Аабаксиальный прилаг аbaxal, abaxile, abaxialабдуктор сущ. abductorабиотрофический прилаг abiotrophicабиотрофия сущ abiotrophia, abiotrophyабразив сущ (шлифовальный материал) abrasiveабразивность сущ (свойство материала вызывать истирание поверхности при трении) abrasiveness абразивный прилаг. abrasiveабразия сущ. abrasion~дёсенная gingival abrasion~механическая mechanical abrasionабсорбировать гл absorbабсорбирующий прич absorbentабсорбциометрия сущ absorptiometryабсорбция сущ. absorption~избирательная selective absorptionабстиненция сущ (полное или частичное воздержание от определенной пищи, спиртного, лекарств) abstinenceабсцедирующий прич abscessedабсцесс сущ. abscess~альвеолярный alveolar abscess~апикальный apical abscess~вторичный secondary abscess~гангренозный gangrenous abscess~гематогенный hematic abscess~глубокий deep abscess~головы субапоневротический subgaleal abscess~гумматозный gummatous abscess~дентальный dental abcess~дентоальвеолярный dentoalveolar abscess~дёсенный gingival abscess~диффузный diffuse abscess~заглоточный retropharyngeal abscess~заминдаликовый retrotonsillar abscess~заушный retroauricullar abscess~интратонзиллярный intratonsillar abscess~лимфогенный lymphogenic abscess~метастатический metastatic abscess ~небный palatal abscess~ограниченный local abscess~одонтогенный odontogenic abscess, lateral abscess~острый acute abscess~осумкованный encapsulated abscess~парадентальный lateral alveolar abscess~паратонзиллярный paratonsillar abscess~периапикальный periapical abscess~периодонтальный periodontal abscess, parietal abscess~перитонзиллярный peritonsillar abscess, quinsy abscess~поверхностный superficial abscess~поверхностный, сообщающийся с более глубоким абсцессом shirt-stud abscess~повторный recurrent abscess, repeated abscess~подкожный subcutaneous abscess~поднадкостничный subperiostal abscess~подострый subacute abscess~прикорневой root abscess~резидуальный residual abscess~рецидивирующий Paget’s abscess, residual abscess~секвестрирующий sequestrating abscess~сифилитический syphilitic abscessабсцесс~скуловой zygomatic abscess~сопутствующий satellite abscess~стерильный sterile abscess~суставной сумки bursal abscess~творожистый caseous abscess~тонзиллярный tonsillar abscess~травматический traumatic abscess~туберкулезный tuberculous abscess~флегмонозный phlegmonous abscess~фолликулярный follicular abscess~холодный cold abscess, Pott’s abscess~холодный остеогенный ossifluent abscessавария сущ. damage, wreck, crash, accidentавитаминоз сущ. avitaminosisавитаминозный прил. avitaminoticавтоклав сущ autoclave digestor~вертикальный vertical autoclave~горизонтальный horizontal autoclave~пароэлектрический steam-electric autoclave~с текучим паром steam-jacketed autoclave chamber~шкафный cabinet-type autoclaveавтоклавирование сущ autoclavingавтоклавировать гл autoclaveавтоклавная сущ autoclave roomавтоматический прилаг automatic, self-actingавульсия сущ avulsionагава американская сущ agaveагар сущ agar~глюкозный glucose agar~желатиновый gelatin agar~лактозо-лакмусовый lactoso-litmus agar~манитовый mannite agar~мясо-пептонный plain agar~питательный nutrient agar~простой plain agar~рыбно-желатиновый fish-gelatin agarадамантинома~сывороточный serum agar~яичный желточный egg yolk agarагглютинация сущ agglutination ~групповая group agglutination~иммунная immune agglutination~кислотная acid agglutinationагглютинин сущ agglutinin, agglutinating substanceагглютинирующий прич agglutinating, agglutinativeагевзия сущ ageus(t)ia ,taste-blindnessагент сущ agent~восстанавливающий reducing agent~конъюгирующий conjugating agent~окисляющий oxidizing agent~поверхностно-активный surface-active agent~разобщающий uncoupling agent~смачивающий wetting agent~физический physical agent~химический chemical agentагломерат сущ agglomerateаглоссия сущ aglossiaагнатия (врожденное отсутствие нижней челюсти, обычно сопровождаемое близкой постановкой ушных раковин) сущ agnathia, agnathyагнозия сущ agnosia~болевая analgia~вкусовая gustatory agnosia~диссолюторная dissolutory agnosiaагранулоцитоз сущ agranulocytosis agranulosis~аллергический allergic agranulocytosis~медикаментозный drug agranulocytosis~рецидивирующий recurrent agranulocytosis~токсический toxic agranulocytosisагранулоцитопения сущ agranulocytopeniaагрегат сущ setагрессивность сущ aggressivenessадамантинома сущ adamantinomaадамантинома~челюсти adamantinoma of the jawадамантобласт сущ adamantoblastадаптация сущ adaptation ,accommodation,adaption~к больничным условиям hospital accomodation~физиологическая physiologic(al) adaptation~функциональная functional adaptation~чувствительная sensory adaptationадаптер сущ adapter~с люэровской насадкой