--PAGE_BREAK--Похожие статьи Франция и французы: национальный менталитет
Французы — народ сдержанный, они разумны и расчетливы. Они очень приветливы и вежливы, никогда не скажут тебе правды в лицо, хотя французы недолюбливают другие нации: англичан считают заносчивыми и скучными, американцев — жадноватыми и лицемерными, русских — невоспитанными.
Большинство французов не любят английскую речь, поэтому, если Вы не знаете французского языка, лучше сразу скажите, что Вы из нашей страны. С вопросами об ориентировании на местности лучше всего обращаться к полицейским. По телефону не принято тревожить человека позже 21.00, для проведения делового разговора лучше звонить в офис.
По всей стране с 13.00 до 16.00 принят обеденный перерыв (сиеста). В это время все учреждения, банки и магазины закрываются. Осматривать церкви во время обеденного перерыва и богослужения не разрешается.
Музеи в большинстве своем открыты только в первой половине дня. Понедельник — в музеях выходной.
Традиционно обед у французов начинается в 20.00, так что, если Вас пригласили на обед, знайте, что Вас ждут именно на это время. После обеда на десерт подается сыр, причем сразу нескольких сортов. Запивать сыр можно только красным вином, а ни в коем случае не соком или кока-колой. Помните об этом, заказывая десерт даже в скромном ресторане.
В Париже принято давать чаевые везде: в такси, на заправке, в ресторанах, барах — обычно 10 % от заказа. В католических церквях и соборах обычно говорят шепотом, не принято выражать свои эмоции шумно, в некоторых соборах могут сделать замечание.
ПРАЗДНИКИ
1 января (Новый год), 30 и 31 марта (Пасхальный Понедельник), 1 мая (Праздник Труда), 8 мая (Праздник Победы), 19 мая (Вознесение), 14 июля (День французской Революции), 15 августа (Успение), 1 октября (День всех Святых), 11 ноября (Праздник Победы 1918 года), 25 декабря (Рождество).
КУЛЬТУРНАЯ ЖИЗНЬ
Переход на 35-часовую рабочую неделю произошел сравнительно недавно, и трудно судить о его влиянии на досуг французов. Тем не менее, можно констатировать, что досугу и культурному отдыху уделяется все больше места в семейном бюджете.
Согласно статистике летом есть короткий период, когда на морских пляжах Франции неизменно собирается самое большое число отдыхающих. Для него даже придумали название — «синие каникулы». Но та же статистика утверждает, что около миллиона французов отдыхают и зимой, отправляясь в такие уголки, где небо и море синие круглый год. А некоторые обзаводятся там собственными виллами.
Булонский лес остается излюбленным местом отдыха парижан. Здесь можно покататься на лодках по озерам с живописными островками, поиграть в футбол или в шары — национальную игру французов, совершить конную прогулку, просто отдохнуть на траве.
«Фест ноз» (fest noz) — обозначает «ночной праздник». Фест ноз ведет свою родословную от небольших деревенских сходок, когда сельские жители после долгого рабочего дня собирались вместе, как правило, на открытом воздухе, чтобы отдохнуть и пообщаться. На таких собраниях люди пели, танцевали, рассказывали истории и т.д. Не обходилось, конечно, без выпивки и закуски. В наше время фест ноз очень популярен не только в деревнях, но и в городах Бретани. Проводится он только по ночам или поздно вечером и продолжается до рассвета. Представьте себе полутемный зал (светлый зал, совсем темный зал, открытую площадку и т.д.). На сцене находятся музыканты, причем это могут быть просто два певца или группа с электрогитарами, барабанами и всем прочим. Как только начинает звучать музыка, практически все люди, находящиеся в зале (а их может быть несколько сотен), берутся за руки и начинают танцевать. Огромная змея из взявшихся за руки людей под размеренную, ритмичную музыку движется по залу. Эта танцевальная медитация объединяет людей всех возрастов и любого социального положения и приобрела в Бретани такую массовую популярность, что существует целый слой музыкантов, которые играют только на фест ноз.
ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ
Обычно французы закупают продукты раз в неделю, а каждый день покупают только хлеб или знаменитые рогалики (круассаны). Что касается овощей и фруктов, то многие парижане покупают их на рынке — там и выбор больше, и качество лучше.
Во всех районах города есть продовольственные супермаркеты, которые различаются между собой ассортиментом и ценами. Но самый большой выбор продуктов и самые низкие цены — в гигантских супермаркетах, расположенных за кольцевой дорогой. Туда парижане отправляются на машине. Единственное, что не рекомендуется покупать здесь, — это фрукты и овощи: они здесь далеко не лучшего качества, поскольку выбраны с расчетом на долгое хранение в магазине. Зато сыры, колбасы, консервы, печенье, кофе, безалкогольные и алкогольные напитки — все это представлено в десятках вариантов.
