Кеннеди. на английском и русском.

Early Life Kennedy was born in Brookline, Mass on May 29, 1917, a descendant of Irish Catholics who had immigrated to America in the 19th century. His father, Joseph P. Kennedy, was a combative businessman who became a multimillionaire, head of the Securities and Exchange Commission, and ambassador to

Great Britain. He and his wife, Rose Fitzgerald Kennedy, had the highest ambitions for their nine children, of whom John was the second son Kennedy graduated from Choate School in Wallingford, Conn briefly attended Princeton University, and then entered Harvard University in 1936. At Harvard he wrote an honors thesis on British foreign policies in the 1930s; it was published in 1940,

the year he graduated, under the title Why England Slept. In 1941, shortly before the United States entered World War II, Kennedy joined the U.S. Navy. While on active duty in the Pacific in 1943, the boat he commanded PT 109 was sunk by the Japanese. Kennedy performed heroically in rescuing his crew, but he aggravated an old back injury and

contracted malaria. He was discharged in early 1945. Congressman and Senator In 1946, Kennedy ran successfully for a Boston-based seat in the U.S. House of Representatives; he was reelected in 1948 and 1950. As a congressman he backed social legislation that benefited his working-class constituents. Although generally supporting President Harry S. Truman's foreign policies, he criticized what he considered

the administration's weak stand against the Communist Chinese. Kennedy continued to advocate a strong, anti-Communist foreign policy throughout his career. Restless in the House, Kennedy challenged incumbent Republican senator Henry Cabot Lodge, Jr in 1952. Although the Republican presidential candidate,

Dwight D. Eisenhower, won in Massachusetts as well as the country as a whole, Kennedy showed his remarkable vote-getting appeal by defeating Lodge. A year later, on Sept. 12, 1953, Kennedy married Jacqueline Bouvier. The couple had three children: Caroline Bouvier (b. Nov. 27, 1957), John Fitzgerald,

Jr. (b. Nov. 25, 1960), and a second son who died in infancy in August 1963. Kennedy was a relatively ineffectual senator. During parts of 1954 and 1955 he was seriously ill with back ailments and was therefore unable to play an important role in government. Critics observed that he made no effort to oppose the anti-civil libertarian excesses of Sen. Joseph R. McCarthy of Wisconsin. His friends later argued, not entirely persuasively,

that he would have voted to censure McCarthy if he had not been hospitalized at the time. During his illness Kennedy worked on a book of biographical studies of American political heroes. Published in 1956 under the title Profiles in Courage, it won a Pulitzer Prize for biography in 1957. Like his earlier book on English foreign policy, it revealed his admiration for forceful political figures.

This faith in activism was to become a hallmark of his presidency. In 1956, Kennedy bid unsuccessfully for the Democratic vice-presidential nomination. Thereafter, he set his sights on the presidency, especially after his reelection to the Senate in 1958. He continued during these years to support a firmly anti-Communist foreign policy. A cautious liberal on domestic issues, he backed a compromise civil rights

bill in 1957 and devoted special efforts to labor legislation. By 1960, Kennedy was but one of many Democratic aspirants for the party's presidential nomination. He put together, however, a well-financed, highly organized campaign and won on the first ballot. As a northerner and a Roman Catholic, he recognized his lack of strength in the South and shrewdly chose Sen. Lyndon Baines Johnson of

Texas as his running mate. Kennedy also performed well in a series of unprecedented television debates with his Republican opponent, Vice-President Richard M. Nixon. Kennedy promised tougher defense policies and progressive health, housing, and civil rights programs. His New Frontier, he pledged, would bring the nation out of its economic slump. Presidency Kennedy won the election, but by a narrow margin.