Luer lock adapterадаптировать гл adaptадаптирующийся прич adaptableадвентиция сущ adventitia,external coatадгезив сущ adhesiveадгезивность сущ adhesivenessадгезивный прилаг (липкий, клейкий) adhesiveадгезия сущ adhesion, stickingадекватность сущ adequacy~анестезии adequacy of anesthesiaаденит сущ adenitis~региональный regional adenitis~туберкулезный tuberculous adenitis~шейный cervical adenitisаденоакантома сущ adeno-acanthomaаденоамелобластома сущ (доброкачественная опухоль обычно нижней челюсти у молодых людей) adenoameloblastomaаденобласт сущ adenoblast аденовирус сущ adenovirusаденовирусный прилаг adenoviral аденозин сущ adenosineаденоидит сущ adenoiditisаденоиды сущ adenoids, adenoid vegetation~врожденные congenital adenoids~носовых каналов adenoids of nasal canalsаденомиоцистосаркомааденоидэктомия сущ adenoidectomyаденомэктомияаденоканкроид сущ adenocancroidаденокарцинома сущ. adenocarcinoma ~альвеолярная alveolar adenocarcinoma~папиллярная papillary adenocarcinoma~полипозная polypous adenocarcinoma~слизистая mucoid adenocarcinoma~типа цилиндромы cylindromatous adenocarcinomaаденокистома сущ adenocystoma~папиллярная (сосочковая)papillary adenocystoma~псевдопапиллярная железистая pseudopapillary glandular adenocystomaаденолимфома сущ adenolymphomaаденолипома сущ adenolipomaаденолипоматоз сущ adenolipomatosisаденома сущ adenoma~альвеолярная alveolar adenoma~ацидофильная acidophilic adenoma~доброкачественная benign adenoma~из сальных желез sebaceous adenoma~околощитовидной железы parathyroid adenoma~эозинофильная eosinophilic adenomaаденоматоз сущ adenomatosis~семейный эндокринный familial endocrine adenomatosisаденомикоз сущ adenomycosisаденомиксома сущ adenomyxomaаденомиксосаркома сущ adenomyxosarcomaаденомиозит сущ adenomyositisаденомиома сущ adenomyomaаденомиоматоз сущ adenomyomatosisаденомиосаркома сущ adenomyosarcoma~эмбриональная embrional adenomyosarcomaаденомиоцистосаркома сущ adenomyocystosarcomaаденомэктомия сущ adenomectomyаденопапилломатоз аденопапилломатоз сущadenopapillomatosisаденосаркома сущ adenosarcomaаденосклероз сущ adenosclerosisаденотом сущ adenotome аденотонзиллэктомия сущ adenotonsillectomyаденофиброма сущ adenofibromaаденофлегмона сущ adenophlegmon~гнилостная ichorous adenophlegmonадентия сущ edentia, anodontia, adentia~вторичная secondary adentia~нижней челюсти полная unteethed lower jaw~нижнечелюстная edentulous mandible~первичная primary adentiaаденэктомия сущ adenectomyадермин сущ pyridoxine vitamin B6 adermineадермия сущ adermiaадинамия сущ adynamy, adynamia~моторная motor adynamia (adynamy)~нервномышечная neuromuscular adynamia (adynamy)администрация сущ administrationадонилен сущ adonileneадонис сущ adonis~бром adonis- bromideадреналин сущ chromaffin hormone,adrenalin(e), adreninадренальный прилаг adrenalадренокортикальный прилаг adrenocorticalадренокортикостероид сущ adrenocorticosteroidадренокортикотропный прилаг adrenocorticotrop(h)ic, adrenotrop(h)icадсорбирующий прилаг adsorbingадсорбция сущ adsorption~ избирательная selective adsorptionазот сущ nitrogenазотировать гл to azotizeазотный прилаг nitricакантоз сущ acanthosisактивностьакантозный прилаг acanthoticакантолиз сущ acantholysisакантолитический прилаг acantholyticакантома сущ acanthomaакаталаземия сущ (врожденное отсутствие или низкий уровень каталазы крови, часто повторяющиеся инфекции и изъязвления десен, полости рта, носоглотки) acatalasemiaакклиматизация сущ acclimatization,acclimationаккомодация сущ accommodationаккумуляторный прилаг accumulatoryаклазия сущ aclasis, aclasiaаконитин сущ aconitineакриловый прилаг acrylicакрогипергидроз сущ acrohyperhydrosisакромегалический прилаг acromegalicакромегалия сущ acromegaly, acromegalia~доброкачественная benign acromegalia~частичная partial acromegaliaакромикрия сущ acromicriaакроцефалия сущ acrocephaly,hypsicephalyаксиальный прилаг axial аксон сущ axonактиватор сущ activator, promoter ~Андресена-Хойпля Andresen-Häuple’s activator~ортодонтический active orthodontic appliance~роста growth activatorактивация сущ activation, promotionактивизировать гл to activate, to promoteактивировать гл to activateактивность сущ activity~двигательная motor activity~дыхательная respiratory activity~канцерогенная carcinogenic activityактивностьактивность~повышать suscitate~фагоцитарная phagocytic activity~ферментативная enzymatic activity~физическая physical activity~функциональная functional activity~электрическая electrical activityактивный прилаг active, acting~при приеме внутрь orally actingактинический прилаг actinicактинометр сущ actinometerактиномикоз сущ actinomycosis~челюсти actinomycosis of the jaw, lumpy jawактиномикома сущ actinomycomaактиномикотический