Как французы разбираются в этом изобилии продуктов? Они исходят из двух критериев: соотношения цены и качества и толщины собственного кошелька. В супермаркетах самые дорогие продукты ставятся на верхних полках, самые дешевые — на нижних. На ценниках крупными цифрами указана цена одной единицы продукта в упаковке. Во всех крупных магазинах есть продукты, продаваемые со скидкой.
Мясные продукты, фарш, колбасные изделия, дичь, паштеты и прочее, продаются в мясных лавках. Над некоторыми мясными лавками висит торцовая вывеска с изображением лошадиной головы: здесь продается не только говядина и баранина, но и конина. Если вы покупаете курицу, то лучше выбрать ту, на которой написано «fermier» (значит курочка росла на ферме).
Вино, коньяк, ликеры и виски продаются в фирменных магазинах. Только здесь можно купить охлажденную бутылку шампанского.
В магазинах сыров выбор больше, чем в супермаркетах. Французы покупают здесь сыр, если вечером ждут гостей. Ну а для себя они купят сыр в обычном супермаркете. Обратите внимание: часто французы открывают коробку с сыром и щупают его. Таким образом они определяют, сколько дней можно держать сыр в холодильнике. Скажем, в субботу придут гости, и, значит, сыр, купленный в среду, должен быть твердым на ощупь. А к субботе он дозреет и станет мягким.
Во Франции нет единого часа закрытия магазинов. Большинство магазинов открыто с 9 до 19-30. Исключение составляют иной раз маленькие продуктовые магазины на окраинах больших городов или в деревнях.
Французскую кухню условно делят на три части: региональная кухня, общераспространенная французская кухня и чрезвычайно изысканная кухня, примером которой в свое время являлась придворная кухня французских королей. Условность такого деления видна, например, из того, что если мясо по-бургундски в Париже является региональным блюдом, то в самой Бургундии оно представляет общераспространенную французскую кухню.
Региональная французская кухня южных провинций (Прованс, Лангедок, область басков, Гасконь) резко отличается острой пищей, большим использованием в ее приготовлении вин и специй, особенно чеснока и лука. Имеет свои характерные черты и эльзасская кухня, отличающаяся сытностью, более значительным потреблением свинины, капусты. Жители прибрежных районов используют в своей кухне больше продуктов моря — рыбы, крабов, омаров, лангустов, креветок и т.д.
Названия сотен блюд пришли к нам из французского языка: котлеты, соус, майонез, омлет, антрекот — все это слова французские. Но вот пресловутая любовь французов к лягушачьему мясу — явное преувеличение. Лягушатина действительно присутствует в богатом спектре блюд французской кухни, но повседневным блюдом француза ее никак не назовешь. Несколько чаще употребляются в пищу виноградные улитки с зеленью и пряностями (которых иногда бывает так много, что вкуса улитки и не различишь). Ну и, конечно, нельзя обойти вина и сыры, которых во Франции не меньше, чем в Дании бутербродов.
ОДЕЖДА
Париж — законодатель мод. Французы одеваются элегантно и дорого. Особое внимание они уделяют обуви. В повседневной жизни французы одеваются очень просто — джинсы, простая обувь, свитер, шикарных выходов на улицу или на работу нет. Определенный стиль одежды может касаться только отдельных фирм, которые выдвигают свои требования сотрудникам. В Париже очень много туристов, которые одеты просто и в общей массе они диктуют моду. В дорогих ресторанах требуют соответствующую одежду, потому что одетых просто людей там не пустят. Бретонские крестьянки одеваются по своей, местной моде, которая не имеет ничего общего с привычной всем европейской модой. И это всего в нескольких часах езды от Парижа. Мужчины ходят в шароварах и широкополых шляпах, украшенных лентами, а женщины носят элегантно вышитые бархатные платья, фартуки и кружевные чепцы всех возможных и невозможных фасонов.
ТРАНСПОРТ
В Париже есть три вида общественного транспорта: метро, автобусы и фуникулер. На всех указанных видах транспорта используются одни и те же билеты. Фуникулер поможет Вам подняться на один из самых красивых холмов Парижа — Монмартр.
Метро в Париже охватывает сам город и его пригороды. Будьте внимательны, чтобы Вы не уехали за город. Парижское метро работает с 5:30 до 00:30 часа ночи. У Парижского метро всего 14 линий. Станции парижского метро находятся в 300 — 500 метров друг от друга, Вы сможете доехать в любую точку города за считанные минуты.
Для проката автомобиля необходимо иметь международные права на французском или английском языке, паспорт и кредитную карточку. Заказывать машину надо за 48 часов. Чтобы взять на прокат автомобиль во Франции, нужно быть старше 20 лет и иметь водительские права со стажем не менее 1 года. Обязательна оплата страховки. Машину можно арендовать уже в аэропорту. Сумма аренды не включает стоимости бензина, а также дополнительной платы за километраж. Выгоднее платить по кредитной карточке, чем наличностью.
