DXM FAQответы на часто задаваемые вопросы о декстрометорфане (DXM)[читается как "ДИ-ЭКС-ЭМ"](By William E. White)Перевод: MEPTBbIEmeptbbie@mail.ruРедакция: LSDINFOlsd_info@xakep.ruПредоставлено: КПИПНhttp://www.bwashing.tk/ HTML 2 DOC Версия 4.0Russian version 4.0Y-1.0RCopyright © 1997 All Rights Reserved Вступление Новый Раздел: Болван Дня С тех пор как вышел этот фак, я получил четыре негативных отклика из более чем восьмисот сообщений. Недавно я получил еще одно без обратного адреса (очень смешно); поэтому не могу ответить ему/ей прямо. Тем не менее, я _могу_ ответить на письмо публично. Если вы хотите взглянуть на мой первый негативный отклик за более чем шесть месяцев и данный мной ответ идите сюда.^ Новый Раздел об Окончании Приема DXM Если оказалось, что вы попали в психическую зависимость от DXM, можете ознакомиться с разделом об окончании приема DXM (Раздел 6.8). Помните, я не врач и не собираюсь притворяться им в сети, поэтому обратитесь к терапевту и посоветуйтесь с ним о предложениях людей, бывших в зависимости от DXM.^ Предисловие к ФАК 4.0 С поры публикации версии ФАКа 3.0 случилось многое - хорошее и плохое. Хочу коснуться некоторых изменений и моих убеждений. Я до сих пор не жалею о публикации ФАКа, и среди всех откликов (включая письма от терапевтов, ученых, родителей и просто торчков) пришло менее одного процента отрицательных писем. Мотивы публикации остались прежними, однако, знакомые с версией ФАКа 3.0 заметят, что эта версия значительно менее расположена к DXM.Я ожидал, что публикация фака в USENET (а затем и в ИНТЕРНЕТе) будет интересна в основном для психонавтов, опытных пользователей психеделиков, и других, использующих наркотики для самоисследования и духовных целей. Я знал, конечно, что не каждый пробовавший DXM использует его с намерением расширения сознания, но я надеялся, что относительная неприятность потребления сиропа от кашля и "тяжесть" использования для многих людей сделает DXM нечастым и не типичным для расслабления наркотиком. Это оказалось не так.Так же в то время существовал дефицит информации от бывших потребителей DXM о привыкании при долговременном использовании. Я считал долговременное употребление не очень-то хорошей идеей, однако, не очень опасной. Среди людей употреблявших DXM, которых я знал, очень мало кто имел какие-либо проблемы или не восстановился после прекращения употребления.С тех пор использование DXM увеличилось (или, по крайней мере, больше людей стали об этом говорить). По-моему, убеждение, что ФАК начал DXM эпидемию безосновательно; большинство употребляющих DXM, похоже, узнали о DXM тем же путем как обычно: от друзей. Некоторые узнали о нем их ФАКа, но большая часть узнала о DXM перед обнаружением или пониманием ФАКа.Я разговаривал со многими потребителями DXM и выяснил, что негативный опыт испытали гораздо большее число людей, чем я ожидал. Многие - попробовали однажды и решили отказаться от повторного использования. Некоторые, с другой стороны, восприимчивы к привыканию, и многие из них страдали от долговременных проблем со здоровьем. Очень немногие получили необратимые поражения мозга от ОЧЕНЬ плотного сидения на DXM (220 грамм сиропа с максимальным содержанием DXM ежедневно). Некоторые поглощали то же количество на протяжении лет без каких-либо изменений. И если некоторые могут употреблять DXM регулярно без психического привыкания, то другие страдают глубокой депрессией и психическими срывами, ведущими даже к попыткам самоубийства.Это привело меня к самой уместной информации о DXM: открытие Олни о нейротоксичности антагонистов NDMA (НАН). Сейчас идет спор об уместности использования НАН-веществ в малых дозах. Для животных доза, влекущая НАН, превышает анестетическую, а люди обычно принимают субанестетические дозы диссоциативов. С другой стороны, существует опасность при постоянном использовании сравнительно малых доз, которую не удается выявить на животных.