прилаг actinomycoticактиномицин сущ actinomycin, actinomycetinакупунктура сущ acupuncture,stylostixisакустический прилаг acousticалгезиметр сущ odynometerалейкия сущ aleukia~алиментарно-токсическая alimentary toxic aleukiaaлейкоцитарный прилаг aleukocyticалиментарный прилаг alimentary, nutritionalалимфоцитоз сущ alymphocytosisалкалоз сущ alkalosis, alkaline intoxicationалкалоид сущ alkaloidалкалоизация сущ alcoholizationалкоголь сущ alcohol~абсолютный absolute alcoholаллерген сущ allergen, offending agent~ контактный contactant allergenаллергизирующий прилаг allergenicаллергин сущ allerginаллергический прилаг allergic, allergenetic, atopicаллергия сущ allergy, allergia~бактериальная bacterial allergy~бронхиальная bronchial allergy~лекарственная drug allergyальвеолонебный ~пищевая food allergyаллергоз сущ allergosis аллотрансплантат сущ allograftалмаз сущ diamondалоэ сущ aloe альбумин сущ albumin~сывоторочный serum albuminальбуминат сущ albuminate~железа iron albuminateальбумоза сущ albumoseальвеоалгия сущ (осложнение после удаления зуба, при котором кровяной сгусток в лунке разлагается, приводя к вторичному инфицированию) alveoalgia, alveolalgiaальвеола сущ alveolus (pl. alveoli)~зубная alveolus dentalis, alveolar (tooth) socket, odontobothrionальвеолит сущ (воспaление лунки зуба) alveolitis, alveolar periostitis, pneumonia alveolitis, hypersensitivity pneumonitis~зубной tooth socket inflammation~луночковый alveolar neuralgiaальвеоло-губной прилаг alveo(lo)labialальвеоло-зубной прилаг alveolodentalальвеоло-небный прилаг alveolopalatalальвеологубной прилаг (о прилегающeй к губам наружной поверхности альвеолярного отростка) alveololabialальвеолоязычный прилаг ( о прилегающей к языку внуьренней поверхности альвеолярного отростка) alveololingual, alveolingualальвеолозубной прилаг (относящийся к зубным альвеолам и зубам) alveolodentalальвеолоклазия сущ (разрушение альвеолы зуба) alveoloclasiaальвеолонебный прилаг (о небной поверхности альвеолярного отростка) alveolopalatal альвеолопластика альвеолопластика сущ ( хирургическая подготовка альвеолярного гребня для изготовления зубных протезов; придание формы и сглаживание краев лунки после удаления зуба с последующим наложением шва) alveoloplasty~межкорневая (удаление межкорневой кости и сжатие кортикальной пластинки для получения желаемого альвеолярного контура) interradicular alveoloplastyальвеолотомия сущ ( надрез альвеолярного отростка, позволяющий дренировать гной из внутрикостного абсцесса) alveolotomy~частичная alveolomerotomyальвеоло-язычный прилаг alveo(lo)lingual альвеолэктомия сущ (хирургическое удаление части альвеолярного отростка при удалении зуба с целью изменения формы альвеолярного гребня для облегчения дальнейшего протезирования) alveolectomyальвеолярный прилаг alveolarальгинальный прилаг alginate ~слепочный материал alginate impression materialальгинат сущ alginateальтерация сущ alteration~десневого края gingival margin alterationальфа-глобулин сущ alpha globulinальфаизлучение сущ alpha radiationальфа-лучи сущ alpha raysальфа-частица. сущ alpha particleамальгама сущ amalgam (pl. amalgams) (сплав элемента или металла с ртутью, используемый для пломбирования зубов и производства щтампов) ~для зубной пломбы dental amalgam~медная copper amalgamамплитуда ~потемневшая tarnished amalgam ~серебряная silver amalgamамальгамировать гл amalgamateамальгамосмеситель сущ amalgamator ~с дозатором amalgam dose and mixing unitамальгамтрегер amalgam carrierамбулатория сущ ambulatory,policlinic,outpatient clinic~первичной помощи primary care clinic~передвижная mobile ambulatory~передвижная зубоврачебная mobile dental caravanамбулаторный прилаг ambulant, ambulatory, outpatientамеба сущ am(o)eba~ротовая dentalis am(o)ebaамебный прилаг amebicамелобласт сущ ameloblast, enamel cellамелогенез сущ amelogenesis~несовершенный hereditary brown enamel, amelogenesis imperfectaамиксорея сущ amyxorrheaамилаза сущ amylase~слюны salivary amylase,ptyalinамилоидоз сущ amyloidosis, amyloid infiltrationаминазин сущ aminazine, chlorpromazine hydrochlorideаминокислота сущ amino acidаммиак сущ ammoniaаммиак-лиаза сущ ammonia lyaseаммиачный прилаг ammoniac(al)аммоний сущ ammonium~валериановокислый ammonium valerate ~хлористый ammonium chlorideамперметр сущ ammeterамплитуда сущ amplitude, range~безболезненных движений pain-free range of movementамплитуда ~ движений range of motion, movement amplitude~ограниченная decreased range of motionампула сущ amp(o)ule, ampulla~запаянная vacuum-sealed amp(o)ule (ampulla)~с отбиваемым наконечником break-seal amp(o)ule (ampulla)ампутационный прилаг amputatingампутация сущ abscission,amputation~безнадкостничная aperiosteal