Автобусы — не столь быстрый транспорт, но всегда приятно лишний раз полюбоваться улицами Парижа. У автобуса перед метрополитеном есть одно неоспоримое преимущество, весьма важное для туриста: за окном ты видишь не черную стену туннеля, а городские пейзажи. Так что, если вы не спешите, лучше прокатиться на автобусе. Общая протяженность автобусных линий в Париже — 524 километра, количество автобусных остановок — 1754, время ожидания на остановке — от 4 до 20 минут.
Узнать такси вам поможет световой указатель на крыше машины. Если указатель зажжен, такси свободно. Часто слева от водителя, снаружи, около ветрового стекла расположен счетчик с флажком. Поднятый флажок указывает на то, что такси свободно, опущенный — занято. Плата за проезд автоматически отмечается счетчиком. Если Вы хотите поехать куда-нибудь в окрестности города, советуем договориться об оплате заранее, так как в этом случае полагается оплачивать и обратный проезд до города. Таксистам принято давать чаевые в размере 10 % от суммы проезда.
СПОРТ
В последнее время растет популярность занятиями спортом. Насчитывается примерно 10 млн. спортсменов, которым присвоены разряды спортивными федерациями: наибольшее число разрядников в футболе и теннисе. Дзюдо, игра в шары, бадминтон и гольф становятся все более популярными в последние годы. Становятся все более популярны и такие виды спорта, как горный велосипед, туристические прогулки, восхождение на вершины, спуски с горных склонов на парашюте, каноэ-каяк.
Мужчины отдают предпочтение футболу. Но, если футболом увлекаются во всех областях Франции, то нигде больше в этой стране мужчины не помешаны на регби так, как в Бретани.
Французские Альпы — самые высокие горы Западной Европы, крупнейший в мире центр зимнего спорта. Популярнейшие курорты: Шамони и Куршевель, Валь д'Изер и Тинь в Валь Торансе, Ле Дез Альп, Ля Плянь, Межев, Мерибель и др.
Источник: www.chemodan.com.ua
продолжение
--PAGE_BREAK--Какие они, французы
Главная / Франция / Статьи / Какие они, французы /
Русскому туристу наверянка интересно узнать о национальном менталитете французов. Французы, за исключением, наверное, Наполеона, – народ очень миролюбивый. Да и то, Наполеон по происхождению – корсиканец с южным характером. Имея такого героя, сами французы обладают, скорее, трусливым характером. В пекло лезть не любят, хотя в душе остаются очень амбициозными. Французы сильны в дипломатии. Предпочитают одерживать победы за счёт других.
Особыми физическими данными французов бог не одарил. Народ низкорослый, мелкий, но от этого не страдает, даже наоборот. Во французской армии, например, предпочтение отдают низкорослым солдатам, русских богатырей выбраковывают. И совсем не культивируется агрессивность, как это делается в американской армии.Во французских школах не воспитывается патриотический дух, а, скорее, дружба народов. Если и остался во Франции расизм, то в скрытой форме.
Не отличается агрессивностью и полиция, скорее, даже наоборот. Отсутствие бандитизма во Франции является результатом не жестокости полиции, а миролюбивости и трусости французского обывателя. Грабежи со взломом, нападения на улице во Франции – редкость. Другое дело – мелкие жулики и воришки. Это имеет место. Да и то в большинстве своём они имеют иностранное происхождение.
Такое впечатление, что французы всё делают вполсилы. На всё у них есть лимиты, которые они стараются не превышать. Даже выпивают в меру. Никогда не встретишь на улице неуверенно шагающего, пьяного француза. Хотя цена на алкогольные напитки во Франции совсем даже не высокая. А уж если кто-то упал на улице, то это не от пьянства, а по какой-либо серьёзной причине, связанной с плохим здоровьем. Совершенно отсутствует во Франции национальная служба по сбору пьяных на улицах. Нет во Франции вытрезвителей. Людей, упавших на улице, берёт под опёку пожарная служба. Пожарники во Франции оказывают первую помощь. Затем больного передают в госпиталь.
Французы не умеют пить по-русски. Согласно бытующему здесь стереотипу о русских, залпом выпитый стакан нужно выбросить через плечо назад. Французы над этим всегда смеются. Сами они тоже пьют водку, но крошечными глотками, как ликёр, и очень медленно. В силу своих традиций французы любят подержать напитки во рту, посмаковать. Любят, выпивая, хорошо закусить. Не боятся есть жирную пищу во время употребления спиртного. Поэтому они не пьянеют, как русские, не теряют голову и не делают глупостей. Не появляется у них пьяное желание 'бить морды' ради развлечения или бить витрины магазинов. Французы всегда помнят, что существует тюрьма. Пусть не такая суровая, как в России, но она есть. Никто не хочет терять от жизни даже пару месяцев.
