ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО: При открытой или снятой крышке Вы подвергаетесь риску воздействия опасного для жизни напряжения, даже в том случае, если устройство не работает и входной шнур отсоединен от сетевой розетки. Строго соблюдайте все предупреждения и замечания, приведенные в данном руководстве. Несоблюдение данного требования МОЖЕТ привести к серьезным травмам и даже смерти.
Для питания ИБП используйте сетевой источник переменного тока напряжением 208-240В, частотой 50 или 60 Гц с надлежащим заземлением. В данном руководстве приведены инструкции по подключению проводки и соответствующие предупреждения. Используйте ИБП только внутри помещения три температуре от 0°С до +40°С. Устанавливайте его в чистом помещении, в котором отсутствуют проводящие частицы, влага, легковоспламеняющиеся жидкости, газы или агрессивные вещества.
Данный ИБП состоит из необслуживаемых пользователем деталей. Клавиши ВКЛ/ВЫКЛ ИБП не обеспечивают электрической изоляции внутренних деталей. Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь получить доступ к внутренним деталям, за исключением замены батарей, это может служить причиной электрического удара или ожога. Если состояние индикаторов на передней панели не соответствует данным инструкциям по эксплуатации или характеристики ИБП изменяются в процессе работы, сразу же прекратите использование ИБП.
ВНИМАНИЕ: Батарея представляет собой потенциальную опасность электрического удара и является причиной большого тока короткого замыкания. При работе с батареями следует соблюдать следующие меры предосторожности:
- Снимите часы, кольца и другие металлические предметы.
- Используйте инструменты с изолированными ручками.
Описание ИБП «Liebert»
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО БАТАРЕИ
Зарядное устройство батареи использует электроэнергию от сети и стабилизирует его с высокой точностью для обеспечения режима непрерывного подзаряда батарейной системы. Система батарей подзаряжается всегда, когда UPStation GХТ 2U подключен к электросети.
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ПОСТОЯННОГО ТОКА В ПОСТОЯННЫЙ
Преобразователь постоянного тока в постоянный использует электроэнергию, получаемую от системы батарей, и поднимает напряжение постоянного тока до оптимальной для работы инвертора величины. Это позволяет инвертору работать непрерывно с оптимальной эффективностью и при оптимальном напряжении, увеличивая таким образом надежность.
Батарея
UPStation GХТ 2U используются необслуживаемые свинцово-кислотные батареи. При обычной комнатной температуре и при обеспечении режима непрерывного заряда батарейная система может работать многие годы, обеспечения увеличенного времени автономной работы от батареи ется возможность установки дополнительных батарейных шкафов.
ДИНАМИЧЕСКИЙ БАЙПАС
В крайне неблагоприятном случае нарушения функционирования ИБП UPStation GХТ 2U обеспечивает для подключенной нагрузки альтернативный путь для сетевого электропитания. В случае перегрузки ИБП, перегрева или выхода ИБП из строя источник бесперебойного питания автоматически подключает нагрузку к байпасу. На режим работы через байпас указывает сигнал тревоги и горящий светодиод байпаса янтарного цвета (для индикации диагностируемой проблемы могут гореть также другие светодиоды). Для ручного переключения подключенной нагрузки с работы от инвертора на питание через байпас нажмите клавишу ВЫКЛ один раз.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании питания через байпас подключенное оборудование НЕ БУДЕТ защищено от присутствующих в сетевом напряжении искажений или его пропадания.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ
Клавиша Включения-(Отключения звукового сигнала/Ручного режима проверки батареи)
Данная клавиша управляет выходным питанием, подаваемым к подключенной грузке (нагрузкам), и выполняет три функции: включение, отключение звукового сигнала и активизация ручного режима проверки батареи. Нажатие данной клавиши приведет к пуску ИБП с целью защиты пользовательского оборудования и обеспечения его качественным питанием.
При наличии аварийной ситуации для отключения звукового предупредительного сигнала нажмите и удерживайте данную клавишу не менее, чем на полсекунды. После отключения звукового аварийного сигнала UPStation GХТ 21) вновь активизирует систему аварийной сигнализации для предупреждения о возникших дополнительных проблемах.
ПРИМЕЧАНИЕ: Аварийные сигналы о РАЗРЯДЕ БАТАРЕИ и работе через БАЙПАС НЕ МОГУТ быть отключены.
Для включения режима ручного тестирования батареи нажмите клавишу ВКЛ (ON) и удерживайте ее в нажатом положении не менее одной секунды в то время, когда ИБП работает от сети и аварийные ситуации отсутствуют.
Если два нижних светодиода не загораются в процессе тестирования батареи может зарядиться батареям ИБП в течение суток. После этого вновь проверьте работоспособность батарей.
