1. RUSSIA1.1 RussiaРоссия Rosséeia Russiaрусский народ róoskee naróhd Russian peopleрусский róoskee Russianрусский язык róoskee iazýk Russian languageрусский флаг róoskee fláhg Russian flagдвуглавый орёл dvoogláhvy oriól double-headed eagleроссийский rosséeskee pertaining to Russia1.2 GeographyРоссийская Федерфция Rosséeskaia Fyedyeráhtseeia Russian FederationЕвропейская Россия Yevropéiskaia Rosséeia European RussiaАзиатская Россия Ahzeeátskaia Rosséeia Asian RussiaСибирь Seebéer' SiberiaМосква Moskvá MoscowСанкт Петербург Sáhnkt Pyetyerbóorg St. PetersburgНовгород Nóvgorod NovgorodЯрославль Iarosláhvl’ Yaroslavl’Кострома Kostromá KostromaЮбилейная Iubeeléinaia YubilaynayaНовосибирск Novoseebéersk NovosibirskИркутск Eerkóotsk IrkutskВладивосток Vlahdeevostók VladivostokСеверно-ледовитый океан Syévyerno-ledovéety okian Arctic OceanОхотское море Okhótskoye mórye Sea of OkhotskЯпонское море ^ Iapónskoye mórye Sea of JapanКаспийское море Kahspéeskoye mórye Caspian SeaЧёрное море Chiórnoye mórye Black SeaБалтийское море Baltéeskoye mórye Baltic SeaВолга Vólga Volga RiverДон Dóhn Don RiverНева Nyevá Neva RiverОбь Ób' Ob RiverИртыш Eertýsh Irtysh RiverЕнисей Yeneeséi Yenisey RiverЛена Lyéna Lena RiverАмур Amóor Amur RiverБайкал Baikál Lake BaikalУральские горы Oorál'skeeye góry Ural MountainsКавказские горы Kavkázkeeye góry Caucusus MountainsАлтайские горы ^ Altáiskeeye góry Altay MountainsКамчатка Kamchátka Kamchatka (Peninsula) Кола Kóla Kola (Peninsula)Таймыр Taimýr Taymyr (Peninsula)Крым Krým Crimea (Peninsula)Сахалин Sakhaléen Sakhalin IslandНовая Земля Nóvaya Zyemliá Novaya Zemlya 1.3 HistoryРоссийская Империя Rosséeskaia Eempyéreeia Russian Empireцарь tsár' Tsarцесаревич tsesaryéveech Crown Princeцарица tsaréetsa Tsarinaвеликий князь vyeléekee kniáz' Grand Dukeвеликая княгина vyeléekaia kniagéenia Grand Duchessвеликая княжна vyeléekaia kniazhná Grand Duchess (unmarried)князь kniáz' Princeкнягина kniagéenia Princessкняжна kniazhná Princess (unmarried)граф gráhf Countграфиня grahféenia CountessКрещение Руси Kryeshchyéneeye Roosée Christening of RussiaТатарское иго Tatárskoye éego Tatar YokeКуликовская битва Kooleekóvskaia béetva Battle of Kulikov FieldСмутное время smóotnoye vryémia Time of TroublesОкно в Европу Oknó v Yevrópoo Window to Europe Отечественная война (1812) ^ Otyéchestvyennaia voiná Patriotic WarКрымская война (1854) Krýmskaia voiná Crimean WarОсвобождение крестьян Osvobozhdyéneeye kryest'ián Emancipation of the Serfs (1861) Первая мировая война ^ Pyérvaia meerováia voiná First World Warреволюция ryevoliútseeia revolutionгражданская война grazhdánskaia voiná Civil WarБелая армия Byélaia ármeeia White ArmyКрасная армия ^ Krásnaia ármeeia Red ArmyБольшевики Bol'sheveekée BolsheviksСоветская власть Sovyétskaia vlást' Soviet regimeСоветский Союз Sovyétskee Soiúz Soviet UnionКрасный терор ^ Krásny terór Red Terrorгулаг goolág concentration campВторая мировая война Vtoráia meerováia voiná Second World WarХолодная война Kholódnaia voiná Cold WarГластность Gláhsnost' Glasnost Перестройка Pyeryestróika Perestroikaпадение советской власти padyéneeye sovyétskoi vlástee fall of communist regime1.4 Traditions and Folkloreмаслиница máhsleeneetsa Mardi Grasярмярка iármarka (trade) fair день матери dyén' máhtyeree Mother's DayРождественская Ёлка rozhdyéstvenskaia Iólka children's Christmas celebrationколядование koliadováneeye carollingколядки koliádkee Christmas carolsчастушки chastóoshkee ditties; jinglesбылины byléeny epic talesбасни báhsnee fablesбалалайка bahlaláika balalaikaколотушки kolotóoshkee wooden rattlesгармошка garmóshka accordion, harmonica гусли góoslee Russian stringed instrumentшарманка sharmáhnka barrel organ хоровод khorovód round dance with singing присядка preesiádka male squat dance movementматрёшка matrióshka female doll danceбоярский танец boiárskee tányets boyar danceсарафан sarafáhn peasant woman's dressбоярский костюм boiárskee kostiúm nobility costumeкокошник kokóshneek woman's headdressкосоворотка kosovorótka man's embroidered blouseшаровары sharováhry men's loose pantsкушак kooshák sashпапаха papákha Cossack fur hatTraditional Habitatхутор khóotor farmхата kháta peasant hutизба eezbá log cabinзавалинка zaváleenka earth mound around a hut used for sittingкрасный угол krásny óogol icon corner in a houseикона eekóna iconрусская печь róoskaia pyéch' Russian stove with alcove for sleepingдомовой domovói house spiritусадьба oosád'ba country estateдворец dvoryéts palace1.6 Traditional Foods/Dishesзакуски zahkóoskee hor d'oeuvres; appetizersпельмени pyel'méni meat dumplingsборщ bórshch borschщи shchée cabbage