Марсель, отдых в Марселе
Что мы думаем о французах
Менталитет французов
Дабы избежать обвинений в неистинности моих этнопсихологических изысканий, подчеркиваю: я ни в коем случае не претендую на объективность, а лишь хочу показать, как мы, русские, видим французов. Факты добыты из разговоров с очевидцами (русскими друзьями, бывающими во Франции) и своих собственных впечатлений от общения с представителями этого народа. Итак, поехали.
Первый «пунктик» французов – пренебрежение к остальным национальностям. В погоне за своей самобытностью французы не учат иностранные языки, не интересуются чужими культурами, в общем – варятся в собственном соку. Отсюда – гордость за свою историю и трепетная забота об историческом прошлом страны. Во французской провинции достопримечательностей едва ли не больше, чем в крупных мегаполисах: крестьянские деревни активно восстанавливаются в соответствии с их первозданным видом.
Французы – истинные эпикурейцы. Жизнь должна приносить радость во всех ее проявлениях. Поэтому работать французы не очень любят: склонны к опозданиям и частым кофейным перерывам. И вообще – вне зависимости от дня недели и времени суток повсюду царит тишина и покой. Я не говорю, конечно, о Париже, кишащем туристами.
Французы – большие пижоны. На полках должны стоять исключительные книги, на стенах висеть картины известных художников, а в музыкальных коллекциях – великие произведения.
Француз – узник в собственном доме. Ему просто необходимы выходы в свет, где можно себя показать. На других смотреть – вовсе необязательно, достаточно просто с другими много разговаривать.
Французы – винолюбы и виноделы. Если мы пьем вино по праздникам, то для них вино – вместо нашего компота на обед. При этом винораспитие у самих французов никак не ассоциируется с алкоголизмом.
Теперь о «шерше ля фам». Истинный француз не преминет обольстить женщину. Причем в этом деле хороши любые средства. Ведь соблазненная женщина – такая же честь для француза, как скальп для индейца.
Несмотря на всю свою леность, французов хлебом не корми, дай пофантазировать. Всякого рода эксперименты и нововведения – их стезя. «Воображение правит миром», – сказал когда-то Наполеон. Если выражаться психологическим языком, то их интересует скорее процесс, нежели результат. Им нужно быть, что называется, на гребне волны. Не зря ведь неделя моды проходит именно во Франции. Причем модной должна быть не только одежда, но и техника, книги, фильмы, и даже речевые выражения (см. выше про пижонов).
Несомненно, французы – большие снобы. Но какие-то уж очень изысканные, «вкусные», если хотите. Крошечный кусочек пищи будет подолгу укладываться на тарелке, украшаться зеленью, фигурно поливаться соусом, для того чтобы целых две минуты его было чрезвычайно приятно поедать.
Если говорить коротко, то истинный француз – человек противоречий. Стремление к экспериментам и новшествам сочетается с любовью к традициям. Леность прекрасно уживается с бытовой обустроенностью и техническим прогрессом. Ну а любовь к моде – с наплевательским отношением к ежедневному внешнему виду. Вот и все. Финита ля комедия, как говорится.
P.S. Французы думают о нас гораздо хуже, чем мы о них. Россия для них – чудовищная страна. Хотя, если разобраться, например, уровень безработицы во Франции не ниже, чем у нас.
На чай во Франции обычно составляют около 10-15%. В кафе, ресторанах и гостиницах их нередко включают в счет без вашего ведома, так что будьте внимательны, если денег у вас в притык. Если же чаевые в счет не включаются, то порядок таков: сначала следует заплатить по счету, после чего можно оставить чаевые на том блюдечке, на котором вам принесли счет. Кстати, забавно, что по французски чаевые будут «пурбуар», что в буквальном переводе означает «на выпивку».
продолжение
--PAGE_BREAK--Менталитет французов
Для любого француза очень важно им и являться, то есть, не кем-нибудь, а именно Истинным Французом. Ведь они так уверены в превосходстве над остальными народами – как общественном, так и индивидуальном. На нас (не французов) они смотрят свысока и немного с сожалением. Но и в этом также заключен французский шарм. Блеск, красота, живое движение жизни – всё это очень привлекает французов. Они всегда аккуратны, что вовсе не означает спокойных размеренных характеров. Под внешним лоском скрыты пылкие сердца, и иногда французы способно на диковатые порывы, и необдуманным, но крайне эмоциональным «безумствам».
Французы очень не любят сидеть дома, где они чувствуют себя узниками. Они предпочитают частые выходы «в свет», они просто созданы для различных торжеств, банкетов, приёмов, где можно проявить красноречие, блеснуть не только изысканным нарядом, но и непременно – интеллектом. Французы очень общительны, их трудно чем-либо смутить. Они любят как бы выставлять себя на показ, и в общественных местах, таких как офис, зал ожидания аэропорта, кафе, ресторан или просто бульвар – чувствуют себя гораздо лучше чем дома.
