Azərbaycan respublİkasıİqtİsadİ İnkİşaf Nazİrlİyİ İqtİsadİ İslahatlar ElMİ-TƏDQİQAT İnsTİTUTUAzərbaycanın dövri mətbuatında və Rusiya jurnallarında çap olunmuş iqtisadi məqalələrin sahələr üzrəKataloqu(01 yanvar – 31 mart 2011-ci il)BAKI - 2011Ön sözİqtisadi İnkişaf Nazirliyinin İqtisadi İslahatlar Elmi-Tədqiqat İnstitutunun (İİETİ) 2011-ci il üçün təsdiq olunmuş iş planına müvafiq olaraq, İnstitutda 2011-ci ilin I rübü ərzində “Azərbaycanın dövri mətbuatında və Rusiya jurnallarında çap olunmuş iqtisadi məqalələrin sahələr üzrə KATALOQU” hazırlanmışdır. “Kataloq”a iqtisadiyyatın 19 sahəsi üzrə Azərbaycanın dövri mətbuatında çap olunmuş 560 iqtisad yönümlü məqalələrin siyahısı daxil edilmiş, məqalələrin elektron versiyaları isə İİETİ-nin bazasında yerləşdirilmişdir. Həmçinin “kataloq”a Azərbaycanda və Rusiyada çap olunmuş iqtisadi jurnalların xülasələri, İqtisadi İnkişaf Nazirliyi KİV səhifələrində, İİETİ-nin Elmi-texniki kitabxanasına daxil olmuş yeni nəşrlər, Rusiyanın statistik məcmuələri bölmələri daxil edilmişdir. “Kataloq” ilə İİETİ-nin Elmi-texniki kitabxanasında və İnstitutun İnternet saytında tanış olmaq olar.MÜNDƏRİCAT Səh. I. Azərbaycan qəzetlərinin xülasəsi ................................................... 5 1.1. Beynəlxalq iqtisadi münasibətlər ................................................... 5 1.2. Ekologiya, təbii ehtiyatlar və turizm ............................................. 7 1.3. İnvestisiyalar .................................................................................. 11 1.4. Kənd təsərrüfatı ............................................................................. 12 1.5. Maliyyə .......................................................................................... 13 1.6. Nəqliyyat ....................................................................................... 16 1.7. Özəlləşdirmə .................................................................................. 18 1.8. Pul-kredit siyasəti və bank sistemi ................................................ 20 1.9. Rabitə və informasiya texnologiyaları ........................................... 23 1.10. Sahibkarlığın inkişafı ................................................................... 26 1.11. Sığorta .......................................................................................... 28 1.12. Sosial inkişaf ............................................................................... 29 1.13. Tikinti .......................................................................................... 30 1.14. Vergilər və gömrük işi ................................................................. 31 1.15. neft və qaz sənayesi ................................................................... 32 1.16. Energetika və alternativ enerji ..................................................... 37 1.17. Ticarət və xidmət ......................................................................... 38 1.18. Qeyri-neft sənayesi ...................................................................... 40 1.19. Ümumi materiallar ....................................................................... 41 1.20. Dünya iqtisadiyyatı …................................................................. 43 II. Azərbaycan jurnallarının xülasəsi ............................................... 44 2.1. İqtisadiyyat və Audit ……………………………………………. - 2.2. Audit ……………………………………………………………. 44 2.3. REGİON plus …………………………………………………… - 2.4. Maliyyə və uçot …………………………………………………. 47 2.5. Azərbaycanın vergi xəbərləri …………………………………… 53 2.6. Экономист (APA) ……………………………………………… 58 III. Rusiya jurnallarının xülasəsi ...................................................... 61 3.1. Вопросы экономики ………………………………………........ 61 3.2. Мировая экономика и международные отношения ………..... 65 3.3. Экономика и математические методы …………....................... 70 3.4. Общество и экономика ……………………………………...… 71 3.5. Российский экономический журнал ………………………..… 73 3.6. Финансы ……………………………………………………...... 75 3.7. Экономист …………………………………………………........ 81 3.8. Экономический анализ ……………………………………....... 86 3.9. Проблемы прогнозирования ………………………………...… 99 3.10. Вопросы статистики ……………………………………...…. 101 3.11. математическое моделирование …………………………….. - 3.12. Мир новой экономики ……………………………………….. 106 3.13. Проблемы теории и практики управления …………………. 109 IV. İqtisadi İnkişaf nazirliyi KİV səhifələrində .............................. 117 ^ V. İİETİ-nin Elmi-texniki kitabxanasına daxil olmuş yeni nəşrlər 122 VI. Yeni statistik məcmuələr ............................................................. 126 6.1. Цены и рынок (сборник ценевой аналитической информации) ………………………………………………….. 126 VII. İstifadə olunmuş dövri mətbuatın siyahısı ............................... 