Осенние озера, вторая книга стихов. 1911 // ИМЛИ.
Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 5-7 (рукопись).
С-1 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов / Обл. работы Н.феофилактова.
М.: «Скорпион», 1908.
С-2 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 2-е / Обл. работы
продолжение
--PAGE_BREAK--А.Божерянова. Пг.: Изд. М.И.Семенова, 1915 (Кузмин М. Собр. соч. Т. 1).
С-3 — Кузмин М. Сети: Первая книга стихов. Изд. 3-е / Обл. работы
Н.И.Альтмана. Пб.; Берлин: «Петрополис», 1923.
СевЗ — журн. «Северные записки» (С.-Петерб.-Петроград).
СиМ — Богомолов Н.А. Михаил Кузмин: Статьи и материалы. М., 1995.
Списки РГАЛИ — несколько вариантов списков произведений Кузмина за
1896-1924 гг. // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 43.
Список РТ — Список произведений Кузмина за 1920 — 1928 гг.//РТ-2
ССт — Кузмин Михаил. Собрание стихов / Вст. статьи, сост., подг. текста
и комм. Дж.Малмстада и В.Маркова. Munchen: W.Fink Verlag, 1977. Bd. III.
ст. — стих.
ст-ние — стихотворение.
Стихи-19 — Рукописная книжка «Стихотворения Михаила Кузмина, им же
переписанные в 1919 году» // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 6.
Театр — М. Кузмин. Театр: В 4 т. (в 2-х книгах) / Сост. А.Г. Тимофеев.
Под ред. В. Маткова и Ж. Шерона. Berkly Slavic Specialties, [1994].
ЦГАЛИ С.-Петербурга — Центральный гос. архив литературы и искусства
С.-Петербурга (бывш. ЛГАЛИ).
WSA — Wiener slawistischer Almanach (Wien; с указанием тома).
СТИХОТВОРЕНИЯ, НЕ ВОШЕДШИЕ В ПРИЖИЗНЕННЫЕ СБОРНИКИ
В данном разделе представлены далеко не все известные составителю
ст-ния Кузмина, не включавшиеся им в состав прижизненных поэтических
сборников. При выборе предпочтение отдавалось произведениям, представляющим
малоисследованные периоды творчества Кузмина (прежде всего — ранние годы),
ст-ниям, определяющим поворотные пункты в идейном и творческом развитии
поэта, не опубликованным вообще или опубликованным в малодоступных
современному русскому читателю изданиях и, наконец, опубликованным с
неточностями.
561. ССт, в тексте статьи Дж.Малмстада. Печ. по автографу в письме к
Г.В.Чичерину от 13 января 1897 г., сопровожденному словами: «Посылаю тебе
следующее стихотворение без отношения к музыке (хотя оно очень годится для
таковой, мне кажется)» (РНБ, арх. Г.В.Чичерина). 18 января Чичерин отвечал:
«В новом стихотворении мне очень нравится общее настроение, и лениво усталый
ритм, и много отдельных образов, но в общем оно менее самобытно, чем
»Смуглый и бледный" или «Бледные розы»" (РГАЛИ; последнее ст-ние,
датированное апрелем 1 895 г., недавно републиковано П.В.Дмитриевым // НЛО.
1993. Э 3. С. 156). Ответ Кузмина на разбор Чичерина — в письме от 24 января
1897 г. (ССт. С. 36).
562. «В мире искусств». 1907. Э 13/14. Дата — по списку музыкальных
произведений Кузмина (РГАЛИ) с уточнением: «янв.». Апулей принадлежал к
числу любимых писателей Кузмина; выполненный им перевод «Метаморфоз»
(«Золотого осла»), впервые опубл. в 1929 г., перепечатывается до сих пор,
причем в последнем известном нам воспроизведении текста снята редакторская
правка, которой перевод был подвергнут в 1950-е гг. Мистагог — в древней
Греции жрец, возглавлявший мистерии. Смерть Антиноя. См. примеч. 80-86 (7).
563-575. Зеленый сборник стихов и прозы. СПб., 1905 (вышел 20 декабря
1904г. См. дневник Ю.Н.Верховского // РГБ, арх. Л.В.Горнунга). Первая публ.