Соблазнить женщину для истинного француза – приятная честь. Более того, если французский мужчина приглашает даму к себе в гости, она может быть уверена, что он предпримет все попытки к обольщению. Иная ситуация считалась бы просто ненормальной. Французы очень трудолюбивы, они много работают, но Вам вряд ли удастся увидеть это воочию. Проезжая многочисленные французские деревушки, Вы не заметите копошащихся на грядках французов. Наоборот, вне зависимости от дня недели и времени суток повсюду царят тишина и покой.
Одна из наиболее ярких черт национального характера французов – их невероятная любовь ко всякого рода экспериментам. Они любят фантазировать, выдумывать различные нововведения, даже если при этом приходится разрушить уже устоявшееся, общепринятое, ведь Французов больше интересует не статичная цель, а процесс изменения, путешествие в неведомое, а к чему это приведёт – уже не столь важно. Главное для французов – всегда быть на гребне волны, ни в чём не отставать, соответствовать самым последним требованиям моды. Их манит ощущение быстротечности жизни, её «бешенный» ритм. Причём модной должна быть не только одежда, но и языковые выражения, фильмы, технические изобретения.
Не смотря на привязанность к городскому стилю жизни, 90% французов чувствуют глубокую связь с землёй, большинство из них в душе истинные крестьяне. Деревенская, сельская жизнь невероятно романтизируется, за каждый акр земли француз будет драться до последнего, и пойдёт на любые уловки, чтобы увеличить количество своей земли. Ум всегда вызывал у французов истинное преклонение и восхищение. Больше всего они уважают продукты интеллектуальной деятельности, то есть одновременно чувств и ума. Но всем также известен французский снобизм, который проявляется в том, где они совершают покупки, куда ходят обедать или ужинать, где получают образование и проч. Хотя в основе французского снобизма лежат не дедовские принципы «так надо потому что так правильно», а хороший вкус и стремление к изысканности и шарму.
Характерное французское чувство вкуса, превалирование эстетического над материальным проявляется во многих вещах, например, в кулинарное искусстве, когда небольшие порции, а порой совсем крошечные кусочки пищи подолгу сервируются, раскладываются в картонные коробочки, перевязываются ленточкой – лишь бы это выглядело стильно и красиво! Стремление к новшествам прекрасно сочетается с любовью к строгим нормам поведения. Французы – люди очень «правильные», они стараются соблюдать все нормы, предписания и правила. Они свято чтят Право, Закон, Конституцию, и любят вводить какие-либо неписаные правила во все сферы жизни – литературу, искусство и этикет. Но вместе с тем, французы не склонны преувеличивать важность чего-либо и никогда не воспринимают вещи слишком серьёзно.
Пословицы и Поговорки у Русского Народа
Пословицы и Поговороки со словом [ФРАНЦУЗ ]: 7
GOOGLE
:: НАРУГАЛСЯ ФРАНЦУЗ, ДА НЕ НАДОЛГО (О 1812 Г).
:: РАСКИДАЛ КОСТИ СВОИ НА ЧУЖБИНЕ, КАК ФРАНЦУЗ.
:: САМ СЕБЯ СЖЕГ ФРАНЦУЗ, САМ И ПОМОРОЗИЛ (О 1812 Г).
:: АНГЛИЧАНИН МЫСЛИТЬ СИДЯ, ФРАНЦУЗ — СТОЯ, РУССКИЙ ДУМАЕТ ПОТОМ.
:: ОН НЕ В СВОЕЙ ТАРЕЛКЕ (С ФРАНЦУЗСКОГО).
:: ФРАНЦУЗУ ДАВНО СЛЕД ПРОСТЫЛ (1812 Г).
:: ЧЬЕГО ПОЛЯ ФРАНЦУЗЫ КОСТЬМИ СВОИМИ НЕ УСЕЯЛИ!
ФРАНЦУЗСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
В любви всегда один целует, а другой только подставляет щеку.
В хорошую погоду легко быть моряком.
Даже самая прекрасная девушка Франции может дать только то, что у нее есть.
Двойное удовольствие — обмануть обманщика.
Достоинство человека определяется только его поступками.
Если женщина не права, пойди и извинись.
Кто спит, тот обедает.
Кто хочет быть молодым в старости, должен быть старым в молодости.
Лицо заимодавца всегда неприятно.
Лучшее — враг хорошего.
Лучшее лекарство от перхоти — гильотина.
Нет подушки мягче, чем чистая совесть.
Нетерпеливые часто платят дорого за то, что терпеливым достается бесплатно.
Одалживая деньги другу, теряешь друга и деньги.
Потерпев поражение, начинай сначала.