150 ^ I. AZƏRBAYCAN QƏZETLƏRİNİN XÜLASƏSİ1.1. Beynəlxalq İqtİsadİ münasİbətlər232. Проверка на зрелость (Страны Евросоюза попытаются достичь вершин Германии). Зеркало, 05.01.2011. 233. Азербайджан и Туркменистан значимые для Европы страны (Об этом свидетельствует и предстоящий визит высокопоставленных представителей ЕС). Эхо, 11.01.2011. 234. Дорогу Китаю (США и Европе придется потесниться). Зеркало, 08.01.2011. 235. «Перезагрузка» европейских стран с развивающейся рыночной экономикой. Зеркало, 11.01.2011. 236. Грузия привлекает инвесторов за счет реформ в экономике (Коррупция в этой стране поставлена на колени). Зеркало, 13.01.2011. 237. Еврокомиссия и Азербайджан дали зеленый свет «Южному коридору» ("Это прорыв", - считает президент ЕК Жозе Мануэл Баррозу). Зеркало, 14.01.2011. 238. Белорусы стали менее сговорчивы с Россией (Азербайджан придал уверенности Минску). Зеркало, 14.01.2011. 239. «ЕС-Азербайджан: партнерство для модернизации» (В ходе визита президента Еврокомиссии Жозе Мануэля Баррозу в сопровождении еврокомиссара по энергетике Гюнтера Оттингера ожидается согласование данной декларации). Эхо, 13.01.2011. 240. Членство в СЕ имеет важное значение (считают отечественные эксперты). Эхо, 13.01.2011. 241. Значимый проект (Подписана декларация о поставках газа из Азербайджана в Европу). Зеркало, 15.01.2011. 242. Лицом к Литве ("Широкое поле" для азербайджано-литовского сотрудничества). Зеркало, 15.01.2011. 243. Экономические и энергетические проекты (были обсуждены в ходе встречи глав МИД Азербайджана и Грузии). Эхо, 20.01.2011. 244. Azərbaycan və Ukrayna neft və qaz tədarükü üzrə saziş imzalayıblar (Memorandum Azərbaycan tərəfindən 2014-cü ildə 2 milyard kubmetr, 2015-ci ildə isə 5 milyard kubmetr qazın tədarükünü nəzərdə tutur). Kaspi, 29-31.01.2011. 245. Son on beş ildə Azərbaycana 95 milyard ABŞ dolları məbləğində sərmayə yatırılıb (İlham Əliyev: "Biz Xəzər dənizi vasitəsilə Mərkəzi Asiyadakı tərəfdaşlarımızla bir çox məsələlərlə bağlı sıx işləyirik"). Kaspi, 29-31.01.2011. 246. Давос как дефиле идей. Зеркало, 25.01.2011. 247. Азербайджан даст согласие на участие в «набукко» после детального анализа (К такому выводу в ходе своего визита пришел министр энергетики Турции Танер Йылдыз). Эхо, 25.01.2011. 248. МВФ проведет консультации. Зеркало, 01.02.2011. 249. Поправку Джексона-Вэника могут отменить (По мнению отечественного эксперта, поправку первоначально отменят в отношении России, а затем, очередь дойдет и до остальных стран СНГ). Эхо, 04.02.2011. 250. Возможный дефолт США (или Куда катится мир?). Зеркало, 05.02.2011. 251. СКУ осваиваются в стране (МФИ продолжают активное сотрудничество). Зеркало, 08.02.2011. 252. В Баку прошел Азербайджано-литовский бизнес-форум (Он создает прекрасные возможности для активизации двусторонних экономических связей, считает спикер Сейма Литвы Ирене Дягутене). Эхо, 10.02.2011. 253. Сотрудничество между Азербайджаном и ЕС в энергетической сфере будет расширяться (По мнению независимого эксперта, на сегодняшний день обеспечение энергетической безопасности ЕС без участия Азербайджана представить невозможно). Эхо, 16.02.2011. 254. Почетное второе место (Китай обошел Японию в списке крупнейших экономик мира). Зеркало, 17.02.2011. 255. Азербайджан может вступить в ВТО в 2012 году (По мнению независимого эксперта, на данный момент со многими странами, за исключением ЕС и США, отмечается сближение позиций). Эхо, 23.02.2011. 256. Украина передала Молдове председательство в ГУАМ (Определены приоритеты деятельности организации на ближайшую перспективу). Зеркало, 26.02.2011. 257. 14-е заседание СМИД ГУАМ (состоялось вчера в Киеве при участии главы МИД Азербайджана). Эхо, 26.02.2011. 258. Деньги - в обмен на продолжение реформ ("Больше за большее" предлагает ЕС своим партнерам). Зеркало, 05.03.2011. 259. Азербайджан-Беларусь - новый этап отношений (Вчера прошла встреча деловых кругов Азербайджана и Беларуси). Эхо, 12.03.2011. 260. Из Афин в Лиссабон (Португалия стала новой жертвой кредитного кризиса в ЕС). Зеркало, 29.03.2011. 261. Новые вопросы для вступления в ВТО. Зеркало, 29.03.2011. 262. Каспийский регион: PRO...ЕТ...CONTRA? Бакинский рабочий, 30.03.2011.1.2. Ekologİya, təbİİ EHTİYATLAr və turİzm220. Овдан — месторождение воды. Бакинский рабочий, 13.01.2011. 221. Alternativ turizm insanları bir-birinə yaxınlaşdıran, dostlaşdıran istirahət növüdür. Paritet, 11-12.01.2011. 222. «Heç kim zəlzələnin nə vaxt baş verəcəyini deyə bilməz (Tahir Məmmədli: «Şamaxı - İsmayıllı - Qəbələ - Siyəzən ərazilərində mümkün yeraltı təkanların gücü 10 baldır»). Həftə içi, 13.01.2011. 223. 2040 землетрясений (произошло в Азербайджане в прошлом году. Наиболее сильные толчки были зарегистрированы в июне 2010 года с эпицентром в Каспийском море). Эхо, 07.01.2011. 224. Фобии, порожденные жизнью в городе (Чаще всего от всевозможных страхов страдают жители мегаполисов). Зеркало, 08.01.2011. 