стихотворений Кузмина безотносительно к музыке. При жизни автора более не
перепечатывалось. Об адресате посвящ. см.: «Второе лето я отчаянно влюбился
в некоего мальчика, Алешу Бехли, живших тоже на даче в Василе
Вариных знакомых. Разъехавшись, я в Петербург, он в
Москву, мы вели переписку, которая была открыта его отцом, поднявшим
скандал, впутавшим в это мою сестру и прекратившим, таким образом, это
приключение» (Кузмин и русская культура. С. 153; письма А.Бехли к Кузмину —
ЦГАЛИ С.-Петербурга). В письме к Чичерину, написанном в июле 1903 г., Кузмин
рассказывал: «Странный случай; когда мы ездили в женский монастырь через
леса вчетвером: сестра моя, племянник Сережа, я и Сережин товарищ Алеша
Бехли, среди самой несоответственной обстановки мне захотелось вдруг
изобразить ряд сцен из итальянского Возрождения, страстно. Можно бы
несколько отделов (Canzoniere, Алхимик, Венеция и т.п.) и даже я начал слова
из Canzoniere (3 сонета) и вступление» (РНБ, арх. Г.В.Чичерина). 20 августа
ему же: «Я 12-го перебрался в Нижний и вот до 20 написал музыку к 8 сонетам;
конечно, не ожидаю большой их популярности, и даже не знаю, что ты-то их
поймешь ли сразу и оценишь ли, не отметнешь ли. Но сам я ими очень доволен,
хотя не всегда музыка лучше слов», — и далее, перечислив сонеты, названные и
здесь «Il Canzoniere» (явно в подражание знаменитому циклу Ф.Петрарки): «От
2-9 включ музыка написана, редко я писал с такою скоростью, и
причем не дома. Что из этого выйдет — не знаю, может выйти и „битва русских
с Кабардинцами“. Лучше других 3. 4. 5. 6., хуже других 7. и 2., 8. и 9.,
кажется, средние». Списки нот всего цикла — РНБ. Беловые автографы ст-ний
1-4, 6 — в письме к Г.В.Чичерину (июль 1903; РНБ, арх. Г.В.Чичерина), ст-ний
5, 9, 12-13 — в письме к нему же от 20 августа 1903 г. (Там же).
5. «Озерный Ланселот» — французский рыцарский роман неизвестного автора
(XIII век).
7. Кремона — итальянский город, в котором работали знаменитые
скрипичные мастера Страдивари, Амати и Гварнери.
576. Проталина. СПб., весна 1907. Беловой автограф — РГАЛИ, в записной
книжке 1904 г., что является основанием для датировки.
577. ССт с предположительной датировкой: 1907-1908. Печ. по беловому
автографу в записной книжке 1904 г. (РГАЛИ). Ст-ние основано на библейском
сюжете (Быт., гл. 18-19). Еглаин (Еглаим) в Библии упоминается дважды: Ис.
15, 18; Иезек. 47, 10.
578-586. ССт. — День поэзии 1979. М., 1979 /Публ. С.Григорьянца. Печ.
по беловому автографу с датой (РГАЛИ), к которому восходит публикация в «Дне
поэзии», имеющая ряд неточных прочтений. О становлении замысла и текста
этого вокально-музыкального цикла узнаем из писем Г.В.Чичерину к Кузмину. 17
августа 1904 г.: «Этот последний замысел — »Харикл из Милета" — это страшно
интересно. Это та самая форма серии, которую ты довел до сих пор до
наибольшего мастерства. Эти легкие наброски у тебя содержат maximum
жизненности и почвенного содержания". 2-5 августа: «2-я элегия, с размером
вроде сапфического и прекрасным завершением „Рим семихолмный“, — прелестна,
классична, пластична; четвертая строфа более модернична по интенсивности
сравнений. И завершение — бодр и смел, и красота и радость —
прекрасно». 26 сентября: «Наставления мага и по словам прекрасны. Следующий
Э мне кажется немного неуклюж». 6 октября: «Э 8 Харикла — прекрасная
картина; только не очень ли скоро после „заря едва алела“ скатывается
солнце?». В 1906 г. Кузмин перевел сюжет цикла в прозу, сделав из него
вставную новеллу для 19-й главы «Повести об Елевсиппе» (Кузмин М. Вторая
книга рассказов. М., 1910. С. 119-125). Нотный автограф всего цикла с
датами, относящимися, очевидно, к созданию музыки, — РНБ.
1. В автографе РНБ под загл. «Элегия», с датой — 21 августа. В «Дне
поэзии» под загл. «Отъезд». В основном автографе есть незачеркнутый вар.
поел, строки: «Рим семигорный». В автографе РНБ ст. 12: «Жизни и счастья».
2. В автографе РНБ, под загл. «У Манлия Руфа», с датой: 27 августа.
3. В автографе РНБ, под загл. «В цирке», с датой: 31 августа. В
автографе РГАЛИ между ст. 6 и 7 первоначально был еще один: «Блеск поражал
мой непривычный взор». Я белым камнем этот день отмечу. См. примеч. 61-67
(2).