Поэты рождаются в провинции, а умирают в Париже.
Предают только свои.
Скептиков никогда не обманывают.
Старые безумцы безумней молодых
продолжение
--PAGE_BREAK--Американские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
Две самые полезные книги для девушки — кухонная книга матери и чековая книжка отца.
Разорившийся человек может пересчитать своих друзей на мизинце одной руки.
В Голливуде холостяку трудно остаться холостяком, а женатому еще труднее остаться женатым.
Профессор: человек, случайно попавший в университет и не сумевший из него выйти.
Бармен — человек, который понимает тебя лучше, чем твоя жена.
У правительства столько дурных привычек, что содержать его становится все дороже.
Господь помогает тем, кто сам себе помогает; правительство — всем остальным.
В колледже девушка четыре года учится тому, как вести себя в хорошем обществе, а всю остальную жизнь пытается найти это общество.
Самая опасная еда — свадебный торт.
Рай достается нам с огромной скидкой, сколько бы он нам ни стоил.
Красота ослепляет, а слепого легко обокрасть.
Ни один пьяный матрос не тратит деньги так быстро, как трезвый конгрессмен.
Прежде чем занять у друга деньги, подумай, что тебе нужнее: друг или деньги.
Если бы Церковь была совершенна, тебя бы в ней точно не было.
Если вас спрашивают, христианин ли вы, — вы, скорее всего, не христианин.
Если бы получить кредит в банке было так просто, как утверждает реклама, никто бы не грабил банки.
Если бы счастье можно было купить, кто бы смог заплатить за него полную цену
Вот тебе монетка — позвони всем своим друзьям.
Рождество — это когда отец пробует убедить своих детей в том, что он Санта-Клаус, а свою жену — что он не Санта-Клаус.
Будь вежлив с каждым. Никогда не известно, кто попадет в число двенадцати присяжных.
Бог создал людей, а Кольт сделал их равными.
Некоторые женщины краснеют, когда их целуют. Другие зовут полицию. Третьи ругаются. Четвертые кусаются. Но всего опаснее те, которые смеются.
«Вы уже видели летающие тарелки?» — «Это ваш способ предложить мне выпить?»
АМЕРИКАНСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
Рай достается нам с огромной скидкой, сколько бы он нам ни стоил.
Будь вежлив с каждым. Никогда не известно, кто попадет в число двенадцати присяжных.
В колледже девушка четыре года учится тому, как вести себя в хорошем обществе, а всю остальную жизнь пытается найти это общество.
Две самые полезные книги для девушки — кухонная книга матери и чековая книжка отца.
Разорившийся человек может пересчитать своих друзей на мизинце одной руки.
Вот тебе монетка — позвони всем своим друзьям.
Прежде чем занять у друга деньги, подумай, что тебе нужнее: друг или деньги.
Красота ослепляет, а слепого легко обокрасть.
Если бы получить кредит в банке было так просто, как утверждает реклама, никто бы не грабил банки.
Рождество — это когда отец пробует убедить своих детей в том, что он Санта-Клаус, а свою жену — что он не Санта-Клаус.
Бог создал людей, а Кольт сделал их равными.
Ни один пьяный матрос не тратит деньги так быстро, как трезвый конгрессмен.
Господь помогает тем, кто сам себе помогает; правительство — всем остальным.
У правительства столько дурных привычек, что содержать его становится все дороже.
Профессор: человек, случайно попавший в университет и не сумевший из него выйти.
Бармен — человек, который понимает тебя лучше, чем твоя жена.
Если бы счастье можно было купить, кто бы смог заплатить за него полную цену?
Если вас спрашивают, христианин ли вы, — вы, скорее всего, не христианин.
Если бы Церковь была совершенна, тебя бы в ней точно не было.
Некоторые женщины краснеют, когда их целуют. Другие зовут полицию. Третьи ругаются. Четвертые кусаются. Но всего опаснее те, которые смеются.
Самая опасная еда — свадебный торт.
«Вы уже видели летающие тарелки?» — «Это ваш способ предложить мне выпить?»
В Голливуде холостяку трудно остаться холостяком, а женатому еще труднее остаться женатым.
Публицистика. Американский менталитет
Американский менталитет
Если мы будем говорить об американцах как о нации, то отбросим сразу же этнический фактор детерминации понятия национальность. Его не существует. Национальность американца определяется наличием паспорта США. Де-юре.
То, что мы понимаем под национальностью, американцы называют этническим происхождением. Отсюда и возможны такие чисто американские понятия, как афроамериканский американец, латиноамериканский американец, азиатский, индусский, русский и прочая, прочая. Поэтому слова «nationality», «national» переводятся на русский как «гражданство», «гражданин», а в дословном переводе с русского языка на английский слово «национальность» будет означать «этническая принадлежность» – «Ethnicity». Вот такая нестыковка.
