Конспект лекций по предмету "Романо-германская филология"


TRANSCENDENTALISM

The Transcendentalist movement was a reaction against 18th century rationalism and a manifestation of the general humanitarian trend of 19th century thought. The movement was based on a fundamental belief in the unity of the world and God. The soul of each individual was thought to be identical with the world -- a microcosm of the world itself. The doctrine of self- reliance and individualism developed through the belief in the identification of the individual soul with God.
Transcendentalism was intimately connected with Concord, a small New England village 32 kilometers west of Boston. Concord was the first inland settlement of the original Massachusetts Bay Colony. Surrounded by forest, it was and remains a peaceful town close enough to Boston's lectures, bookstores, and colleges to be intensely cultivated, but far enough away to be serene. Concord was the site of the first battle of the American Revolution, and Ralph Waldo Emerson's poem commemorating the battle, "Concord Hymn," has one of the most famous opening stanzas in American literature:
By the rude bridge that arched the flood Their flag to April's breeze unfurled, Here once the embattled farmers stood And fired the shot heard round the world.
Concord was the first rural artist's colony, and the first place to offer a spiritual and cultural alternative to American materialism. It was a place of high-minded conversation and simple living (Emerson and Henry David Thoreau both had vegetable gardens). Emerson, who moved to Concord in 1834, and Thoreau are most closely associated with the town, but the locale also attracted the novelist Nathaniel Hawthorne, the feminist writer Margaret Fuller, the educator (and father of novelist Louisa May Alcott) Bronson Alcott, and the poet William Ellery Channing. The Transcendental Club was loosely organized in 1836 and included, at various times, Emerson, Thoreau, Fuller, Channing, Bronson Alcott, Orestes Brownson (a leading minister), Theodore Parker (abolitionist and minister), and others.
The Transcendentalists published a quarterly magazine, The Dial, which lasted four years and was first edited by Margaret Fuller and later by Emerson. Reform efforts engaged them as well as literature. A number of Transcendentalists were abolitionists, and some were involved in experimental utopian communities such as nearby Brook Farm (described in Hawthorne's The Blithedale Romance) and Fruitlands.
Unlike many European groups, the Transcendentalists never issued a manifesto. They insisted on individual differences -- on the unique viewpoint of the individual. American Transcendental Romantics pushed radical individualism to the extreme. American writers often saw themselves as lonely explorers outside society and convention. The American hero -- like Herman Melville's Captain Ahab, or Mark Twain's Huck Finn, or Edgar Allan Poe's Arthur Gordon Pym -- typically faced risk, or even certain destruction, in the pursuit of metaphysical self-discovery. For the Romantic American writer, nothing was a given. Literary and social conventions, far from being helpful, were dangerous. There was tremendous pressure to discover an authentic literary form, content, and voice -- all at the same time. It is clear from the many masterpieces produced in the three decades before the U.S. Civil War (1861-65) that American writers rose to the challenge.
Ralph Waldo Emerson (1803-1882)
Ralph Waldo Emerson, the towering figure of his era, had a religious sense of mission. Although many accused him of subverting Christianity, he explained that, for him "to be a good minister, it was necessary to leave the church." The address he delivered in 1838 at his alma mater, the Harvard Divinity School, made him unwelcome at Harvard for 30 years. In it, Emerson accused the church of acting "as if God were dead" and of emphasizing dogma while stifling the spirit.
Emerson's philosophy has been called contradictory, and it is true that he consciously avoided building a logical intellectual system because such a rational system would have negated his Romantic belief in intuition and flexibility. In his essay "Self-Reliance," Emerson remarks: "A foolish consistency is the hobgoblin of little minds." Yet he is remarkably consistent in his call for the birth of American individualism inspired by nature. Most of his major ideas -- the need for a new national vision, the use of personal experience, the notion of the cosmic Over-Soul, and the doctrine of compensation -- are suggested in his first publication, Nature (1836). This essay opens:
Our age is retrospective. It builds the sepulchres of the fathers. It writes biographies, histories, criticism. The foregoing generations beheld God and nature face to face; we, through their eyes. Why should not we also enjoy an original relation to the universe? Why should not we have a poetry of insight and not of tradition, and a religion by revelation to us, and not the history of theirs. Embosomed for a season in nature, whose floods of life stream around and through us, and invite us by the powers they supply, to action proportioned to nature, why should we grope among the dry bones of the past...? The sun shines today also. There is more wool and flax in the fields. There are new lands, new men, new thoughts. Let us demand our own works and laws and worship.