4. В автографе РНБ, под загл. «Эрос», с датой: 6 сентября. В автографе
РГАЛИ в ст. 14 есть незачеркнутый вар. слова «забьется» — «трепещет».
5. В автографе РНБ, под загл. «К магу», с датой: 13 сентября. В «Дне
поэзии» — под загл. «У мага». Начиная с этого ст-ния нумерация отдельных
ст-ний прекращается.
6. В автографе РНБ, под загл. «Наставления мага», с датой: 15 сентября.
7. В автографе РНБ, под загл. «Казнят? казнят?», с датой: 20 сентября.
В ст. 10 незачеркнутый вар. слова «гаванских» — «портовых».
8. В автографе РНБ, под загл. «Смерть», с датой: 29 сентября. В
автографе РГАЛИ незачеркнутый вар. ст. 2: «Кустарник по бокам, равнину к
морю» (в автографе РНБ этот вар. — основное чтение).
9. В автографе РНБ, под загл. «Клятва», с датой: 30 сентября.
587-603. ССт, под загл. «Семнадцать сонетов». Цикл сформирован в
беловом автографе (РГАЛИ). Сохраняя целостность и. композицию цикла, мы
принимаем наиболее поздние из известных нам редакций отдельных сонетов.
Ст-ния 1-5, 7-9, 13-14, 16-17 печ. по беловым автографам в записной книжке
1904 г., что дает основания для датировки основного корпуса текстов.
3. Израиль Моисея так дождется и т.д. См. «ВотЯ стану перед тобою там
на скале в Хориве; и ты ударишь в скалу, и пойдет из нее вода, и будет пить
народ. И сделал так Моисей в глазах старейшин израильских» (Исх. 17, 6).
5. АДБ. — очевидно, А.Бехли (см. примеч. 563-575).
6. Печ. по беловому автографу: Пример, цикл «Сердце зеркальное». «Флор
и Бланшефлор» — французский роман в стихах (XIII в.).
7. Как Порции шкатулка золотая. См.: Шекспир, «Венецианский купец», акт
2, сц. 7; акт 3, сц. 2.
9. После данного ст-ния в автографе под цифрой 10 оставлено место еще
для одного сонета, в котором написаны только 2 последние строки:
Потом опять оставь меня на дне,
Но улыбнувшись, улыбнувшись мне.
10. Печ. по беловому автографу: Пример, цикл «Сердце зеркальное».
11. Проталина. СПб., весна 1907. В списке РГАЛИ дата — январь 1904.
12. «В мире искусств». 1907. Э 9/10.
13. В списке РГАЛИ дата — апрель 1905. Сан-Миньято — церковь во
Флоренции.
15. «В мире искусств». 1907. Э 9/10.
604-608. Ст-ния, входившие первоначально в состав «Алек-сандрийских
песен», но исключенные из окончательной редакции (см. преамбулу к четвертой
части книги «Сети»).
1. ССт. Печ. по автографу РГАЛИ. Первоначально между ст. 8 и 9 был еще
один: «Что читал я Порфирия и Плотина», а между ст. 11 и 12: «И читал я
позднею ночью». Таис. По предположению комментаторов ССт., героиня
одноименного романа А.Франса (входившего в круг чтения Кузмина),
александрийская куртизанка. Каракалла — галльская одежда. «Оса» — см.
примеч. 7779 (3).
2. ССт. Печ. по автографу РГАЛИ.
3. ССт. Печ. по автографу РГАЛИ. Первоначальный вар. ст. 7: «Здорово
наклюкался, сердечный».
4. ССт. Печ. по автографу РГАЛИ.
5. Печ. по беловому автографу (РГБ, арх. В.Я.Брюсова), в цикле
«Александрийские песни», VII. Повесть о золотом осле — «Метаморфозы» Апулея.
Вафилл — см. примеч. 24-31 (4). Каноп — см. примеч. 103-107.
609. Впервые — в тексте статьи: Богомолов Н.А. Петербургские гафизиты
// Серебряный век в России. М., 1993. Печ. по автографу РГАЛИ, к которому
восходит и первая публикация. Гафиз. Ст-ние явно относится к периоду
активной деятельности кружка «гафизитов», т.е. к концу весны — осени 1906 г.
Подробнее см. в статье, где впервые опубликовано ст-ние (перепеч.: СиМ. С.
67-98). Еще одно ст-ние Кузмина, связанное с «гафизитством», см.: ССт. С.
446-447.
610. ССт с датой: 1914-1916. Печ. по беловому автографу РГАЛИ. Еще один
беловой автограф — РНБ, арх. А.М.Ремизова (нотный текст) с надписью, дающей
основания для датировки: «Сочинил слова и музыку М.Кузмин, которых и
переписал это для дорогих и многоуважаемых Серафимы Павловны и Алексея
Михайловича Ремизовых. 1906. Октября 22-го дня». Сан-Миньято — церковь во
Флоренции.