soupголубцы goloobtsý stuffed cabbageуха ookhá fish soupселёдка syelyódka herring(баклажанная) икра (baklazhánaia) eekrá vegetable caviarхолодец kholodyéts aspic (of meat or fish)котлеты kotlyéty cutlet; hamburgerпирог peeróg pieпирожки peerozhkí small pie, pattyблины bleený pancakesвареники varyéneekee cheese/fruit dumplingsкисель keesyél' fruit dessertквас kváhs kvass (fermented drink)каша káhsha porridge; kashaкулич kulich Easter bread/cakeпасха páhskha sweet cheese moldогурчики ohgúrcheekee pickles (cucumbers)грибочки greebóchkee pickled mushroomsвинигрет veeneegryét Russian saladчёрная икра chiórnaia eekrá caviarкрасная икра kráhsnaia eekrá roeсёмга siómga smolked salmon; lox2. NATURE Orientation природа preeródah nature направление napravlyéneeye direction восток vostók east север syévyer north запад záhpad west юг iúg south 2.2 Skyнебо nyébo sky горизонт goreezóhnt horizon воздух vósdookh airоблако óblako cloudтуча tóocha storm cloudсолнце sólntse sunсолнце светит sólntse svyéteet (the sun) shines uponлуна looná moonзвезда zvyezdá starрадуга ráhdooga rainbowБольшая Медведица Bol'sháia Myedvyédeetsa Big DipperМлечный Путь Mlyéchny Póot' Milky Way2.3 Landземля zyemliá earthресок pyesók sand камень kámyen' stoneпустыня poostýnia desertгора gorá mountainостров óstrov islandлес lyés forestхиойный лес khvóiny lyés coniferous forestтундра tóondra tundra2.4 Waterвода vodá waterрека ryeká riverпруд próod pondозеро ózyero lakeморе mórye seaберег byéryeg shore, seashoreпляж pliázh beachволна volná waveтечь tyéch to flowокеан okián oceanводопад vodopáhd waterfallводохранилище vodokhranéeleeshchye reservoir 2.5 Natural Disastersземлетрясение zyemlyetriasyéneeye earthquakeпожар pozhár fireогонь ogón' a fireгореть goryét' to be burning, on fireслучаться sloochát'sia to happenнаводнение nahvodnyéniye floodураган ooragáhn hurricaneпричина preechéena cause2.6 Climate/Weatherклимае kléemat climateпогода pogóda weatherоблачный óblachny/tóochny cloudyразъясниться rahziasnéet'sia to clear upдождь dózhd' rainснег snyég snowпромокать promokát' to get wetветер vyétyer windдуть dóot' to blowбуря bóoria stormгром gróm thunderмолния mólnia lightningтёплый tyóply warmгорячий goriáchee hotзнойный znóiny sultryпрохладный prokhláhdny coolхолодный kholódny coldвлажный vláhzhny humidдушный dóoshny stuffyсырой syrói damp2.7 Seasonsвремя года vryémia góda seasonвесна vyesná springлето lyéto summerосень osyén' autumnзима zeemá winter 2.8 Plantsрастение rastyéneeye plantботанический сад botanéecheskee sáhd botanical gardenдерево dyéryevo treeветка vyétka branchветочка vyétochka twigлист léest leafкорень kóryen' rootель yél' pine treeёлка iólka spruce treeклён klión maple treeберёза byerióza birch treeдуб dóob oak treeива éeva willow treeчерешня chyeryéshnia cherry (tree)слива sléeva plum (tree)яблоня iáblonia apple (tree)персик pyérseek peach (tree)груша gróosha pear (tree)2.9 Flowersцветок tsvyetók flowerроза róza roseгвоздика gvozdéeka carnationмак máhk poppyсирень seeryén' lilacвасилёк vaseeliók cornflowerландыш láhndysh lily of the valleyфиалка feeálka violetмаргаритка margaréetka daisyлилия léeleeia lily2.10 Animalsживотное zhivótnoye animalзверь zvyér' beastдикий déekee wildзоологический сад zologéecheskee sáhd zooшкура shkóora hideкожа kózha leather, skinсобака sobáka dogкот kóht catкорова koróva cow бык býk bull лошадь lóshad' horseсвинья sveeniá pigкрыса krýsa ratмышь mýsh' mouseкурица kóoreetsa hen; chicken петух pyetóokh cockиндюк eendióok turkeyслон slón elephantмедведь myedvyéd' bearобезьяна obyeziána monkeyзаяц záhiats rabbitкролик króleek hareчервяк chyerviák wormлев lyév lionтигр téegr tigerбобр bóbr beaverенот yenóht raccoonдикобраз deekobráhz porcupineолень olyén' deerласка láhska weaselкозёл koziól goatосёл osiól donkeyволк vólk wolfлисица leeséetsa foxбелка byélka squirrelзмея zmeiá snake2.11 Birdsптица ptéetsa birdлететь lyetyét' to flyмалиновка maléenovka robinворона voróna crowголубь góloob' doveсова sová owlсоловей solovéi nightingaleдятел diátel woodpeckerпопугай popoogái parrotчайка cháika seagullутка óotka duckгусь góos' gooseлебедь lyébed' swanжуравль zhoorávl' craneорёл oriól eagleястреб iástreb hawk2.12 Insectsнасекомое nahsyekómoye insectмуха móokha flyкомар komár mosquitoукус ookóos stingулажить oozháleet' to stingовод óvod horseflyпчела pchyelá beeоса osá waspбабочка báhbochka butterflyбукашка bookáshka bugБожья коровка Bózh'ia koróvka ladybugсветлячок svyetliachók fireflyстракоза stryekozá dragon flyсверчок svyerchók cricketмуровей moorovéi antмотылёк motyliók mothжук zhóok beetleгусеница góosyeneetsa caterpillar2.13 Fishрыба rýba fishкит kéet whaleакула akóola sharkдельфин dyel'féen dolphinтюлень tiulyén' sealщука shchóoka pikeсом sóhm catfishлосось lohsóhs salmon3. MAN3.1 Manчеловек chyelovyék human being, personмужчина moozhchéena manженщина zhénshcheena womanмальчик máhl'cheek boy девочка dyévochka girlмужкой moozhskói male (adj.)