Данные человеческого опыта трудно интерпретировать. Многие, плотно употреблявшие РСР, страдают когнитивными [относящимися к процессу восприятия, распознавания, понимания, суждения, осмысления] и двигательными нарушениями; однако, РСР обладает нейротоксичным эффектом (в основном в мозжечке), который не проявляется в других диссоциативах, включая DXM и кетамин. Кетамин, вероятно, наилучшее приближение к DXM, но очень мало кто употреблял большие количества кетамина долгое время. Редкое исключение Джон Лилли - немного сумасшедший (и был сумасшедшим до кетамина) - не страдает от когнитивных нарушений.Есть небольшое число потребителей DXM, которые пострадали в результате длительного употребления. Из, примерно, пятисот бывших и существующих потребителей DXM только трое страдали продолжительным когнитивным расстройством. Еще есть одна публикация по когнитивному расстройству у хронического потребителя DXM, хотя автор предполагает основанием существующую височную эпилепсию. Показано, что DXM учащает частоту психомоторных эпилептических припадков, и возможно, что проблема именно в припадках, а не DXM. К сожалению, также предполагается, что височные эпилептики в большей степени предрасположены к диссоциативной аддикции. Надеюсь, многое прояснится в течение нескольких лет.До тех пор, моя официальная рекомендация - не употреблять DXM вообще. Поскольку я знаю, что скорее всего, вы не послушаете этого совета, раз уже читаете этот текст, мое персональное мнение - DXM, возможно, довольно безопасен при нечастом употреблении (раз или два в месяц) на низших плато, и редком (раз или два в год) на высших. Я еще не слышал ни о ком употребляющем DXM с такой или меньшей периодичностью с постоянными или временными нарушениями. Фактически, чтобы быть корректным, никто употребляющий раз в неделю в течение менее шести месяцев имел хоть какие-то проблемы, но всегда лучше придерживаться более широких рамок.Надо иметь в виду и другое - на высших плато опыт употребления DXM существенно отличается от низших, и может лучше подходить для духовного или ритуального использования. Даже на низших плато DXM не подходит для частого употребления в качестве рекреационного наркотика.Итак, что вы делаете в случае этого особенного состояния человека - тоски (для которой психоделики самые эффективные препараты)? Ну, идеально было бы прилететь в Амстердам (или куда еще, где 2СВ и марихуана легальны). К сожалению, мы живем не в идеальном мире, и летать по желанию по средствам не каждому (включая меня). Более разумное предложение - приложить усилия по изменению законов в стране так, чтобы психоделики могли вновь занять свое место по праву как инструмент для умственного, эмоционального и духовного развития и роста. Помните, законы не изменятся сами по себе.Итак, я вовсе не уверен, что DXM благожелательный психоделик, как считал раньше. Во многом он значительно более мощный (и, конечно же, более опасный), чем LSD или грибы. Как и все психоделики, он может полностью вас изменить, и в отличие от остальных, эти изменения не обязательно будут под вашим контролем, особенно, если вы не очень знакомы с самим собой. DXM может быть отличным инструментом для духовного возрождения, и одновременно превратить вас в параноидального, асоциального ублюдка. Я все же верю, что DXM имеет свое место среди психоделиков, но поймите, это не заменитель для LSD, грибов или даже кетамина. Это уникальный и уникально мощный наркотик, изменяющий сознание, один из тех, которых большинству людей следует избегать.William White 15 марта 1997^ Предисловие к факу 3.0 Этот фак рассказывает о декстрометорфане (DXM - Дэ-Экс-Эм) - подавителе кашля, который можно найти в отделе средств от кашля без рецепта в США и других частях света. Разумеется, DXM не только подавляет кашель; иначе, о нем не говорили бы в USENET. На самом деле, DXM - очень сильный психоактивный наркотик при применении в существенных дозах. И если вы слышали о людях, пьющих сироп от кашля в целях развлечения, то теперь вы знаете, зачем они