--PAGE_BREAK--У респондентов, более осведомленных о Великобритании, сложился общий положительный имидж страны. Русские представляют Великобританию как закрытое, консервативное общество, для которого характерен порядок, стабильность и традиционность. Наиболее сильными чертами имиджа Великобритания являются традиции, история этой страны. Эта черта вызывает и положительное, и отрицательное отношение к Великобритании, являясь одновременно и сильной, и слабой стороной ее имиджа.
Несмотря на то, что русские достаточно низко оценили собственную осведомленность о Великобритании (почти так же, как респонденты в Бразилии, Китае и Мексике), общее впечатление о стране очень позитивное (значения выше среднего, по сравнению со всеми опрошенными в других странах). Респонденты в Саудовской Аравии выше всего оценили и собственную осведомленность о Британии, и страну в целом.
Кроме традиций, 6% опрошенных русских, в качестве основных сильных сторон Великобритании отметили стабильность британской экономики и политической системы.
В России, так же, как и в других странах, Англия и Шотландия — это наиболее известные части Соединенного Королевства. При этом чаще всего Британия ассоциируется с королевой и королевской семьей, кельтами, соборами и регби. Знание этих образов, имеющих устойчивые ассоциации с Великобританией, является важным для дипломатии.
Британское общество в целом представляется скорее консервативным, нежели современным. Такое восприятие характерно для опрошенных в разных странах, хотя в России (так же, как в Мексике и Китае) было больше всего респондентов, которые согласились с утверждением, что британское общество — это «очень традиционное общество».
Англичане кажутся чопорными, сдержанными и замкнутыми, достаточно политически корректными, но не очень дружелюбными по отношению к иностранцам, что не способствует легкости общения с ними. Визит к англичанину предполагает соблюдение установленных правил, определенных условностей (предварительную договоренность, вечерний костюм). В качестве примера можно привести некоторые отдельные наиболее часто встречавшиеся высказывания в отношении жителей Соединенного Королевства: «Англичане большие снобы и более скрытные, чем американцы. Русские более радушны, по сравнению и с англичанами, и с американцами». «Удивительно, что слово „чопорный“ никогда не используется при описании какой-либо другой нации, кроме английской. Если кто-либо использует слово „чопорный“ в отношении кого-либо, он всегда добавляет, „как англичанин“. [7].
3.3 Выявление „сильных и слабых сторон“
Согласно большинству проработанных источников, часто особое внимание при изучении культуры и традиций зарубежных стран (и Великобритания не исключение) уделяется определению слабых и сильных сторон всех сфер жизнедеятельности, без чего, по мнению авторов, невозможно составить объективное представление. Такое представление сказывается и на восприятии британского бизнеса, который не рассматривается как достаточно инновационный. Несмотря на то, что многие соглашаются с тем, что Великобритания имеет сильную репутацию в области научных и технологических инноваций, она отстает от США, Японии и Германии.
Один из наиболее позитивных элементов британского общества заключается в том, что здесь уделяется большое внимание защите окружающей среды.
Кроме того, в большинстве литературы очень высоко оценивается уровень британской законодательной системы и британской системы социальной защиты. Считается, что в Великобритании государство существует для людей, любые действия государства продиктованы заботой о человеке. Если США воспринимается как страна, в которой господствует закон; то Великобритания как страна, в которой сильны и закон, и традиции.
Также нельзя не согласиться с тем, что Британия представляет собой хорошую модель демократического общества. Великобритания имеет положительный политический имидж, прежде всего, отличается сдержанностью и консервативностью своей политики. Она стремится соблюдать свои внутренние интересы и не старается вмешиваться в конфликты в отличие от Америки, которая стремится к мировому господству. [1, 127].
Во всем мире высоко ценится качество британских товаров и услуг. Британские убавляющие на хорошем счету в рейтинге стран, которые имеют большое количество компаний — мировых лидеров — Британия следует за США, Японией и Германией, и хотя Соединенное Королевство все еще занимает третье место после названных стран, тем не менее, оно является сильным финансовым центром.