женский zhénskee female (adj.)взрослый vzrósly adult (adj.)ребёнок ryebiónok childгрудной groodnói babyмолодёжь molodiózh' youthподросеок podróstok adolescent, teenager3.2 Human Bodyтело tyélo bodyголова golová headволосы vólosy hairусы oosý moustacheборода borodá beardлицо leetsó faceухо óokho earглаз gláhz eyeнос nóhs noseрот róht mouthязык iazýk tongueзуб zóob toothшуя shéia neckгорло górlo throatплечо plyechó shoulderгрудь gróod' breastспина speená the backжелудок; живот zhelóodok; zhivót stomachрука rooká hand, armлокоть lókot' elbowнога nogá foot, legколено kolyéno kneeпалец páhlyets fingerуказывать ookázyvat' to pointнаступать nahstoopát' to step onкость kóst' boneкровь króv' bloodрост róst height; growthрости rastée to growприбавлять в весе preebavliát' v vyésye to put on weightтерять в весе tyeriát' v vyésye to lose weightсильный séel'ny strongслабый sláhby weak 3.3 Life Cycleродиться rodéet'sia to be bornдень рождения dyén' rozhdyénia birthdayкрестины kryestéeny Christening (ceremony)именины eemyenéeny name dayгодовщина; юбилей godovshchéena; iubeeléi anniversaryжить zhít' to live, to be aliveжизнь zhízn' lifeсвадьба sváhd'ba wedding (ceremony)брак bráhk marriageмолодой molodói youngстарый stáhry oldумирать oomeeráht' to dieпохороны pókhorony funeral3.4 Daily Cycleпросыпаться prosypát'sia to wake upвставать vstavát' to get upсонный sóny sleepyложиться спать lozhít'sia spáht' to go to bed/sleepлежать lezhát' to lieспать spáht' to sleepзасыпать zahsypát' to fall asleepсон sóhn dreamвздремнуть vzdryemnóot' to take a nap3.5 Personal Hygieneумываться oomyvát'sia to washумывальник oomyvál'nik wash basinгорячяя вода goriáchiaia vodá hot waterванна váhnna bathтепловатый tyeplováhty lukewarmмыло mýlo soapшампунь shahmpóon' shampooполотенце polotyéntse towelтряпка для мытья trápka dliá myt’iá washclothвытирать vyteerát' to wipeзубная щётка zoobnáya shchiótka toothbrushзубная паста zoobnáya páhsta toothpasteдуш dóosh showerпринимать душ preeneemát' dóosh to take a shower3.6 Healthздоровье zdoróvye healthздоровый zdoróvy healthyбодрость bódrost' vigorуставать oostahvát' to become tiredчувство chóovstvo feelingрана ráhna injury, woundболезнь bolyézn' disease, sicknessбольной bol'nói sickболит boléet hurtsболь ból' pain, ache кашель káhshel' coughпростуда prostóoda a coldпростужаться prostoozhát'sia to catch (a cold)жар zhár feverогорчительный ogorchéetyel'ny distressingголовная боль golovnáya ból' headacheвылечивать vylyécheevat' to cureвыздоравливать vyzdoráhvleevat' to recoverпоправляться popravliát'sia to recover3.7 Doctorврач vráhch medical doctorзубной врач zoobnói vráhch dentistмедсестра myedsyestrá nurseбольница; госпиталь bol'néetsa; góspeetal' hospitalпациент pahtseeyént patientгоспитализация gospeetaleezáhtsia hospitalizationмедецина myedyetséena medicine (science)лекарство lyekárstvo medicine лечить lyechéet' to treat (medically)укол ookól injectionсделать укол sdyélat' ookól to give an injectionоперация opyerátsia (surgical) operationмазь máhz' ointmentвата váhta absorbent cottonбинт béent bandageкомпресс kompréss compress3.8 Emotionsэмоция emótseeia emotionнастроение nastroyéneeye frame of mind, moodчувство chóovstvo feelingчувствовать chóovstvovat' to feelсердце syértse heartдуша dooshá soulв душе v dooshyé at heartприятный preeyáhtny enjoyable, pleasantнаслаждаться naslazhdát'sia to enjoy (oneself)рад ráhd glad, happyпечальный; грустный pyechál'ny; gróosny sadодинокий odeenókee lonelyжалкий zhálkee pitiable, sorryдосадный dosádny regrettableразочарованный razocharóvany disappointedбеспокойный byespokóiny troubledлишение leeshéneeye hardshipсерьёзный syeriózny seriousужасный oozhásny terribleплакать plákat' to cryсмешной smyeshnói funnyсмеяться smyeiát'sia to laughудивляться oodeevliát'sia to be surprisedбояться boiát'sia to be afraidбеспокойство byespokóistvo worryбеспокоиться byespokóeet'sia to worryоблегчение oblyekhchyéneeye (a sense of) reliefоблегчаться oblyekhchát'sia to feel relievedсердитбся syerdéet'sia to be angryзавидовать zavéedovat' to envyзавистливый zavéestleevy enviousнадежда nadyézhda hopeвера vyéra faithмилость méelost' charityлюбовь liubóv' loveлюбить liubéet' to love, likeжелание zheláneeye wishхотеть; желать khotyét'; zhelát' to want, desireненависть nyénaveest hate ненавидеть nyenavéedyet’ to hate, detest3.9 Evaluation/Attitudesхороший khoróshi goodладно; хорошо ládno; khoroshó all rightне беспокойся nyé byespokóisia don't worryплохой plokhói badотвратительный otvratéetyel'ny awful, atrociousнеразумный nyerazóomny unreasonableнеприятный nyepreeiátny unpleasantпротивный protéevny disgustingужасный oozhásny horribleудобный oodóbny convenient, handyнеудобный nyeoodóbny inconvenient, unhandyудобно oodóbno comfortableинтересный eentyeryésny interestingничтожный neechtózhny triflingскучный skóochny boringчудный chóodny wonderfulзамечательный zahmyechátyel'ny wonderfulпрощать proshchát' to forgiveхвалить khvaléet' to praiseпозор pozór disgraceстыд stýd shame3.10 Perception/Thoughtвидеть véedyet' to seeсмотреть smotryét' to watchвидимы véedeemy visibleвидный véedny visibleпоказывать pokázyvaht' to showсмотреть на smotryét' náh to look atдумать dóomat' to thinkвоображение vobrazhéneeye imaginationвоображать vobrazhát' to imagineожидание ozhidáneeye expectationожидать ozhidát' to expectясно iásno clearlyнесомненно nyesomnyénno clearlyзнать znát' to knowпонимать poneemát' to understandпонимание poneemáneeye comprehensionпритворство preetvórstvo pretenseпритворяться preetvoriát'sia to pretendпомнить pómneet' to rememberпамять páhmiat' memoryвоспоминание vospomeenáhneeye recollection3.11 Skillsмастерство; умение mahstyerstvó; oomyéneeye skillумелый oomyély skillfulсила séela one's strengthнеумелый nyeoomyély unskilful, bad atпривыкать preevykát' to get used to3.12 Character/Personalityдобрый dóbry kindнежный nyézhny gentleласковый láhskovy affectionateмилый méely nice, sweetдушка dóoshka dear, darlingстрогий strógee strict, severeтихий téekhee quietспокойный spokóiny calmсдержанный sdyérzhanny reservedскромный skrómny modestсмиренный smeeryénny humbleпослушный poslóoshny obedientзастенчевый zastyénchyevy shyбезразличный byezrazléechny indifferentравнодушный ravnodóoshny indifferentупорствовать oopórstvovat' to persistупорный oopórny persistentупрямый oopriámy stubborn уверенный oovéryenny confidentсамо-уверенный sahmo-oovéryenny self assuredсамовлюблённый sahmovliubliónny conceitedкапризный kapréezny tempermentalвспыльчивый vspýl'cheevy short-temperedживой zhivói livelyвесёлый vyesióly cheerful, gayчувствительный choovsvéetel’ny sensitive обидчивый ohbéedcheevy easily offended3.13 Familyсемья syemiá familyдом dóhm home, houseродственник ródstvyeneek relativeродители rodéetyelee parentsотец otyéts fatherмать máht' motherдедушка dyédooshka grandfatherбабушка báhbooshka grandmotherстарик staréek old manстарушка staróoshka old womanдядя diádia uncleтётя tiótia auntбрат bráht brotherсестра syestrá sisterстарший брат stárshy bráht elder brotherстаршая сестра stárshaia syestrá elder sisterмладший брат mládshy bráht younger brotherмладшая сестра mládshaia syestrá younger sisterсын sýn sonдочь dótch daughterкрёстный krióstny godfatherкрёстная krióstnaia godmotherкрестник kryéstneek godsonкрестница kryéstneetsa goddaughterбарышна báhryshnia young ladyвнук vnóok grandsonвнучка vnóochka granddaughterплемяник plyemiáneek nephewплемяница plyemiáneetsa nieceдвоюродный брат dvoiúrodny bráht cousin (male)двоюроднаяа сестра dvoiúrodnaia syestrá cousin (female)муж móozh husbandглава семьи glahvá syemyée head of the familyжена zhená wifeсупруг soopróog spouseхозяйка khoziáika housewifeзять ziát' son-in-lawневестка; сноха nyevéstka; snókha daughter-in-lawневеста nyevyésta brideжених zhenéekh bridegroom3.14 Names/Pronounsимя éemia nameотчество ótchestvo patronymicфамилия faméeleeia surnameя iá Iты tý you (thou)на ты na tý to address one as thouвы vý you (pl.) мы mý weон óhn heона ohná sheоно onó itони onée theyсебя syebiá oneselfвсе vsyé all, everyone4. ETIQUETTE4.1 Etiquetteэтикет eteekyét etiquetteхорошее воспитание khorósheye vospeetáhneeye good breedingвоспитание vospeetáhneeye upbringing, breedingповидение povyedyéneeye behavior, conductвежливый vyézhleevy politeневежливость nyevyézhleevost' impolitenessприветствие preevyétstveeye greetingпртветствовать preevyétstvovat' to greetкультурный kool'tóorny cultured, refinedсдержанность sdyérzhanost' restraint не культурный nyé kool'tóorny lacking culture and refinementподарок podárok present, giftсувенир soovyenéer souvenirгостеприимство gohstyepreeéemstvo hospitality4.2 Basic Greetingsпривет preevyét! greetings!; regards!здравствуйте zdrávstvooitye! hello!да здравствует da zdrávstvooyet long liveдоброе утро! dóbroye óotro! good morning!добрый день! dóbry dyén'! good day!добрый вечерь! dóbry vyéchyer! good evening!спокойной ночи! spokóinoi nóchee! good night!