611. «В мире искусств». 1907. Э 9/10. В Дневнике 23 июня 1907 г.
записано, что ст-ние относится к числу «старых».
612. «Перевал». 1907. Э 10, как третье ст-ние цикла «На фабрике».
Другие ст-ния этого цикла — 175-182 (4) и 24-31 (7). Беловой автограф — Рук.
1911. Цикл состоял из 6 ст-ний, однако опубликовано и нам известно только 3.
613. Печ. по беловому автографу РГАЛИ, написанному двумя почерками:
первые полторы строки и начальные буквы остальных строк (ст-ние представляет
собою акростих) — рукой Кузмина, остальное — рукой, вероятно, В.Г.Князева.
614-621. ССт, в разделе «Коллективное». На самом деле Кузмин является
единственным автором этого цикла, представляющего собою часть более широкого
замысла — сборника «Пример влюбленным», составленного из стихов Кузмина и
Князева. Более подробно об истории замысла см.: СиМ. С. 88. Печ. по беловому
автографу (Пример). Помимо публикуемых здесь, в цикл входят ст-ния 258-269
(11, 8, 9, 6, 3, 2).
1. Зеленый доломан — см. примеч. 258-269 (3). Люблю два года. Кузмин
познакомился с Князевым (см. примеч. 109) в 1910 г. Chevalier d'Orsay — см.
примеч. 1.
2. «Рига, Рига». См. примеч. 258-269 (1).
3. Беловой автограф — Рук. 1911. Черновой автограф без загл. — РГАЛИ.
«Белей лилеи» — из ст-ния Ф.Сологуба «Любовью легкою играя...»
4. Беловой автограф — Рук. 1911. Черновой автограф без загл. — РГАЛИ
«Не было ни гроша, да вдруг алтын» — пьеса А.Н.Островского.
8. Архистратиг — святой Кузмина, архистратиг Михаил. Копье на его
иконах не часто, но встречается. Мой труд о воинах святых — неосуществленный
замысел Кузмина (в рекламе на сборнике «Осенние озера» как готовящаяся
объявлена «Книга о святых воинах»).
622. Печ. по беловому автографу: Пример, цикл «Сердце зеркальное».
623. «Аргус». 1913. Э 2. Кабаре — петербургское артистическое кабаре
«Бродячая собака». Ст-ние печаталось на программах «Бродячей собаки».
624. ССт. Черновой автограф — РГАЛИ. Чтение первых четырех слов в ст.
16 предположительно. Ходовецкий — см. примеч. 405. Алина — имя, популярное в
различных текстах, преимущественно французских, конца XVIII и начала XIX в.
И Лондон слал туманный сплин. Видимо, контаминированная отсылка к строкам
«Евгения Онегина»: «Все, чем для прихоти обильной Торгует Лондон
щепетильный» (гл. 1, стр. XXIII) и «Недуг… Подобный английскому сплину,
Короче: русская хандра» (гл. 1, стр. XXXVIII).
625. «Биржевые ведомости». 1914, 23 ноября (6 декабря). Утр. вып.
Феодор Стратилат, Егорий (т.е. Георгий Победоносец), Димитрий Солунсхий —
см.: «Федор-Стратилат, Георгий Победоносец, Димитрий Солунский: явление их
есть изъявление силы Архангела Михаила» (Ремизов А. Образ Николая
Чудотворца. Париж, 1931. С. 9). Солунь — ныне Салоники.
626. Лук. 1914. Э 32 (рождественский номер).
627. Печ. по беловому автографу РГАЛИ. Второй беловой автограф — РНБ,
арх. П.Н.Медведева. Тройное имя — Стамбул, Константинополь, Царьград.
Четвертое названье — Рим. Ср. известную формулу старца Филофея: «Два Рима
пали, третий — Москва — стоит, а четвертому Риму не бывать». Айя-София —
продолжение
--PAGE_BREAK--собор св. Софии в Константинополе. Тот горький день — 29 мая 1453 г., день
взятия Константинополя турками. Ст-ние было первоначально предназначено для
газеты «Биржевые ведомости» (см. примеч. 628).
628. «Огонек». 1916. Э 52. См. в письме Кузмина от 9 декабря 1915г.
А.А.Измайлову, редактировавшему литературный отдел «Биржевых ведомостей»:
«Посылаю Вам стихи на Рождество, вроде „Вертепских вирш“. Если во 2-ом
куплете смутят „рубашечки“, то можно или его пропустить, или из 1-го или
2-го сделать один:
Ангелы удивленные,
Ризами убеленные,
Над пещерою малою
Розою алою
Свивайте свой круг.
