CTBUH 2010 Международная конференция - ИНДИЯПреобразование ресурсосберегающих городов в вертикальный век 3 - 5 февраля 2010 г., Renaissance Hotel & Convention Centre, МумбаиСовместная организация Совет по высотным зданиям и городской среде Федерация преобразования Мумбаи www.ctbuh2010-india.com ^ Преобразование ресурсосберегающих городов в вертикальный век В связи с быстрыми темпами урбанизации развивающихся стран, таких как Индия и Китай, которые наблюдаются на протяжении последнего десятилетия, каждый день на нашей планете порядка 200 000 человек ежедневно мигрируют из села в город (по статистическим данным ООН). Таким образом, в мире еженедельно возникает потребность где-то разместить людей, по численности равных целому городу с населением в один миллион человек. Как существующим – или новым – городским центрам справиться с таким ростом? Традиционная американская модель – плотный деловой центр города и постоянно растущие жилые окраины – на будущее была признана неэффективной с точки зрения ресурсосбережения. Ведь она предполагает высокие энергозатраты на расширение инфраструктуры (дорог, систем энергоснабжения, удаления отходов и т.п.), постоянную потребность в передвижении на транспорте (в основном, автомобильном) туда и обратно, а также потерю полосы зеленых насаждений / ландшафта, которые обеспечивают растительный и экологический баланс. Человечеству необходимо перейти к более ресурсосберегающей схеме существования. Ппри этом плотность городов должна повышаться, образуя более концентрированные центры жизни, работы и отдыха.Данный сценарий относится не только к развивающемуся миру. Хотя в большинстве развитых государств темпы роста численности населения более статичны, иммиграция и демографические изменения активно диктуют свои правила и в таких странах как США и Великобритания. Увеличивается продолжительность жизни, постоянно (на протяжении нескольких десятилетий) растет число разводов, среднее количество человек, ведущих совместное хозяйство, уменьшается при одновременном увеличении количества человек, ведущих домашнее хозяйство в одиночку. В Великобритании, к примеру, данная ситуация выливается в необходимость обеспечивать 200 000 новых единиц жилья ежегодно на протяжении ближайших десяти лет, чтобы удовлетворить существующий спрос. И где же строить эти новые дома? На постоянно растущих и ненасытно потребляющих энергию окраинах или в более плотно застроенных городах, обладающих более высоким потенциалом энергосбережения?Хотя планируемым новым городам в будущем суждено играть весомую роль, сами по себе они не являются решением проблемы. Основной приток миграции из села в город приходится на существующие города, многие из которых всеми силами пытаются хоть как-то решить проблему резкого скачка численности населения и его последствий для существующей инфраструктуры и образа жизни. Город, принимающий нашу очередную конференцию – Мумбаи – являет собой яркий пример проблем, с которыми сталкиваются многие города развивающихся стран. При постоянном росте городского населения, численность которого, по данным последней переписи, составила 16 миллионов человек, местная инфраструктура не претерпела серьезных изменений с момента своего создания. Она, похоже, не отвечает существующим потребностям ни в одном из аспектов – будь то общественный транспорт, энергоснабжение, утилизация отходов или водоснабжение. Ситуация усугубляется еще и тем, что, с географической точки зрения, Мумбаи представляет собой довольно узкий «глухой» полуостров, деловой центр которого расположен ближе к его концу – и транспортный поток в направлении север-юг и обратно движется со средней скоростью 15 км/ч. Следовательно, реальный вопрос, стоящий перед такими странами как Индия и Китай – а также пред значительной частью развитого мира – не столько в том, как создать новые ресурсосберегающие города с принципиально новой средой, сколько в том, как преобразовать существующие города с учетом требований ресурсосбережения. На предстоящей конференции будут обсуждаться именно эти аспекты городской и политической жизни с учетом роли, которую будут играть в этом отношении высотные здания и повышенная плотность городов.