Английский бизнес представляется, в целом, как не рисковый бизнес, ориентированный на конкретные рынки сбыта. Бизнес в Великобритании более упорядочен и не криминален, в отличие от большинства развитых стран.
Основные недостатки британского бизнеса — это жесткая приверженность определенным правилам игры (проявление английского менталитета) и отсутствие гибкости. Успешность английского бизнесмена во многом определяется эффективностью организации всей экономической системы страны и хорошо отлаженным механизмом работы его фирмы.
В качестве доказательства можно привести высказывания бизнес партнеров из разных стран:
»Этот постоянный риск в бизнесе, который присущ американцам, слишком утомителен для британцев" — Германия.
«Британцы являются управленцами по натуре». — Египет.
«Они производят вещи аккуратно. Вы покупаете какой-либо предмет одежды британского производства, и Вы знаете, что он будет служить вечно». — Мексика.
«Эта приверженность традициям и в бизнесе тоже накладывает свой отпечаток: как на характер управляющего, так и на то, каким образом он управляет фирмой. Кажется, что эффективность работы во многом определяется слаженностью самой системы». — Россия
Репутация искусства Великобритании в большей степени основана на достижениях прошлого, а не настоящего (Шекспир, Байрон и т. д.). Можно говорить о том, что существует явный недостаток знаний о нынешнем искусстве Великобритании. В современных источниках информации можно почерпнуть лишь очень поверхностные знания о британском искусстве. Поэтому при различных опросах общественного мнения можно заметить определенную тенденцию — в основном они ограничиваются областью поп-музыки и кино:
«Британское искусство отражает их культуру — очень сдержанное и мрачное». – Малайзия.
«Авангардное, эксцентричное, безумное». — Франция.
«У них нет никаких известных деятелей искусства. Они любят футбол», — Саудовская Аравия.
Несмотря на то, США все еще являются лидером в сфере образования, и считается, что полученная здесь квалификация пользуется наибольшей популярностью среди потенциальных работодателей, не менее престижно получить образование в Великобритании. Однако критики указывают, что система образования не должна придерживаться элитных стандартов, а. должна попытаться скомбинировать академические и либеральные традиции обучения. Будущее британского образования во многом зависит от того, насколько эффективным будут реформы правительства и как они будут восприняты преподавателями, родителями и учащимися.
Британские средства массовой информации (СМИ) расцениваются как более правдивые по сравнению с большинством зарубежных СМИ — они воспринимаются как более объективные, поскольку больше ориентированы на факты, информацию:
«Даже самые образованные люди читают бульварную прессу, чтобы быть сформированными. Большая часть скандальной информации публикуемой в этой прессе, относится к королевской семье». — Мексика. [8, стр. 12-22].
Что касается каналов информации, откуда жители разных стран узнают о Великобритании и на основе чего складывается представление о стране и ее жителях, основными каналами являются люди, которые посещают Великобританию, СМИ (включая Интернет) и книги.
3.4 Культура и искусство
Культура жителей Великобритании в основном определяется культурой Англии, с добавлением местных культурных традиций Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, а также, хоть и в меньшей степени, культурами десятков стран, однажды бывших колониями Британской Империи.
Широкомасштабные изменения в культуре Великобритании произошли после 1945 года. Наиболее примечательными образцам этих изменений может послужить преображение Ливерпуля, а затем и Лондона, в центры мировой поп-культуры в 1960-х годах. «Битлз» были лишь самой первой и наиболее известной из британских рок-групп, которые покорили мир. Британские модельеры одежды прославились своим авангардным стилем, и яркая одежда из магазинов на Карнаби Стрит и Кингз Роад стала известна далеко за пределами Лондона. Кроме этих изменений, а также менее значительного оживления в других областях культуры после окончания Второй Мировой войны, значительные перемены произошли в самом обществе. Наиболее заметной переменой стало повышение уровня образования. Количество учеников, продолжающих обучение после окончания школы, значительно увеличилось во второй половине 40-х годов 20-го века. В то же время значительно увеличилось количество университетов, колледжей и других обучающих организаций.