Де-факто же мы прекрасно знаем, о ком говорим, когда говорим об американце. Плавильный котел северо-американского континента создал нацию американцев, но истинными американцами все же считаются белые выходцы из Великобритании, этнические англичане и ирландцы. (Соль земли американской – или огненно-рыжие, или с двумя кроликоподобными крупными верхними зубами – ребята Кеннеди… А фамилия какая!)
Остальные же этнические элементы нашей Вавилонской башни в значительной мере держатся особняком, сохраняя свои этнические черты и в плане быта, и в плане ментальности. Они ассимилировались в нацию исключительно де-юре.
Рассматривая вопросы особенностей американского менталитета, я буду иметь в виду только американцев де-факто. То есть, тех белых граждан, чьими предками являлись британцы. Солдаты удачи. Братки. Ребята-бой! Эх, раззудись, плечо!
За несколько столетий они уже переплавились на новый лад и теперь даже отдаленно не напоминают своих европейских предков. Этот новый сплав отличается совершенно неевропейской ментальностью. Новая американская ментальность бывших бритов не имеет себе подобных. Если в Европе вы не сразу определите – немец или француз, швед или швейцарец ваш собеседник (все унисекс!), то американца вы угадаете в американце безошибочно. Огонь с перцем себе на уме.
Первая и главная особенность – патриотизм. Для американца это не политическая пропаганда. Они действительно считают свою страну самой лучшей, свою демократию самой демократичной, свои форды самыми фордатыми и своих коров самыми коровистыми… Никто не обязывает американца украшать свой дом национальным флагом. А страна полыхает флагами.
Европа и тем более Азия для американца где-то очень далеко и мало его волнуют. Культурные и образованные американцы восприняли европейские ценности, но достаточно свысока относятся к умирающей старушке. Поюзали, но больше не хотят с юзанными отождествляться.
Причиной такого повального патриотизма, на мой взгляд, является то, что первопоселенцы были людьми отчаянными и авантюристически смелыми. Они прошли трудный путь освоения Нового Света. Они сбросили британское иго. Они освоили огромные просторы страны. Они возродили ее из племенной в могущественную державу. Пассионарность по-гумилевски. Есть с чего загордиться.
Удаленность от Старого Света позволила им строить свою страну без оглядок на европейские модели. Именно эта пассионарность молодой нации заложила корни сегодняшнего высокого как Патриотизма, так и локаль-патриотизма. Где бы ни жил и как долго бы ни жил на шарике американец, он считает себя американцем и остается американцем. (Наблюдаем, на всякий случай, новую пассионарную страну – Израиль. Сейчас он находится в стадии XIX века Америки. Истребляет израильских «индейцев». Новый пример пассионариев.)
Эта же пассионарность молодого зверя выработала и другую черту американского менталитета – деловитость, предприимчивость, деловую агрессивность. Американец деловит. Он больше всех работает, он меньше всех отдыхает. Он делает деньги. Вопрос «Как живешь?» он задает в виде фразы «Как ты делаешь жизнь?» Он стремителен и пунктуален: время – деньги. Время, которое у него есть, это деньги, которых у него не будет. Все правильно!
Причем это вовсе не означает, что американец – это тупой безрадостный трудоголик, делающий деньги. Это – человек, твердо знающий, как хорошо и с пользой отдохнуть, развлечься и покайфовать после рабочего дня. Он понимает толк в досуге, и если вы слышите, что кто-то громче всех и искренне, от души, смеется – это американец. Если кто-то знает, как распоряжаться деньгами, их накапливать или рискованно вкладывать в новые проекты – это он самый, американец. Он знает, как страховать себя от чего угодно, но рискует деньгами как никто в мире.
У него не принято просить в долг – он умеет сказать свое нет; сам он берет ссуды только в банке, и исправно пожизненно выплачивает свои долги. Попросить у него в долг – потерять друга. К нему не принято в 10 вечера постучаться за солью. Даже среди близких не принято звонить после 10 вечера. Не принято являться к нему в дом без приглашения, но зато и вы сами гарантированы от непрошеных звонков и визитов.
У американцев не принято быть больным. Американец всегда здоров. «Как дела?» – «Лучше всех». Американец всегда улыбается. Хорошо это или плохо? Но ведь и ему все улыбаются. Значит, хорошо всем. Американец
любит и ценит юмор. И я вам скажу, юмор у них очень соленый!
Американец очень спортивен. То, что мы называли массовой физкультурой и спортом, здесь действительно является национальной культурой спортивного образа жизни. Помните «Старик и море»? Одинокий старик, окруженный со всех сторон беспощадной волной и сражающийся с непосильной рыбой, о чем он думает в трудную одинокую минуту? Он думает о том, с каким же счетом там, на далеком берегу, сыграла его любимая бейсбольная команда.