amputation~корня зуба root amputation~круговая chop amputation~лоскутная flap amputation~на протяжении (вне сустава)amputation in continuity~отсроченная intermediary amputation~повторная reamputation~поднадкостничная subperiosteal amputation~с образованием кожно-мышечного лоскута musculocutaneous amputation~языка glossectomyампутировать гл to amputateамфодонт сущ periodontum, dental periosteum, odontoperiosteum, pericementumамфодонтит сущ amphodontitis, periodontitisамфодонтограмма сущ amphodontogramамфодонтоз сущ amphodontosis, periodontosisанаболизм сущ anabolism, constructive metabolismаналгезия сущ analgesia~иглоукалыванием acupuncture analgesia~местная local (topical) analgesia~поверхностная surface analgesiaанамнез ~проводниковая conduction analgesiaанализ сущ analysis,(pl analyses)~рентгенограммы X-ray pattern analysis~бактериологический bacterial examination ~биохимический biochemical analysis ~клинический clinical analysis~контрольный check analysis~микрохимический microchemical analysis~прикуса bite analysis, occlusal analysis~рентгенографический X-ray analysis~с применением меченых атомов tracer analysis~экстренный emergency analysisанализатор сущ analyzer, analyzor ~вкусовой gustatory analyser (analyzor), taste analyser (analyzor)~двигательный motor analyser (analyzor)~кожный cutaneous analyser (analyzor)~речедвигательный speech-motor analyser (analyzor)~тактильный tactile analyser (analyzor)~электрокардиограммы ECG analyser анальгин сущ analginum, metapyrinанамнез сущ antecedent history, history, anamnesis, medical history (of a patient), case history, past history собирать ~to take the history~аллергологический allergological history~болезни present history , medical history~брачный marital history~жизни life history~заболевания case history~лекарственный drug history~наследственный hereditary history~отдаленный catamnesis~отягощённый compromised (burdened) historyанамнез ~отягощённый семейный burdened familial history~перенесенных заболеваний past medical history~профессиональный occupational history~семейный family history~социальный social historyсобирание ~а history takingанартрия сущ anarthriaанасарка сущ anasarcaанастомоз сущ shunt, anastomosis~артерио-венозный arteriovenous anastomosis (shunt)~между ветвями одной артерии homocladic anastomosis~между ветвями различных артерий heterocladic anastomosis~сосудистый vascular anastomosis, vascular shuntанастомотический прилаг anastomoticанатоксин сущ anatoxin, toxoid~ дифтерийный diphtherial anatoxinанатомический прилаг anatomic(al) анатомия сущ anatomy~макроскопическая gross anatomy~патологическая pathologic anatomy~пластическая plastic anatomy, surface anatomy~рентгенологическая X-ray anatomy~топографическая topographic anatomy, regional anatomyанафилаксия сущ anaphylaxisанафилактический прилаг anaphylacticанаэроб сущ anaerobe, anaerobionанаэробный прилаг anaerobicангидрация сущ anhydrationангидрид сущ anhydride~мышьяковистый arsenic trioxideангина сущ angina, tonsillitis~Венсана Vincent’s angina~герпетическая herpetic angina~грибковая mycotic anginaангиотрипсия~дифтеритическая diphtheritic angina~зубная dental angina~катаральная catarrhal angina~моноцитарная monocytic angina~скарлатинозная scarlatinal angina, angina scarlatinosa~стафилококковая staphylococcal angina~фибринозная fibrinous angina~фолликулярная follicular angina~язвенная ulcerative angina, angina ulcerosa~язвенно-пленчатая ulceromembranous anginaангиограмма сущ angiogramангиография сущ angiography~лицевая facial angiographyангиокардиограф сущ angiocardiographангиокардиографический прилаг angiocardiographicангиома сущ angioma~бородавчатая verrucous angioma~ветвистая spider nevus~звездчатая spider angioma~капиллярная capillary angiomaангиоматоз сущ angiomatosisангионевромиома сущ angioneuromyomaангионевротический прилаг angioneuroticангиопарез сущ angioparesisангиоретикуломатоз сущ angioreticulomatosis~кожный angioreticulomatosis cutisангиосаркома сущ angiosarcomaангиосклероз сущ angiosclerosisангиосклеротический прилаг angioscleroticангиостеноз сущ angiostenosisангиотензин сущ angiotensin, hypertensinангиотомия сущ angiotomyангиотриб сущ angiotribeангиотрипсия сущ angiotripsyангиофиброма ангиофиброма сущ angiofibromaангиофиброматоз сущ angiofibromatosisангиофибросаркома сущ angiofibrosarcomaангулярный прилаг angular аневризма сущ aneurism, aneurysmанемия сущ anemia~алиментарная alimentary anemia~гипохромная hypochromic anemia~злокачественная malignant anemia~медикаментозная drug-induced anemia~местная ischemic anemia~постинфекционная postinfectious anemiaанестезирующий прилаг anestheticанестезия сущ anesthesia~безопасная safe anesthesia~внутрикостная