Совет по высотным зданиям и городской среде (CTBUH) – ведущая мировая организация, посвященная высотным зданиям и городской среде, которая является признанным международным источником информации в этих областях. Мы приглашаем вас присоединиться к мировому лидеру и самой быстрорастущей профессиональной ассоциации, объединяющей всех, кто задействован в создании и эксплуатации высотных зданий всего мира. www.ctbuh2010-india.com ^ Встретимся в Мумбаи Кому рекомендуется принять участие? Девелоперы недвижимости Архитекторы и оценщики Девелоперы инфраструктуры Градостроители Специалисты в области водоснабжения, энергоснабжения, электроснабжения и альтернативных источников Инженеры в области экологии, специалисты по планированию, консультанты и поставщики Банки, инвесторы, страховщики и юристы Инженеры-проектировщики строительных конструкций, специалисты по инженерным системам (механика, электрика и сантехника), инженеры-строители и т.п. Специалисты в области строительства Финансирующие организации, консультанты в области издержек Общественные (негосударственные) организации и научные сотрудники/студенты Менеджеры проектов Консультанты по лифтовому оборудованию, по противопожарной безопасности и по технике безопасности Государственные должностные лица и ведомства Нормативно-правовые органыПоставщики материалов Важные даты ^ Нормальный срок окончания регистрации: 31 декабря 2009 г.Приветственный прием: 2 февраля 2010 г. | 18:00-20:00Торжественный ужин: 3 февраля 2010 г. | 18:00-20:00^ Технические туры: 4 февраля 2010 г. | 14:00-18:00Конференция: 3-5 февраля 2010 г. | 08:00 – 17:30 Какие возможности дает участие? Получить полезную информацию из выступлений докладчиков Установить контакты с девелоперами, владельцами высотных зданий, архитекторами и инженерами Получить понимание текущего экономического климата Узнать и понять последние тенденции международного проектирования и девелопмента небоскребов Освежить ваши знания, находиться в курсе текущей ситуации в сфере проектирования и строительства, новых технологий и формирующихся тенденций Узнать о передовых практических методах в области ресурсосберегающего девелопмента Воспользоваться уникальной платформой для международных организаций и ответственных лиц по обмену опытом и информацией Получить сведения о потенциальных новых клиентах/партнерах и усовершенствовать существующие бизнесмодели Создать новые партнерства и совместные объединения Понять важные аспекты, оказывающие влияние на отрасль проектирования и строительства Узнать об инновационных подходах к решению проблем Обменяться ценной информацией через разнообразную печатную продукцию В достаточном объеме обсудить вопросы градостроительства и политики Получить до 15 часов в зачет непрерывного образования по системе AIA/CES Узнать о воздействии резкого роста численности населения на инфраструктурное развитие существующих городов Получить информацию об эффективных методах наращивания существующей инфраструктуры для обеспечения нужд современной экономической столицы Индии ^ Основные докладчики / председателиПолный список докладчиков представлен на сайте: www.ctbuh2010-india.com Ахмад Абдельразак^ Исполнительный вице-президент,Samsung C&T / Высотные здания и комплексыИспользование новейших технологий в проектировании и планировании строительства высотных зданий Волькер Баттджерейт^ BMT Fluid Mechanics Ltd, ЛондонРоль аэродинамических технологий в оценке встроенных в здание ветряных турбин Глава подразделения высотных зданий Samsung, который только что закончил работу в качестве подрядчика над самым высоким зданием мира – Бурж Дубай – рассказывает нам об использовании новейших передовых технологий в проектировании и планировании строительства сверхвысотных зданий при одновременном обеспечении максимальной экономической эффективности и оптимальных ресурсосберегающих характеристик проекта. Как подрядчики применяют последние достижения в области систем высотных и сложных комплексных зданий, чтобы ускорить проектирование и планирование строительства, а также логистику международных рынков, в особенности в зонах с ограниченными местными ресурсами и инфраструктурой? Настоящая презентация дает представление о довольно сложном аэродинамическом взаимодействии между ветряными турбинами и внешней оболочкой здания. В ней освещаются