Эрика Штаух
г. Копейск, 2008
СОДЕРЖАНИЕ
TOCohzuВВЕДЕНИЕ. PAGEREF _Toc196575798 h 3
§ 1. Наименование и понятие международногочастного права. PAGEREF _Toc196575799 h 5
§ 2. Значение и тенденции развития международногочастного права в современных условиях. PAGEREF _Toc196575800 h 7
§ 3. Содержание отношений и правоваяприрода норм международного частногоправа PAGEREF _Toc196575802 h 9
ЗАКЛЮЧЕНИЕ. PAGEREF _Toc196575804 h 21
ЛИТЕРАТУРА… PAGEREF _Toc196575805 h 23
ВВЕДЕНИЕ
Расширениепреподавания в высших учебных заведениях международного частного права или жеотдельных разделов этого курса непосредственно связано с процессом перестройкинашего общества и, прежде всего, с реформой внешнеэкономической деятельности,переходом к большей открытости, углублением и расширением отношений российскихграждан, организаций и предприятий с гражданами, предприятиями и фирмами другихстран в самых различных сферах общественной жизни, экономики, культуры и науки.
Ранеемеждународное частное право преподавалось в основном в специализированныхвысших учебных заведениях, готовящих кадры для работы в системе Министерстваиностранных дел, внешнеэкономических ведомств, а также в учебных заведениях, вкоторых обучались значительные контингенты иностранных студентов.
Вдальнейшем ситуация изменилась коренным образом. Не может быть полноценнымспециалистом работающий в народном хозяйстве, правоохранительных органах,особенно в суде, адвокатуре, нотариате, юрист, не владеющий знаниями основмеждународного частного права. Данный предмет имеет как общее теоретическое,так и прикладное, практическое значение.
Изучениемеждународного частного права представляет определенные трудности. Одна из нихсвязана с тем, что в этом курсе приходится сталкиваться с понятиями общейтеории права, и прежде всего с такими, как действие норм права в пространстве,пределы территориального действия законодательства, с основными принципамимеждународного права и, конечно, с институтами гражданского, семейного,трудового права и гражданского процессуального права. Поэтому наибольшийэффект, как показывает опыт, дает преподавание международного частного правапосле изучения слушателями перечисленных правовых дисциплин. При преподаваниимеждународного частного права в учебных заведениях, где указанные правовыедисциплины не изучаются, необходимы, по крайней мере, пояснения преподавателяпо терминам, понятиям, используемым в настоящем курсе.
Другаятрудность состоит в том, что международное частное право, сложившееся вкачестве отдельной юридической дисциплины только во второй половине XIX в.,представляет собой одну из самых молодых отраслей правоведения. По многимвопросам, относящимся к проблематике международного частного права, в том числео самом предмете этого права и даже его названия, в нашей да и в зарубежнойлитературе высказываются различные точки зрения. В данной работе Выознакомитесь с наиболее устоявшимися взглядами отечественной доктрины. Согласноэтим взглядам международное частное право — это самостоятельная отрасль права исамостоятельная отрасль правоведения (В.П. Звеков). Что же касается спорных,дискуссионных вопросов, то более полное представление о них можно получить изфундаментальных курсов по международному частному праву и специальных исследованийв этой области.
§ 1. Наименование и понятие международного частногоправа
Международноечастное право — это самая непонятная юридическая дисциплина. Ее название(private international law) было впервые предложено американским авторомДжозефом Стори в 1834 г. В Европе это название стало повсеместно применятьсяначиная с 40-х гг. XIX в. (droit international prive, InternationalesPrivatrecht, diritto internazionale privato, derecho international privato). В западнойлитературе было предложено более 20 других названий (например,межгосударственное частное право), но все они признания не получили. Перваяоригинальная работа в России Н.П. Иванова, посвященная этому предмету, былаиздана в 1865 г. в Казани под названием «Основания частной международнойюрисдикции».