всех благ vsyékh bláhg all the best4.3 Arrival/Introductionкак вас зовут? káhk váhs zovóot? what is your name?меня зовут … myeniá zovóot my name is...кто-ео там? któ-to táhm? is anyone there?как ты/вы? káhk tý/vý? how are you?как дела? káhk dyelá? how are things?как поживаете? káhk pozhiváyetye? how do you do?4.4 Polite Expressionsпросьба prós'ba requestпросить proséet' to askпожалуйста pozháloosta pleaseкак насчёт…? káhk naschiót...? how about...?можно мне…? mózhno mnyé...? may I (...)?поздравяю! pozdravliáiu! congratulations!всё порядке? vsyó v poriádkye? is everything all right?за ваше здоровье za váshe zdoróv'ye to your healthна здоровье na zdoróv'ye your health4.5 Thanks/Apologiesблагодарность blagodáhrnost' gratitudeблагодарить blagodahréet' to thankвознаграждение voznagrazhdyéneeye remunerationспосибо! spaséebo! thank you!большое спасибо! bol'shóye spaséebo! thank you very much!благодаря тебе! blagodariá tyebyé! thanks to you!извините! eezveenéetye! excuse me!простите! prostéetye! sorry!не за что! nyé-za-chto! don't mention it!прошу прощения proshóo proshchyéneeia I beg your pardon4.6 Departureдо свидания! dó sveedánia! goodbye!увидемся! oovéedyemsia! see you again/later!увидумся завтра! oovéedyemsia závtra see you tomorrow!передай привет... pyeredái preevyét... give my regards to...будьте осторожный! bóod'tye ostorózhny! be careful!берегись! byeryegées' take care (of yourself)с Богом s Bógom Godspeedсчастливого пути! schastléevovo pootée! bon voyage!5. EATING/DRINKING5.1 Eatingеда; пища yedá; péeshcha foodеда yedá mealесть; кушать yést'; kóoshat' to eat, to have a mealзакусить zakooséet' to have a snackподавать podavát' to serveугощать oogoshchát' to treat, pay forресторан ryestorán restaurantкафе kahfyé café, coffee shopбуфет boofyét snack bar угощение oogoshchyéneeye refreshment (food & drink)сытный sýtny (to be) full5.2 Mealtimesпостить postéet' to fastзавтрак závtrak breakfastобед obyéd lunchужин óozhin dinner, supperзакуска zakóoska snack5.3 Foods/Dishesмясо miáso meatговядинаа goviádeena beefсвтнтна sveenéena porkсосиски soséeski frankfurtersкурица kóoreetsa chickenпостный póstny lentenяйцо iaitsó eggсыр sýr cheeseтворог tvoróg cottage cheeseсметана smyetáhna sour creamхлеб khlyéb breadподжаренный хлеб, podzháryeny khlyéb toastмасло máhslo butterсуп sóop soupсалат salát saladсладкое sládkoye sweets, dessertторт tórt cakeпеченье pyechén'ye biscuit; cookieшоколад shokolád chocolateмороженое morózhenoye ice creamваренье varyén'ye jam5.4 Fruitsфрукты fróokty fruitsяблоко iábloko appleгруша gróosha pearвишня véeshnia sour cherryапельсин ahpyel'séen orangeлимон leemóhn lemonбанан bahnán bananaвиноград veenográd grapesперсик pyérseek peachарбуз arbóoz watermelonдыня dýnia melonклубника kloobnéeka strawberryмалина maléena raspberryсмородина smoródeena currantкрыжовник kryzhóvneek gooseberryчерника chyernéeka blueberry5.5 Vegetablesовощи óvoshchee vegetablesкартошка kartóshka potatoкапуста kapóosta cabbageбурак booráhk beetмарковь morkóv' carrotфасоль fasól' beanгорох gorókh peaкукуруза kookooróoza cornлук lóok onionчеснок chyesnók garlicогурец ogooryéts cucumberпомидор pomeedór tomatoгриб gréeb mushroomукроп ookróhp dill5.6 Drinksнапиток; питьё napéetok; peetió drinkпить péet' to drinkхолодный kholódny coldлёд liód iceвода vodá waterмолоко molokó milkкофе kófye coffeeчай chái teaкакао kakáo cocoaварить чай/кофе varéet' chái/kófye to make tea/coffee прохладительный напиток prokhladéetyel'ny napéetok soft drinkсок sóhk juiceлимонад leemonáhd lemonadeалкоголь alkogól' alcoholпиво péevo beerвиски véeski whiskyвино veenó wineводка vódka vodkaконьяк kohniák cognac5.7 Tasteвкус vkóos taste, flavorзапах zápakh smell, odorвкусный vkóosny tastyневкусный nyevkóosny untastyсвежий svyézhee freshнесвежий nyesvyézhee not fresh, staleсахар sákhar sugarсладкий sládkee sweetсоь sól' saltсолёеный solyóny saltyострый óstry hot (spicy)хрен khryén horseradishкислый kéesly sourгорький gór'kee bitterгорчица gorchéetsa mustardперец pyéryets pepperспеции spyétsee-ee spicesуксус óoksoos vinegar5.8 Cookingготовить блюдо gotóveet' blyóodo to prepare a dishсырой syrói rawкипятить воду keepiatéet' vódoo to boil waterварить varéet' to cookпечь pyéch to bakeжарить zháreet' to fry; roastплита; печка pleetá; pyéchka stove духовка dookhóvka ovenхолодильник kholodéel’nik refrigerator5.9 Utensilsкастрюля kastriúlia saucepan, potсковородка skovoródka frying panчайник cháineek kettleтарелка taryélka plateблюдо bliúdo platterложка lózhka spoonнож nózh knifeвилка véelka forkчашка cháshka cupблюдце bliúdtse saucerмиска méeska bowlстакан stakán glassбокал bokáhl wineglass; gobletрюмка riúmka shot glassсалфетка salfyétka napkin, serviette5.10 Smokingпапироса papeerósa cigaretteтабак tahbák tobaccoкурить kooréet' to smokeсигара seegára cigarтрубка tróobka pipeзажигалка zazhigálka lighterспичка spéechka matchпепельница pyépel'neetsa ashtrayдым dym smoke6. CLOTHING6.1 Clothingодежда odyézhda clothesносить noséet' to wearодеваться odyevát'sia to dressнадевать nadyevát' to put on (shoes, etc.)