225. Азербайджан устанавливает американские сейсмостанции (Некоторые прогнозируют рост сейсмоактивности). Зеркало, 08.01.2011. 226. От Шамахи до селения Гонагкенд (опасная сейсмическая зона в десять баллов). Эхо, 12.01.2011. 227. Реанимация оливок (В Азербайджане собираются восстановить популяцию насаждений оливковых деревьев). Зеркало, 13.01.2011. 228. Уровень загрязненности в трансграничных реках Азербайджана (вновь превышает допустимую норму). Эхо, 14.01.2011. 229. 2011-ci il azərbaycanda turizm ili elan olunub (Turizm sektoru ölkə iqtisadiyyatının önəmli sahələrindən birinə çevrilir). Səs, 20.01.2011. 230. Uşaq turizmini necə inkişaf etdirməli? (Mütəxəssislərin fikrincə, bu sahədə irəliləyişə nail olmaq üçün tarixi və ekoloji dəyəri olan yerlərə ekskursiyalar təşkil edilməsi də orta məktəblərin tədris proqramına salınmalıdır). Paritet, 22-24.01.2011. 231. Turizmin sürətli inkişafı xarici sərmayədarların hotel inşaatına marağını artırıb. Palitra, 19.01.2011. 232. Борьба с искусственными тарифами (повышение качества сервиса и улучшение кадровой подготовки должны стать задачами года туризма, отмечает эксперт). Эхо, 20.01.2011. 233. Новости туризма (Новогодний бум в туризме почти закончился, а новости в этой сфере только начались). Эхо, 22.01.2011. 234. Almaniyalı alimlər azərbaycanın palçıq vulkanlarını öyrənmək istəyindədir. AZADİNFORM, 31.01.2011. 235. Знать заранее о землетрясении (Необходимо заранее информировать общественность о предстоящих землетрясениях, чтобы обыватели знали, как себя вести в такой ситуации, говорят эксперты). Эхо, 25.01.2011. 236. Turizm fəaliyyəti üçün icazənin alınma şərtləri sərtləşdirilir. Kaspi, 28.01.2011. 237. Предвестники Апокалипсиса (Почему по всему миру происходит массовая гибель животных и птиц?). Зеркало, 29.01.2011. 238. Bioloji müxtəlifliyin qorunması və xüsusi mühafizə olunan təbiət ərazilərinin inkişafı günümüzün reallığıdır. Azərbaycan, 25.01.2011. 239. Статья о природном феномене Азербайджана (опубликована в американском журнале Natural History). Зеркало, 03.02.2011. 240. Сектор туризма нуждается в налоговых льготах (Помимо этого, по мнению руководителя туристической компании, следует создать структуру, которая будет заниматься подготовкой и сертификацией гидов). Эхо, 02.02.2011. 241. Zibilin çeşidlənməsi evlərdən başlanmalıdır (Bakı şəhərində bərk məişət tullantılarının vahid idarəçiliyi üzrə 20 illik inkişaf strategiyası hazırlanır). Yeni Azərbaycan, 01.02.2011. 242. Международный день водно-болотных угодий (На днях Азербайджанское орнитологическое общество при поддержке GIZ провело подсчет птиц, зимующих на территории нашей страны). Зеркало, 05.02.2011. 243. 5 лет икры не видать (Прикаспийские государства намерены ввести мораторий на коммерческий вылов осетровых в Каспийском море). Эхо, 05.02.2011. 244. Станет ли Азербайджан страной, свободной от ГМО? (Между тем более сотни государств уже отказались от употребления трансгенов). Эхо, 05.02.2011. 245. Что происходит на планете Земля? Эхо, 05.02.2011. 246. «Спорное время» (Отменят ли перевод часов на летнее и зимнее время в Азербайджане? Медики говорят о том, что это приводит к нарушению жизненно важных ритмов человека. А в России это уже произошло). Эхо, 10.02.2011. 247. Стоит ли нам отказываться? (В отличие от России, страны Европы продолжат переводить стрелки часов). Зеркало, 11.02.2011 248. Почтовые ящики на солнечных батареях (появятся в Баку). Зеркало, 12.02.2011. 249. Измерим нашу цивилизованность в децибелах. Зеркало, 12.02.2011. 250. Слабые колебания почвы (ежедневно имеют место по всей территории страны). Эхо, 16.02.2011. 251. Новые горизонты для развития туризма в Азербайджане (По мнению независимого эксперта, существование некоторых проблем тормозит развитие этой сферы в нашей стране). Эхо, 17.02.2011. 252. Можно ли прогнозировать землетрясения? (Надо признать, в ученом сообществе бытуют разные мнения на сей счет). Зеркало, 18.02.2011. 253. Атлас вулканов издан в Баку. Зеркало, 19.02.2011 254. Сможем ли мы сохранить тугайные леса? (Существующие более 13 миллионов лет, сейчас они находятся почти на грани исчезновения...). Зеркало, 19.02.2011. 255. Уникальные природные памятники (Экскурсия в Государственный природный заповедник грязевых вулканов Баку, Абшеронского полуострова и Бакинского архипелага). Зеркало, 23.02.2011. 256. Год туризма в Азербайджане (2011-й обещает быть плодотворным). Зеркало, 25.02.2011. 257. Птицы - «биоиндикаторы» городов (Чем больше пернатых на улицах нашей столицы, тем чище окружающая среда). Зеркало, 26.02.2011. 258. Экологические мониторинги на Балаханинском полигоне выявили положительную динамику. Эхо, 25.02.2011. 259. И потекут ручейками воды каспия (Для реализации этой идеи в республике, ориентируясь на мировой опыт, станут строить заводы по опреснению морской воды). Бакинский рабочий, 17.02.2011. 