Мне бы хотелось, конечно, как написано. Это стихотворение взамен
»Царьграда", который оплачен и не пойдет" (Ежегодник Рукописного отдела
Пушкинского дома на 1990 год. СПб., 1993. С. 64 / Публ. А.Г.Тимофеева).
629. «Нива». 1917. Э 15. Сатурн — здесь: бог времени. На Кирочной ул.
жил Ю.И.Юркун (см. примеч. 245-257). Взята Крепость. Петропавловская
крепость была занята восставшими 27 февраля. Адмиралтейство пало — 28
февраля. Пасха в посту настала. В 1917 г. Пасха приходилась на 25 марта, и,
следовательно, Февральская революция произошла в Великий пост. Чердачные
совы — полицейские, ведшие огонь по восставшим с чердаков. «Всем, всем,
всем.» — так начинались многие радиодепеши, напр., напечатанная в той же
«Ниве» (1917. Э 10. С. 160).
630. «Русская воля». 1917, 16 апреля. Утр. вып. Черновой автограф
первых 8 строк — РГАЛИ. Волынский полк. Имеется в виду мятеж учебной команды
Волынского полка 27 февраля 1917 г. Виленский переулок — место расположения
казарм Волынского полка.
631. «Русская воля». 1917, 17 мая. Утр. вып.
632. Кузмин и русская культура (см. там же комм, публикатора
И.Г.Вишневецкого). Печ. по черновому автографу РГАЛИ. Радужных Врат дева —
гностический термин, введенный в русскую поэзию Вл.Соловьевым (см. его
ст-ние «Нильская дельта»). Еннойя (Эннойя, греч. «помышление») — в
представлениях гностиков неоформленная духовная субстанция, порожденная
падшей Софией (см. примеч. 413).
633. ССт. — Ахматова и Кузмин. Печ. по беловому автографу РГАЛИ.
Глебова-Судгешшна О.А. — см. примеч. 444. Веселый и лечалышй рок. Имеется в
виду история отношений Кузмина с С.Ю.Судейкиным (см. примеч. 14-23) и
В.Г.Князевым (см. примеч. 109), где Глебова-Судейкина играла роль
«разлучницы». И в нежно-желтом сарафане Сбирали осенью анис. См. начало
ст-ния 447. Элизий сладгостных теней. Ср.: «Душа моя, Элизиум теней»
(Ф.И.Тютчев). Коломбшшая Психея. Одной из наиболее известных ролей
Глебовой-Судейкиной была Псиша в одноименной пьесе Ю.Беляева. В стихах
Князева (и позднее — в «Поэме без героя» А.Ахматовой) она выступает под
маской Коломбины.
634-637. WSA. Bd. 14 / Публ. Ж.Шерона. В примеч. к отдельным ст-ниям
указываются их публикации на родине. Печ. по списку неизвестной нам рукой
(РНБ, арх. А.Д. и С.Э.Радловых; все прочие публикации также восходят к этому
источнику). В цикле наиболее открыто выразилось отношение к пооктябрьской
действительности, определившееся после энтузиазма первых революционных дней
уже в середине 1918 г. Ср. одну из многих однотипных записей: «Боже мой,
Боже мой! где все? где? Теперь и скромная жизнь, смиренным швейцаром
исчезла, даже монастырь, даже нищими. Я не говорю про Альберовскую жизнь, но
где Нижний, Окуловка, зять, даже Евдокия , даже лавка? даже
Ландау, даже советский хлеб Зиновия ? Где Пасха, пост, весна,
кладбище? Неужели головой в прорубь? Печально я думал о тепле, не то
пчельнике, не то яблочном саду. Неужели и там большевики все засрали? А где
же все монахи? Смотрю хронологично Гете, что он писал в моем возрасте. К
кому прижаться? Мы всех растеряли. И страшно мне невероятно. А какое
золотое солнце! но к чему оно? к чему все?» (Дневник, 24 марта 1920).
1. «Наше наследие». 1988. Э 4 / Публ. Н.А.Богомолова. Мироносицы —
женщины, пришедшие ко гробу Христа умастить его тело миром (Мк. 16, 1-8; Лк.