Emerson loved the aphoristic genius of the 16th-century French essayist Montaigne, and he once told Bronson Alcott that he wanted to write a book like Montaigne's, "full of fun, poetry, business, divinity, philosophy, anecdotes, smut." He complained that Alcott's abstract style omitted "the light that shines on a man's hat, in a child's spoon."
Spiritual vision and practical, aphoristic expression make Emerson exhilarating; one of the Concord Transcendentalists aptly compared listening to him with "going to heaven in a swing." Much of his spiritual insight comes from his readings in Eastern religion, especially Hinduism, Confucianism, and Islamic Sufism. For example, his poem "Brahma" relies on Hindu sources to assert a cosmic order beyond the limited perception of mortals:
If the red slayer think he slay Or the slain think he is slain, They know not well the subtle ways I keep, and pass, and turn again.
Far or forgot to me is near Shadow and sunlight are the same; The vanished gods to me appear; And one to me are shame and fame.
They reckon ill who leave me out; When me they fly, I am the wings; I am the doubter and the doubt, And I the hymn the Brahmin sings
The strong gods pine for my abode, And pine in vain the sacred Seven, But thou, meek lover of the good! Find me, and turn thy back on heaven.
This poem, published in the first number of the Atlantic Monthly magazine (1857), confused readers unfamiliar with Brahma, the highest Hindu god, the eternal and infinite soul of the universe. Emerson had this advice for his readers: "Tell them to say Jehovah instead of Brahma."
The British critic Matthew Arnold said the most important writings in English in the 19th century had been Wordsworth's poems and Emerson's essays. A great prose-poet, Emerson influenced a long line of American poets, including Walt Whitman, Emily Dickinson, Edwin Arlington Robinson, Wallace Stevens, Hart Crane, and Robert Frost. He is also credited with influencing the philosophies of John Dewey, George Santayana, Friedrich Nietzsche, and William James.
Henry David Thoreau (1817-1862)
Henry David Thoreau, of French and Scottish descent, was born in Concord and made it his permanent home. From a poor family, like Emerson, he worked his way through Harvard. Throughout his life, he reduced his needs to the simplest level and managed to live on very little money, thus maintaining his independence. In essence, he made living his career. A nonconformist, he attempted to live his life at all times according to his rigorous principles. This attempt was the subject of many of his writings.
Thoreau's masterpiece, Walden, or Life in the Woods (1854), is the result of two years, two months, and two days (from 1845 to 1847) he spent living in a cabin he built at Walden Pond on property owned by Emerson. In Walden, Thoreau consciously shapes this time into one year, and the book is carefully constructed so the seasons are subtly evoked in order. The book also is organized so that the simplest earthly concerns come first (in the section called "Economy," he describes the expenses of building a cabin); by the ending, the book has progressed to meditations on the stars.
In Walden, Thoreau, a lover of travel books and the author of several, gives us an anti-travel book that paradoxically opens the inner frontier of self-discovery as no American book had up to this time. As deceptively modest as Thoreau's ascetic life, it is no less than a guide to living the classical ideal of the good life. Both poetry and philosophy, this long poetic essay challenges the reader to examine his or her life and live it authentically. The building of the cabin, described in great detail, is a concrete metaphor for the careful building of a soul. In his journal for January 30, 1852, Thoreau explains his preference for living rooted in one place: "I am afraid to travel much or to famous places, lest it might completely dissipate the mind."
Thoreau's method of retreat and concentration resembles Asian meditation techniques. The resemblance is not accidental: like Emerson and Whitman, he was influenced by Hindu and Buddhist philosophy. His most treasured possession was his library of Asian classics, which he shared with Emerson. His eclectic style draws on Greek and Latin classics and is crystalline, punning, and as richly metaphorical as the English metaphysical writers of the late Renaissance.
In Walden, Thoreau not only tests the theories of Transcendentalism, he re-enacts the collective American experience of the 19th century: living on the frontier. Thoreau felt that his contribution would be to renew a sense of the wilderness in language. His journal has an undated entry from 1851:
English literature from the days of the minstrels to the Lake Poets, Chaucer and Spenser and Shakespeare and Milton included, breathes no quite fresh and in this sense, wild strain. It is an essentially tame and civilized literature, reflecting Greece and Rome. Her wilderness is a greenwood, her wildman a Robin Hood. There is plenty of genial love of nature in her poets, but not so much of nature herself. Her chronicles inform us when her wild animals, but not the wildman in her, became extinct. There was need of America.