техники анализа (расчета), необходимые для полноценной, достоверной и всеобъемлющей оценки аэродинамических характеристик встроенных в здание ветряных турбин. Автор рассуждает о преимуществах представленных на рынке технологий ветряных турбин и исследует инновационные стратегии интеграции крупномасштабных ветряных турбин в оболочку здания. В частности, в данном техническом исследовании рассматриваются возможные инновационные подходы, обеспечивающие дополнительные инженерные преимущества, помимо основных, связанных с ветром, полезных свойств данного вида оборудования. Рик Баркер^ Руководитель, Barker Mohandas, LLCПоследние достижения в области вертикального транспорта для сверхвысотных зданий Филип Кастильо^ Старший вице-президент, Murphy/JahnНовые вертикальные города – Шпиль в Рас-Аль-Хайме Данная презентация посвящена инновационным техническими методам и прикладным технологиям, которые нашли применение в системе вертикального транспорта башни Накхил в Дубае (высота – 1 км, более 200 этажей), фундаментные работы по которой начались в 2008 г. В работе также будут представлены другие примеры проектов высотных и сверхвысотных зданий, наглядно демонстрирующие, что предлагаемые технологии могут применяться и обеспечивать аналогичные преимущества в различных зданиях с одним центральным стволом. Будет показано, каким образом можно эффективно организовать разнообразные виды потоков пассажирских и подсобных перевозок внутри исключительно удобных для строительства центральных стволов, включая эвакуацию (применяемый подход обеспечивает соответствие большинству действующих международных норм). Также будет наглядно продемонстрирована важность координации и интеграции проектов архитектурного решения, вертикального транспорта, строительных конструкций, инженерных систем и систем пожарной безопасности. Мы живем в мире урбанизации, которая является доминирующей демографической тенденцией нашего времени. Урбанизация требует от архитекторов и планировщиков пересмотреть подход к планированию городов и проектированию зданий. Высотные здания и вертикальные города будут играть всё более значимую роль в урбанизации. Башня «Шпиль» [Spire] в Рас-Аль-Хайме являет собой пример абсолютного нового типа здания, в рамках которого все его разнообразные функции организованно расположены друг над другом и оптимизированы. Данный проект – интеграция и синтез архитектуры и инженерного решения. Этот 875-метровый вертикальный город заключает в себе четко запрограммированные функции в отчетливых, понятных и визуально подчеркнутых компонентах, отражая новое видение высотного здания. Джо Бёрнс^ Управляющий руководитель, Thornton Tomasetti, ЧикагоВысотные и сверхвысотные здания: эксплуатационные характеристики конструкции и обшивки Чарльз Корреа^ Основатель, Charles Correa ArchitectsИндия: урбанизм и небоскреб Проектирование строительных конструкций и обшивки высотных зданий с высокими эксплуатационными характеристиками сопряжено с многочисленными проблемами и предоставляет многочисленные возможности. На примерах из разных регионов даются варианты решения вопроса воздействия ветра, колебаний здания и допустимых отклонений. BIM Modeling [Информационное моделирование строительства] – новый инструмент, помогающий в оценке эксплуатационных и ресурсосберегающих характеристик здания, а также в обеспечении его строительной технологичности. Это открывает перед нами новые области для исследований в целях усовершенствования эксплуатационных и ресурсосберегающих характеристик высотных зданий, которые будут рассмотрены в настоящей презентации, подготовленной инженером строительных конструкций / архитектором с более чем 30-летним экспертным опытом проектирования высотных зданий. Чарльз Корреа, пожалуй, в большей степени, чем какой-либо иной индийский архитектор, посвятил работу всей своей жизни исследованию и поиску оптимальных архитектурных решений для индийских зданий с учетом как исконных местных, так и современных международных аспектов. Его архитектура выходит за рамки многочисленных классификаций и масштабов зданий – взять хотя бы оригинальный проект Kanchanjunga Apartments в Мумбаи. В данной презентации г-н Корреа рассказывает нам об основных направлениях градостроительства Мумбаи, а также о