снимать sneemát' to take offраздываться razdyvátsia to undressпередеваться pyeryedyevátsia to change clothes6.2 Clothesшдяпа shliápa hatшапка shápka hat, capкепка kyépka (baseball) capпальто pal'tó overcoatплащ pláshch raincoatплатье plátye dressюбка ióobka skirtкостюм kostióom suitжакет zhakyét jacketпиджак peedzhák sport coat, blazerбрюки briúki trousersштаны shtany pantsкарман karmáhn pocketрубашка roobáshka shirtблузка blóozka blouseмайка máika t-shirtсвитер svéeter sweaterфуфайка foofáika sweatshirtтрусы troosý underpantsтрусики tróoseeki pantiesкупальник koopáhl'neek bathing suitноски noskée socksчулки choolkée stockings6.3 Footwearобувь óboov' footwearботинок botéenok shoe (men's)туфля toofliá shoe (women's)сопог sahpóg bootшнурок shnoorók laceсандали sandálee sandalsшлёпанцы shliópantsy slippersтапочки táhpochkee slippersкеды kyédy sneakersAccessoriesпринадлежности костюма preenadlyezhnostee kostiooma accessoriesгалстук gálstook necktieшарф shárf scarfпояс; ремень póias; ryémen' beltперчатки pyerchátkee glovesкольцо kol'tsó ringдрагоценности drahgotsénnosti jewelleryчасы chasý clock, watchочки ochkée glassesносовой платок nosovói platók handkerchiefсумка sóomka purse, handbagкошелёк koshyeliók change purseбумажник boomáhzhneek walletпортфель portfél' briefcaseчемодан chyemodán suitcaseзонт zóhnt umbrella 6.5 Materialsматерия mahtyéreeia materialткань; сукно tkán'; sooknó clothшерсть shérst' woolхлопчатобумажная ткань khlopchatoboomázhnaia tkán' cotton ситец séetyets chintzшёлк shólk silkбархат bárkhat velvetпарча parchá brocadeнитка néetka thread пуговица póogovitsa button6.6 Colorsцвет tsvyét colorбелый byély whiteчёрный chiórny blackкрасный krásny redрозовый rózovy pinkсиний séenyee blueголубой goloobói light blueфиолетовый feeolyétovy purpleзелёный zelióny green жёлтый zhólty yellowоранжевый oránzhevy orangeкоричневый koréechnyevy brownяркий iárkee brightсветлый svyétly lightтёмный tiómny dark7. SHOPPING7.1 Shopsмагазин magazéen storeлавка láhvka shopунивермаг ooneevyermág department storeпекарня pyekárnia bakeryмясная лавка miasnáia láhvka butcher'sзеленщик zyelenshchéek greengrocerрыбная лавка rýbnaia láhvka fish shopкондитерская kondéetyerskaia confectioneryвиныт магазин véenny magazéen liqour storeпортной portnói tailorобувной магазин oboovnói magazéen shoe storeпарикмахер pareekhmákhyer barber, hairdresserчистка chéestka dry cleanersаптека aptyéka pharmacyторговый центр torgóvy tséntr shopping centerторговец torgóvyets merchant7.2 Shoppingделать покупки dyélat' pokóopki to go shoppingкорзинка korzéenka basketпокупать pokoopát' to buyпродукты prodóokty groceriesразпродажа rahsprodázha saleпродавать prodavát' to sellраспроданный raspródanny sold outзаказ zakáz orderзаказывать zakázyvat' to orderполучать poloochát' to receiveдоставлять dostavliát' to deliver посылать posylát' to send7.3 Prices/Moneyцена tsená priceдешёвый dyeshóvy cheapдорогой dorogói expensiveплатит platéet' to payторговаться torgováht'sia to bargainденьги dyén'gee moneyсдача sdácha changeмелочь myéloch small changeрубль róobl' rubleдоллар dóllar dollarрасценка rahstsénka rate, valuation8. HOUSING8.1 Housesдом dóhm home, houseквартира kvartéera flat, apartmentжилище zhiléeshchye dwelling, housingдача dáhcha cottageздание zdáneeye buildingстроить stróyeet' to buildстроиться stróyeet'sia to be builtэтаж etáhzh storyдеревянный dyeryeviánny wooden, made of woodкерпич keerpéech brickбетон byetóhn concreteкрыша krýsha roofсад sáhd garden8.2 Living in a Houseжить zhít' to liveпансион panseeón boarding houseпереезжать pyereyezhát' to moveвход vkhód entranceвходить vkhodéet' to enterдверь dvyér' doorзамок zahmóhk lockвыход výkhod exitуходить ookhodéet' to leaveпередняя pyerédniaia vestibuleзвонок zvonók doorbellзвонить zvonéet' to ring, sound лестница lyéstneetsa stairsлифт léeft elevatorподниматься podneemáht'sia to climb, go upспускаться; сходить spooskáht'sia, skhodéet' to come down8.3 Roomsкомната kómnata roomгостиная gostéenaia living roomстоловая stolóvaia dining roomкухня kóokhnia kitchenспальня spál'nia bedroomкабинет kahbeenyét den, studyкоридор koreedór corridorванная; уборная vánnaia; oobórnaia bathroomраковина ráhkoveena sinkкран kráhn tap, faucetунитаз; туалет