ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ «ФЕЙВОРИТУР» Тел.: +38-(044)-221-00-88 Тел/факс: +38-(044)-569-57-95 02002, г. Киев, ул. Раисы Окипной 4, к. 21E-mail: info@favtour.com.ua ТУРИСТИЧНА КОМПАНІЯ «ФЕЙВОРІТУР» Тел.: +38-(044)-221-00-88 Тел/факс: +38-(044)-569-57-95 02002, м. Київ, вул. Раїси Окіпної 4, к. 21 E-mail: info@favtour.com.ua «Империя Габсбургов» в миниатюре - 8 дней Польша – Чехия – Германия – Австрия – Венгриябез ночных переездов!Будапешт – Вена - Чешский Крумлов – Зальцбург – Прага – Дрезден - Краков 6 экскурсии в стоимости тура октябрь 23 Группа 10+1 руководитель (При групповом заказе 40+4 возможно корректировка программы под заказчика) ^ Стоимость тура при бронировании: Дети Взрослые до 10.09.11 225€ 235€ после 10.09.11 235€ 245€ 1 день Встреча в Львове с ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ КОМПАНИИ. В 9:00 выезд из Львова, в 14:00 из Чопа в Будапешт. вечерняя ознокомительная экскурсия по будапешту- Будайская крепость, собор Богородицы (Св.Матяша), Рыбацкий бастион, Королевский дворец, осмотр территории Парламента, Базилика Святого Иштвана, площадь Героев, памятник Тысячелетию, Замок Вайдахуняд, монумент Аноннимусу, городской парк Варошлигет. Ужин*. Ночлег в отеле. 2 день Завтрак. ЭКСКУРСИЯ в Вену. Эта экскурсия познакомит гостей с самыми значительными памятниками истории и архитектуры разных эпох и стилей. Гости увидят ансамбль Площади Марии Терезии, роскошные здания Венской Оперы, Парламента и Ратуши, здания-близнецы Художественного и Исторического музеев, памятники Моцарту, Бетховену, собор, Собора Св.Стефана, бывшие императорские конюшни, улицу Грабен, бывший императорский двор Хофбург. Свободное время. Экскурсия Дворцы Империи (35/25евро). Дворец Бельведер – это сочетание парадного величия и непринужденной простоты, широкого размаха и доступности человеку! Дворец Шенбрунн – летняя резиденция династии Габсбургов, подобно Петергофу и Версалю, это – ансамбль, объединяющий архитектуру и природу, где парк становится продолжением дворца. Переезд в Чехию. Ужин*. Ночлег в отеле. 3 день Завтрак. NEW!!! Факультативная ЭКСКУРСИЯ В ЗАЛЬЦБУРГ (50/40евро). Основанный св.Рупрехтом известен сегодня, как город Моцарта. Дорога в Зальцбург проходит вдоль красивейших альпийских озер с великолепными горными пейзажами. Экскурсия начинается с исторических кварталов Нового города, прогулкой по "городу ремесленников"-улице Линцергассе, посещением древнего кладбища Св.Себастьяна и дворцово-паркового ансамбля Мирабель с его живописными партером, аллеями и садиками. Выход к Зальцаху открывает панораму Старого города в кольце реки с его башнями, куполами, колокольнями и древними готическими уголками на фоне горы Монахов, увенчанной крепостью Хоэнзальцбург. Выход к Фестивальному дому и прогулка по торжественным площадям "города князя-архиепископа", прикосновение к истокам исторического ядра города на территории бенедиктинского монастыря Св.Петра и посещение кафедрального Домского собора представят в едином гармоничном звучании неповторимый ансамбль Зальцбурга - города мирового культурного наследия. Ужин*. Ночлег в отеле. 4 день Завтрак. ЭКСКУРСИЯ В замок ГЛУБОКА над ВЛТАВОЙ (открыт в период с 01.04-01.11) и город ЧЕШСКИЙ КРУМЛОв. Замок XIII века - Глубока над Влтавой был несколько раз перестроен, в последний раз в виде копии Виндзорского замка в Англии, является единственном в этом стиле замком в Чехии. Чешский Крумлов - город, который по праву считается самым красивым городом Центральной Европы, окруженный речным потоком и надежно охраняемый средневековым градом входит в список ЮНЕСКО. Свободное время. Поселение в отель в Ческе-Будиевице. Переезд в Прагу. Прогулка на кораблике по Влтаве с ужином (25/20евро) – Предлагаем Вам совершить увлекательную и незабываемую поездку на комфортабельном речном теплоходе по р. Влтаве, во время которой вы познакомитесь с рядом известных памятников города. Романтическая панорама - Мала Страна с ее дворцами, Малостранская площадь, барочный собор Св.Николая, Марианская колонна, Валдштейнский сад, Страговский монастырь, Пражский Град с его Императорским дворцом и величественным собором св. Вита, пражские мосты, здание Национального театра, Петршинский холм со смотровой башней и т.д. все это вы увидите с палубы теплохода. Ночлег в отеле. 5 день Завтрак. пешеходная экскурсия по ПРАГЕ. Вы пройдете от Пороховых Ворот к Карловому мосту, настоящему символу Праги с его барочными скульптурами. Вы увидите яркий образец архитектуры пражского стиля модерн - здание Муниципального дома. Вас ждет прогулка по Целетной улице, некогда используемой для коронационных процессий. Вы увидите дом «У черной божьей матери» со статуей Богородицы и Карлов университет. Наша трасса ведет к Староместской площади с ее Курантами, и далее на Карлов мост.В свободное время возможно посещение на выбор: - Автобусная экскурсия в г.Карловы Вары (30/25 евро) Экскурсия по городу–курорту Карловы Вары, который известен с далеких времен как место отдыха, где природа создала уникальный комплекс, вот уже 600 лет притягивающий людей, желающих поправить свое здоровье и восстановить силы. Желающие смогут подняться на фуникулере на гору Диана, откуда открывается прекрасный вид на город и его окрестности, поплавать в термальном бассейне или посетить музей Яна Бехера. Экскурсия в Замок Сихров (20/10 евро + вх. билеты опл. взр.250 крон, дети до 15 лет 180 крон). Замок расположен в живописном крае северной Богемии, который называется Чешским раем. Последние хозяева замка - представители французского рода Роганов. Украшением замка служат великолепные княжеские и королевские покои, оформленные в стиле барокко и рококо с изумительными потолками и старинной резной мебелью, над созданием которой чешские мастера работали более 30 лет. Впечатляет самая большая среди французских родов портретная галерея таких личностей, как Людовик-XIV, госпожа де Шеврез, мадам де ля Мот, Филипп Орлеанский, а также представителей французской Бурбонской династии. Рассказ о богатейшей истории великого рода поможет Вам окунуться в романтическую эпоху Александра Дюма. Осмотр интерьеров, включая не только личные и парадные покои, но и знаменитые королевские апартаменты и Большую столовую, резиденцию великого рода Роан, принцев крови, двоюродных братьев французских королей - замка Сихров. Ужин*. Ночлег в отеле. 6 день Завтрак. автобусная экскурсия в Дрезден (40/30евро). Экскурсия в старую саксонскую столицу ДРЕЗДЕН - одну из жемчужин Германии. Город, раньше известный как "Флоренция на Эльбе", был знаменит на всю Европу своей великолепной архитектурой и художественными сокровищами. Все изменилось, когда Дрезден серьезно пострадал во время Второй мировой войны и на его реставрацию понадобилось много времени.. Сегодняшний Дрезден, после стремительных реконструкций, вновь является привлекательным туристическим центром, и в европейской культуре знаменит прежде всего своими коллекциями живописи. Вы сможете посетить самостоятельно ДРЕЗДЕНСКУЮ ГАЛЕРЕЮ (10 евро). - Шоу “Поющие Фонтаны”(15/10евро) – в Великолепное и грандиозное зрелище подарит вам вечерняя Прага – поющие фонтаны. Фонтаны являются уникальным зрелищем Танца воды, музыки и цвета, которое представляет Прага в летнем сезоне на Выставиште. Фонтан был построен гениальным Франтишком Кржижиком для юбилейной выставки в 1841 году и был техническим чудом того времени. Приблизительно через 100 лет, 15 мая 1991 года фонтан вновь начал свою работу после реконструкции. Управляется фонтан с помощью компьютера со специальной программой. Для каждого нового представления пишется новая компьютерная программа. В репертуаре разные программы. Например «Лебединое озеро», «Русалка» «Кармен», произведения итальянских композиторов, романтика в музыке, музыка из фильмов и т.д. Ежедневно проходят 4 представления, первое в 20-00 последнее в 23-00, Классические произведения Дворжака, Бизе, Чайковского, Сметаны, романтические концерты, песни из известных фильмов сопровождают потрясающее зрелище, которое нужно обязательно посетить будучи в Праге (период март-октябрь). Возвращение в Прагу. Ужин*. Ночлег в отеле. 7 день Завтрак. Переезд в Краков. вечерняя ознокомительная экскурсия по кракову - осмотр Рыночной площади, одного из самых старых вузов Европы – Яггелонский университет, средневековый центр торговли – торговые ряды Сукенницы, где Вы сможете приобрести сувениры в память о проведенных здесь минутах. Ужин*. Ночлег в отеле. 8 день Завтрак. Выселение из отеля. Переезд во Львов. Прибытие после 17:00. В стоимость тура входит: В стоимость тура не входит: Проезд автобусом Львов – Прага – Львов Проживание в отеле Питание - завтраки Мед. страховка - групповая (покрытие 30 000 евро) Экскурсионное обслуживание по программе без входных билетов Оформление визы – 35 евро Входные билеты в экскурсионные центры, музеи: Ужин на теплоходе по Влтаве —20/25 евро; Карловы Вары —30/25 евро; Поющие фонтаны —15/10 евро; Экскурсия в Дрезден — 40/30 евро; Зальцбург – 50/40 евро; Дворцы Империи – 35/25 евро; замок Глубока – входной билет – 15 евро; Замок Сихров - 20/10 евро + вх. билеты 250/180 крон 6 ужинов – 75 евро. Примечание: Доплата за одноместное размещение +15 евро в сутки. Документы принимаются до 20.09.11^ СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ВИЗЫ В ЧЕХИЮ:1. АНКЕТНЫЕ ДАННЫЕ:2. ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ- продлённые паспорта не принимаются - срок действия паспорта должен быть не менее 3-х месяцев после окончания планируемой поездки - необходимо проверить все страницы и предварительно сообщить о: • наличие штампов отказа • несоблюдении сроков указанных в визах • наличии 2-х чистых страниц для вклеивания визы (страница «особые отметки» для наклеивания визы не подходит) - ксерокопии всех заполненных страниц - ксерокопии всех заполненных страниц второго, старого ЗП - оригинал второго действующего заграничного паспорта- копия идентификационного кода3. ^ КОПИИ ВСЕХ СТАНИЦ ПАСПОРТА ГРАЖДАНИНА УКРАИНЫ (копии должны быть в хорошем качестве, ровные, чистые, паспортные данные должны легко читаться, каждая копия страницы на отдельном листе А4)4. ФОТО - 2 шт., размер 3,5 x 4,5, цветные, лицо 70-80% на белом фоне, актуальное - расстояние от подбородка до макушки (вместе с волосами) должен быть не менее 3,2 см и не более 3,5 см - ширина лица = 2 см. - не допускаются сканированные фотографии, - лицо максимально открытое – никаких волос, закрывающих лицо или глаза, на шее - никаких шарфов. - человек должен сидеть прямо и смотреть прямо перед собой (фотографии вполоборота не принимаются) - если человек носит очки, то на фотографии они должны быть небольшого размера, не затемненные и сидеть так, чтобы видны были глаза. 5. ^ ДОКУМЕНТЫ С МЕСТА РАБОТЫ 5.1 Сотрудники госпредприятий и коммерческих организаций предоставляют:СПРАВКА С МЕСТА РАБОТЫ (строго по образцу см. Приложение № 1) оформляется на фирменном бланке предприятия с указанием: - всех реквизитов (адрес, телефон);- НОМЕР РАБОЧЕГО ТЕЛЕФОНА (отдел, внутренний код, ….) по которому сможет позвонить сотрудник посольства и провести собеседование, телефон ОБЯЗАТЕЛЕН!!! - занимаемой должности; - размера заработной платы (ежемесячная заработная плата должна составлять не менее 2500 грн!!! Если зарплата меньше, предоставляются дополнительные финансовые гарантии); - фразы о том, что фирма гарантирует своему сотруднику сохранение рабочего места и оклада на время туристической поездки; - если сотрудник работает недавно (меньше 6 месяцев), необходимо взять аналогичную справку по предыдущему месту работы.^ 5.2 Частные предприниматели (хозяева) предоставляют:- справка из налоговой об обьёме выручки ЧП за последние 2 квартала (Справка ОБЯЗАТЕЛЬНО предоставляется с печатью налоговой службы и в оригинале. Без данной справки документы в Консульстве не принимаются);- копию отчёта о доходах за последние 2 квартала с отметкой налоговой о принятии ИЛИ оригинал справки из банка о наличии счета и состоянии счета; - нотариально заверенная копия свидетельства о регистрации частного предпринимателя; - копия свидетельства об уплате единого налога или патента. ВНИМАНИЕ!!!ВСЕ копии ВСЕХ документов должны быть в хорошем качестве, сделанны на отдельных листах А4 с одной стороны!Если турист не имеет места работы либо его заработная плата составляет меньше 2500 грн, предоставляются финансовые гарантии!!!6. ^ ФИНАНСОВЫЕ ГАРАНТИИ - Справка из банка об остатке на счету (Справка из банка о наличии счета с указанием даты открытия счета и остатка на день выдачи справки) - ИЛИ выписка о движении по счету (минимум за последние 6 месяцев) с мокрой печатью и подписью банка, остаток денег на счету должен соответствовать сумме выписки.7. СПОНСОРСТВО Если кто-нибудь из членов семьи не работает (дети, жена, родители) или в справке указана маленькая зарплата, то ближайший родственник берёт на себя спонсорские обязательства. Спонсор предоставляет:- Нотариально заверенное заявление о спонсорских обязательствах (см. Приложение №2); - Справка с места работы о доходах за последние 6 месяцев;- Копия общегражданского паспорта;- Документ, подтверждающий родственную связь спонсора и туриста.8. ^ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО:- бронировка АВИАБИЛЕТА (если Вы купили его самостоятельно) - желающим ехать НА МАШИНЕ: Копия водительских прав Копия техпаспорта Green card (международная автомобильная страховка) Если машина оформлена на другого человека, предоставляется нотариально заверенная доверенность на управление транспортным средством 9. ^ ГРАЖДАНЕ ДРУГИХ ГОСУДАРСТВ: - наличие в ЗП штампа о регистрации в Украине - копия разрешения на постоянное проживание в Украине - И все вышеперечисленные документы!!!10. ^ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СПИСОК ДОКУМЕНТОВ10.1 СТУДЕНТАМ: - копия студенческого билета - справка с места обучения - НОТАРИАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ от обоих родителей на выезд ребенка за границу ( до 18 лет) (строго по образцу, приложение №3). Если в поездке ребенка будет сопровождать один родитель, РАЗРЕШЕНИЕ оформляет тот родитель, который не едет. - финансовые гарантии (нотариальное заявление о финансировании поездки от одного из родителей, справка с места работы, копия общегражданского паспорта родителя, который берет на себя финансовые обязательства по туру, см. пункт 7). - Консульский сбор для студентов не оплачивается, если студент младше 21 года, он является студентом дневного стационара и не работает!!!!!! 10.2 ^ ШКОЛЬНИКИ, ДЕТИ: Справка с места обучения (если является учеником)Загранпаспорт:0-14 лет - ребенок должен быть вписан в загранпаспорт одного из родителей (обязательно вклеена актуальная фотография!) или иметь детский проездной документ. (На фотографиях ребёнок должен быть узнаваем, если ребёнок уже подрос и изменился, необходимо вклеить свежую фотографию)14-18 лет – только детский проездной документВнимание!!! Детский проездной документ должен иметь: срок действия не менее 6 месяцев со дня окончания “коридора визы” на планируемую поездку 2 чистые страницы “виза” для вклеивания визы (без каких – либо штампов).(страница «особые отметки» для вклеивания визы не подходит)РАЗРЕШЕНИЕ на выезд ребёнка за границу.- Если ребенок едет без родителей, ОБА родителя оформляют у нотариуса РАЗРЕШЕНИЕ на выезд ребёнка за границу (строго по образцу, приложение №3). - Если в поездке ребёнка будет сопровождать один родитель, то РАЗРЕШЕНИЕ делает тот из родителей, который не едет. СВИДЕТЕЛЬСТВО о рождении ребенка (копия)Оригинал справки с места обучения ( указать адрес, телефон учебного заведения + печать, подпись)Фото 2 шт., размер 3,5 Х 4,5 (см. пункт 4);Нотариальное заявление о финансировании поездки от одного из родителей Справка с места работы ИЛИ справка из банка от одного из родителейКопии общегражданского паспорта обоих родителей. В случае смерти одного из родителей предоставляется свидетельство о смерти. ^ В случае выезда ребенка за границу в сопровождении матери-одиночки справку о рождении ребенка, выданной отделом регистрации актов гражданского состояния (ЗАГС), о том, что сведения об отце записаны со слов матери в соответствии с частью первой статьи 135 Семейного Кодекса Украины (во время выезда ребенка за границу в сопровождении матери-одиночки)10.3 ПЕНСИОНЕРЫ: - Копия пенсионного удостоверения - Справка из Пенсионного фонда о начислении пенсии за последние 6 месяцев Если пенсия составляет меньше чем 2500 грн в месяц, то в таком случае необходимо предъявить другие финансовые гарантии: справку из банка о наличии и состоянии счета (см. пункт 6) ИЛИ нотариальное заявление о спонсорстве от одного из родственников (см. пункт 7).Просьба соблюдать все требования к документам для Чешского консульства! В противном случае документы приниматься в работу НЕ БУДУТ!!!ПРИЛОЖЕНИЕ №1^ ДОВІДКА З МІСЦЯ РОБОТИ Фірмовий бланк «___»___________2011 р.вих. № _____________ (ОБОВЯЗКОВО)Назва фірми / підприємства Повна адреса (з індексом) та номери телефонуДОВІДКАВидана П.І.П.в тому, що він(а) дійсно працює в «____назва фірми_____» на посаді _____________ з «______» _________ р. по теперішній час і його/її щомісячна заробітна плата складає __________ (прописом). Період (півроку) Сума, грн Лютий 2011 (ОБОВЯЗКОВО) 3 100,00 Березень 2011 3 500,00 Квітень 2011 3 300,00 Травень 2011 3 400,00 Червень 2011 3 300,00 Липень 2011 3 500,00 ВСЬОГО 20 100,00 На час туристичної поїздки за П.І.П. зберігається робоче місце та оклад. Довідка видана за місцем вимоги.Директор печатка МП підписГол. бухгалтер підпис ПРИМІТКА: ПІДПИС ДИРЕКТОРА ТА ГОЛ.БУХГАЛТЕРА СТАВИТЬСЯ ОКРЕМО ВІД ПЕЧАТКИ ПІДПРИЕМСТВА. У ВИПАДКУ ВІДСУТНОСТІ ПОСАДИ ГОЛ.БУХГАЛТЕРА НА ПІДПРИЕМСТВІ, НЕОБХІДНО ПИСАТИ ФРАЗУ: ПОСАДА ГОЛ.БУХГАЛТЕРА НЕ ПЕРЕДБАЧЕНА.^ ПРИЛОЖЕНИЕ №2ЗАЯВА ПРО СПОНСОРСТВО (НОТАРІАЛЬНО ЗАСВІДЧУЄТЬСЯ!)До консульського відділу посольстваРеспубліки Чехія в Україні ЗАЯВА Я, Іванов Віктор Семенович (паспорт СН 348738, виданий Шевченківським РУ ГУ МВС України в м. Києві 12.05.1998, що мешкаю за адресою: м. Київ, вул. Б. Гмирі 8, кв. 39) гарантую оплату усіх витрат по туристичному туру до Чехії та країн Шенгенської угоди мого сина Іванова Андрія Вікторовича, 1984 року народження (паспорт СО 456879, виданий Старокиївським РУ ГУ МВС України в м. Києві 10.10.2001, що мешкає за адресою м. Київ, вул. Хрещатик, 30 кв. 45 ), який відбудеться у червні-липні 2011 року та гарантую своєчасне повернення мого сина до України. 01.05.2011 підпис__________________________===================================================================================^ ПРИЛОЖЕНИЕ № 3 ДОЗВІЛ НА ВИЇЗД ДИТИНИ ЗА КОРДОН (НОТАРІАЛЬНО ЗАСВІДЧУЄТЬСЯ!)СУВОРО ЗА ПРИКЛАДОМ! До посольстваОБОВ’ЯЗКОВІ ВИДІЛЕНІ ФРАЗИ!!!! Республіки Чехія в Україні ЗАЯВА Ми батьки, Савчук Андрій Петрович, (№ паспорта) та Савчук Марина Вікторівна(№ паспорта), даємо згоду на тимчасову поїздку за кордон до Чехії та країн Шенгенської Угоди в період червень-липень 2011 року нашого неповнолітнього (ї) сина (доньки) Савчука Володимира Андрійовича, 21 червня 1990 року народження, (№ дитячого проїзного документа), у супроводі одного з нас Савчук Андрій Петрович, (№ паспорта, місце проживання ) або Савчук Марини Вікторівни, (№ паспорта, місце проживання), та гарантуємо своєчасне повернення нашого сина до України. Я, Савчук Андрій Петрович, (№ паспорта), гарантую оплату усіх витрат по туристичному туру до до Чехії та країн Шенгенської Угоди в період червень-липень 2011 року мого сина Савчука Володимира Андрійовича, 21червня 1991 року народження, (№ дитячого проїзного документа)ПІДПИС _________________________________________________________________Місто Івано-Франківськ “21” травня 2010 року, я Торос Т.А., приватний нотаріус Івано-Франківського міського нотаріального округу свідчу справжність підпису гр. Савчук Андрія Петровича, який зроблено в моїй присутності Особу гр. Савчука А.П. та Савчук М.В., котрі підписали документ встановлено.Зареєстровано в реєстрі за № 1345 Стягнуто плати згідно ст. 31 Закону України “Про нотаріат”^ Приватний нотаріус Печатка і підписВАЖНО:Общие правила бронирования групп: • Ужины отмеченные в программе * организовывается Оператором. Заказ Ужинов возможен при бронирование и оплате вместе с туром. • Гарантийный Депозит является обязательным при заказе программ. В случае порчи имущества отелей и автобусов взимается гарантийный депозит в размере 15 евро с каждого туриста до 18 лет, включительно. Депозит хранится до завершения тура у Сопровождающего туристической группы и является финансовой гарантией на случай причинения ущерба отелю или транспортному средству. Если сумма ущерба будет превышать сумму собранного с организованной группы гарантийного депозита, Оператор выставляется дополнительный счет Заказчику. По окончании тура, если ущерб имуществу не был причинен, гарантийный депозит возвращается. Бонусы для руководителя организованных групп: Группа 10+1 руководитель • Бесплатная путевка.• Бесплатный Консульский Сбор.• Получение бесплатного Питания (для руководителя группы предоставляется бесплатное питание, отмечено в программе как «Ужин», при условии приобретения данной услуги всеми участниками организованной группы. Бронирование и оплата данной услуги осуществляется при покупке тура в офисе компании Турагента. Оператор обязан подтвердить заказ данной услуги письменным подтверждением).• получение бесплатного пакета экскурсий (для руководителя группы входные билеты в объекты предоставляются бесплатно, если экскурсию приобретают все участники организованной группы при покупке тура в офисе компании Турагента или уже в самом туре).