Walden inspired William Butler Yeats, a passionate Irish nationalist, to write "The Lake Isle of Innisfree," while Thoreau's essay "Civil Disobedience," with its theory of passive resistance based on the moral necessity for the just individual to disobey unjust laws, was an inspiration for Mahatma Gandhi's Indian independence movement and Martin Luther King's struggle for black Americans' civil rights in the 20th century.
Thoreau is the most attractive of the Transcendentalists today because of his ecological consciousness, do-it-yourself independence, ethical commitment to abolitionism, and political theory of civil disobedience and peaceful resistance. His ideas are still fresh, and his incisive poetic style and habit of close observation are still modern.
Walt Whitman (1819-1892)
Born on Long Island, New York, Walt Whitman was a part-time carpenter and man of the people, whose brilliant, innovative work expressed the country's democratic spirit. Whitman was largely self-taught; he left school at the age of 11 to go to work, missing the sort of traditional education that made most American authors respectful imitators of the English. His Leaves of Grass (1855), which he rewrote and revised throughout his life, contains "Song of Myself," the most stunningly original poem ever written by an American. The enthusiastic praise that Emerson and a few others heaped on this daring volume confirmed Whitman in his poetic vocation, although the book was not a popular success.
A visionary book celebrating all creation, Leaves of Grass was inspired largely by Emerson's writings, especially his essay "The Poet," which predicted a robust, open-hearted, universal kind of poet uncannily like Whitman himself. The poem's innovative, unrhymed, free-verse form, open celebration of sexuality, vibrant democratic sensibility, and extreme Romantic assertion that the poet's self was one with the poem, the universe, and the reader permanently altered the course of American poetry.
Leaves of Grass is as vast, energetic, and natural as the American continent; it was the epic generations of American critics had been calling for, although they did not recognize it. Movement ripples through "Song of Myself" like restless music:
My ties and ballasts leave me... I skirt sierras, my palms cover continents I am afoot with my vision.
The poem bulges with myriad concrete sights and sounds. Whitman's birds are not the conventional "winged spirits" of poetry. His "yellow-crown'd heron comes to the edge of the marsh at night and feeds upon small crabs." Whitman seems to project himself into everything that he sees or imagines. He is mass man, "Voyaging to every port to dicker and adventure, / Hurrying with the modern crowd as eager and fickle as any." But he is equally the suffering individual, "The mother of old, condemn'd for a witch, burnt with dry wood, her children gazing on....I am the hounded slave, I wince at the bite of the dogs....I am the mash'd fireman with breast-bone broken...."
More than any other writer, Whitman invented the myth of democratic America. "The Americans of all nations at any time upon the earth have probably the fullest poetical nature. The United States is essentially the greatest poem." When Whitman wrote this, he daringly turned upside down the general opinion that America was too brash and new to be poetic. He invented a timeless America of the free imagination, peopled with pioneering spirits of all nations. D.H. Lawrence, the British novelist and poet, accurately called him the poet of the "open road."
Whitman's greatness is visible in many of his poems, among them "Crossing Brooklyn Ferry," "Out of the Cradle Endlessly Rocking," and "When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd," a moving elegy on the death of Abraham Lincoln. Another important work is his long essay "Democratic Vistas" (1871), written during the unrestrained materialism of industrialism's "Gilded Age." In this essay, Whitman justly criticizes America for its "mighty, many-threaded wealth and industry" that mask an underlying "dry and flat Sahara" of soul. He calls for a new kind of literature to revive the American population ("Not the book needs so much to be the complete thing, but the reader of the book does"). Yet ultimately, Whitman's main claim to immortality lies in "Song of Myself." Here he places the Romantic self at the center of the consciousness of the poem:
I celebrate myself, and sing myself, And what I assume you shall assume, For every atom belonging to me as good belongs to you.
Whitman's voice electrifies even modern readers with his proclamation of the unity and vital force of all creation. He was enormously innovative. From him spring the poem as autobiography, the American Everyman as bard, the reader as creator, and the still-contemporary discovery of "experimental," or organic, form.


Не сдавайте скачаную работу преподавателю!
Данный конспект лекций Вы можете использовать для создания шпаргалок и подготовки к экзаменам.

Поделись с друзьями, за репост + 100 мильонов к студенческой карме :

Пишем конспект самостоятельно:
! Как написать конспект Как правильно подойти к написанию чтобы быстро и информативно все зафиксировать.