He lacked reliable majorities in Congress. Primarily for these reasons, most of his domestic policies stalled on Capitol Hill. When advocates of racial justice picked up strength in 1962-63, he moved belatedly to promote civil rights legislation. He also sought a tax cut to stimulate the economy. At the time of his assassination, however, these and other programs such as federal aid to education and Medicare remained tied up in Congress. It was left to his successor,

President Johnson, to push this legislation through the more compliant congresses of 1964 and 1965. Kennedy's eloquent inaugural address in which he exhorted the nation: "Ask not what your country can do for you ask what you can do for your country" sounded cold war themes. Soon thereafter, the president acted on his anti-Communism by lending American military assistance to the

Bay of Pigs Invasion of Cuba in April 1961. The amphibious assault had been planned by the Central Intelligence Agency under the Eisenhower administration. The actual invasion was Kennedy's decision, however, and he properly took the blame for its total failure. Later in his administration he tried to diminish anti-Americanism in the Western Hemisphere by backing development projects under the

Alliance for Progress, but the small sums involved had little impact. The Peace Corps program was developed with similar goals in mind. Kennedy's chief adversary abroad was the Soviet leader Nikita Khrushchev. As early as June 1961 the two men talked in Vienna, but the meeting served only to harden Soviet-

American hostility. Khrushchev then threatened to sign a treaty with East Germany that would have given the East Germans control over western access routes to Berlin. Kennedy held firm, and no such treaty was signed. The Soviets responded, however, by erecting a wall between East and West Berlin. Kennedy used the crisis to request from

Congress, and to receive, greatly increased appropriations for defense. By far the tensest overseas confrontation of the Kennedy years occurred with the Cuban missile crisis. In October 1962, U.S. intelligence discovered that the Russians were constructing offensive missile sites in Cuba. Kennedy recognized that such missiles would add little to

Russian military potential, but he regarded the Soviet move as deliberately provocative. Resolving to show his mettle, he ordered a naval and air quarantine on shipments of offensive weapons to Cuba. At first armed conflict seemed likely. But the Soviets pulled back and promised not to set up the missiles; the United States then said it would not attack Cuba. As if chastened by this crisis, the most frightening

of the cold war, the Soviets and Americans in 1963 signed a treaty barring atmospheric testing of nuclear weapons. Kennedy nevertheless remained as ready as before to stop Communist advances. He continued to bolster American defenses and stepped up military aid to South Vietnam, where revolutionary forces were increasingly active. By November 1963, the United States had sent some 16,000 military personnel to

Vietnam. His administration also intervened in South Vietnamese politics by at least conniving at the overthrow of Ngo Dinh Diem in November 1963. Assassination By this time Kennedy was thinking ahead to the presidential campaign of 1964. In order to promote harmony between warring factions of the

Democratic party in Texas, he traveled there in November 1963. While driving in a motorcade through Dallas on November 22, he was shot in the head and died within an hour. President Johnson appointed the Warren Commission to investigate the assassination. It concluded that the killer, acting alone, was 24-year-old Lee Harvey Oswald. No motive was established. Speculation persisted over the years, however, that

Kennedy was the victim of a conspiracy. Ранняя Жизнь Кеннеди родилось в Brookline, Mass в Мае 29, 1917, потомок Ирландских Католиков, которые иммигрировали в Америку в 19-е столетии. Его отец, Кеннеди Joseph P было боевым бизнесменом, который становился мультимиллионером, головой Комиссии Ценных бумаг И обмена, и послом в Большую

Великобританию. Он и своя жена, Поднимались Фицджеральд Kennedy, имели самые верхние амбиции для их девяти детей, из которых Джон был вторым порожденным Кеннеди окончившим Школу Choate в Wallingford, Конн кратко посетившую Университет Princeton и затем вводил Гарвардский Университет в 1936.

В Гарварде, который он писал почетному званию тезис в Британской внешняя политике в 1930s; было опубликовано в 1940, год он окончил, под названием Почему Англия Спала. В 1941, незадолго до Соединенных Штатов введших ПОДВЗДОШНУЮ кость Мировой Войны, Кеннеди соединяло США. Военно-морской флот. Пока в активной обязанности в

Тихий океане в 1943, лодка он скомандовал-ПТ 109 был погружен По-японски. Кеннеди выполнялось геройски в освобождении его команды, но он усугубил старое обратное повреждение и договорную малярию. Он был выгружен в рано 1945. Член конгресса и Сенатор В 1946, Кеннеди работало успешно для базирующегося места Бостона в США. ПАЛАТА представителей; он был переизбран в 1948 и 1950.