Непонятностьюдля широких кругов названия и самого содержания этого предмета объясняетсяпоявление в начале прошлого века в России научно-популярной брошюры С.В.Рождественского «Два этюда» (1916), в которой автор пытался объяснитьчитателю в одном из этих «этюдов», как устроен человеческий глаз, а вдругом — что такое так называемое частное международное право. Мне ужеприходилось приводить и другой анекдотический факт непонимания этого предмета:когда одна из героинь романа М. Алданова «Пещера» сказала, что онапосле окончания юридического факультета хочет заняться подготовкой работы помеждународному частному праву, другая спросила ее: «Это что еще за муратакая?» Конечно, в современных условиях интернационализации хозяйственнойжизни, усиления взаимозависимости государств, научно-технической иинформационной революции, невиданной ранее миграции населения эта юридическаядисциплина приобрела во всем мире не только теоретическое, но и большоепрактическое значение. В самом названии предмета, на что обращалось внимание всовременной отечественной литературе, слово «частное» являетсяопределяющим. Частное право следует понимать в широком смысле этого слова, речьидет не об отношениях «по вертикали» (например, между государством игражданином), а об отношениях «по горизонтали». Международное частноеправо, так же как гражданское, семейное и трудовое, регулирует имущественные исвязанные с ними личные неимущественные отношения, основанные на началахравенства сторон.
Однакосуществует одно принципиальное отличие между частноправовыми отношениями,регулируемыми нормами внутреннего права, и аналогичными отношениями,регулируемыми нормами международного частного права. Поясним это на примересемейно-правовых отношений. Заключение брака между гражданами одного и того жегосударства в какой-либо стране полностью регулируется нормами семейного правастраны, в которой заключается брак. Однако если один из вступающих в брак — гражданин иностранного государства, то это уже отношения, регулируемые нормами международногочастного права.
Сбольшей степенью условности можно выделить три группы возникновения отношенийтакого рода:
1)один из субъектов отношений является иностранным физическим или юридическимлицом (например, российская компания и немецкая организация заключают контракто поставке нефти, турецкая фирма участвует в строительстве объекта в России);
2)объект отношения (имущество, авторские права) находится на иностраннойтерритории (например, имущество, которое должно перейти по наследству кгражданину Армении, находится в США; роман «Доктор Живаго» БорисаПастернака впервые публикуется не в Советском Союзе, а в Италии);
3)юридический факт, с которым связано возникновение, изменение или прекращениеправоотношений, происходит за границей: причинение вреда, смерть физическоголица, регистрация фирмы и т.п. (например, самолет военно-воздушных сил СШАповредил подъемник на горнолыжном курорте в Италии, в результате чего погибло20 туристов).
Какотмечалось в нашей литературе, в конкретном правоотношении подобные вариантымогут присутствовать в любых сочетаниях, включая и случаи, когда все триизложенные выше схемы воплощаются в одной практической ситуации (например, двабрата, имеющие российское гражданство, вступают в спор между собой и со своимродственником, проживающим в Израиле, из-за наследства, открывшегося в Германиипосле смерти их отца). Тем не менее в составе правоотношения достаточно наличияхотя бы одного из указанных элементов, чтобы оно имело иностранный, илимеждународный, характер. Термин «международный характер» сам по себеусловен, более правильным было бы говорить о наличии какого-то иностранногоэлемента в частноправовых отношениях.
Применительнок гражданско-правовым отношениям новое российское законодательство (частьтретья ГК РФ) пошло именно по этому пути. Так, в ст. 1186 ГК говорится огражданско-правовых отношениях с участием иностранных граждан или иностранныхюридических лиц либо гражданско-правовых отношениях, осложненных иныминостранным элементом, в том числе в случаях, когда объект гражданских правнаходится за границей. Являются ли приведенные выше отношения международными? Справовой точки зрения — нет, потому что в международном праве подмеждународными отношениями понимаются прежде всего межгосударственныеотношения. В международном частном праве речь идет об отношениях междусубъектами различных государств (физическими и юридическими лицами), если жегосударство становится субъектом таких отношений, то эти его отношения будутрегулироваться нормами международного частного права (см. гл. 6). Они так же,как и другие отношения в сфере международного частного права, не будут иметьвластного характера. В отечественной литературе отношения, регулируемые нормамимеждународного частного права, обычно определяются как совокупность частноправовыхотношений особого рода, возникающих в условиях международного общения, или каксистема отношений частноправового характера с иностранным элементом. Такимобразом, можно прийти к выводу, что термин «международное» вназваниях «международное право» и «международное частноеправо» не следует понимать однозначно.
Этотвывод ни в коей мере не умаляет роли международного права, его общепризнанныхпринципов и норм для регулирования соответствующих отношений в сферемеждународного частного права. Включение в Конституцию РФ (ч. 4 ст. 15)положений о том, что общепризнанные принципы и нормы международного права,международные договоры Российской Федерации являются составной частью ееправовой системы, означает, что, во-первых, открывается возможность для судов идругих органов государства применять непосредственно нормы международногоправа, во-вторых, заинтересованные физические и юридические лица могутссылаться непосредственно на эти нормы при разрешении споров.
