Итоговый документ IV Российско-Германского Молодежного Парламентаг. Санкт-Петербург1 Комитет «Молодежь и средства массовой информации» После сравнения медийного ландшафта России и Германии мы приняли решение в пользу обсуждения трех тем, важных для совместной работы наших обеих стран в информационном обществе. Свобода мнения и прессы; Шансы для молодых журналистов (получение опыта и участие молодежи); Представление о Германии в российских СМИ и о России в немецких СМИ. Мы установили, что молодежь выступает против государственного управления информацией. Предложения и рекомендации по улучшению свободы СМИ и улучшению компетенции молодежи в этой области: Ознакомление с несколькими мнениями для составления собственной объективной точки зрения, например, с помощью бесплатного предоставления в школах качественной (деловой прессы) для формирования у молодежи собственно точки зрения. Требование создания телевизионного канала для молодежи, предлагающего соответствующие возрасту содержания. Единое обозначение ограничений по возрасту для телевизионных передач в течение всего времени показа. Импульсы и рекомендации по поддержке шансов молодых журналистов: Мы рекомендуем создать премию для молодых журналистов и молодежи, интересующейся работой в области масс-медиа. Эта премия должна поддержать участие молодежи в создании медийного ландшафта и заинтересовать молодежь внести свой вклад в установление взаимопонимания между обеими странами. Медиа-объединения «Молодежная пресса Германии» и «ЮНПРЕСС», программы по обмену журналистами, а также дальнейшие молодежные СМИ и проекты необходимо представить на Интернет-платформе „To4ka-Treff“. Далее нужно перечислить те компании из России и Германии, занятые в области масс-медиа, которые готовы принять молодых журналистов из России или Германии на стажировку. Организация русско-немецких семинаров, в рамках которых опытные молодые журналисты передают компетенции в области масс-медиа молодым людям, заинтересованным этой тематикой. Импульсы и рекомендации по улучшению представления о России и Германии в СМИ другой страны соответственно: Увеличение рекламы русско-немецких мероприятий (например, народных праздников, Года России в Германии и Года Германии в России) Благодаря молодежному парламенту может быть создано более положительное представление о другой стране Данный итоговый документ должен быть доступен как можно большему количеству читателей. Например публикация в Интернете и молодежных СМИ.2. Комитет «Молодежь и гражданское общество» ^ Какой вклад может внести молодежь в развитие гражданского общества и как государство может ей в этом помочь? Под термином «Гражданское общество» мы понимаем то состояние общественного сознания, при котором граждане, независимо от государства, объединяют усилия для достижения собственных целей и обеспечения баланса между государственными общественными интересами. Задачи гражданского общества многообразны и отличаются от региона к региону. Тем не менее, можно сформулировать следующий тезис общего характера: Гражданское общество отвечает за улучшение отношений в обществе и за сохранение уже имеющихся отношений. Для выполнения данной первоочередной цели можно выявить ряд отдельных задач: 1) Предотвращение и мирное устранение общественных разногласий; 2) Постоянная поддержка гражданских инициатив и, таким образом, усиление влияния гражданского общества и гарантия соблюдения порядка; 3) Представление интересов всех частей общества, в том числе и меньшинства; 4) Контроль и анализ государственных и общественных процессов. Только реализуя данные задачи, гражданское общество может в полной мере отвечать своей цели. Это достигается с помощью следующих инструментов: 1) Гражданская активность образование групп интересов открытое выражение идей и мнений 2) Прозрачность: Ясность относительно целей, задач и действий для третьих лиц; Информирование общества и государства о ведущейся деятельности и результатах этой деятельности; Обмен опытом между организациями. 3) Просветительская работа в правовой сфере (сотрудничество с государственными структурами)^ Какой вклад может внести молодежь в развитие гражданского общества и как государство может ей в этом помочь? Молодые люди, которые уже работают в организациях, должны получать возможность представлять свои организации в школах и высших учебных заведениях. Кроме того, у них должна быть возможность рассказывать о своей деятельности в рамках других публичных структур (молодежные парламенты, городские советы, комитеты по делам молодежи) Результаты деятельности молодежи в сфере гражданского общества должны быть представлены широкой общественности через средства массовой информации. Молодежные парламенты передают результаты своей работы и информацию о своей политической позиции государственным структурам. Таким образом молодежи