Как член конгресса он возвращал общественное законодательство, которому приносило пользу свою работу-класс избирателей. Хотя обычно поддерживая внешняя политику Truman's President Harry S он покритиковал то, что он считал административным слабым стендом против Коммунистического Китайца. Кеннеди продолженное, чтобы отстаивать прочную, анти-Коммунистическую внешняя политику в его карьере. Беспокойный в

Доме, Кеннеди вызывало обязанного Республиканского сенатора Henry Cabot Домика, Мл в 1952. Хотя Республиканский президентский кандидат, Эйзенхауэр Dwight D завоеванные в Массачусетсе, а также страна в целом, Кеннеди показывало его замечательный голос-получение апелляции побеждая Домик. Годом позже, на Сент 12, 1953, Кеннеди вступало в брак с

Jacqueline Bouvier. Пара имела три детей: Caroline Bouvier (b. Нояб 27, 1957), Джон Фицджеральда, Мл. (b. Нояб 25, 1960), и сын секунды, который умирал в раннем детстве в Августе 1963. Кеннеди было сравнительно безрезультатным сенатором. В течение частей от 1954 и 1955 он был серьезно плох с нездоровьем и был следовательно не в состоянии

сыграться важную роль в правительстве. Критики наблюдали, который он не был приложен никакие усилия, чтобы противопоставлять анти-гражданский libertarian избыток Сен. Joseph R. McCarthy Висконсин. Его друзья позже аргументировались, полностью не убедительно, что он должен проголосовать в осуждение McCarthy если он не госпитализировался бы в то время. В течение его Кеннеди болезни проложенного в книгу биографических исследований

Американских политических героев. Опубликованное в 1956 под Профилями названия в Смелости, это завоевалось Премию Pulitzer для биографии в 1957. Подобно его более ранней книге на Английской внешняя политике, обнаружено его восхищение для цифрового решительного политического. Эта вера в активизме должна становиться холлмарком его президентства.

В 1956, Кеннеди предложения безуспешно для Демократического вице-президентского назначения. Согласно этому, он установил свое зрение в президентстве, особенно после его reelection в Сенат в 1958. Он остался в течение этих лет, чтобы поддерживать твердо анти-Коммунистическую внешняя политику. Осторожный либеральный во внутренняя эмиссиях, он возвращал компромиссу счет гражданских прав в 1957 и преданных специальных мерах, чтобы трудиться законодательство.

1960, Кеннеди было но один из много Демократических претендентов для президентского назначения партии. Он скомпоновал, тем не менее, хорошо-финансируемый, очень организовавшее кампанию и завоеванную в первом бюллетене. Как северянин и КАТОЛИК, он признал свой недостаток силы на юге и проницательно выбирал Сен. Lyndon Baines Johnson Техас как его прогон пары. Кеннеди также выполняло хорошо в серии беспрецедентных телевизионных дискуссий с его

Республиканским оппонентом, Никсоном Vice-President Richard M Кеннеди обещало жесткую защитную политику и прогрессивное здоровье, жилье, и программы гражданских прав. Его Новая Граница, он обязался, должен принести страну из своего экономического спада. Президентство Кеннеди завоевывалось выборы, но с трудом. Он недоставал надежного большинство в Конгрессе. Первоначально по этим соображениям, наиболее его внутренний

политика остановившееся на Холме Капитолия. Когда защитники расовой законности поднимались силу в 1962-63, он переместил запоздало, чтобы продвигать законодательство гражданских прав. Он также поискал налог вырезанный, чтобы стимулировать экономику. На момент его убийства, тем не менее, эти и другие программы как например, федеральная помощь на образование и Страхование здоровья по старости оставалось связанным в

Конгрессе. Было Оставлено его преемнику, President Johnson, чтобы выталкивать это законодательство через более уступчивые конгрессы от 1964 и 1965. Кеннеди красноречивого вступительного адреса-в котором он порекомендовал настойчиво страну: "Спрашивать, чтобы не какая своя страна могла делать для Вас-спрашивать что Вы можете делать для ваших country" зазвучанных тем холодной войны.