Возвращаяськ вопросу о наименовании, отметим, что одним и тем же термином«международное частное право» обозначаются и система норм (отрасльправа), и отрасль правоведения. По сравнению с названиями других отраслей праваназвание «международное частное право» не является общепризнанным.
Всетри элемента данного названия часто оспариваются. Одни авторы утверждают, чтоэто не международное, а внутреннее право (см. § 3 этой главы), другиеуказывают, что это не частное право, и, наконец, есть и такие, которые считают,что это вообще не право, а чисто технические правила о выборе законодательства.Последнее утверждение, в отличие от первых двух, не имеет какой-либо серьезнойосновы (см. гл. 3).
Приведемв качестве примера высказывание по поводу этого наименования из учебника Г.Кегеля и К. Шуринга: название «международное частное право» явнонеточно. Речь идет не о международном, а о национальном (внутригосударственном)праве, и не о материальном частном праве, а о праве коллизионном. Однакосущность это название выражает достаточным образом.
Впрошлом в советской юридической литературе также были высказаны возраженияпротив термина «международное частное право» со ссылкой на отсутствиеделения всего права на публичное и частное.
Однаконесмотря на несоответствие названия «международное частное право» темотношениям, которые оно регулировало в СССР, этот термин неизменно сохранялся иприменялся и в учебной, и в научной литературе. В настоящее время это названиеобщепринято в России и других государствах — участниках СНГ.
§ 2. Значение итенденции развития международного
частного права всовременных условиях
Значениемеждународного частного права возрастает прежде всего в связи синтернационализацией хозяйственной жизни. Для современного мира характернаэкономическая взаимозависимость государств, расширение не только традиционныхформ внешнеэкономических связей, но и таких сравнительно новых форм, каклизинговые операции, франчайзинг и др. Иностранные капиталовложения активноучаствуют в экономике различных стран, развивается промышленное и научно-техническоесотрудничество, возникают новые и совершенствуются старые формы участияиностранных компаний в строительстве различных объектов, освоении природныхресурсов.
Созданиевсемирной компьютерной сети и других технических достижений в областиинформатики поставило перед международным частным правом ряд совершенно новыхпроблем, связанных с охраной авторских прав, поскольку электронное копированиеи распространение информации стало осуществляться в широких масштабах.
Техническийпрогресс делает возможным транснациональное использование информационныхданных, достижений науки, техники и культуры, а успехи в освоении космоса — коммерциализацию космоса; однако отрицательные последствия научно-техническогопрогресса, загрязнение окружающей среды не могут быть ограничены пределамитерритории какого-либо одного государства (например, трагедии в Чернобыле иБхопале).
Длямеждународного частного права большую роль играет гуманизация международныхотношений. В центре внимания всех государств — участников международного общениядолжны быть человек, его заботы, права и свободы. Защита прав человека — однаиз задач международного частного права.
Взаимозависимостьгосударств находит свое выражение в расширении сотрудничества в самых различныхсферах, в резко увеличившемся объеме общения и контактов между людьминезависимо от их гражданства и места проживания.
Расширениеи углубление международной унификации норм права потребует при дальнейшемсовершенствовании внутреннего регулирования более тщательного учета норммеждународных соглашений. Тенденцией развития международного частного права всовременных условиях во всем мире является кодификация коллизионных иматериальных норм международного частного права, которая осуществляется либопутем создания специальных законов о международном частном праве, либо путемкодификации международно-правовых норм прежде всего в сфере гражданского игражданско-процессуального законодательства. Обновление законодательства либопринятие полностью новых актов призвано способствовать активной интеграциигосударства в мировую экономику.
Интереск международному частному праву в России объясняется рядом специфическихпричин:
-выход на международный рынок широкого круга предприятий и организаций во многихсубъектах РФ;
-расширение процессов трудовой миграции;
-расширение самых различных контактов российских граждан с иностранцами,порождающих правовые последствия;
-вступление России в Совет Европы, в ряд международных организаций, подготовкавступления России во Всемирную торговую организацию (ВТО);
-возможность использования норм международного частного права для большегообеспечения прав бывших граждан Советского Союза, оказавшихся не по своей волев тяжелом положении за пределами России;
-резкое увеличение в государственных и третейских судах дел с иностраннымучастием.