intraosseous anesthesia~для стоматологии dental anaesthesia~зубная dental anesthesia~интраназальная intranasal anesthesia~интраоральная intraoral anesthesia~инфильтрационная infiltration anesthesia~инфраорбитальная infraorbital anesthesia~мандибулярная mandibular anesthesia, inferior alveolar nerve block~ментальная mental nerve block~местная local anesthesia, toponarcosis~местная охлаждением frost anesthesia~небная anterior palatine nerve block~нёбного нерва palatine nerve block~нижнечелюстного альвеолярного нерва inferior alveolar nerve block~носонёбного нерва nasopalatine nerve block~общая general anesthesia~охлаждением refrigeration anesthesiaаномалия ~поверхностная surface anesthesia, field block~поднадкостничная subperiostal anesthesia~подслизистая submucous anesthesia~полная total anesthesia~проводниковая conduction anesthesia~резцовая incisive anesthesia~слизистой mucosal anesthesia~спинномозговая spinal anesthesia~терминальная terminal anesthesia~туберальная tuberal anesthesia,topical anesthesiaанестетик сущ anesthetic~местный local anesthetic~общий general anestheticанкилоблефарон сущ ankyloblepharonанкилоглоссия сущ ankyloglossia, tongue-tieанкилоз сущ ankylosis, acampsia, anchylosis~внесуставной extra-articular anchylosis~внутрисуставной intra-articular anchylosis~врожденный congenital ankylosis~дентальный dental ankylosis~зуба ankylosed tooth~искусственный arthrodesis~костный bone ankylosis, bony ankylosis, true ankylosis~фиброзный false (fibrous) ankylosis~челюсти ankylosis of the jawаноксия сущ anoxia~альвеолярная alveolar anoxiaаномалия сущ anomaly (pl anomalies), abnormality~врожденная congenital anomaly~зубного ряда anomaly of dentition~зубов dental anomaly~прикуса anomaly\abnormality of occlusion, malocclusion~приобретённая aquired anomalyаномалия ~развития maldevelopment, developmental anomaly~роста или расположения зубов compromised dentition~смыкания губ lip incompetence~строения structural abnormality~формы и положения зубов irregularity of teeth~челюстно-лицевая dentofacial anomaly , facial anomaly~челюстных костей anomaly of jaw bonesаномалии (pl)~альвеолярного отростка верхней (нижней) челюсти anomalies of maxillary (mandibular) alveolar process~верхнего зубного ряда dental anomalies (tooth abnormalies) of teeth of the upper jaw (maxillary upper teeth)~ветви нижней челюсти anomalies of mandibular ramus~взаиморасположения (соотношения) челюстей и их частей relationship anomalities of the jaws and their parts~взаиморасположения зубов tooth anomalies (abnormalities) of dental collocation, alignment~зубов с промежутками tooth anomalies (abnormalities) with spacings (interdental spaces)~количества зубов tooth anomalies (abnormalities) of number~нижнего зубного ряда dental anomalies (tooth abnormalies of teeth of the lower jaw (mandibular lower teeth)~положения зубов tooth anomalies (abnormalities) of position of teeth (dental distopia)~размера зубов tooth anomalies (abnormalities) of size~размера челюстных костей jaw bone (mandibular and maxillary) anomalies of sizeаномалии ~смыкания губ lip incompetence~соотношения челюстей в вертикальной плоскости relationship anomalies of the jaws in vertical plane~соотношения челюстей в вертикальной плоскости, вызванные смещением верхней челюсти вверх relationship anomalies of the jaws in vertical plane caused by maxilla supraposition~соотношения челюстей в вертикальной плоскости, вызванные смещением нижней челюсти вверх relationship anomalies of the jaws in vertical plane caused by mandible supraposition~соотношения челюстей в вертикальной плоскости, вызванные смещением подбородка вверх relationship anomalies of the jaws in vertical plane caused by chin supraposition~соотношения челюстей в вертикальной плоскости, вызванные смещением верхней челюсти вниз relationship anomalies of the jaws in vertical plane caused by maxilla intraposition~соотношения челюстей в вертикальной плоскости, вызванные смещением нижней челюсти вниз relationship anomalies of the jaws in vertical plane caused by mandible intraposition~соотношения челюстей в вертикальной плоскости, вызванные смещением подбородка вниз relationship anomalies of the jaws in vertical plane caused by chin intraposition~соотношения челюстей в сагиттальной плоскости, вызванные смещением верхней челюсти вперед relationship anomalies of the jaws in аномалии sagittal plane caused by the shift of the maxilla forward; maxillary anteroocclusion~соотношения челюстей в трансверсальной плоскости, вызванные смещением верхней челюсти вбок relationship anomalies of the jaws in transversal plane caused by maxilla lateroposition (shift sidewards)~соотношения челюстей в трансверсальной