В культурологии под языком культуры понимается совокупность культурных явлений, имеющих особенную внутреннюю структуру. Посредством языка культуры осуществляется осмысление окружающего мира, процессов, событий, фактов, явлений. Язык культуры, являясь созданной людьми универсальной знаковой системой, позволяет людям обмениваться информацией, ориентироваться в мировом культурном пространстве.
Культурная знаковая система может существовать только в рамках общества, которое ее приняло. Основу языка культуры составляет так называемый естественный язык, который исторически сформировался и принадлежит той или иной народности. Язык способен развиваться только в условиях человеческого общения, поэтому язык принадлежит к социально обусловленному феномену.
В связи с тем, что само понятие культуры представляет собой сложный феномен, состоящий из множества разнородных компонентов, то, соответственно, и язык культуры существует в разных своих проявлениях. Так, для каждой культурной области характерен свой способ осмысления действительности, а значит, и свой язык.
Каждый артефакт, каждый явление культуры требует дешифровки смысла, заложенного в нем, так как содержит в себе смысловую многослойность. Поэтому важным аспектом языков культуры является понимание. События окружающего мира, явления, предметы становятся явлением культуры только в том случае, когда они преобразуются в текст. Причем под текстом понимается любой артефакт, будь то картина, скульптура, архитектурное сооружение или же привычный текст.
Испания – это страна с уникальной и самобытной культурой. Испания занимает третье место после Италии и Китая по количеству памятников, составляющих культурное наследие мира.
Испания располагается на Пиренейском полуострове, на юго-западе Европы. А состав Испании также включены Балеарские и Канарские острова. Издревле Испания являлась территорией столкновения различных цивилизаций. Во время археологических раскопок были найдены свидетельства пребывания на этой территории древнегреческих, римских народностей. В процессе своего исторического развития Испания впитала в себя культуру различных этносов: кельтов, греков, финикийцев, арабов, а также испытала на себе влияние христианства.
Все это нашло отражение в многообразии и уникальности испанской культуры. Особенно поражает воображение архитектура Испании. Здесь целые кварталы составляют мировое культурное достояние. Архитектурный ансамбль Испании представляет собой живописное смешение стилей и эпох. Здесь гармонично соседствуют рыцарские замки с мусульманскими дворцами, модерн с готикой Средневековья.
Испанцы приветливы и гостеприимны, а по числу национальных праздников испанцы занимают одной их ведущих в мире мест. Испания славится своими театрализованными праздничными представлениями на весь мир. Национальные праздники Испании могут продолжаться ни одни сутки и сопровождаются танцами и песнями, карнавальными яркими костюмами.
Мадрид как современная столица Испании представляет собой культурный и исторический ее центр. Здесь сосредоточено мировое культурное достояние, к которому, в первую очередь, принадлежит музей Прадо. В нем собрана потрясающая коллекция картин художников Испании, творивших в разные исторические эпохи. Это и творчество Гойи, Веласкеса, Мульо и других испанских живописцев. Картины художников XIX - середины XX века представлены в Центральном национальном музее искусства. Историю Пиренейского полуострова можно прочитать в Национальном археологическом музее. Барселона – это второй по величине старинный город Испании, являющийся самым большим ее морским портом. Подлинной жемчужиной среди памятников архитектуры Барселоны является собор Саграда Фамилиа, строительство которого еще не закончено. В Барселоне находится музей художника с мировой известность Пикассо, где его поклонники могут увидеть крупнейшую коллекцию его шедевров.
Государственным языком страны является испанский язык, но сами жители Испании его называют кастильский. Испанский или кастильский язык имеет разные диалектные варианты в различных регионах Испании.
Испанский язык сформировался на основе разговорной латыни, которая была распространена на севере пиренейского полуострова примерно в V веке, после падения Римской империи. Письменный вариант испанского языка создавался в период XIII-XVI века в Толедо и, начиная с 1560 годов, в Мадриде. На протяжении последней тысячи лет испанский язык распространился по средиземноморью, а также проник на американский континент. На сегодняшний момент испанский язык является официальным языком в 21 стране и одним из шести официальных языков ООН.
В развитии испанского языка принято выделять только два периода:
Как мы отметили ранее, испанский язык возник на основе латыни на севере и в центре Испании. В результате толедовский диалект лег в основу испанского письменного стандарта. В процессе исторического развития этот диалект распространился по территории Пиренейского полуострова, полностью вытеснив местные диалекты. Популярность именно северного диалекта также была связана с продолжительным процессом отвоевания земель полуострова у чужеземных народностей. В этих сражениях в преобладающем большинстве принимало участие именно население Кастилии. Кастильцы стали героями многочисленных поэм, в которых воспевалось их мужество, подвиги. Эти произведения создавались только на кастильском наречии даже за пределами территории его использования.
Первая стандартизация испанского языка была предпринята Альфонсо X Мудрым – королём, правившим в XIII веке. Он организовал работу писцов, которые создавали письменные документы по истории, астрономии, юриспруденции на кастильском языке. В 1492 году была написана первая грамматика испанского языка, автором которой стал Антонио де Небриха. А в 1713 году с целью стандартизации испанского языка была создана Королевская академия испанского языка.