роли, отведенной в этой области высотным зданиям. ^ Основные докладчики / председателиПолный список докладчиков представлен на сайте: www.ctbuh2010-india.com Д-р Джозеф Колако^ Руководитель, CBM Engineers, Inc., / Профессор Хьюстонского университета, Хьюстон, СШАПроектирование и строительство башен увеличенной высоты в Индии Шри Ратнакер Гайквад^ Уполномоченный по муниципальным вопросам, Муниципальное агентство редевелопмента МумбаиПреобразование Мумбаи в век ресурсосбережения На протяжении последних 10-ти лет в Индии росло число высотных зданий, которые становились всё выше и выше. Главным центром этого роста стал Мумбаи, однако более высокие здания стоятся также в Гургаоне, Калькутте, Бангалоре и других городах. При этом приходится сталкиваться со следующим проблемами: (1) Соблюдение норм – ветровых и сейсмических; (2) Строительные технологии – высокопрочный бетон, проектирование составных колонн, стальные конструкции, темпы строительства, испытания в аэродинамической трубе, испытания окон стен и т.п.; а также (3) Инфраструктура – проектирование фундамента, противопожарное обеспечение и т.п. Данная презентация посвящена рассмотрению вышеперечисленных вопросов с акцентом на два проекта Мумбаи: 6-этажные башни-близнецы, строительство которых уже завершено (на данный момент – самые высокие здания Индии), и строящееся 300-метроое жилое здание. Индия, наряду с Китаем, общепризнанно считается одним из крупнейших зарождающихся / развивающихся рынков мира. Индийские города переживают активный рост, а их инфраструктура – огромные перегрузки. В данной презентации уполномоченный по муниципальным вопросам MMRDA рассказывает о планах в отношении Мумбаи, включая недавно объявленный проект 101-этажной башни в районе Вадала. С.К. Дас^ Руководитель, SK Das Associated Architects, Нью-ДелиГород, многообразие и индивидуальность Лалит ГандиМайанк Ганди^ Федерация преобразования МумбаиКомплексный план девелопмента Мумбаи Город – это поле, на котором группы, имеющие различные интересы, ведут борьбу или переговоры с целью обеспечить себе пространство и присутствие. Помимо очевидного разделения на плановое и незапланированное, в сегодняшнем индийском городе сосуществуют самые разнообразные интересы и сообщества, со своими собственными насущными потребностями, устремлениями и точками зрения. Каждый город, вне зависимости от того, насколько он созвучен глобализации или далек от нее, несет в себе особые нужды, интересы, устремления и точки зрения, что требует тонкой подстройки и тщательного структурирования, как формы, так и содержания. Именно этим аспектам и посвящена данная презентация, в которой приводятся наглядные примеры в поддержку «архитектуры контекстуального многообразия» в демократическом процессе развития. Концептуальное предложение для Мумбаи исходя из существующих проблем и предполагаемых государственных инфраструктурных проектов. Центральная тема – насущная потребность в транспорте, жилье, инфраструктуре и открытом пространстве. Настоящая модель учитывает схемы, предлагаемые различными государственными органами, а также предполагает новый подход к редевелопменту центральной части города на кластерной основе в целях обеспечения органичного и комплексного девелопмента Мумбаи. Бернардо Форт-Брешиа^ Руководитель по проектированию, Arquitectonica International Corporation, Майами Кумар Джера^ Председатель, CREDAI (Конфедерация недвижимости и ассоциация девелоперов Индии)Роль высотных зданий в городском контексте Индии Данная презентация посвящена современным принципам, лежащим в основе планирования новых городов и кварталов, которые нашли свое отражение в работах компании Arquitectonica. Выступающий приведет наглядные примеры недавно разработанных генеральных планов с особым упором на ближневосточный и азиатский контекст. Основное внимание в презентации будет сосредоточено на определяющих факторах ресурсосбережения – от технических аспектов, таких как энергоэффективность, до человеческого фактора, определяющего качество жизни. Ввиду постоянного роста городских территорий, настоящая презентация поднимает вопросы актуальности строительства высотных зданий в развивающейся стране, такой как Индия. При полном понимании потребности в высотных и сверхвысотных зданиях