ooneetáz; twalyét toiletтуалетная бумага twalyétnaia boomága toilet paperпромывать promyváht' to flush8.4 Room Fittingsокно oknó windowоткрывать otkryvát' to openоткрытый otkrýty to be openзакрывать zakryvát' to closeзакрытый zakrýty to be closedключ kliúch keyстена styená wallпол póhl floorпоталок potalók ceilingшкаф shkáhf cupboard, closet8.5 Furnitureстол stól tableписьменный стол pées'myeny stól deskдиван deeváhn sofa, couchстул stóol chairкресло kryéslo armchairсидеть seedyét' to sitстоять stoiát' to standполка pólka shelf, bookcaseгардероб gardyerób wardrobeкомод komód chest of drawersящик iáshcheek drawerпостель; кровать postyél'; krovát' bedподушка podóoshka pillow, cushionпростыня prostyniá sheetодеяло odeiálo blanketстелить кровать styeléet' krováht' to make the bed 8.6 Room Accessoriesлампа láhmpa lampковёр koviór carpetзеркало zyérkalo mirrorзанавеска zanavyéska curtainскатерть skátyert' tableclothкартина kartéena pictureвешать vyéshat' to hangвазв váhza vaseкоробка koróbka boxбезделушки byezdyelóoshkee knickknacksукрашать ookrashát' to decorate8.7 Heating/Coolingотопление otoplyéneeye heatingнагреватель nagrevátyel' heaterвентилятор vyenteeliator fanгреть; нагревать gryét'; nagryevát' to warmсогреваться sogryevát'sia to get warmкондиционер kondeetseeonyér air conditioningэлектричество elyektréechestvo electricityгаз gáhz (natural) gasвключать vkliuchát' to switch/turn onвыключать vykliuchát' to switch/turn offвыключатель vykliuchátyel' switchпереключатель pyeryekliuchátyel' switch8.8 Cleaningчистка chéestka cleaningчистить chéesteet' to cleanпачкаться páchkat'sia to become dirtyгрязный griázny dirtyпыль pýl' dustпылесос pylyesós vacuum cleanerтряпка triápka cleaning cloth, ragведро vyedró bucketхлам; мусор khlám; móosor rubbishмусорный яшик móosorny iáshcheek garbage binвыбрасывать vybrásyvat' to throw awayубырать oobeerát' to put away, to tidy 8.9 Washingбельё byel'ió laundryстирать steerát' to do the laundryстиральная машина steerál'naia mashína washing machineполоскать poloskáht' to rinseсушить sooshít' to dryсушилка sooshílka to dryerутюг ootiúg ironгладить gláhdeet' to iron8.10 Tools/Materialsинструмент eenstroomyént toolвещь vyéshch’ thingштука shtóoka item, thingмолоток molotóhk hammerпила peeláh sawотвёртка otviórtka screwdriverтопор topór axeплоскогубцы ploskogóobtsy pliersсверло svyerló drillнапильник nahpéel'neek fileножницы nózhneetsy scissorsострый óstry sharpтупой toopói dullматериал mahtyeriál materialжелезо zhelyézo iron (the metal)сталь stáhl' steelзолото zolotó goldсеребро syeryebró silverмедь myéd' copperстекло styekló glassрезина ryezéena rubberвинил veenyéel vinylмягкий miágkhee softтвёрдый tviórdy hardжёсткий zhóstkee hard, stiff, rigid8.11 Repairsломать lomát' to breakсломанный slómany brokenразбивать razbeevát' to smashразбитый razbéety smashedпереламывать pyeryeláhmyvat' to fractureскладывать skládyvat' to foldскладной skladnói folding, collapsibleгнуть gnóot' to bendсгибать sgeebát' to bendгнуться gnóot'sia to be bentчинить; поправлять cheenéet'; popravliát to fix, repairпочинка pochéenka mending, repairклей kléi glueупотреблять oopotryebliát' to useпользоваться pól'zovat'sia to useприкреплять preekryepliát' to attachклеиться kléieetsia to stickприставать preestavát' to stickсваривать sváhreevat' to weld togetherсварка sváhrka weldingрезать ryézat' to cutточить tochéet' to sharpenлопнуть; порваться lópnoot'; porvát'sia to snap (e.g. a string)тереть tyeryét' to rubзавязывать zaviázyvat' to tieтащить; тянуть tashchéet'; tianóot' to pullтолкать tolkát' to push (an object)нажимать nazhimát' to push, press (button)делать dyélat' to make, to doзаконченый zakóncheny finished, completed9. PLACES/TRAVEL9.1 The Worldвселенная vsyelyénnaia universe мир méer worldконтинент konteenyént continentстрана straná countryчужая страна choozháia straná foreign countryиностранец eenostrányets foreignerнаселение nasyeléneeye populationстолица stoléetsa capitalкарта kárta map площадь plóshchad' area in sq. miles or km.9.2 Continents/Countries/PeopleСеверная Америка Syévyernaia Amyéreeka North AmericaЮжнаяа Америка Iúzhnaia Amyéreeka South AmericaЕвропф Yevrópa EuropeАзия Áhzeeia AsiaАвстралия Ahvstráleeia AustraliaАфрика Áhfreeka AfricaСША Se.Sheh.Ah U.S.A.