Американец считает, что каждый должен заниматься своим делом. Он не станет сам сутками лежать под неисправной машиной. Для этого есть автосервис. Он не станет сам печь пиццу – для этого есть пиццерия. Все больше американцев даже завтракают вне дома. У всех дома есть кофеварки, но по дороге на работу американец обязательно заедет в Старбакс. Если американец что-то и сделал своими руками, то будьте уверены, что это только то, что он умеет делать профессионально. В противном случае он предпочитает заработать деньги на оплату выполнения этой работы специалистом. (Я сейчас представила себе американку, делающую самой себе маникюр, и мысленно рассмеялась.)
Кстати, вспомнила. О женщинах и мужчинах. Об отношении полов. Американец не воспринимает женщину как слабое создание. Прежде всего, женщина для него – конкурент.
Американец не женится стремительно, только потому, что страстно влюблен. Он женится, когда создаст базу для семьи. Даже скорее не для семьи из них двоих – базу для будущего ребенка. А пока они будут просто жить вместе в райском шалаше и притираться к долгой будущей совместной жизни. И каждый будет платить сам за себя в ресторане. (О, уже вижу реакцию моих российских читательниц! И руки дамам здесь целовать не принято – дама может в суд подать! Спрячьте назад свои помидоры. Два сапога пара.)
Это – нормально. На мой взгляд. Молодые люди живут вместе в съемной квартире. Они оплачивают аренду и коммунальные услуги пополам. Может быть, они договорились по очереди оплачивать закупки провианта, хозяйственных мелочей или просто создали для этого совместную статью расходов. (Кстати, так и в браке многие живут: у нее ее деньги, у него его деньги, на кон кладется общая оговоренная сумма и оба банкуют. Очень удобная схема.)
Женщина-американка имеет гораздо больше прав в семье, чем ее средне-американский муж. За вступление в сексуальные отношения с женой вопреки ее воле применяется статья «намеренное изнасилование» со всеми вытекающими. Муж не имеет права заставить жену сделать аборт. Захочет, будет плодиться как кролик. Опять-таки, чья инициатива? Все справедливо.
И последний совет под финал: если американец вас спрашивает, как у вас дела, не дай вам бог взять и ответить «Спасибо, хреново», да и еще углубиться в описание деталей хреновости. Он вас уже не слышит. Он не разрешит, так или иначе увернувшись, грузить себя вашими проблемами. Вот сволочь, да? Зато, расслабьтесь, и вас он никогда не нагрузит своими проблемами. Он будет решать их сам. С пассионарностью молодого зверя.
Вот такой менталитет. Хорошо или плохо? Не знаю. Но вот такой он.
Контекстная реклама
Бегун
Американский менталитет
Американцы гостеприимны и хлебосольны. Они любят шумное веселье, юмор, традиционные семейные обеды. Однако ходить в гости без приглашения здесь не принято. Получив приглашение, следует уточнить, ждут ли только взрослых, или можно взять с собой детей.
Если вас чем-то угощают, то не следует отказываться. Это невежливо. В то же время и чрезмерно расхваливать какое-то блюдо, даже очень вкусное, тоже не принято. Особенно хотелось бы подчеркнуть, что следует избегать разговоров о болезнях и житейских трудностях. Главное правило — никогда и ни на что не жалуйтесь. Американцы уважают оптимистов. На вопрос «How are you» («Как жизнь?»), который принято задавать при встрече, буквально все отвечают — «хорошо», «отлично».
Торопясь на встречу или даже просто волнуясь, вы, естественно, можете вспотеть и не почувствовать этого. Американцы не постесняются сделать вам замечание и посоветовать принять душ. Учтите такою вероятность и всегда носите с собой дезодорант.
Если у вас установились дружеские контакты с американцами, то они вряд ли перерастут в настоящую дружбу. Это бывает крайне редко. Единственная тема, которая никого не оставляет равнодушным, — это патриотизм. Любовь к родине, природе, любовь ко всему американскому настолько велика, что они сразу начинают уважать иммигрантов, искренне интересующихся Америкой.
Для них вы всегда русский, независимо от того, кем являетесь на самом деле — узбеком, украинцем, евреем, молдаванином, татарином, белорусом.
Одно из правил хорошего тона — никогда не интересоваться доходами друг друга, не задавать вопросов о стоимости вещей и, тем более, не обсуждать источники доходов своих сослуживцев или знакомых в их отсутствие.
И еще. Американцы тщательно продумывают свой бюджет и не делают случайных покупок впрок.
Советуем считаться с этими неписаными законами, особенно на работе и в общественных местах.
Но самое главное — не замыкаться в своей этнической или языковой группе, как это часто бывает в национальных «коммунах». Старайтесь смешаться с американцами и почаще с ними общаться. Надо быть дружелюбным, вежливым и жизнерадостным.
продолжение
--PAGE_BREAK--