будет наглядно показано, что гражданская активность может быть успешной и для них будет создана мотивация к дальнейшей самостоятельной работе. Кроме того, должен быть обеспечен обмен опытом молодежи на национальном и международном уровне, чтобы можно было учиться друг у друга и инициировать дальнейшие совместные проекты. У молодежи есть креативный потенциал, способность и готовность воплощать свои идеи в жизнь, и таким образом, развивать гражданское общество, если государство обратит внимание на улучшение следующих условий: ^ 1) Расширение поддержки молодежных инициатив: - конкурсы грантовой поддержки должны проводиться в большем количестве; - больше прозрачности и осознанной структуры в системе распределения денежных средств;^ 2) Возможность распространения информации о принципах работы организаций в секторе гражданского общества: - Мероприятия по распространению информации о возможностях и организационной основе гражданской активности; - Участники: граждане, заинтересованные в проявлении гражданской активности; - Организаторы: Институты гражданского общества (например, НКО) либо государственные структуры. - возможное участие госслужащих в качестве нейтральных наблюдателей либо экспертов 3) Поддержка Российско-Германского молодежного сотрудничества в рамках Года молодежи в России в 2009 г. ^ 3 Комитет «Российско-Германские молодежные обмены» Неинформированность молодежных организаций о возможности оформления виз по упрощенной системе для реализации совместных российско-германских проектов, которые поддерживаются Фондом германо-российский молодежный обмен (Германия, Гамбург) и Фондом международных молодёжных обменов (Россия, Москва). Предлагаем данным Фондам усилить работу по информированию молодежных организаций в визовых вопросах. Проблема недостатка информации по вопросу обмена опытом между Россией и Германией в направлении интеграции молодых людей с ограниченными физическими возможностями. Обращаемся к Фондам с предложением по созданию отдельной страницы на сайтах Фондов по данной тематике, в том числе формирование контакт-листа организаций России и Германии работающих в этой сфере. Также мы считаем необходимым проведение Российско-Германского форума (Семинара) по вопросу обмена опытом интеграции (образование, трудоустройство, участие в общественной деятельности) людей с ограниченными физическими возможностями, совместное формирование и разработка программ их интеграции, определение дальнейшего плана действий в решении обозначенной проблемы. Слабо выстроенное сотрудничество в сфере молодежной политики и поддержки молодежных инициатив между городами-побратимы России и Германии в ряде регионов обеих стран. Предлагаем интенсифицировать молодежное сотрудничество, поддерживать молодежные инициативы на локальном уровне в сфере культуры, образования, науки, спорта, молодежного предпринимательства, гражданского общества и в других направлениях. Сложность участия представителей восточных регионов России в различных проектах с Германией и проведения молодежных обменов на территории Сибири и Дальнего Востока связано с высокой стоимостью дорожных расходов. В комитете так же обсуждались проблемы студентов, уезжающих с постоянного места жительства в поисках лучших возможностей получения образования. В университетах у иностранных студентов есть проблемы культурного и социального характера. Рекомендуется создание университетскими группами социальных сетей и российско-германский обмен может послужить хорошим опытом в этой сфере на профессиональном уровне. В наших демократических государствах необходимо участие людей в процессах принятия решений. Школа является первым местом, в котором дети и молодые люди получают такую возможность. Германская федеральная конференция школьников ищет партнеров в России. Предполагается организовать обмен опытом представителей школ на билатеральном уровне. Для этого Федеральная конференция школьников приглашает 5 представителей российского федерального управления школами в Германию для обмена опытом, в том числе, для обсуждения стандартов образования. Мы считаем необходимым участие государства в ведении среди молодежи просветительской работы, разъясняющей пользу и необходимость работы на добровольческих началах. Кроме того, необходимо засчитывать добровольческую деятельность как опыт работы и выдавать свидетельства и сертификаты за эту деятельность. Это требование мы обращаем к государству, экономическим структурам и обществу. Мы предлагаем России и Германии больше внимания уделять институту волонтерства, созданию условий деятельности волонтерских организаций, а также признанию добровольческого опыта как опыта работы в волонтерской организации. Мы, участники Российско-Германского молодежного парламента, выражаем заинтересованность и готовность взять на себя ответственность за создание и