24, 1-10). Иезекиилево колесо. См.: «И смотрел я на животных, — и вот, на
земле подле этих животных по одному колесу перед четырьмя лицами их. А
ободья их — высоки и страшны были они; ободья их у всех четырех вокруг полны
были глаз» (Иезек. 1, 15, 18). «Адьбер» — см. примеч. 444. На твоих
страницах — т.е. на страницах прозы Юркуна. «Уколы винных иголок!» Ср.:
«Вина весеннего иголки» (ст-ние 1 в цикле 326-334). Подвергался стольким
нападкам. Имеется в виду резкая критика повести «Крылья». О «банной» теме у
Кузмина см.: Богомолов Н.А. Заметки о «Печке в бане» // Кузмин и русская
культура. С. 197 -198. «Honny soit qui mal y pense» — «Пусть будет стыдно
тому, кто об этом плохо подумает» (фр.) — девиз ордена Подвязки.
2. «Родник». 1989. Э 1 / Публ. Р.Д.Тименчика. Шотландский юнга Тристана
— персонаж оперы Р.Вагнера «Тристан и Изольда». Но где желание наше? — см.
примеч. 435, а также: «Как странно. Прежде мечты были эротические, потом
кулинарные, теперь только о тепле» (Дневник, 7 декабря 1921).
3. «Родник». 1989. Э 1 / Публ. Р.Д.Тименчика. Сам ты дико запевал
Бессмысленной начало тризны. Имеются в виду ст-ния Кузмина 1917 г. Чистый
понедельник — понедельник первой недели Великого поста.
4. В морских казармах содержался Юркун осенью 1918г. (см. также ст-ние
5 в цикле 524-530). «Туман за решеткой» — повесть Ю.Юркуна (полный текст
неизвестен). «Schlafe, mein Prinzchen, scNafein» — начальные слова
«Колыбельной» Моцарта (в традиционном русском переводе — «Спи, моя радость,
усни»).
638. Ст. 21-24 впервые в тексте А.М.Ремизова «Крюк. Память
петербургская» («Новая русская книга». 1922, Э 1). Полностью — в статье
З.Н.Гиппиус «Опять о ней» («Общее дело». 1921, 20 ноября), затем — в очерке:
Шайкевич А. Петербургская богема // Орион. Париж, 1947. В ССт — по
автографу, неизвестному нам. Печ. по публикации Г.А.Морева («Русская
литература». 1991, Э 2) по автографу, хранящемуся в Музее Анны Ахматовой в
Фонтанном Доме. В автографе и списке РТ-2 ст-ние озаглавлено «Меньшиков в
Березове». Об истории текста и ст-ния см.: Морев Г.А. Из комментариев к
текстам Кузмина. II // НЛО. 1993. Э 5. С. 165-167. Меньшиков в
Березове — явная отсылка к картине В.И.Сурикова.
639. Шиповник. М., 1922. Вып. 1. Черновой автограф со ст. 20 — РГАЛИ.
640. Шиповник. М., 1922. Вып. 1. Черновой автограф — РТ-2.
641. Шиповник. М., 1922. Вып. 1. Беловые автографы — ИРЛИ, альбом
К.М.Маньковского с датой записи: 30 ноября 1 921 (указано А.Г.Тимофеевым) и
в составе Р I. Кроликовый скит. В 1921 г. у Кузмина некоторое время жил
кролик. См. запись, сделанную в Дневнике в связи с самоубийством Анастасии
Николаевны Чеботаревской: «Я представил ветер, солнце, исступленную Неву,
теперь советскую, но прежнюю Неву, и маленькую Настю, ведьму, несносную
даму, эротоманку, в восторге, исступлении. Это ужасно, но миг был до
блаженства отчаянным. До дна. Темный кролик, тупой Гумми, поэт Блок,
несносная Настя — упокойтесь, упокойтесь. Успокоится ли и мое сердце, мои
усталые кости? Поспею ли я показать волшебство, что еще копится во мне? И
нужно ли это, в конце концов?» (Дневник, 26 сентября 1921).
642. ЖИ. 1923. Э 1. Дата — по списку РТ-2. Качнется Китеж на ките. Ср.:
«Когда ж кит-рыба поворотится, Тогда мать-земля восколыбнется» (Бессонов. С.
289).
643. Петроград. Пг., 1923. Альм. 1. Печ. по: Стожары. Пг., 1923. Кн. 3.
Корректура текста «Петрограда» справкой — РГАЛИ. Дата — по списку РТ-2. Медь
— в системе алхимических представлений металл, соответствующий планете
Венера.
644. «Россия». 1923. Э 8. Беловые автографы — РНБ, арх. П.Н.Медведева
(указано А.Г.Тимофеевым) и ИРЛИ, Р I. Дата — по списку РТ-2. По указанию
комментаторов ССт, отчасти построено на образах оперы Р.Вагнера «Тангейзер».
Коней стреноженных до сих пор он пасет. См. ст-ние 438.
645. ССт. Печ. по автографу РГАЛИ. Беловой автограф с датой — ИРЛИ, Р
I.