Канада Kanáda CanadaРоссия Roséeia RussiaАнглия Áhngleeia EnglandВеликая Британия Vyeléekaia Breetáhneeia Great BritainКитай Keetái ChinaФранция Fráhntsia FranceГермания Gyermáhneeia Germanyрусский róoskee (a) Russianамериканец amyereekáhnyets (an) Americanканадец kahnádyets (a) Canadianкитаец keetáhyets (a) Chineseангличанин ahngleecháneen (an) Englishmanфранцуз frahntsóoz (a) Frenchmanнемец nyémyets (a) German9.3 Country/Townместность myéstnost' areaобласть óblast' area, regionрайон raión districtпровинция provéentsia provinceдеревня; село dyerévnia; syeló villageокруг ókroog countyпрефектура pryefectóora prefectureгород górod city, townквартал kvahrtáhl city blockномер nómyer lot or house numberпригород; предместье préegorod; pryedmést'ye suburbпарк párk parkтихий téekhee quietживой zhivói livelyсуетливый sooyetléevy bustlingшумный shóomny noisy 9.4 Roads/Streetsдорога doróga roadшоссейная дорога shoséinaia doróga highwayулица óoleetsa streetпуть póot' wayперекрёсток pyeryekrióstok intersectionтропинка tropéenka pathдорожка dorózhka pathугол óogol cornerплощадь plóshchad' squareмост móst bridge9.5 Means of Transportмашина mashína carавтомобиль avtomobéel' automobileтакси taksée taxiгрузовик groozovéek truckавтобус avtóboos busмотоцикл mototsíkl motorcycleбензин byenzéen gasolineбензозаправочная станция byenzozapráhvochnaia service stationstáhntseeiaгараж garázh garageвелосипед vyeloseepyéd bicycleпоезд póyezd trainметро myetró subwayстанция; вокзал stáhntseeia; vokzál station, terminalтрамвай tramvái streetcarостановка ostanóvka (bus, streetcar) stopсамолёт samoliót airplaneаэропорт aeropórt airportпароход parokhód (steam) shipсудноj sóodno vessel, shipкорабль korábl' (naval) vesselлодка lódka boat9.6 Public Transportдвижение dveezhéneeye trafficпробка próbka traffic jamчасы-пик chasý-péek rush hourездить yézdeet' to drive, commuteсадиться в/на sadéet'sia v/ná to get in/on (e.g a train)ехать; ездить yékhat'; yézdeet' to drive/ride (a vehicle)кататься katát'sia to ride вести vyestée to carry (in a car, etc.)выходить; сходить vykhodéet'; skhodéet' to get off (a train, bus)пересаживаться pyeryesázhivat'sia to change (buses, etc.)обгонять obgoniát' to passпрорускать propooskát' to let someone passлюдный; тесный liúdny; tyésny full, crowdedвибрировать veebréerovat' to vibrateкачаться kachát'sia to rock (side to side)переходить pyeryekhodéet' to cross (i.e. the street)вождение vozhdyéneeye drivingводитель; шофёр vodéetyel'; shofiór driver, chauffeurуправлять; править oopravliát'; práveet' to driveходить khodéet' to run (transit schedule)сигнал seegnál signalсветофор svyetofór traffic lightскорость skórost' speedбезопасность byezopásnost' safetyбезопасный byezopásny safeопасный opásny dangerousнесчастный случай nyeschásny slóochai accident9.7 Travel/Accomodationsпутешествие pootyeshéstveeye travelпутешествовать pootyeshéstvovat' to travelпутешественник pootyeshéstveneek travellerпаломник palómneek pilgrimпаломничество palómneechestvo pilgrimageподготовка podgotóvka preparationподготавливать podgotávleevat' to prepareготовиться gotóveet'sia to get readyбюро путешествий biuró pootyeshéstvee travel agencyрасписание raspeesáneeye scheduleмаршрут marshróot route, itineraryсобираться sobeerát'sia to get togetherнамереваться namyéryevat'sia to intend toброня brónia reservationбронировать bronéerovat' to reserve, to bookвыходить vykhodéet' to go outуходить ookhodéet' to leave (on foot)уезжать ooyezhát' to leave (by vehicle)улетать oolyetáht' to leave (by plane)отьезд otyézd departureбрать с собой bráht' s sobói to bring along withприезд preeyézd arrivalприехать во время preeyékhat' vóvremia to arrive on timeопаздывать opázdyvat' to be lateпо дороги (к) pó dorógi (k) on the way (to)приходить preekhodéet' to arrive (on foot)приезжать preeyezhát' to arrive (by vehicle)прилетать preelyetáht' to arrive (by plane)встречать кого-то vstryechát' kovó-to to meet someoneгостиница gostéeneetsa hotelуслуживать ooslóozhivat' to accomodateпомещать pomyeshchát' to accomodate, lodge9.8 Luggageбагаж bahgázh baggageчемодан chyemodán suitcaseсундук soondóok trunkмешок myeshók bagрюкзак riukzáhk rucksackнесессер nesessér cosmetic bagупаковывать oopakóvyvat' to pack 9.9 Sightseeingтурист tooréest touristпейзаж peizázh sceneryвид véed viewдостопримечательность dostopreemyechátyel'nost' point of interestгид; проводник géed; provodnéek guideпутеводитель pootyevodéetel' guidebookэкскурсия ekskóorseeia tour 10. SOCIETY10.1 Societyобщество óbshchestvo societyгосударство gosoodáhrstvo (the) stateсистема seestyéma systemобычай obýchai customправо práhvo rightдолг; обязанность dóhlg; obiázanost' dutyсотрудичество sotróodneechestvo cooperationсотрудничать sotróodneechat' to cooperateсовещание sovyeshcháneeye conferenceконференция konfyeréntseeia conferenceсъезд syézd conventionсобрание sobráhneeye meetingвести собрание vyestée sobráhneeye conduct a meetingприсуствовать preesóotstvovat' to attendпротокол protokól minutesповестка д