Скоро согласно этому, президент действовал в его анти-Коммунизме предоставляя Американскую военную помощь в Бухту Вторжения Свиней Кубы в Апреле 1961. Земноводное нападение было запланировано Центральной Разведовательной Службой под Эйзенхауэром администрации. Фактическое вторжение было Кеннеди решения, тем не менее, и он правильно брал вину для своей общей

неудачи. Позже в его администрации он попытался уменьшать антиамериканизм в Западном Полушарии возвращав разработку планируется под Союзом для Прогресса, но вовлеченных небольших сумм имели небольшое влияние. Мирная программа Корпуса была разработана аналогичными целями в уме. Кеннеди главного соперника за границей было Советским лидером

Nikita Khrushchev. Еще Июнь 1961 два мужчин поговоренных в Вене, но соревнование послуженный только, чтобы твердеть враждебность Soviet-American. Khrushchev Затем угрожаемым, чтобы подписывать договор с Восточной Германией, которая должна дать Восточным Немцам управление над западными подъездными путями в

Берлин. Кеннеди признавало фирмой, и никакой такой договор не был подписан. Советский отвечали, тем не менее, сооружением стену между Восточным и Западным Берлином. Кеннеди использовало кризис, чтобы проситься из Конгресса, и, чтобы получать, существенно повысившее присвоение для защиты. Значительно зарубежная конфронтация tensest Кеннеди лет происходила реактивным кризисом

Кубинца. В October 1962, разведка США обнаруживала, что Русские создавали места наступательной ракеты в Кубе. Кеннеди признавало, что такие ракеты добавят немного к Русскому военному потенциалу, но он посчитал Советским перемещением как умышленно возбудителем. Решая, чтобы показывать его выдержку, он заказал военно-морской и воздушный карантин на грузы оскорбительного

оружия в Кубу. Сначала вооруженный конфликт казался вероятно. Но Советский тянули и обещал, чтобы устанавливать ракеты; Соединенные Штаты затем сказали, что он не захочет атаковать Кубу. Как будто наказано этим кризисом, наиболее тревожный холодной войны, Советский и Американские акции на лондонской фондовой бирже в 1963 подписывали исключая атмосферное

испытание договора ядерного оружия. Кеннеди тем не менее осталось таким же готовым как перед, чтобы останавливать авансы Коммуниста. Он остался поддерживать Американские оправдания и повышенную военную помощь в Южный Вьетнам, где революционные силы были чрезвычайно активны. К Ноябрю 1963, Соединенные Штаты послали около 16,000 военных персонала в

Вьетнам. Его администрация также вмешивалась в Южной Вьетнамской политике по крайней мере потворствуя в опрокидываться Ngo Dinh Diem в Ноябре 1963. Убийство На этот раз Кеннеди думал вперед в президентскую кампанию от 1964. Для того, чтобы продвигать гармонию между воюющими фракциями Демократической партии в Техасе, он попутешествовал там в

Ноябре 1963. Пока вколачивание кортеж через Даллас в Ноябре 22, он был выстрелен в главе и был умерлен в пределах часа. Президент Johnson назначал Уоррен Commission, чтобы исследовать убийство. Решено, что убийца, действующий только, был 24- летний Lee Harvey Oswald. Никакой мотив не был установлен.

Предположение упорствовало годами, тем не менее, что Кеннеди было жертвой конспирации. В накалявшейся внутриполитической обстановке, осложнявшейся обострением расовых конфликтов, Кеннеди выехал в Даллас, где был застрелен во время проезда по городу в открытой машине. Комиссия Уоррена, созданная для расследования убийства президента, пришла к заключению, что действовал убийца-одиночка — Ли Харви Освальд (в 1997 последний из оставшихся в живых член комиссии

Уоррена — Джеральд Форд — сделал признание, что комиссией умышленно были внесены неверные данные в протоколы вскрытия тела: траектория полета пули подверглась искажению). После смерти Кеннеди президентом США стал вице-президент Л. Джонсон. Джон Кеннеди похоронен на Арлингтонском национальном кладбище в Вашингтоне.