646. «Россия». 1923. Э 6. Дата — по списку РТ-2. Выпускаю за голубем
голубя. Имеются в виду два голубя — Крещенский и голубь Ноева ковчега.
647. Петроград. Пг., 1923. Альм. 1. Печ. по: Поэты наших дней. М.,
1924. Дата указана в публ. «Петрограда».
648. ЖИ. 1923. Э 8. Ст. 17 исправлен по смыслу (в оригинале «Гробы и
тисы»). Дата — по списку РТ-2. Паоло Учелло (1397-1475) — итальянский
художник, автор известной картины «Ночная охота».
649. ЖИ. 1923. Э 18. В том же номере — приветствие художникам молодой
Германии от группы эмоционалистов, подписанное среди прочих и Кузминым.
Основой ст-ния послужили кинематографические (подробнее см.: Цивьян Ю.Г.
Историческая рецепция кино: Кинематограф в России 1896-1930. Рига: 1991.С.
180-183) и литературные (прежде всего, как установил М.Г.Ратгауз, новелла
Л.Франка «Мать». См.: Ратгауз. С. 73, 81) тексты немецкого экспрессионизма,
которыми именно в начале 1923 г., как свидетельствует Дневник, был
чрезвычайно увлечен Кузмин. Дата — по списку РТ-2.
650. Пятые Тыняновские чтения: Тезисы докладов и материалы для
обсуждения. Рига: 1990 / Публ. М.Б.Горнунга. — Лит. прил. / Публ. Г.Морева
по беловому автографу (Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме). Сверка
публикация с автографом показывает, что точнее сделана первая. Ст-ние было
передано Б.В.Горнунгу для публикации в 4-м номере машинописного журнала
«Гермес», который в свет не вышел. В ст-нии речь идет о т. н. «Туринской
плащанице», на которой отпечатался лик Иисуса Христа. Споры о подлинности
плащаницы ведутся много лет.
651. Поэты наших дней. М., 1924. Дата — по списку РТ-2. Ст. 12-16
связаны с преданием о т.н. «ветхозаветной Троице» (явлении Аврааму у дубравы
Мамре Господа в виде трех мужей; см.: Быт. 18, 1 — 16).
652. ССт по списку с чернового автографа (РГАЛИ) с неточностями. Печ.
по беловому автографу с датой (АЛ). Раков Л.Л. — см. преамбулу к разделу
«Новый Гуль», с. 765. Теодор — Э.Т.А.Гофман. Конрад — немецкий киноактер
Конрад Фейд (см. примеч. 501-515, 12).
653. Собрание стихотворений. Л., 1926. Беловой автограф — ИРЛИ, Р I.
Черновой автограф — РГАЛИ.
654. «Наше наследие». 1988. Э 4 / Публ. Н.А.Богомолова (по машинописной
копии невышедшего альм. «Мнемозина» [1 924; РГБ, арх. Л.В.Горнунга]).,
-Пятые Тыняновские чтения: тезисы докладов и материалы для обсуждения. Рига,
1990/ Публ. М.Б.Горнунга по автографу для того же альманаха, хранящемуся в
его собрании. В текстах разночтений нет. Дата — по списку РТ-2. В Эфесе
долгое время пребывал апостол Павел (Деян., гл. 18-20).
655. Печ. по беловому автографу с датой (АЛ). В списке РТ=2 — под загл.
«Двое».
656. Часть речи. Нью-Йорк, 1980. Вып. 1 / публ. Г.Г.Шмакова. Печ. по:
«Наше наследие». 1988. Э 4 / Публ. Н.А.Богомолова по беловому автографу
(ГЛМ). Курган Малахов — место ожесточенных боев в Крымскую войну 1853-1856
гг.
657. De Visu. 1993. Э 6 / Публ. С.В.Поляковой. Печ. по беловому
автографу (АЛ), с которого C.B. Полякова сделала список, когда он
принадлежал вдове Л.Л.Ракова. Ст-ние обращено к Ракову. В списке РТ-2 — под
загл. «Чудовище небес».
658. «Русская мысль». Лит. прил. Э 3/4 к Э от 5 июня 1987 / Публ.
Г.Г.Шмакова с датой: 1932-1933. — «Родник». 1989. Э 1 / Публ. Р.Д.Тименчика,
с датой: конец 1920-х. В текстах разночтений нет. Дата — по списку РТ-2.
659. Новые стихи. М, 1927. Сб. второй. Дата — по списку РТ-2.
660. Новые стихи. М., 1927. Сб. второй. Дата — по списку РТ-2. В ст.
13, вслед за издателями ССт, исправляем «О катчер Мурр» на правильное «катер
Мурр» (т. е. кот Мурр, герой знаменитого романа Э. Т. А. Гофмана).