260. Hövsan soğanı. Azərbaycan, 06.03.2011. 261. Azərbaycanda aqroturizmin inkişafı üçün böyük potensial var (Bu sahədə xarici təcrübənin öyrənilməsi və tətbiqi geniş perspektivlərə yol aça bilər). Palitra, 04.03.2011. 262. Zeytun. Azərbaycan, 24.02.2011. 263. Ситуация с экологией Каспия значительно улучшилась (Министр экологии Азербайджана, принимающий участие в конференции по транскаспийским трубопроводам, призывает к соблюдению высочайших экостандартов на Каспии). Эхо, 02.03.2011. 264. Год туризма или обозначение стратегических приоритетов экономики и внешней политики. Эхо, 03.03.2011. 265. Минкультуры и туризма ожидает (прибытия в страну 2 млн. туристов в этом году, а эксперты говорят о необходимости перемен в лучшую сторону). эхо, 04.03.2011. 266. Спасение осетра (Пятилетний мораторий тормозят Туркменистан и Иран). Зеркало, 05.03.2011. 267. «Осетровым Каспия грозит большая опасность» (Такого мнения придерживается эколог, председатель Движения зеленых Азербайджана Фарида Гусейнова). Эхо, 08.03.2011. 268. Мусору нет (или Охранять природу - значит охранять Родину). Зеркало, 10.03.2011. 269. Argentinada Azərbaycan turizmi təbliğ edilib. Palitra, 01.03.2011. 270. Bu il Xəzərdə üç seysmik stansiyanın quraşdırılması basa çatdırılacaq. İki sahil, 02.03.2011. 271. Müalicə turizminin inkişafına ehtiyac var (2010-cu ildə dünyada müalicə turizmi sahəsində əldə olunan gəlirin həcmi 80 milyard dollar olub). Palitra, 15.03.2011. 272. Qobustanda palçıq vulkanı püskürüb (Daha iki palçıq vulkanında ciddi aktivlik müşahidə olunur). Paritet, 15-16.03.2011. 273. Проблемы озонового слоя (или О том, какие меры предприняты Азербайджаном по озоноразрушающим веществам). Зеркало 12.03.2011. 274. Серия землетрясений прокатилась по Азербайджану (По словам российского сейсмолога Виктора Бокова, вероятность сильного землетрясения в регионе Кавказа, в частности в Азербайджане, существует. Однако его лаборатория сможет предсказать такое "событие" только за 2-3 суток). Эхо, 15.03.2011. 275. Поучительная атомная история Японии. Зеркало, 16.03.2011. 276. «Липа» не мед (В нашей стране рынок меда до сих пор не систематизирован). Зеркало, 16.03.2011. 277. Вода «из глубин» (Ряд экспертов ратуют за использование подземных источников для обеспечения населения столицы питьевой водой). Зеркало, 18.03.2011. 278. Европа отказывается от автомобилей на бензине и дизеле (Эксперты считают, что цель - избавиться от энергозависимости). Эхо, 30.03.2011. 279. Нейодированная - значит некачественная (Порядка десяти процентов соли, реализуемой на отечественном рынке, продолжает оставаться нейодированной). Зеркало, 30.03.2011. 280. Пик активности через несколько лет? (Азербайджанские ученые о землетрясениях и способах их предсказаний). Зеркало, 30.03.2011. 281. ÜTT Şahdağ Qış-Yay Turizm Kompleksinin xüsusi marketinq planının hazırlanmasına cəlb oluna bilər. Palitra, 30.03.2011.1.3. İnvestİsİyalar74. ВБ проведет обзор проектов. Зеркало, 08.01.2011. 75. ВБ планирует кредит на второй ирригационный проект. Зеркало, 15.01.2011. 76. Более 2 млн. манатов (выделено в 2010 году Советом государственной поддержки НПО для реализации 335 проектов). Эхо, 20.01.2011. 77. Опыт Азербайджана поможет и другим (А пока Великобритания - лидер по инвестициям). Зеркало, 29.01.2011. 78. Ölkə iqtisadiyyatına sərmayə yatıran dövlətlərin reytinqi açıqlanıb (Ötən il ərzində Azərbaycanın əsas kapitalına yönəldilmiş xarici investisiyalar üzrə dövlətlərin reytinqinə Böyük Britaniya başçılıq edir). Yeni Azərbaycan, 01.02.2011. 79. Azpromo ждет инвестпроекты. Зеркало, 08.02.2011. 80. Инвесторы со всего мира собрались в Баку (Стартовал инвестиционный саммит, в котором принимают участие представители США, Германии, Великобритании, ОАЭ, Испании, Франции, Гонконга и др.). Эхо, 03.03.2011. 81. Как трансформировать сбережения в инвестиции. зеркало, 05.03.2011. 82. İqtisadiyyata kapital qoyuluşları 2% azalıb. Həftə içi, 17.03.2011. 83. Пути стимулирования инвестирования инновационных технологий. İqtisadiyyat, 31.03-07.04.2011.1.4. Kənd təsərrüfatı 65. Тенденции к возрождению отрасли. Бакинский рабочий, 11.01.2011. 66. Госветслужба подвела итоги (ГВС строит свою работу в соответствии с требованиями закона "О ветеринарии"). Эхо, 13.01.2011. 67. Экспорт хлопка увеличили. Зеркало, 18.01.2011. 68. Производство продукции АПК в 2010 году cократилось на 2%. Зеркало, 20.01.2011 69. Аграрный сектор нуждается в государственной поддержке (По мнению независимого эксперта, следует уделить внимание производству зерновых культур и картофеля). Эхо, 28.01.2011 70. Ölkədə taxıl istehsalının artırılması üçün əlavə tədbirlər görülür (İlham Əliyev: "Dövlət yenə də öz maliyyə imkanlarından istifadə edib, böyük taxılçılıq təsərrüfatlarının yaradılması üçün maliyyə dəstəyini də göstərəcəkdir"). Paritet, 10-11.02.2011. 