ИнтеграцияРоссии в мировую экономику делает необходимым:
-дальнейшее совершенствование международных договоров, а главное — болееэффективное использование их положений для защиты за рубежом экономическихинтересов государства в целом, российских предприятий и российских граждан;
-создание стабильного правового климата для иностранных инвестиций в нашейстране;
-приведение ее внутреннего законодательства в соответствие с нормами и правиламиВТО.
Особоезначение имеет принятие третьей части Гражданского кодекса РФ, содержащейразвернутую систему норм международного частного права, отражающей современныетенденции в этой области и восполняющей существенные пробелы предшествующегозаконодательства. Не следует, однако, исключать и возможности принятия вбудущем специального закона о международном частном праве и международномгражданском процессе, а также присоединения России к ряду универсальныхмеждународных соглашений в области международного частного права и/или ихратификации. Приоритетным для нашей страны остается использование принципов инорм международного частного права для обеспечения эффективной защиты прав изаконных интересов наших граждан и соотечественников в государствах СНГ,Балтии, а также в других странах.
Всвязи с проведением судебной реформы в нашей стране важной задачей сталорешение ряда проблем процессуального характера, и прежде всегосовершенствование международной правовой помощи и создание системы взаимногопризнания и исполнения иностранных судебных решений, а также решениймеждународных коммерческих арбитражных судов.
§ 3. Содержаниеотношений и правовая природа норм
международногочастного права
1.Отвечая на вопрос, о каких отношениях, регулируемых нормами международногочастного права, идет речь, обычно говорят о двух основных группах. Первая — экономические, хозяйственные, научно-технические и культурные отношения в тойих части, которая подпадает под действие норм международного частного права. Вданном случае задача международного частного права состоит в регулированииделовых связей организаций и фирм различных стран. Особое значение приобретаетдля России создание благоприятного климата для иностранных инвестиций,содействие экономической интеграции со странами СНГ.
Вторая- отношения с участием иностранцев, затрагивающие их имущественные и личныенеимущественные, семейные, трудовые и другие права частноправового характера.Речь идет, например, о создании гарантий и обеспечении прав в случаяхзаключения смешанных браков (а их число растет), и особенно защиты интересовусыновленных детей. Таким образом, нормы международного частного праваопределяют правовое положение иностранных граждан в России и российских гражданза рубежом. Для российского государства и его органов особую актуальность имеетиспользование норм и принципов международного частного права для защитызаконных прав и интересов россиян, проживающих за рубежом. Известно, чтовсесторонняя защита прав и интересов российских граждан и соотечественников зарубежом — это одна из основных целей внешней политики нашего государства.Нормы, регулирующие эти отношения, входят в состав международного частногоправа.
Отметим,что в российской литературе, в отличие от литературы подавляющего большинствадругих государств, не прекращаются дискуссии по вопросу о том, следует лимеждународное частное право как совокупность правовых норм относить к системемеждународного права или же к системе внутреннего (национального) права.
Господствующаяже точка зрения в мире исходит из того, что международное и национальное(внутригосударственное) право действуют в различных сферах, представляют собойсамостоятельные правовые системы, которые не находятся в соподчинении, но междуними существует сложное взаимодействие. В современном мире есть только два видасистем права — международное право и национальные системы права; международноечастное право является частью национальных систем права различных государств.Нормы международного частного права — часть национальной правовой системы, онисоздаются государством самостоятельно и регулируют не публично-правовые, ачастноправовые отношения, осложненные иностранным элементом.
Нормымеждународного публичного и международного частного права служат одной и той жецели — созданию правовых условий развития международного сотрудничества вразличных областях. Общее состоит в том, что в обоих случаях речь идет омеждународных отношениях в широком смысле этого слова, т.е. отношениях,выходящих за пределы одного государства, связанных с двумя или несколькимигосударствами. Но нормы международного частного права регулируют непублично-правовые, а частноправовые отношения. «Международное» онолишь в том смысле, что регулирует отношения, осложненные иностранным элементом(И.И. Лукашук).
Первоеотличие международного частного права от международного публичного правакасается самого содержания регулируемых отношений. В международном публичномправе главное место занимают политические взаимоотношения государств — вопросыобеспечения мира и международной безопасности, суверенитета государств,невмешательства, проблемы разоружения. Удельный вес правовых вопросовмеждународной торговли, вопросов урегулирования экономического сотрудничества вмеждународном публичном праве все время возрастает, что позволяет говорить оформировании международного экономического права. Но регламентируемые имотношения носят не гражданско-правовой, а межгосударственный характер. Что жекасается международного частного права, то оно регулирует особую группучастноправовых отношений, которые имеют международный характер. Это преждевсего имущественные отношения. Наряду с имущественными отношениями вмеждународном обороте возникают и связанные с ними неимущественные отношения(например, в области авторского и патентного права), которые также относятся ксфере регулирования международного частного права.