плоскости, вызванные смещением нижней челюсти вбок relationship anomalies of the jaws in transversal plane caused by mandible lateroposition ~соотношения челюстей в трансверсальной плоскости, вызванные смещением подбородка вбок relationship anomalies of the jaws in transversal plane caused by chin lateroposition ~соотношения челюстей и сагиттальной плоскости, вызванные смещением нижней челюсти вперед relationship anomalies of the jaws sagittal plane caused by the shift of the mandible forward; mandibular anteroocclusion~соотношения челюстей и сагиттальной плоскости, вызванные смещением подбородка вперед relationship anomalies of the jaws sagittal plane caused by the shift of the chin forward~соотношения челюстей и сагиттальной плоскости, вызванные смещением верхней челюсти назад relationship anomalies of the jaws sagittal plane caused by the maxillary retroposition (shift backwards)~соотношения челюстей и сагиттальной плоскости, вызванные смещением нижней челюсти назад relationship anomalies of the jaws sagittal plane caused by mandibular retroposition (shift backwards)антибиотик ~соотношения челюстей и сагиттальной плоскости, вызванные смещением подбородка назад relationship anomalies of the jaws sagittal plane caused by chin retroposition~сроков прорезывания зубов tooth anomalies (abnormalities) of time of eruption~структуры твердых тканей зубов tooth anomalies (abnormalities) of hard dental tissue structure (dysplasia)~тела верхней (нижней) челюсти anomalies of maxillary (mandibular) body~тела верхней (нижней) челюсти anomalies of maxtllary (mandibular) body contraction~фoрмы челюстных костей jaw bone (mandibular and maxillary) anomalies of shape (form)~формы зубного ряда dental anomalies (tooth abnormalies) of shape~формы зубов tooth anomalies (abnormalities) of shape , dental deformity (discrepancy)~цвета зубов tooth anomalies (abnormalities) of colour (discoloration)~целостности зубного ряда (межзубных контактов) dental anomalies (tooth abnormalies) of integrity of dentition (faulty contacts, imperfection in the contact between adjacent teeth)~челюсти dysgnathia~челюстных костей jaw bone (mandibular and maxillary) anomaliesаномальный прилаг anomalous, abnormalанорексия сущ anorexiaанотия сущ anotiaантагонист сущ antagonistантагонистический прилаг antagonistic, opposingантенатальный прилаг antenatalантианемический прилаг antianemicантибиотик сущ antibioticантибиотик ~бактерицидный bactericidal antibiotic~противогрибковый antifungal antibiotic~противоопухолевый antineoplastic antibioticантибиотикоустойчивый прилаг antibioticresistantантивирус сущ antivirusантивирусный прилаг antiviralантигемолитический прилаг antihemolyticантиген сущ antigen~видовой специфичности species-specific antigen~вирулентности virulence (Vi) antigen~вирусный viral antigen~групповой group antigenантигистамин сущ antihistamineантидепрессант сущ antidepressantантидот сущ antidote~универсальный universal antidoteантикоагулянт сущ anticoagulantантимикробный прилаг antimicrobicантиневралгический прилаг antineuralgic антипаразитарный прилаг antiparasiticантипирин сущ antipyrineантисанитарный прилаг insanitary,antisanitaryантисвертывающий прилаг anticoagulativeантисептика сущ antisepsicантисептический прилаг antisepticантисифилитический прилаг antisyphiliticантиспазматический прилаг antispasmodicантитело сущ antibody(pl antibodies), immune body~защитное protective antibody~нормальное free antibody~противогриппозное antigrippal antibodiesантитоксин сущ immunotoxin, antitoxinаппарат ~дифтерийный diphtheria antitoxinантитоксический прилаг antitoxicантитромбин сущ antithrombinантитромбиновый прилаг antithrombicантифагоцитарный прилаг antiphagocyticантифебрильный прилаг antifebrileантифермент сущ antienzyme, antifermentантракоз сущ anthracosisантропология сущ anthropology~судебно-медицинская criminal anthropologyантропометрический прилаг anthropometricантропометрия сущ anthropometryаорта сущ aortaаортосклероз сущ aortosclerosisапатичный прилаг apatheticапатия сущ apathyапериодический прилаг aperiodicапертура сущ aperture, apertura апикальный прилаг apicalапикотомия сущ (удаление верхушки зуба) apicotomyапикэктомия сущ (хирургическое удаление верхушки корня зуба) apicoectomy, root resectionаплазия сущ aplasia~сосудов anangioplasiaапноэ сущ apneaапоневроз сущ aponeurosis~глоточно-основной pharyngobasillar aponeurosisапоплексия сущ apoplexy~мозга cerebral apoplexyапофиз сущ apophysisапофизарный прилаг apophysary, apophysialаппарат сущ appliance, apparatus, device~автоматический для искусственной вентиляции легких automatic ventilating machineаппарат ~аэрозольный aerosol apparatus~Бегга Begg’s appliance~Брюкля Brűkl’s