В это время правительство стало уделять больше внимания развитию и поддержке искусства в стране. Специальный Совет по искусству, сформированный в 1946 году, поддерживает различные области искусства, что, в свою очередь, послужило причиной расширения культурного рынка, в основном коммерческого. Как и во многих развитых странах, столкновение вкусов и ценностей старшего и младшего поколения, периодами было очень жестоким, особенно в 60-х 70-х годах 20-го века.
Хлынувший после образования Соединенного Королевства в Великобританию поток эмигрантов из развивающихся стран принес с собой разнообразие культур и религий из развивающихся стран.
II. Колориты национальных традиций
1. Королевские традиции
Традиции королевского двора чаще всего облекаются в форму различных церемоний, выполняемых королевой и ее семьей.
1. Открытие парламента.
Королева официально открывает новую сессию парламента каждый год, обычно в октябре или ноябре. Она вместе с Герцогом Эдинбургским отправляется из Букингемского дворца в Вестминстерский в государственной карете (State Coach). Перед тем, как королева и ее окружение заходят в здание парламента, дворцовые стражи (the Yeomen of the Guard) обыскивают подвалы здания. Эта традиция соблюдается с 1605 года, когда, грунта заговорщиков пыталась взорвать здание парламента. В наши дни в поисках взрывчатки дворцовым стражам помогают офицеры полиции.
2. Награждение
Награждения проводятся в Букингемском дворце 20 раз в год. Иногда они также проводятся в Эдинбургском дворце и за пределами Соединенного Королевства. Каждую церемонию награждения посещают до 150 кандидатов, каждый из которых может пригласить до трех гостей. Королева входит в зал в сопровождении двух офицеров. Играет военный оркестр. Королева или другой член королевской семьи, который проводит церемонию, стоит на протяжении всей процедуры награждения, которая длится чуть более часа. После того, как оркестр сыграл государственный наш, Лорд-камергер поочередно называет имя каждого кандидата и причину, по которой он награждается. Затем королева прикрепляет к груди счастливчика награду и поздравляет его. На этой церемонии королева также посвящает в рыцари.
3. Приемы в королевском саду
Более 30 тысяч человек посещают приемы в Королевском саду каждый год. Каждое лето проводится, по крайней мере, три приема в Букингемском дворце и один во Дворце Холирудхаус (the Palace of Holyroodhouse) в Эдинбурге. Эти приемы проводятся с 1860-х годов. В пятидесятых годах 20-го века количество приемов в саду Букингемского дворца увеличили с двух до трех в год. Иногда королева дает дополнительный прием в саду, проводимый для большой национальной организации, которая отмечает круглую дату, например, Красный Крест, или, например, чтобы отметить год Инвалида. Для приема выбираются люди из всех сфер жизни общества: из правительства, вооруженных сил, дипломатического корпуса. Приглашения рассылаются Лорд-камергером (Lord. Chamberlain) от имени королевы. На приеме, время проведения которого обычно с 4 до 6 ч. вечера, присутствует до 8 тысяч гостей. Королева и герцог Эдинбургский вместе с другими членами королевской семьи прохаживаются между гостями после того, как сыграют национальный гимн Великобритании. Каждый из представителей королевской, семьи идет по саду своим путем с такой целью, чтобы у каждого из гостей была возможность быть представленными и пообщаться с царственными особами. Во время приемов музыку играют по очереди два военных оркестра. Королева и другие члены ее семьи, в конце концов, прибывают к королевскому тенту, где они пьют чай. Также на приеме ставят отдельный тент для дипломатического корпуса и всех остальных гостей. Подается чай и сладости. Около 6 часов вечера королевская семья покидает сад, а оркестр играет гимн Великобритании еще раз, чтобы отметить конец приема.