на окруженных водой (и поэтому ограниченных) территориях, таких как Мумбаи, вопрос вертикального девелопмента на городских территориях, позволяющих расширение, следует поставить на обсуждение. В презентации рассматриваются преобладающие на настоящий момент концепции градостроительства и предлагаются новые парадигмы решений. ^ Основные докладчики / председателиПолный список докладчиков представлен на сайте: www.ctbuh2010-india.com Аджит Гулабчанд^ Председатель, проект Лаваса-ситиПроблемы управления городом: Лаваса-сити Судхир Джамбекхар^ Руководитель, FX Fowle Architects, Нью-ЙоркИндия-Тауэр и другие проекты Городская система Индии занимает второе место в мире по величине – в её 5161-ти больших и малых городах проживает 310 миллионов человек. Большинство индийских городов сегодня сталкиваются с проблемами краха инфраструктуры, вызванного ростом численности населения, недостаточности планирования и плохого управлением. Ситуация усугубляется еще и тем, что в течение ближайших 30-ти лет в эти города мигрируют еще 400 миллионов человек. Лаваса – город на холме, в основе планирования которого лежит концепция Нового Урбанизма и принципы ресурсосберегающего (устойчивого) развития – предлагает свой путь выхода из царящего в стране городского хаоса. Город, генеральный план которого был разработан HOK, обеспечивает материально-техническую инфраструктуру, а также образовательные и медицинские объекты, мирового класса. Первый из трех этапов строительства города Лаваса будет завершен и введен в эксплуатацию к концу 2010 г. Архитектурное бюро FX Fowle, на счету которого один из первых «ресурсосберегающих» небоскребов – здание Conde Nast по адресу Таймс-Сквер, 1 в Нью-Йорке – было назначено для работы над архитектурным решением уникальной башней Индия-тауэр в Мумбаи. Ведущий архитектор проекта расскажет о том, как обстоят дела с этим зданием, а также с рядом других проектов. Джефф Хеллер^ Руководитель, Heller Manus Architects, Сан-ФранцискоПроблемы управления городом: Лаваса-сити Тим Джонсон^ Американский институт архитекторов (AIA), Аккредитованный специалист LEED™, Национальный совет органов архитектурной регистрации (NCARB), Партнер, NBBJПроектирование жизнеспособной городской среды Недавно широкомасштабно признав будущее за ресурсосберегающим проектированием городов, центральное правительство Китая разработало передовую и прогрессивную политику ресурсосбережения. Гуанчжоу, третий крупнейший город Китая, взял курс на активную реализацию этой программы в целях редевелопмента городского центра. Настоящая презентация рассказывает о создании плана проектирования города, призванного преобразовать основную часть центральной зоны города Гуанчжоу. Существующий генеральный план, охватывающий территорию в 22 квадратных километра, обладает огромной значимостью, поскольку каждый аспект проекта создан с учетом требований ресурсосбережения и экологически чистого девелопмента. Г-н Хеллер представит основные элементы данного проекта и поделится своими соображениями о будущем ресурсосберегающего планирования и проектирования во всем мире. Быстрый рост населения, увеличение размеров городских центров, а также резкое изменение климата будут иметь существенные последствия для планирования и проектирования городской среды. Общественные лидеры, планировщики, проектировщики, архитекторы и инженеры будут играть весомую роль в обеспечении сбалансированности нашей жизни и окружающей среды на протяжении будущих лет. Настоящая презентация посвящена ключевым движущим факторам градостроительства. В ней также приводятся примеры трех последних проектов NBBJ, в рамках которых была предпринята попытка решения вышеупомянутых задач. Питер Ирвин, ^ Председатель, RWDIРой Денун, Вице-президент, СРРНовые рекомендации по проведению испытаний в аэродинамической трубе для высотных зданий Сен Кападия^ Основатель, Sen Kapadia Architect, Директор-основатель института концептуальной архитектуры KRV, МумбаиРесурсосберегающий кластерный вертикальный девелопмент кварталов Испытания в аэродинамической трубе – существенно важная часть проектирования высотных зданий. Это обусловливает необходимость разработки рекомендаций, которые помогут неспециалистам в данной области получить представление о воздействии