Сотличием по предмету регулирования международного публичного и международногочастного права тесно связано второе отличие — по субъектам отношений. Основнымисубъектами международного публичного права являются государства. Признаетсятакже правосубъектность межгосударственных организаций, которые являютсявторичными (производными) субъектами. В международном же частном праве основнымсубъектом является не государство, хотя государство и может выступать в этомкачестве, а отдельные лица — физические и юридические. Физические лица — этограждане, а юридические лица — это государственные организации, акционерныеобщества, частные фирмы, предприятия, научно-исследовательские и иныеорганизации.
Отношениямежду государствами — сфера международного публичного права, в то время какотношения между юридическими лицами и гражданами государств — сферамеждународного частного права. Когда государства заключают договоры о торговлеи мореплавании, то между ними устанавливаются отношения международногопубличного права, а когда наши организации и предприятия заключаютвнешнеторговые сделки с иностранными фирмами, то возникают уже отношениямеждународного частного права.
Такимобразом, в международном частном праве сторонами в отношениях могут быть какграждане, так и юридические лица. Бывают случаи, когда и государство кактаковое становится субъектом соответствующих отношений, но эти случаи неявляются для международного частного права типичными. Если государствовыпускает заем или предоставляет концессию, оно непосредственно участвует вэтих отношениях. Государство может также явиться наследником имущества, котороеосталось за границей. Но в подавляющем большинстве случаев в качестве субъектамеждународного частного права выступают граждане или юридические лица различныхгосударств.
Можнос определенными оговорками говорить и о третьем отличии международного частногоправа от международного публичного права. В международном публичном праве рольосновного источника регулирования отношений играет международный договор. Вмеждународном частном праве международные договоры также имеют большоезначение, но их правила в одних государствах входят в состав правовой системыданной страны, они должны применяться непосредственно, хотя и не растворяются вэтой системе, а занимают в ней особое положение, а в других — они могутприменяться лишь после того, как это будет в определенной форме санкционированогосударством.
Крометаких норм договорного происхождения существенное значение — и это типично именнодля международного частного права — имеют источники чисто внутреннего характера- законодательство, судебная и арбитражная практика.
Международноечастное право имеет и другие отличия от международного публичного права,обусловленные в конечном счете неодинаковым характером предмета регулирования(разный порядок рассмотрения споров, применения санкций в случае нарушения прави т.д.).
Однакоэти две правовые системы не отделены друг от друга резкой разграничительнойлинией. Существует тесная связь между нормами и институтами международногопубличного и международного частного права.
Связьмеждународного публичного права и международного частного права проявляетсяпрежде всего тогда, когда в качестве источника международного частного праваприменяются нормы, сформулированные первоначально в качестве правилмеждународного договора, а затем трансформированные в нормы внутреннегозаконодательства. Возьмем в качестве примера международные договоры, содержащиеунифицированные материально-правовые нормы, роль и значение которых в областимеждународного частного права все время возрастают. Государства — участникитакого договора обязались ввести эти нормы в свое внутреннее законодательство.Поэтому данные нормы следует рассматривать как составную часть содержания международно-правовыхобязательств государств. В то же время эти нормы нельзя не признать и нормамигражданско-правовыми, поскольку их назначение — регулировать отношениягражданско-правового характера. И в конечном счете указанные нормы станутрегулировать такие отношения субъектов из различных государств — участниковмеждународного договора. Таким образом, в двойственной природе подобныхунифицированных норм международных договоров, предназначенных дляединообразного регулирования имущественных отношений с иностранным элементом,также проявляется правовая связь между международным публичным и международнымчастным правом.
Всовременной доктрине общепризнанным является положение о том, что рольмеждународных договоров как источников международного частного праваповышается. Во второй половине XX в. число международных договоров, какмногосторонних, так и двусторонних, содержащих нормы по вопросам международногочастного права, резко возросло. Особенно это проявляется в областимеждународного торгового права.
Связьмежду международным публичным и международным частным правом проявляется и втом, что в международном частном праве используется ряд общих началмеждународного публичного права. Определяющее значение здесь имеют прежде всегопринципы суверенитета государств, невмешательства во внутренние дела,недопущения дискриминации (принцип недискриминации). В области международногочастного права, нормы которого в значительной степени формируются каждымгосударством самостоятельно, большое значение имеет принцип соблюдения каждымгосударством как своих договорных обязательств, так и общеобязательных для всехгосударств норм и принципов международного права. В нашей литературе на этосправедливо обращал внимание С.Н. Лебедев.