appliance~вестибулярный vestibular apparatus~внеротовой ортодонтический лечебный extra-oral curative orthodontic appliance~внутриротовой ортодонтический лечебный intra-oral therapeutic orthodontic appliance~для близкофокусной рентгенотерапии close-focus roentgenotherapy apparatus~для вдувания insufflator~для внеротовой фиксации отломков нижней челюсти Roger-Anderson pin fixation appliance~для внутривенных вливаний infusor~для газирования жидкости aerator~для газового наркоза gas anesthesia apparatus~для гальванизации galvanization apparatus~для диатермии diathermic apparatus~для дистального перемещения зубов distal jet~для импульсной УВЧ-терапии UHF pulse therapy apparatus~для ингаляционного наркоза inhalation narcosis apparatus~для ионофореза (электрофореза) ionotherapy apparatus~для искусственного дыхания (асфиктичных новорожденных) aerophore~для камерной ингаляции chamber inhaler~для кислородной терапии oxygen therapy apparatus~для коротковолновой диатермии shortwave diathermy apparatus~для люминесцентной диагностики fluorescent diagnostic apparatusаппарат ~для микроволновой терапии microwave therapeutic apparatus~для моноактивной электрохирургии monoterminal diathermy machine~для наркозного дыхания anaesthesia respiration apparatus~для обрезания гипсовых моделей model trimmer~для общей анестезии general anesthesia apparatus~для одонтодиагностики pulp tester~для определения щелочного резерва крови alkaline reserve apparatus~для перевязки сосудов vessel-ligature appliance~для УВЧ-терапии short-wave diathermy machine~для ультразвуковой терапии ultra-sonic therapy apparatus~для формирования окклюзионной плоскости occlusive plane forming instrument~для форсированной искусственной вентиляции легких resuscitator~для штамповки зубных металлических коронок dental metal crown stamping device~для электродиагностики возбудимости нервов зубов electrodontdiagnostic apparatus~для электроодонтодиагностики vitalometer~для электрорезекции electroresection apparatus~для электростимуляции дыхания electric resuscitator~для электростимуляции мышц electric muscle stimulator~для электрохирургии diathermic apparatus~жевательный masticatory apparatus~зуба, связочный dental ligamentous apparatusаппарат~зубной dental apparatus~комбинированный лабораторный экстракционный laboratory extraction apparatus~лечебный ортодонтическией therapeutic\curative orthodontic appliance~Мершона Marschon’s appliance~наркозный analgesia (anesthesia) apparatus~наркозный с закрытой системой closed-system anaesthetic unit~несъемный ортодонтический лечебный fixed curative orthodontic appliance~односкобочный для сшивания мягких тканей single-staple tissue suture appliance~ортодонтический orthodontic appliance~ортопедический orthopedic apparatus~пищеварительный digestive apparatus~поддерживающий suspension apparatus~полоскания рта mouth rinsing apparatus~профилактический ортодонтический preventive orthodontic appliance~рентгеновский дентальный dental X-ray apparatus~ретенционный ортодонтический retentional orthodontic appliance~слуховой acoustic apparatus~стоматологический рентгеновский dentiascope~сшивающий suturing instrument, stapling apparatus~сшивающий stapler~съемный ортодонтический артерия артериосклероз removable applianceартерия~съемный ортодонтический лечебный removable therapeutic orthodontic appliance~ультразвуковой терапевтический ultra-sonic therapy apparatus~челюстно-ротовой stomatognathic system~Эйнсуорта Ainsworth appliance~электронаркозный electronarcosis apparatus~Энгля Angle’s applianceаппаратура сущ apparatus, gear, equipmentаппетит сущ orexia, appetite~пониженный hyporexiaаппликатор сущ applicatorаппликация сущ application~грязевая mud poultice application~накожная skin application~парафиновая paraffin wax applicationаппозиция сущ appositionапрозопия сущ aprosopiaаппроксимация сущ approximationаптека сущ drugstore, chemist’s shopаптекарский прилаг pharmaceutic(al)аптиализм сущ aptialia, aptialismаргирофильный прилаг argyrophil(e)ареактивный прилаг areactiveаритмичный прилаг arrhythmicаритмия сущ arrhythmia~дыхательная respiratory arrhythmia~мерцательная ciliary arrhythmiaарсенотерапия сущ arsenotherapyартериальный прилаг arterialартерии сущ arteries (pl)~боковые носовые lateral nasal arteriesартериола сущ arteriola, arteriole артериосклероз сущ arterial sclerosis, arteriosclerosisартерия сущ artery~альвеолярная alveolar arteryартерия ~большая небная greater palatine artery~верхнечелюстная maxillary artery~верхняя губная superior labial artery~внутренняя сонная internal carotid artery~восходящая небная ascending palatine artery~восходящая шейная ascending cervical artery~клиновидно-небная sphenopalatine artery~лица