71. Зима без снега может повлиять на цены на зерновые (FAO указывает, что индекс ряда сельхозпродуктов уже на подходе к уровню 2007-2008 годов, в частности по рису и хлебобулочным изделиям). Эхо, 05.02.2011. 72. Хлопковый коллапс (В связи с подорожанием "белого золота" местные производители одежды отмечают резкое повышение цен на импортируемую материю). Зеркало, 01.03.2011. 73. Объем кредитования увеличился на 23%. Зеркало, 29.03.2011. 74. ОАО "Агролизинг" сократило расходы. Зеркало, 29.03.2011.1.5. malİyyə 197. Amerika dolları, yoxsa Çin yuanı? Xalq qəzeti, 07.01.2011. 198. Доходы госбюджета превысили 25 процентов от ВВП. Зеркало, 07.01.2011. 199. Экономических катаклизмов в этом году не будет (Однако темпы роста ВВП снизятся). Эхо, 07.01.2011. 200. Курс маната будет определять только доллар (Эксперты комментируют решение Центробанка отказаться от бивалютной корзины). эхо, 08.01.2011. 201. Оборот по сделкам на БФБ снизился. Зеркало, 08.01.2011. 202. Объем торгов сократился на 62%. Зеркало, 08.01.2011. 203. Azərbaycanın ötən il icmal büdcəsinin gəlirləri 19,3 mlrd. manat icra olunub. AZADİNFORM, 17.01.2011. 204. Война валют (или Игра в поддавки со снижением курса национальной валюты). Зеркало, 11.01.2011. 205. Доллар – валюта номер один (А золото - вечная ценность). Зеркало, 12.01.2011. 206. Азербайджан опережает страны ОЭСР по приросту ВВП (По мнению независимого эксперта, это заслуга нефтяного сектора). Эхо, 14.01.2011. 207. Валютные резервы в Азербайджане превышают 60% ВВП (Страна по данному показателю опередила даже Китай). Зеркало, 18.01.2011. 208. Дефицит госбюджета за 2010 год превысил 3% бюджетных расходов. Зеркало, 18.01.2011. 209. Доллар – пережиток прошлого (Взойдет ли новая звезда - юань?). Зеркало, 18.01.2011. 210. Доходы бюджета-2010 составили 11,4 млрд., расходы - 11,8 млрд. манатов (По предварительным данным Минфина, 3,7 млрд. манатов (31,5%) бюджетных расходов было направлено на социальные цели). Эхо, 19.01.2011. 211. В НДЦ остается партия приватизационных чеков. Зеркало, 22.01.2011. 212. 20 грантов за год. Зеркало, 20.01.2011. 213. В 2011 году инфляция будет однозначной (прогнозируют эксперты. А ГКС констатирует, что в прошлом году потребительский рынок подорожал на 5,7%). Эхо, 20.01.2011. 214. Доллар: пока лучшее из зол (Новая эра "валютных войн" не должна сменить ориентиры резервной политики Азербайджана). Эхо, 22.01.2011. 215. Валовой рост в стране с этого года начнет стабилизироваться (ЕБРР прогнозирует рост ВВП Азербайджана на 2011 год на уровне 3,5%, что самый низкий показатель среди стран СНГ). Эхо, 26.01.2011. 216. Принцип «единого окна» осваивает новые просторы (ГКЦБ переходит на эту систему при регистрации залога ценными бумагами). Зеркало, 27.01.2011. 217. ГКЦБ - о развитии внутреннего потенциала. Зеркало, 29.01.2011. 218. АИФ разместил облигаций на 3 млн. манатов. Зеркало, 01.02.2011. 219. Минфин утвердил график размещения гособлигаций на БФБ. Зеркало, 02.02.2011. 220. Профицит сводного бюджета - почти 14% ВВП. Зеркало, 03.02.2011. 221. ВБ обновил прогнозы по Азербайджану (Минэкономразвития продолжит мероприятия по улучшению бизнес-климата в стране). Зеркало, 03.02.3011. 222. Операции с акциями и облигациями возросли. Зеркало, 08.02.2011. 223. Пора всем жить по средствам (Дефицит госбюджета Азербайджана в 2010 году составил 0,9% от ВВП). Зеркало, 09.02.2011. 224. Говорить на равных с МВФ (возможно, когда экономика вышла из кризиса). Зеркало, 10.02.2011. 225. Азербайджан активно сотрудничает с МФИ (Последние готовы содействовать нам как деньгами, так и советами). Зеркало, 12.02.2011. 226. С начала года доллар подешевел на 0,27% (Эксперты прогнозируют, что в этом году доллар на мировом рынке подорожает и евро подешевеет). Эхо, 11.02.2011. 227. ЦБА вынужден приобретать иностранную валюту (Растет интерес к китайскому юаню). зеркало, 15.02.2011. 228. Доллар или рубль? (Отечественные эксперты считают, что американская валюта все еще не потеряла квоту доверия). Эхо, 22.02.2011. 229. АИФ разместит облигации. Зеркало, 25.02.2011. 230. Бюджет может быть скорректирован (Золотые резервы Азербайджана составляют около 250 кг). Зеркало, 26.02.2011. 231. Госбюджет будет пересмотрен (оптимальной отметкой для стоимости нефти в бюджете является 80 долларов за баррель). Эхо, 26.02.2011. 232. Dolları nə gözləyir? Palitra, 23.02.2011. 233. Активы НБКО в 2010 году увеличились на 7,5%. Зеркало, 01.03.2011. 234. Начался процесс подключения НБКО к ЦКР. Зеркало, 03.03.2011. 235. Внешний госдолг по итогам 2010 года составил 7,42% от ВВП. Зеркало, 08.03.2011. 236. Потенциал рынка капиталов: главное - не опоздать! зеркало, 05.03.2011. 237. Роль и значение ценных бумаг в экономике. зеркало, 05.03.2011. 238. Рынки капиталов и возможности бизнеса. зеркало, 05.03.2011. 239. НДЦ зарегистрировал допэмиссии акций. Зеркало, 10.03.2011. 