ветра на высотные здания, о методиках, применяемых при испытаниях в аэродинамической трубе, а также о методиках, позволяющих в полном объеме предсказывать ситуацию на основании результатов испытаний в аэродинамической трубе и исторических метеорологических данных. Помимо прочего, в рекомендациях необходимо предусмотреть стандартные общие формы представления данных в целях упрощения сопоставления результатов, полученных от различных организаций, проводящих испытания в аэродинамической трубе. Вниманию участников будет представлен первый проект рекомендаций. Сен – инициатор концепции пассивной солнечной архитектуры. В своей деятельности он неуклонно следует принципам энергоэффективного проектирования. В его собственной студии не используется искусственное освещение. Являясь членом государственного комитета больших мощностей, он выступил с идеей редевелопмента свободных фабричных территорий Мумбаи (Mill Land) и получил в качестве фронта работ огромный земельный участок, предоставляющий уникальные возможности. Его презентация, посвященная проекту Mill Land, доказывает жизнеспособность кластерного вертикального девелопмента, представляя совершенно новый его образец, предусматривающий объединение на одной территории различных слоев населения, развитие альтернативных источников энергии, а также создание процветающего вертикального квартала. ^ Основные докладчики / председателиПолный список докладчиков представлен на сайте: www.ctbuh2010-india.com Йан Клеркс^ Менеджер по научно-исследовательской работе и обмену информацией CTBUH, Чикаго, СШАПолитика небоскребов: формирование стандартов высотных зданий за счет планирования и зонирования Пратима Манохар^ Основатель, The Urban Vision, ИндияОпределяя повестку дня градостроительства в Индии: почему стране нужны компактные города высокой плотности? Данная презентация посвящена международным сравнительным исследованиям по вопросу роли и ответственности муниципалитетов (городских органов власти) в девелопменте высотных зданий. В ней раскрываются стандарты, разрабатываемые местными органами планирования, в соответствии с которыми осуществляется проектирование и девелопмент высотных зданий. Их границы определяются государственными строительными нормами и правилами (кодексами), местными нормативно-правовыми актами, устремлениями, стимулами, контекстом, культурой, экономикой и политикой. В презентации рассматриваются как индивидуальные, так и общественные характеристики высотных зданий, а также качества и преимущества высотных зданий в рамках города в целом. Общественное, экологическое и экономическое будущее мира, во многих отношениях, будет зависеть от трансформации «Индии деревенской» в «Индию городскую». Сейчас города занимают лишь 30% территории страны, однако у Индии есть исключительная возможность сделать скачок к обществу, учитывающему интересы всех слоев населения, экологически и экономически эффективному, при условии, что за основу будет принята правильная модель. При этом если страна в ближайшие десятилетия отдаст предпочтение неверной модели, то в будущем это может привести к хаосу, выраженному в отсутствии социальной, экологической и экономической стабильности, а также в возникновении серьезной угрозы продовольственной и энергетической безопасности. Данная презентация раскрывает существующую для Индии необходимость принятия макро-концепции решения вопросов урбанизации, а также показывает важность следования модели, предполагающей большую плотность заселения и компактное использование территории. Кэри Копчински^ Глава компании Cary Kopczynski & Company, СиэтлВзгляд в будущее: проектирование и строительство зданий в новом тысячелетии Мукеш Мехта^ Председатель, M M ConsultantsКак избавить город от трущоб В проектировании и строительстве крупных городских зданий происходят радикальные изменения. Использование технологий информационного моделирования зданий (BIM) и интегрированного проектирования (Integrated Project Delivery) коренным образом меняет работу проектных бюро; те же самые революционные события наряду с повышением качества строительных материалов и производительности работ на стройплощадке приводят к не менее существенным метаморфозам на объектах производства работ. Если прибавить к этому происходящий