поперечная transverse facial artery~лицевая facial artery~лобная frontal artery~наружная сонная external carotid artery~нижняя альвеолярная inferior alveolar artery~нижняя губная inferior labial artery~нисходящая нёбная descending palatine artery~носа дорсальная dorsal artery of the nose~поверхностная шейная superficial cervical artery~подбородочная mental artery, submental artery~подглазничная infraorbital artery~подъязычная sublingual artery~щёчная buccal artery~языка глубокая deep artery of the tongue~язычная lingual artery,masseteric arteryартефакт сущ friction marks, artefact, artifactартикулирующий прич articulatingартикуляторсущ articulator~ анатомический anatomical articulatorартикуляция сущ articulationаспирин ~зубов dental articulation ассимиляция ~неправильная dearticulationартрит сущ arthritis~асептический посттравматический aseptic posttraumatic arthritis~гнойный purulent arthritis~гонорейный gonorrheal arthritis~подагрический gouty arthritis~травматический traumatic arthritisартритизм сущ herpetismартродез сущ arthrodesis~внутрисуставной intra-articular arthrodesisартроз сущ arthrosis~височно-челюстного сустава temporomandibular arthrosis~деформируюший deforming arthrosisартропатия сущ arthropathia, arthropathyартропластика сущ arthroplastyартросиновит сущ arthrosynovitisартрохондрит сущ arthrochondritisартроэндоскопия сущ arthroendoscopyасептика сущ asepsisасидероз сущ asiderosis асимметрический прилаг dissymmetric(al)асимметричный прилаг anaxialасимметриясущ dissymmetry, asymmetry~боковая laterognathism~лица facial asymmetry~нижней челюсти боковая mandibular laterognathism~рта heterostoma~челюсти mandible asymmetryаскорбиновый прилаг ascorbicаспект сущ aspect~клинический clinical aspectаспиратор сущ suction apparatusаспирация сущ aspiration~воды water asptrationаспирин сущ acetylsalicylic acid,aspirinассимиляция сущ assimilationассистент ассистент сущ assistant,dresser(при операции)астеник сущ asthenicастения сущ astheniaастено-невротический прилаг astheno-neuroticастма сущ asthma~нервная nervous asthmaастматический прилаг asthmaticасфиксия сущ asphyxia~во время эфирного наркоза ether asphyxia~тканевая tissue asphyxia~травматическая traumatc asphyxiaатавизм сущ atavismатачмен сущ attachmentатеросклероз сущ atherosclerosisатеросклеротический прилаг atheroscleroticатипичный прилаг atypicalатом сущ atom~меченый labelled atom, tagged atomатомный прилаг atomic(al)атония сущ atony,atoniaатопия сущ atopyатрезия сущ atresiaатропин сущ atropineатрофия сущ atrophy, atrophia~альвеол преждевременная premature atrophy of the alveoli~десневого края gingival margin atrophy, gingival recession~костей черепа convolutional atrophy~межальвеолярных перегородок intralveolar septal atrophy~мышечная muscular atrophy~мышц myatrophy~одной части, следующая за повреждением другой correlated atrophy~от давления compression atrophy~от недостаточного питания metatrophiaацитометрия аттестация attestation, testimonial~периодическая (врачей-специалистов) recertificationаускультация сущ auscultationаутовакцинация сущ autovaccinationаутогенный прилаг autogenousаутоинфекция сущ autoinfectionаутомассаж сущ self-massageаутопластика сущ autoplastyауторадиография сущ radioautographyаутотрансплантат сущ autograftаутотрансплантация сущ autograftingафагия сущ aphagiaафазия сущ anepia,aphasiaафибриногенемия сущ afibrinogenemia~врожденная congenital afibrinogenemiaафония сущ aphoniaафта сущ aphthe (pl.aphthae)афтоз сущ aphthosisафтозный прилаг aphthousаффект сущ affectафферентный прилаг afferentахейлия сущ acheilia,absence of lipsахилия сущ achyliaахромацит сущ achroma(to)cyteацетилхолин сущ acetylcholineацетилхолинэстераза сущ acetylcholinesteraseацетон сущ acetoneацидоз сущ acid intoxicationacidosis, oxidosis, oxyosis~диабетический diabetic acidosis~обменный metabolic acidosis~послеоперационный postoperative acidosisацидофил сущ acidophil(e)ацидофильность сущ acidophilismацидофильный прилаг oxyphilous,acidophilicациклический прилаг acyclicацинозный прилаг acinic, acinousацитометр сущ acidimeter, acidometerацитометрия сущ acidimetry, acidometryаэроб аэроб сущ aerobeаэробный прилаг oxybiotic,aerobian, aerobicаэрозоль сущ gas dispersoid ,aerosol, sprayаэрозоль~очищающий detergent aerosol~распыленный nebulized aerosolаэрозольный прилаг aerosolic~аппарат аэрозольный aerosol therapy apparatusаэроионизатор сущ aeroionizerаэроионизация сущ aeroionizationаэроионотерапия сущ aeroionotherapyаэротерапия сущ aerotherapyБбаза сущ base~клинических данных clinical data baseбазис сущ basis, base~апикальный apical base, trial plate~временный пластинчатого протеза prosthetic basis~протеза зубов dental plateбазофил сущ basophil