Клавиша Выключения/Ручного байпаса
Данная клавиша управляет выходным питанием, подаваемым к подключенной нагрузке (нагрузкам) и выполняет две функции: выключение и переключение на ручной байпас.
ВНИМАНИЕ: Однократное нажатие данной клавиши приводит к переключению нагрузки на питание через байпас. Двукратное нажатие данной клавиши в течение 4 секунд приведет к прекращению подачи питания к выходным розеткам и подключенным нагрузкам. Выполните все необходимые действия по отключению критичных нагрузок перед тем, как нажать данную клавишу дважды.
Индикаторы нагрузки/времени автономной работы от батареи (4 зеленого цвета, 1 янтарного)
Индикаторы нагрузки/времени автономной работы от батареи выполняют двойную функцию. При нормальном режиме работы светодиодные индикаторы указывают на приблизительное значение электрической нагрузки, подключенной к ИБП, а при работе от батареи они служат для индикации приблизительного времени автономной работы от батареи.
UPStation GХТ 21 имеет возможность автоматического и дистанционного тестирования батарей.
Автоматическая проверка проводится каждые 14 дней (данная опция конфигурируется пользователем), если напряжение в сети за это время не опадало. В случае отрицательного результата проверки батареи включится светодиодный индикатор неисправности красного цвета, диагностические светодиоды А и С, а также активизируется звуковой предупредительный сигнал (обратитесь к рекомендациям по поиску и устранению неисправностей). Дистанционное тестирование батарей может функционировать при наличии Программного обеспечение МultiLink® 2 или МultiLink®, что позволяет дистанционно активизировать тестирование батареи.
Индикатор неисправности (красный)
Индикатор неисправности включается, если ИБП обнаружил какие-либо неполадки. Кроме того, могут включаться один или несколько индикаторов величины нагрузки/уровня заряда батареи (обратитесь к рекомендациям по поиску и устранению неисправностей).
Индикатор байпаса (янтарный)
Индикатор байпаса включается, когда ИБП работает через байпас. При этом будет включаться звуковой предупредительный сигнал, указывающий на то, что ИБП обнаружил неполадки или произошло переключение на байпас вручную.
Индикатор включения ИБП (зеленый)
Индикатор включения ИБП загорается, когда инвертор ИБП работает и снабжает подключенную нагрузку питанием.
Индикатор батареи (янтарный)
Индикатор включается при работе ИБП от батарей.
Индикатор наличия входного питания переменного тока ИБП (зеленый)
Индикатор наличия входного питания переменного тока загорается при наличии напряжения в электросети, когда параметры сетевого питания находятся в допустимых пределах.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
В процессе нормального режима работы к ИБП подается электроэнергия от городской электросети. Фильтры, схема коррекции коэффициента мощности и инвертор преобразуют входное напряжение с целью улучшения его качества для получения питания, предназначенного для подачи к нагрузке, которое удовлетворяло бы требованиям современного оборудования связи.
Четыре светодиода зеленого цвета указывают приблизительное значение нагрузки с шагом 25%. Если нагрузка ИБП превысит максимально допустимую, загорится пятый светодиод (янтарного цвета). На шаблоне дисплея в процентах показаны значения нагрузки, подключенной к выходу ИБП.
Режим питания от батареи активизируется в случае экстремального изменения входного напряжения или полного пропадания сетевого напряжения.
Батарейная система обеспечивает подачу питания через преобразователь постоянного тока в постоянный к инвертору для генерации питания, используемого с подключенной нагрузкой. В режиме питания от батареи каждые 10 секунд подается звуковой сигнал тревоги. Этот сигнал изменится на двукратный гудок, подаваемый каждые 5 секунд, при низком уровне заряда батареи (примерно за 2 минуты до (полного разряда, но это значение может быть сконфигурировано пользователем). Светодиод входного питания переменного тока «АС Input» погаснет, а светодиод батареи "Ваttery" будет гореть, предупреждая о появлении проблем с сетевым питанием. Каждый индикатор уровня нагрузки/времени автономной работы от батареи отображает около 20% максимального значения. По мере истощения |заряда батареи все меньшее и меньшее число светодиодов будет оставаться включенным. Обратитесь к инструкциям по поиску и устранению неисправностей.
ВНИМАНИЕ: Выключение ИБП, когда он находится в режиме питания от батареи, приведет к пропаданию напряжения питания на его выходе. РЕЖИМ ЗАРЯДА БАТАРЕИ
При возобновлении сетевого питания ИБП восстанавливает нормальный режим работы. В это время зарядное устройство начнет подзаряд батареи.