во всем мире сдвиг от потребления к ресурсосбережению, то станет абсолютно ясно, что наша отрасль переживает крупномасштабные перемены. Данная презентация покажет, что современные проектировщики могут стать участниками исключительно захватывающего, результативного и позитивного процесса всемирной революции в проектировании и строительстве городских зданий. До сих пор самой большой неудачей проектов преобразования трущоб был вовсе не мизерный процент успеха различных инициатив по благоустройству неблагополучных кварталов во всем мире и не нехватка государственной поддержки в виде финансирования. Изолированные схемы реконструк-ции трущоб и благотворительность никогда не являлись результативными моделями реабилитации. Зерно неудач лежит гораздо глубже – в том, что трущобы изначально рассматриваются как жилищная проблема, а не как проблема экономическая. Причина неудач – в неспособности направить в нужную сторону устремления группы людей, которые могут и будут выступать в качестве одной из движущих сил экономического роста. Если мы будем относиться к жителям трущоб как к ценным человеческим ресурсам, то именно они могут стать ключевым элементом процветающей и стабильной экономики. Джо Маффеи^ Инженер-проектировщик строительных конструкций, доктор наук, Аккредитованный специалист LEED, Руководитель RUTHERFORD & CHEKENEСатиш ДжаинИнженер-специалист, Инженер-проектировщик строи-тельных конструкций, Директор SJC Structural Engineers^ Проектирование высотных зданий с учетом эксплуатационных характеристик Питер Мюррей^ Председатель, Wordsearch & New London Architecture Centre, ЛондонКакая высота у плотности? Пути решения проблемы роста в Лондоне Высотные здания, которые некогда являлись редкостью в зонах повышенной сейсмической активности, в настоящее время встречаются здесь всё чаще, благодаря современным технологиям и инженерно-техническим методам. Учитывая спрос на более обтекаемую форму систем строительных конструкций, которая способствует более активной продаже внутренних помещений и придает зданию более элегантный внешний вид, технология сейсмического проектирования с учетом эксплуатационных характеристик (PBD) не только позволяет удовлетворить существующий спрос, но и обеспечивает рациональные решения с точки зрения учета сейсмической активности, которые не в состоянии обеспечить линейный расчет (анализ). Поскольку в Индии технология PBD еще не взята на вооружение, местные специалисты могут почерпнуть исключительно ценную информацию из данной презентации, охватывающей теоретическую базу, конкретные примеры и проект «The tall building initiative» [Инициатива в области высотного строительства]. Развивающиеся страны, такие как Индия и Китай, с наблюдающейся в них активной миграцией из села в город, все чаще видятся наиважнейшей ареной боевых действий в том, что касается создания более ресурсосберегающих городов будущего. Однако и для «развитых» стран ресурсосберегающие решения имеют принципиально важное значение. Так, например, в Великобритании демографические изменения и ряд других факторов вылились в необходимость обеспечения в обозримом будущем 200 000 новых домов ежегодно. Но где же разместить все эти новые дома – на постоянно растущих окраинах или же на плотно застроенной территории города? Настоящая презентация рассматривает потенциальные преимущества и подводные камни высотного строительства в Лондоне – городе, где до сих пор не затухают споры об их уместности. ^ Основные докладчики / председателиПолный список докладчиков представлен на сайте: www.ctbuh2010-india.com Дэвид Нельсон^ Глава отдела проектирования, Foster + PartnersРесурсосберегающий город Фелино Палафокс^ Руководитель, Palafox Associates, ФилиппиныЛучшие и худшие примеры подхода к урбанизации на Филиппинах Ресурсосбережение на протяжении вот уже более 40 лет является центральным аспектом работы бюро Foster + Partners, включая такие здания как Reichstag в Берлине (1992-1999 гг.) и Штаб-квартира Commerzbank во Франкфурте (1991-1997 гг.). Из последних проектов можно отметить Масдар [Masdar] – планируемый квартал в Абу-Даби площадью 1483 акра [593 га] с нейтральным балансом выбросов углерода и безотходным принципом эксплуатации. Он являет собой яркий пример применения целостного