4. Официальные визиты
Королева является официальной главой Соединенного Королевства, а также Британского Содружества Наций: ''Министерство иностранных дел Великобритании рассылает приглашения главам других государств. Обычно в год королева принимает представителей двух иностранных государств. Каждый из таких визитов продолжается со вторника по пятницу, во время которого глава иностранного государства не только успевает встретиться с королевой, премьер-министром, министрами, лидерами политических партий и главами дипломатических миссий в Лондоне, но также побывать на государственном банкете в его честь, дать ответный банкет и провести день вне Лондона, и Эдинбурга, во время которого он или она знакомится с другими аспектами жизни британцев.
Традиции парламента
За века, своего существования парламент оброс многочисленными традициями.
Некоторые из них актуальны и представляют собой правила поведения в верхней и нижней палатах, другие же устарели и сохраняются только из любви к традициям.
Молитвы
Каждое заседание нижней палаты парламента начинается с молитвы. Члены палаты молятся стоя, повернувшись лицом к стене за их спинами (молиться, стоя на коленях, члены палаты не могли, когда, было принято носить мечи в парламенте). Священник читает молитвы вслух. С 1997 года читается дополнительная молитва в те дни, когда один из членов парламента умирает. Эта традиция берет свои корни с 1558 года, когда члены палаты начали молиться перед заседанием, а около 20 лет спустя она уже твердо устоялась и молитвы читал специально приглашенный священнослужитель.
«Непарламентский язык»
Выражения, употребляемые в палате, должны подчиняться особым правилам. В парламенте нельзя произносить слова и выражения, которые могут оскорбить других членов парламента, нельзя употреблять грубые выражения, намекать или откровенно заявлять о том, что другой член палаты лжет или пьян, и перевирать слова других. Маленький глоссарий запрещенных в парламенте слов; blackguard, coward, git, guttersnipe, hooligan, rat, swine, stoolpigeon и traitor. Если же кто-то нарушил эти правила. Спикер попросит этого «кого-то» забрать их назад. Если же его не послушаются, то виновник может быть наказан и даже отстранен от заседаний на определенный срок.
Полиция
В час окончания заседаний в парламенте полицейские кричат «Who goes home?» («Кто идет домой?). Эта традиция началась в те дни, когда в Лондоне еще не было центрального освещения улиц, и парламентарии шли домой небольшими группками, снижая риск быть ограбленными на темных, улицах города. Кстати, это, наверное, актуально и сейчас, тем более что по расписанию вечерние заседания заканчиваются в 10 вечера, но могут продолжаться далеко за полночь. Полицейские не входят в зал заседаний до тех пор, пока обсуждение не закончится.
Приветствие спикера
Члены нижней палаты обычно кланяются спикеру, когда покидают зал заседаний. Предполагается, что этот обычай произошел от тех времен, когда Палата Общин заседала в часовне Св. Стивена (St Stephen's Chapel), где спикер сидел рядом с алтарем и члены парламента, кланялись именно алтарю, а не спикеру. После завершения очередной сессии парламента, а особенно после его роспуска перед новыми выборами, члены нижней палаты, покидая зал заседаний, жмут руку спикера.
Форма одежды
Официальная одежда спикера описана, в „Форме одежды спикера“. Одежда остальных членов парламента представляет собой костюм, который, скажем, одевают на деловую встречу или переговоры. Однако в последние годы некоторые члены парламента были замечены в Вестминстерском дворце не только без галстуков, но даже без пиджаков. В восемнадцатом веке было принято носить парики, но до наших дней парики остались лишь на головах, спикера и клерков. Однако действующий спикер Палаты Общин не носит парик.
продолжение
--PAGE_BREAK--