это делают. Проблема, тем не менее, в том, что большинство средств от кашля содержат добавки, которые могут вызвать чувство дискомфорта, слабость или смерть, в зависимости от добавки и дозы. Даже в чистом виде при хроническом употреблении или в больших дозах DXM может повлечь проблемы со здоровьем. Этот документ призван бороться с потенциально опасной информацией о рекреационном использовании DXM, и позволит вынести ваше собственное решение о DXM. Мой собственный интерес к DXM возник случайно - подхватив простуду я неверно прочел инструкцию и выпил две дозы из прилагаемого стаканчика вместо двух чайных ложек. Вскоре я заметил, что музыка и движение стали очень приятны. Это озадачило меня, и моей реакцией было пойти в библиотеку и поискать DXM в разделе медицины, медицинских журналах и книгах.Правда, я был заинтригован, но не DXM, а нейрофармакологией. Я решил отыскать все, что смогу по DXM, и обнаружил: DXM один из самых уникальных и интересных наркотиков для рекреационного использования в плане действия на мозг.К тому времени я заметил некоторое количество неправильных и потенциально опасных статей в alt.drugs о DXM. И я решил собрать всю информацию о DXM, которой обладал, в фак. Со временем фак стал более, чем фак, давая дополнительные обяснения и информацию, однако продолжает называться фак. Я писал этот фак более 150 часов - я решил: если я его напишу, то лучше правильно.После публикации DXM фака, начали поступать трип-репорты. Люди, употреблявшие DXM, но неудобно чувствовавшие себя, рассказывая о "получении кайфа от сиропа против кашля", стали делиться своими историями со мной. Некоторые трипы были хорошие, некоторые - плохие, некоторые - никакие. Я старался свести все эти личные впечатления вместе в единое целое, однако этот фак написан в свободное время и бесплатно (пожертвования принимаются :^)).Пожалуйста, прошу заметить, что это _НЕ ЯВЛЯЕТСЯ_ моим намерением посадить людей на сироп от кашля (на самом деле привыкание очень редко, ну вы поняли). Я _ХОЧУ_, чтобы люди знали правду и не делали плохих решений из-за недостатка знаний. DXM _НЕБЕЗОПАСЕН_ и _НЕБЕЗОБИДЕН_, Он также не просто развлечение - в действительности, некоторые находят высокие дозы DXM пугающими. Я уверен - люди могут принимать правильные решения, или учится на плохих примерах, если информация доступна. Пожалуйста, думайте головой!William White 10 Мая 1995СОДЕРЖАНИЕ: Вступление 21. Благодарности 152. Предварительная информация 162.1. Ограничения и Disclaimer 162.1.1. Ограничения по распространению 162.1.2. Основной Disclaimer 172.1.3. Как связаться с автором [и переводчиком, раз уж я взялся за это дело] {ну и с корректором, раз уж пошла такая пьянка :)} 202.2. Почему написан DXM ФАК? 212.3. Сохраните DXM законным 232.4. Как пользоваться этим документом 253. Краткий DXM ФАК 263.1 Что такое DXM? 263.2. Действительно ли можно получить кайф от сиропа против кашля? 263.3. Какие типы средств от кашля безопасны? 263.4. Что случится, если я выпью неправильный сироп? 273.5. Я принимаю другие лекарства - могу я принимать DXM? 273.6. На что похож DXM трип? 283.7. Какое количество DXM я должен принять? 283.8. Похож ли DXM на LSD? 283.9. Развлечение ли DXM? 283.10. Опасен ли DXM? 293.11. Если DXM опасен, тогда зачем его употреблять? 294. Общая информация о DXM 304.1. Коротко о DXM 344.2. Что такое декстрометорфана гидробромид (DXM)? 374.3. Что такое декстрометорфана полистирекс? 384.4. Что такое декстрорфан (DXO)? 394.5. Приятен ли DXM в качестве рекреационного наркотика? 404.6. Опиат ли DXM? 414.7. Всем ли нравится DXM? 414.8. Как найти и использовать DXM? 424.8.1. Сиропы от Кашля 434.8.2. Желатиновые Капсулы 444.8.3. Таблетки и капсулы (включая корицидин (Coricidin)) 454.8.4. Леденцы 464.8.5. Поставщики фармацевтических препаратов и химреактивов 474.8.5.1. Chemical Resale of Santa Barbara 494.8.5.2. WANMAN Enterprises 494.8.5.3. Другие 494.8.6. Экстрагированный DXM 494.8.7. Инъекции и другие пути введения 504.9. Некоторые типичные DXM-содержащие препараты 51Всякие другие 534.10. Как пить сироп от кашля? 