функционирование волонтерских организаций и развитие Российско-Германских партнерских отношений (например, через добровольческие сети городов-побратимов). Мы приветствуем интенсивное участие российской молодежи в германском образовании молодежных работников. Чтобы сократить финансовые расходы и охватить как можно большее количество молодежи, по примеру Германии мы требуем создания единого образовательного стандарта для молодежных работников в России. Мы надеемся, что таким образом большее количество молодежи получит шанс создать собственную организацию и вести проекты в сфере НКО. На муниципальном уровне мы требуем более интенсивного сетевого взаимодействия организаций, занимающихся молодежной работой. С одной стороны, это позволит выявить единый контактный центр, который упростит коммуникацию с заинтересованными лицами, с другой стороны, локальная координация будет способствовать международным обменам. ^ 4 Комитет «Германо-Российские отношения в свете актуальных тенденций международного развития» Больше диалога для улучшения взаимопонимания! В ходе дискуссий в комитете «Российско-германские отношения в свете актуальных тенденций международного развития» мы выявили следующие моменты: Российско-германские отношения имеют особое значение для обеих стран, благодаря тесной взаимосвязи обеих стран в историческом, культурном, социальном и экономическом плане. Тем не менее, новости о войне в Грузии в начале августа 2008 г. наглядно показали нам, существование определенных разногласий. Это не в последнюю очередь связано с наличием стереотипного образа мышления. Чтобы сохранить особенный статус российско-германских отношений, способствовать их расширению и минимизации разногласий, мы предлагаем следующее: В отношении средств массовой информации мы требуем предоставления технической возможности доступа в каждой из стран к одному из телевизионных каналов (например, ARD “Первый канал“) для того, чтобы обеспечить понимание процесса подачи информации и составления мнения с каждой из сторон. Субтитры должны облегчить понимание информации. Кроме того, должен быть оборудован совместный двуязычный канал по германо-французскому примеру (arte), который учитывал бы интересы молодежи. Кроме того, мы выступаем за институционализацию российско-германского диалога, а именно создание в Германии российских институтов культуры, аналогов Гете-Института. Для этого необходимо активное содействие проживающих на территории Германии русских людей. В сферу деятельности данных Институтов должны быть включены следующие форматы: подиумные дискуссии на актуальные темы, по которым высказываются как русские, так и немецкие эксперты. Таким образом, будет обеспечен открытый обмен мнениями с учетом перспективы каждой из сторон. Кроме того, необходимо организовать бесплатные языковые курсы, проводить мероприятия, связанные с русской культурой, а так же привлекать экспертов и профессионалов для поддержки германо-российских проектных партнерств. Русский Дом в Берлине - пример такой организации. Данное предложение может быть дополнено следующим образом: в России должно быть создано центральное управление, занимающееся координацией региональных русских домов. Такие дома должны находиться в каждом большом немецком городе. Они должны взять на себя задачу наладить сотрудничество со всеми имеющимися профессиональными центрами (институты славистики, русские культурные центры, Институты Восточной Европы). Кроме того, они должны содействовать сотрудничеству некоммерческих организаций с целью создания российско-германской сети.В международном контексте необходимо учитывать следующие факторы: Только эффективная организация стран и государств позволит гарантировать мирное сосуществование и безопасность народов. Мы ожидаем обоюдного сохранения прав народов, особенно Россия должна восприниматься как серьезный партнер в этом процессе. Как Россия, так и Германия должны получить особый статус посредников. Германия, будучи членом Европейского Союза, способна выступить в роли посредника при переговорах США и России. Это касается, в том числе, актуальной ситуации с ПРО в Польше и Чехии. Россия, в свою очередь, может выступить посредником в урегулировании атомного конфликта с Ираном. Весь этот потенциал должен быть использован в будущем более эффективно. В вопросе с ПРО мы выступаем за разделение контроля за использованием ПРО, что должно способствовать развитию доверительных отношений. Россия показала свою готовность к компромиссу в этом вопросе, предложив разместить ПРО на своей территории. Данное предложение необходимо учесть и обсудить в рамках международной дискуссии. Сделанные нами предложения внесут значительный вклад в расширение и повышение степени интенсивности российско-германского диалога, что в свою очередь, положительно скажется на российско-германских отношениях.