240. Азербайджан задолжал более 10 млрд. долларов (Речь идет о совокупном внешнем госдолге. Прямой внешний долг нашей страны составляет 3,857 млрд. долларов, что составляет 7,42% ВВП). Эхо, 10.03.2011. 241. ВВП Азербайджана достиг 3,442 млрд. долларов (увеличившись на 0,8%, отмечается в бюллетене Центрального банка страны). эхо, 10.03.2011. 242. Валовая продукция страны увеличилась на 1,4% (Как отмечает Госкомстат, за первые два месяца 2011 года ВВП достиг 6,7 млрд. манатов). Эхо, 16.03.2011. 243. Минфин доволен темпами внедрения закона. Зеркало, 17.03.2011.1.6. nəqlİyyat133. Bakının nəqliyyat sistemində yeniliklər olacaq (Yeniliklər Bakıda Nəqliyyatın İntellektual İdarəetmə Sisteminin yaradılması, paytaxtda parklanma və onun idarə olunması sisteminin qurulması ilə bağlı olacaq). Kaspi, 07.01.2011. 134. Интеллектуальная система управления транспортом (является начальным этапом, считает независимый эксперт, по мнению которого, для полноценной деятельности системы еще многое предстоит сделать). Эхо, 11.01.2011. 135. Азербайджан уверенно идет к поставленной цели (На очереди - транспортный коридор Центральная Азия-Азербайджан-Грузия-Турция). Зеркало, 11.01.2011. 136. Оживление в региональном транспортном секторе (Будет рассмотрен новый проект в рамках TRACECA). Зеркало, 15.01.2011. 137. Азербайджан и Грузия одной упряжке грузоперевозкам (Транспортный сектор достиг рекордных объемов по грузоперевозкам). Зеркало, 22.01.2011. 138. Стоимость проекта строительства железной дороги БТК будет пересмотрена. Зеркало, 26.01.2011. 139. К концу 2012 года (будет сдана в эксплуатацию железная дорога Баку - Тбилиси – Карс). Эхо, 27.01.2011. 140. Ziya Məmmədov: «Bakı-Tiflis-Qars dəmiryolunun tikintisi ilə bağlı heç bir problem yoxdur». Palitra, 28.01.2011. 141. Процентная ставка кредита (для строительства грузинского участка железной дороги Баку-Тбилиси-Карс будет пересмотрена). Эхо, 28.01.2011. 142. Современный транспорт – дорогое удовольствие (Особенно когда стройка запаздывает). Зеркало, 29.01.2011. 143. В Тегеране обсуждают вопросы создания СП. Зеркало, 02.02.2011. 144. В Брюсселе обсудят логистические центры в рамках TRACECA (А Минтранс обещает не поднимать цены на пассажирские перевозки автобусами). Зеркало, 04.02.2011. 145. АБР направил в Азербайджан нового куратора по дорожным проектам. Зеркало, 05.02.2011. 146. ЗАО "АЖД" рассмотрело основные задачи в рамках программы развития железных дорог. Зеркало, 05.02.2011. 147. Астара соединится с Астарой (Азербайджан отказывается участвовать в проектах совместно с Арменией). Зеркало, 08.02.2011. 148. Азербайджан, Россия и Иран подписали документы. Зеркало, 09.02.2011. 149. Железнодорожники подписали меморандум. Зеркало, 10.02.2011. 150. Мост через бухту все еще обсуждается (Иран предлагает азербайджанским железнодорожникам свои технологии). Зеркало, 11.02.2011. 151. Увеличились грузоперевозки через Азербайджан в рамках TRACECA (Незначительно выросли тарифы на транспортные перевозки). Зеркало, 18.02.2011. 152. Минтранс намерен сделать дорогу Баку-граница России платной. Зеркало, 23.02.2011. 153. В Азербайджане появится первая платная автодорога (По предварительным данным, проезд по ней будет стоить порядка 10 гяпик за километр). Эхо, 24.02.2011. 154. В Азербайджане появятся платные дороги (Если пойдем по европейскому пути, автомобилистам они будут вполне по карману). Зеркало, 26.02.2011. 155. Азербайджан переигрывает Россию (в активизации транспортного коридора). Зеркало, 26.02.2011. 156. Перспективы развития городского транспорта. Зеркало, 11.03.2011. 157. МФИ финансируют транспортные проекты (Наблюдается рост объема грузоперевозок). Зеркало, 11.03.2011. 158. ЗАО "АЖД" выбирает аудитора. Зеркало, 17.03.2011. 159. Азербайджан строит новый аэровокзальный комплекс (Доходы предприятий транспортного сектора увеличились). Зеркало, 18.03.2011. 160. Объем грузоперевозок возрос (А региональные проекты продолжают развиваться). Зеркало, 30.03.2011.1.7. Özəlləşdİrmə91. Ипотека пользуется популярностью (При этом процентные ставки от западных стандартов еще очень далеки). Зеркало, 07.01.2011. 92. Германские специалисты помогут усовершенствовать систему регистрации недвижимости (Планируется создание цифровых кадастровых карт для Гянджи и Шеки в связи с управлением объектов недвижимого имущества). Эхо, 13.01.2011. 93. Bu il ipotekanın alman modeli tətbiq ediləcək (2011-ci ildə Milli Məclis "Tikinti əmanət bankları haqqında" qanun qəbul edəcək). Paritet, 22-24.01.2011. 94. Недвижимость вновь в цене (АИФ разместил первые в текущем году облигации). зеркало, 19.01.2011. 95. Приватизация по-московски - аэропорты, банки (В Азербайджане масштабы значительно скромнее). Зеркало, 26.01.2011. 96. На рынке недвижимости спрос превышает предложение (А тем временем ипотека набирает обороты). Зеркало, 29.01.2011. 97. Приватизация продолжается (ГКИВ объявил очередной инвести-ционный конкурс). Зеркало, 01.02.2011. 98. Объем ипотечного кредитования сократили. Зеркало, 03.02.2011. 99. Объем ипотечного кредитования в Азербайджане следует увеличить в 10-20 раз (По мнению независимого эксперта, объем кредитования следует увеличить за счет средств государственного бюджета). Эхо, 02.02.2011. 100. Стоимость недвижимости в январе снизилась на 0,4% (В целом, по оценкам независимого эксперта, в 2010 году по сравнению с 2009 годом цены снизились на 7%). эхо, 09.02.2011. 101. Молодежь активно использует ипотеку (Цены на новостройки продолжают снижаться). Зеркало, 11.02.2011. 102. Возрос показатель по госрегистрации недвижимости. Зеркало, 23.02.2011 103. Для прозрачности созрела и приватизация (Впрочем, процесс разгосударствления относится к категории "вечных"). Зеркало, 23.02.2011. 104. Цены на вторичном рынке жилья растут. Зеркало, 24.02.2011. 105. Цены на недвижимость продолжают снижаться (АИФ разместил очередные облигации). Зеркало, 01.03.2011. 106. Объем ипотечного кредитования сокращен. Зеркало, 04.03.2011. 107. Скромный результат от приватизации за 15 лет (ГКИВ проводит повторные конкурсы). Зеркало, 04.03.2011. 108. ГКИВ проводит инвестиционный конкурс. Зеркало, 08.03.2011. 109. В Азербайджане от приватизации выгоду получило 17% населения (В Чехии, Польше и Венгрии - 70%, в Казахстане - 60%, а в России - 45%). Эхо, 08.03.2011. 110. Спрос на коммерческую недвижимость растет (Но на ценах на жилье это никак не отразилось). Зеркало, 12.03.2011. 111. Ускорить процесс приватизации крупных государственных объектов (Вместе с тем увеличить возможности прихода на банковский рынок иностранных банков, считает необходимым для Азербайджана эксперт ЕБРР). Эхо, 11.03.2011. 112. Цены на жилье падают (Стоимость 1 квадратного метра крыши над головой в столице достигла 1,007 тыс. долларов). Эхо, 11.03.2011. 113. В Украине приватизируют энергогенерирующие компании (а в Азербайджане - Бакинский завод кондиционеров). Зеркало, 15.03.2011. 114. Еще одна попытка ГКИВ пристроить АО «Бакыэлектриктекмя» (А в Беларуси и Украине уже приватизируют предприятия энергетики). Зеркало, 29.03.2011.1.8. Pul-kredİt sİyasətİ və bank sİstemİ243. Реформы продолжаются (Центробанкам различных стран расслабляться еще рано). Зеркало, 05.01.2011. 244. Mərkəzi Bankın pul siyasəti. Palitra, 07.01.2011. 245. Manat ötən il bahalaşıb. Həftə içi, 07.01.2011. 246. Центробанк отказался от бивалютной корзины. Эхо, 07.01.2011. 247. Большие планы Службы финансового мониторинга. Зеркало, 14.01.2011. 248. SBFIC выделил грант. Зеркало, 15.01.2011. 249. От банкиров требуют большей осторожности (В Азербайджане тоже решили подстраховаться). Зеркало, 15.01.2011. 250. Банки лидируют на рынке гособлигаций. Зеркало, 19.01.2011. 251. Центробанк планирует увеличить объемы эмиссии краткосрочных нот в 6,7 раза (обеспечив эмиссию на 2 млрд. манатов). Эхо, 19.01.2011. 252. ЦБА ожидает свой новый дом (а также ускорение развития банковского сектора...). Зеркало, 22.01.2011. 253. Курс маната останется стабильным (Германия пытается спасти еврозону). Зеркало, 22.01.2011. 254. Регуляторы закручивают гайки (Вводятся новые нормативы для защиты банков). Зеркало, 20.01.2011. 255. On il ərzində iqtisadi artım 4 dəfə, ixrac 15 dəfə, valyuta ehtiyatları 31 dəfə artıb. Palitra, 26.01.2011. 256. Стабильность цен - приоритет для банкиров (Инфляционные ожидания беспокоят регуляторов банковского рынка). Зеркало, 28.01.2011. 257. Центробанк подвел статистические итоги (Согласно данным главного банка страны, общий номинальный эффективный курс маната увеличился на 4,2%, а общий реальный эффективный курс - на 27,7%). Эхо, 28.01.2011. 258. Депозитный портфель AccessBanka вырос на 86% (Сегодня AccessBank опубликовал итоги деятельности за 2010-й год). Зеркало, 29.01.2011. 259. Пластиковые карты пока не в почете (или Почему население отдает предпочтение наличным?). Зеркало, 29.01.2011. 260. Лицензия Birlikbank аннулирована. Зеркало, 29.01.2011. 261. Оборот достиг 2,7 млрд. манатов. Зеркало, 01.02.2011. 262. "Mərkəzi Bankın hansısa bankları bağlamaq planı yoxdur" (Elman Rüstəmov gələcəkdə özəl bankların bağlana biləcəyi ehtimalına da münasibət bildirib). Kaspi, 02.02.2011. 263. ЦБА избавляется от «слабаков» (Банки активизировали привлечение средств из-за рубежа). Зеркало, 03.02.2011. 264. В 2010 году МБА поддержал реализацию крупных проектов национальной важности. Зеркало, 03.02.2011. 265. Валютные резервы Центробанка составили 6,5 млрд. долларов (Эксперты отмечают, что необходимо продолжать политику предпочтения доллара). Эхо, 04.02.2011. 266. «Банковская война» (Швейцария рискует ее проиграть). Эхо, 04.02.2011. 267. ЦБА не переходит на стандарты Базель-2 (и планирует внедрить механизм компенсаций банковским менеджерам). Зеркало, 05.02.2011. 268. Bank kartları bazarının inkişafında Azərbaycan Beynəlxalq Bankının əhəmiyyətli rolu vardır. Xalq qəzeti, 03.02.2011. 269. Банковские системы на пространстве СНГ возрождаются (Прибыли больше, убытков меньше). Зеркало, 09.02.2011. 270. Bank Standard: новый депозитный продукт для тех, кто проявляет заботу о своих работниках. Эхо, 09.02.2011. 271. Azərbaycan 183 dövlət arasında milli gəlirin səviyyəsinə görə 35 pillə İrəliləyib (Mərkəzi Bankda bank sektoru və biznes icmasının nümayəndələrinin iştirakı ilə geniş müşavirə keçirilib). Paritet, 12-14.02.2011. 272. Банкиры обсуждают поставленные перед ними задачи (Рассмотрен вопрос снижения тарифов на банковские услуги). Зеркало, 12.02.2011. 273. Прибыль банков начала расти (Эксперты отмечают, что в 2009 году на фоне 2008 года прибыль банков сокращалась, а в 2010 году динамика стала положительной). эхо, 11.02.2011. 274. ICD помогает Азербайджану. Зеркало, 15.02.2011. 275. 36,1% банковских вкладов составляют незастрахованные сбережения (По сравнению с прошлым годом объем незастрахованных сбережений повысился на 55,7%). Эхо, 15.02.2011. 276. МВФ поддерживает ЦБА (и прогнозирует рост ВВП Азербайджана). Зеркало, 16.02.2011. 277. Банковские круги проведут форум. Зеркало, 17.02.2011. 278. Население банкам доверяет (Moody's прогнозирует рост депозитов в банках Азербайджана). Зеркало, 17.02.2011. 279. В 2010 году МБА значительно расширил спектр каналов электронного банкинга. Зеркало, 18.02.2011. 280. Азербайджан совершенствует ипотечное кредитование (ЦБА работает над применением закона "О жилищно-строительных банках"). Зеркало, 19.02.2011. 281. Объем прибыли банка «МБА-Москва» за год увеличился на 146,6%. Зеркало, 19.02.2011. 282. На пути цивильного развития (Безналичный расчет как элемент прозрачности национальной экономики). Зеркало, 19.02.2011. 283. Bank Standard: новый депозитный продукт для тех, кто проявляет заботу о своих работниках (Депозит под названием "Лояльность" предложен компаниям и организациям как новый инструмент стимулирования работников). Эхо, 18.02.2011. 284. Новые проекты, финансируемые АБР. Зеркало, 22.02.2011. 285. Для азербайджанских банков проводятся тренинги. Зеркало, 23.02.2011. 286. ВБ изучает варианты кредитования. Зеркало, 24.02.2011. 287. МБА проводит кампанию скидок на банковские карты. Зеркало, 24.02.2011. 288. МБА продолжает инновационную политику (Внедренная современная система минимизирует операционные риски). Зеркало, 26.02.2011. 289. Опыт Азербайджана ставят в пример (ВБ успешно сотрудничает с нашей страной). Зеркало, 01.03.2011. 290. Центробанки тушат инфляционный пожар (Удастся ли укротить новую угрозу мировой экономике?). зеркало, 01.03.2011. 291. Банки в Азербайджане сократили чистую прибыль (Но их суммарный уставный капитал возрос). Зеркало, 03.03.2011. 292. Всемирный банк готов оказывать поддержку ЦБА (А ЕБРР прогнозирует сохранение динамики роста экономики). Зеркало, 05.03.2011. 293. МБА развивает безналичные расчеты (Банк расширяет географию своей деятельности). Зеркало, 05.03.2011. 294. Казахстан осваивает исламский банкинг (Азербайджану стоит взять на вооружение опыт соседа). Зеркало, 16.03.2011. 295. ЦБА проводит Дни Азербайджана в ВБ (А ФРС продолжает удерживать ставку на низком уровне). Зеркало 17.03.2011. 296. ЦБА укрепляет связи с ВБ (ГНФАР провел презентацию по теме "Управление нефтяными доходами и прозрачность"). Зеркало, 18.03.2011. 297. Высокий аппетит к банковским рискам (Moody's определило основные проблемы банков в развивающихся странах). Эхо, 31.03.2011.1.9. rabİtə və İnformasİya texnologİyaları199. Azərbaycanda mobil rabitə abunəçilərinin sayı 9 milyonu ötüb. Kaspi, 07.01.2011. 200. В 2010 году доходы в сфере ИКТ достигли 1,158 млрд. манатов (а тарифы на Интернет были сокращены примерно на 50%). Эхо, 07.01.2011. 201. Сколько абонентов мобильной связи в азербайджане? Зеркало, 08.01.2011. 202. 2010 год стал успешным для сферы связи и информационных технологий азербайджана. Зеркало, 08.01.2011. 203. Спрос на Интернет в Азербайджане только растет (Об этом свидетельствует статистика). Зеркало, 08.01.2011. 204. В 2011-2012 гг. Азербайджан должен обеспечить устойчивый выход на зарубежные ит-рынки (Если мы хотим быть большими, мы должны к этому стремиться). Зеркало, 15.01.2011. 205. Широкополосный Интернет в Азербайджане. Зеркало, 19.01.2011. 206. 2010-cu ildə İKT sektorunda artım 35,5% olub. Palitra, 25.01.2011 207. Mobil operatorlar qiymətləri süni şəkildə şişirdib (Nazir Əli Abbasov bildirib ki, yaxın vaxtlarda rouminq qiymətləri aşağı salınacaq). Kaspi, 25.01.2011. 208. В 2011 году будут предприняты дополнительные меры по развитию икт. Зеркало, 22.01.2011. 209. Вперед в космос (Впрочем, и на Земле достаточно дел). Зеркало, 20.01.2011. 210. Опять поминутка? (Хотя вроде бы с альтернативой). Зеркало, 25.01.2011. 211. Поминутная оплата телефонных переговоров (Минсвязи снова подняло эту тему, эксперты советуют повремен