Применяемыероссийским государством нормы как международного частного, так и международногопубличного права направлены на правовое оформление экономических,научно-технических и культурных связей России с другими странами, служатразвитию широкого международного сотрудничества. В практике международныхотношений эти нормы, а также соответствующие методы регулирования частовзаимодействуют, сохраняя при этом свою специфику и самостоятельное значение.
Вряде случаев и международное частное право, и международное публичное праворегулируют общий комплекс одних и тех же отношений, но с использованием своихспецифических для каждой из этих систем методов.
Влитературе конца XIX в. нередко содержались утверждения, согласно которым вколлизионных принципах lex loci actus (закон места совершения акта) и lex reisitae (закон местонахождения вещи) или же в принципе автономии воли сторонусматривались нормы международного обычного права.
Выдвинутыекрупными юристами-международниками Э. Цительманом и Ф. Каном в конце XIX в.теории такого рода так и остались теоретическими построениями, не получившимиподтверждения в международно-правовой практике, поскольку каждое государствоустанавливало в своем законодательстве, по каким вопросам должны быть введеныколлизионные нормы и каково должно быть содержание таких норм. К. Келлер и К.Сир исходят из того, что такие якобы обычные международно-правовые нормы могутв одностороннем порядке изменяться автономным правом отдельного государства илиже вообще не применяться.
Такимобразом, нельзя утверждать, что в общем международном праве имеютсяобязательные императивные нормы (jus cogens), предписывающие, какое правоподлежит применению к правоотношению с иностранным элементом.
Следуетостановиться и на вопросе соотношения общего международного права смеждународным частным правом, который стал весьма актуальным в последние годы.Речь идет о проблеме экстерриториального применения национального права. Вопределенных, строго ограниченных случаях с согласия одного государства на еготерритории могут осуществляться действия органов другого государства.
Новаяситуация возникла в связи с тем, что экстерриториальное применение картельного,валютного, внешнеэкономического законодательства, в частности законодательстваоб экспортном контроле одной страны в другой, вступает в конфликт сзаконодательством этой другой страны. В результате такой ситуации, каксовершенно справедливо отмечали К. Келлер и К. Сир, свое государство можетперестать быть хозяином в собственном доме, в то время как иностранноегосударство прямым или косвенным образом будет определять внутреннююхозяйственную политику этого государства. Еще в 1996 г. был принят действующийи в настоящее время Регламент ЕЭС N 2271/96 о защите от последствийэкстерриториального применения правовых актов, принятых в третьей стране (вприложении были указаны законодательные акты США в отношении Кубы, Ирана иЛивии).
2.Исторически основу международного частного права всегда составляли такназываемые коллизионные нормы. Существенная особенность регулированиягражданско-правовых отношений с иностранным элементом состоит в том, что в рядеслучаев нормы международного частного права не содержат прямого ответа, прямогопредписания, как нужно решить тот или иной вопрос. Эти нормы указывают лишь,какое законодательство подлежит применению. Нормы такого рода называютсяколлизионными (см. гл. 3).
Типичнымпримером применения коллизионных норм в практике существования еще советскогогосударства является следующее дело. Всесоюзное объединение«Совэкспортфильм» заключило договор с английской фирмой «Ромулусфилмс лтд.» о прокате в Великобритании советского кинофильма «Спящаякрасавица». В связи с утратой одной части фильма английская фирма в 1967г. предъявила иск к объединению о возмещении убытков. Вопросы возмещенияубытков в контракте определены не были. Возник, в частности, вопрос о том,должны ли возмещаться положительный ущерб и так называемая упущенная выгода вслучае фактической невозможности исполнения, если такая невозможность возниклапо вине одной из сторон. Для того чтобы ответить на этот вопрос, нужно знать,какое право подлежит применению к данному контракту. Поскольку договор былзаключен в Лондоне, к нему были применены нормы английского права.
Коллизионныенормы с юридико-технической точки зрения представляют собой наиболее сложные нормы,входящие в область международного частного права. Совокупность таких норм,применяемых каждым государством, составляет коллизионное право. Наша доктринаисходит из того, что международное частное право не может быть сведено только кколлизионному праву. Коллизионное право составляет наиболее сложную и весьмасущественную часть международного частного права, но коллизионными вопросамисодержание международного частного права отнюдь не исчерпывается.