Jotiannisberger Kabinett — название одного из высших сортов рейнвейна.
661. Часть речи. Нью-Йорк, 1980. Вып. 1 / Публ. Г. Г. Шмакова. — Печ.
по неавторизованной машинописной копии (РГАЛИ, арх. В. Н. Орлова), дающей
более осмысленное чтение первой строфы. В публ. Г. Г. Шмакова она читается:
«Вселенную! Ну, привольно!»
В клети запел слепой скворец.
Ты помнишь: «Пэт, совсем не больно!»
И в ванну падает отец.
Дата — по публ. Шмакова (по списку РГАЛИ — май 1925).
662. ССт (прил. «Addenda et errata»). Печ. по: Кузмин и русская
литература / Публ. Н. Г. Князевой, комм. Г. А. Морева, по списку из собрания
М. С. Лесмана. Написано на смерть балерины Л. Ивановой (см. примеч. 516-523,
6).
663. Собрание стихотворений. Л., 1926. Дата — по списку РТ-2. Беловые
автографы — ИРЛИ, альбом А. Д. Радловой, с датой: 17 февраля 1926 (сообщено
А. Г. Тимофеевым) и ИРЛИ, Р I. Две дополняющие (но отчасти и противоречащие
друг другу) интерпретации этого ст-ния см.: Шмаков Г. Г. Михаил Кузмин и
Рихард Вагнер // Венский сборник. С. 39-41; Гаспаров В. М., Гаспаров М. Л. К
интерпретации стихотворения М. Кузмина «Олень Изольды» // Кузмин и русская
литература. С. 47-49. Олень комельский, сотник благочестный. Г. Г. Шмаков
возводит эти слова к житию сотника Евстафия Плакиды, увидевшего в лесу
комолого, т. е. безрогого оленя. Однако вероятнее, что имеется в виду
Комельский лес в Вологодской губ., место подвижничества ряда русских святых
(см.: Коноплев Николай. Святые Вологодского края // Чтения в Имп. общ.
Истории и древностей российских при Моск. университете. М., 1895. Кн. 4
(175). Паг. 8-я. С. 65-101; указано М.Л.Гаспаровым). Взмолился о малиновой
рубашке. Явная отсылка к поставленной В.Э.Мейерхольдом в 1909 г. в
Мариинском театре опере Р.Вагнера «Тристан и Изольда», где Тристан был одет
в малиновую рубашку (см.: Ауслендер С. Петербургские театры //А. 1909. Э 3.
С. 38).
664. «Литературная газета». 1967. Э 12 / Публ. В.Н.Орлова по тексту,
сохранившемуся в памяти И.А.Лихачева. См. об обстоятельствах появления этого
текста: Петров В.Н. Калиостро // «Новый журнал». 1986. Кн. 163. С. 113-116.
Машинопись этого текста с пометой о его происхождении — РГАЛИ, арх.
В.Н.Орлова. Беловые автографы: ГЛМ; РГАЛИ, арх. А.Е.Крученых, с датой: 1924.
Печ. по беловому автографу (АЛ). Дата — по списку РТ-2.
665. Новые стихи. М., 1927. Сб. второй. Дата — по списку РТ-2.
Обращенный Павел. См.: Деян. 9, 3-20.
666. Часть речи. Нью-Йорк, 1980. вып. 1 / Публ. Г.Г.Шмакова. —
«Родник». 1989. Э 1 / Публ. Р.Д.Тименчика. Разночтений в текстах нет. Дата —
по списку РТ-2, совпадающему с датой в публ. Г.Г.Шмакова. В списке РТ-2 под
загл. «Золотая Елена». Удельная — обиходное название психиатрической
лечебницы в Петербурге.
667. Печ. по беловому автографу с датой (АЛ). В нем возле ст. 22
записана нотная фраза.
668. Лидия Иванова: 1903-1927. Л., 1927. Черновой автограф — РГАЛИ. В
нем была начата еще одна строфа:
И в памяти ничто не омрачит
Такие девичьи твои черты.
Лидия Иванова — см. примеч. 516-523 (6).
669. «Литературная Грузия». 1971. Э 7 / Публ. Е.В.Ермиловой. Беловой
автограф — собр. М.С.Лесмана (см.: Лесман. С. 302). Черновой автограф —
РГАЛИ. Печ. по ССт. О.А.Черемшанова — см. преамбулу к циклу 531-537. Роза
алая в зубах! Ср: «Красный розан — в волосах» (А.Блок, «Анне Ахматовой»).
670. ССт. Автограф в альбоме О.Н.Арбениной-Гильдебранд (см. примеч.
435). — Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме.