Наименование Wikipedia, English Wikipedia, Russia Businessman A businessperson (also businessman or businesswoman) is someone who is employed at usually a profit-oriented enterprise, or more specifically, someone who is involved in the management (at any level) of a company, or even an entrepreneur. The term businessperson almost always refers to someone with a «white collar» occupation.Комментарий: сотрудник коммерческой компании, представитель администрации или «белый воротничок». Предприниматель, бизнесперсона (также бизнесмен или бизнесвумен) – в современном значении, любой человек, лично осуществляющий хозяйственную деятельность и вступающий в рыночные отношения с другими хозяйствующими субъектами исключительно по своей воле. Business A business (also called a company, enterprise or firm) is a legally recognized organization designed to provide goods and/or services to consumers. Businesses are predominant in capitalist economies, most being privately owned and formed to earn profit that will increase the wealth of its owners and grow the business itself.^ Комментарий: организационно-правовая форма ведения дела, как правило, коммерческого. Предпринимательство, бизнес – самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном законом порядке. Эффективность предпринимательской деятельности может оцениваться не только размерами полученной прибыли, но и изменением стоимости бизнеса (рыночной стоимости предприятия, гудвила). Entrepreneurship Entrepreneurship is the act of being an entrepreneur, which is a French word meaning «one who undertakes an endeavor». Entrepreneurs assemble resources including innovations, finance and business acumen in an effort to transform innovations into economic goods.^ Комментарий: деятельность антрепренера, личности, которая трансформирует инновации в товары и услуги. Предпринимательство, бизнес – самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном законом порядке. Эффективность предпринимательской деятельности может оцениваться не только размерами полученной прибыли, но и изменением стоимости бизнеса (рыночной стоимости предприятия, гудвила). Предпринимательство, бизнес – важнейший атрибут рыночной экономики, пронизывающий все её институты. Entrepreneur Entrepreneur is an innovator, one that introduces new technologies into the workplace or market, increasing efficiency, productivity or generating new products or services.Комментарий: антрепренер – это инноватор. Антрепренёр (фр. entrepreneur – предприниматель) –из литературных персонажей-антрепренёров весьма известен директор театра кукол Карабас-Барабас из сказки Алексея Николаевича Толстого «Золотой ключик». Иногда менеджеров, продюсеров, антрепренёров, реже режиссеров называют «Карабасами-Барабасами».