экологического подхода в масштабе города. Дэвид Нельсон расскажет о схеме проекта Масдар, а также о ряде других проектов ресурсосберегающего планирования, отражающих приверженность архитектурного бюро принципам проектирования, направленным на обеспечение ресурсосберегающего будущего. Критерии идеальной урбанизации с трудом поддаются определению ввиду её сиюминутного характера и привязки к конкретному участку. Однако у нас есть возможность изучить те её схемы, которые поддаются выявлению. Если стратегия городского планирования работает для одного места, она совсем необязательно подойдет для другого. Именно этому аспекту, а также ряду других сопряженных обстоятельств, в свете работы, ведущейся на Филиппинах, посвящена данная презентация. В ней рассматриваются такие моменты как социальный и структурный дисбаланс, полицентральный город, плотность, эгалитарная программа, девелопмент с учетом нужд передвижения (использования транспорта). Будет подробно раскрыт план региона Метро-Манила Даниэля Бернхема, а также рассмотрено текущее устройство региона Метро-Манила на Филиппинах, в целях выявления тенденций в том, что касается наблюдаемых схем девелопмента, передового практического опыта в данной области и уроков, вынесенных из допущенных ошибок. Питер Оборн^ Заместитель председателя, Aedas EuropeДинамические фасады и параметрические характеристики: создание новой местной традиции? Джейсон Помеори^ Директор, Broadway Malyan Asia, СингапурФормирование альтернативных общественных зон на горизонте Сингапура – небесные дворы и небесные сады Aedas представит свои победившие на конкурсе предложения по проекту новой штаб-квартиры Совета по инвестициям Абу-Даби. В основе проекта – алгоритмическая композиция, вдохновленная исламскими принципами проектирования. Помимо этого, используется динамичная прозрачная «машрабия» (резная решетка), которая открывается и закрывается согласно движению солнца, что позволяет примерно на 20% сократить поступление солнечного излучения. Итоговая композиция нацелена на то, чтобы построить здание, соответствующее как культурным традициям, так и экологическим требованиям, отражающее устремления ближайшего будущего и учитывающее при этом план развития Абу-Даби в перспективе на 2030 г. Презентация посвящена альтернативным общественным зонам Сингапура – города-государства, с длительной историей жизни, работы и отдыха в высотных зданиях в постколониальный период. В ней рассказывается о физическом искоренении общественной сферы взамен приватизации и о появлении полуобщественных объектов. Взгляд с исторической перспективы на 5-футовые дорожки и тропические веранды, а также на современную систему мест, предназначенных для больших скоплений народа, на небесные дворы и небесные сады, продемонстрирует меры, предпринимаемые в рамках программы по заполнению открытых мест внутри города в целях обеспечения большего количества возможностей для социального взаимодействия и общения. Филип Олдфилд^ Лектор по архитектуре, Университет Ноттингема (Великобритания), координатор научно-исследовательской работы CTBUHВысотные здания и выбросы углерода: внутренние энергозатраты высотного строительства Рамеш Рамнатан^ Государственный технический консультант, Государственная миссия обновления городов имени Джавахарлала Неру (JNNURM)Инициативы по обновлению городов в Индии По большей части, ресурсосберегающее проектирование высотных зданий на настоящий момент сконцентрировано на сокращении ежедневного расходования энергии в процессе их эксплуатации. При этом ничтожно малое внимание уделяется энергозатратам и выбросам углерода в том, что касается материалов и компонентов здания, а также его строительства и обслуживания на протяжении всего срока службы. Настоящая презентация заявляет о значимости внутренних (неявных) энергозатрат / выбросов углерода от здания и представляет ряд стратегий проектирования, способных помочь в сокращении данного вида воздействия высотных зданий на окружающую среду. Чтобы решить задачи, возникающие в связи с быстрой урбанизацией Индии, индийское правительство поручило JNNURM принять меры по преодолению основных проблем инфраструктуры и городского управления. Данная презентация раскрывает точку зрения государственного технического консул