544.11. Что необходимо знать о других лекарственных ингредиентах? 554.11.1. Противоотечные 554.11.2. Антигистамины 574.11.3. Гуафенизин 584.11.4. Анальгетики, ацетаминофен / парацетамол 594.11.5. Алкоголь 604.11.6. Пищевые красители 604.11.7. Ионы брома 614.11.8. Другие "неактивные" ингредиенты 614.12. Почему так много препаратов с DXM в жидкой форме? 624.13. Законно ли рекреационное использование DXM? 624.14. Если DXM легален, то почему не все его употребляют? 634.15. Новые медицинские применения DXM 644.15.1. Диагностика 644.15.2. Нейропротекция 654.15.3. DXM против хронической боли 674.15.4. DXM против наркотической зависимости 674.15.5. DXM против болезней и различных состояний 684.16. Взаимодействия наркотиков и лекарств 694.16.1. Смертельные или опасные сочетания 694.16.2. Благотворные сочетания 714.16.3. Сочетания с рекреационными наркотиками 714.17. Общие замечания 724.18. Как на счет других средств от кашля? 744.18.1. Носкапин 754.18.2. Опиаты 754.18.3. Местные анестетики 754.18.4. Может ли DXM определяться при тесте на наркотики? 755. Опыт DXM 765.1. Каков основной характер ощущений DXM? 765.2. Обзор низших плато 805.3. Первое плато 815.3.1. Сенсорные эффекты 825.3.2. Когнитивные / Эмоциональные эффекты 845.3.3. Двигательные эффекты 865.3.4. Эффекты памяти 875.4. Второе плато 875.4.1. Сенсорные эффекты 885.4.2. Когнитивные / эмоциональные эффекты 905.4.3. Двигательные эффекты 925.4.4. Эффекты памяти 925.5. Промежуточная фаза 935.6. Высшие плато 955.7. Третье плато 955.7.1. Сенсорные эффекты 965.7.2. Когнитивные / эмоциональные эффекты 975.7.3. Двигательные эффекты 995.7.4. Эффекты памяти 995.8. Четвертое плато 1005.9. Плато Сигма 1025.10. Есть ли что-нибудь за четвертым плато? 1055.11. Что такое "Третий глаз" DXM? 1075.12. Мир Туссина, Туссиновое Сознание 1085.13. Что такое "Туссиновая эйфория" и что делает ее уникальной? 1085.14. Что может произойти при долговременном или регулярном употреблении? 1105.15. Почему DXM так по-разному воздействует на разных людей? 1135.16. Как выглядит DXM в сравнении с другими диссоциативами? 1156. Побочные эффекты DXM 1166.1. Некоторые риски нерегулярного использования 1176.1.1. Тошнота и желудочные расстройства 1186.1.2. Головокружение 1186.1.3. Легкие аллергические реакции и выброс гистамина 1196.1.4. Сексуальные расстройства 1206.1.5. Диафорез (потливость) 1206.1.6. Нарушение способности рассуждать и ослабление умственной производительности 1206.1.7. Похмелье 1216.1.8. Тахикардия (сердцебиение) 1216.1.9. Расширенные или суженные зрачки 1216.1.10. Приступы жара и озноба 1226.1.11. Отек лица 1226.1.12. Легкая гипертония (повышение давления) 1226.1.13. Легкая гипертермия (повышение температуры) 1236.1.14. Перенапряжение 1236.1.15. Крапивница (кожная сыпь/волдыри) 1246.1.16. Повышенное желчеотделение 1246.1.17. Неуместное поведение 1246.1.18. Различные риски 1256.2. Серьезные риски нерегулярного использования 1256.2.1. Приступы паники 1256.2.2. Психотические срывы 1266.2.3. Нарушенная способность рассуждать в критических ситуациях 1276.2.4. Депрессия 1286.2.5. Сильная гипертермия (высокая температура) 1286.2.6. Сильная гипертония (высокое давление) 1296.2.7. Рабдомиолиз 1306.2.8. Угнетение дыхания 1316.2.9. Серотониновый синдром 1326.2.10. Общие аллергические реакции и выброс гистамина 1346.2.11. Другие серьезные риски 1346.3. Каковы риски регулярного использования и "запоев"? 1356.3.1. Нейротоксичность антагонистов NMDA (лезии Олни) 1366.3.2. Мозговые кровотечения и удары 1406.3.3. Другие механизмы нейротоксичности 1436.3.4. Мания 1436.3.5. Депрессия 1446.3.6. Насильственное мышление, антисоциальное поведение и паранойя 1456.3.7. Ослабление памяти 1466.3.8. Ухудшение языковых навыков 1466.3.9. Потеря веса 1476.3.10. Потеря мускульного контроля 1486.3.11. Привычка и психологическая аддиктивность 1486.3.12. Толерантность и физическая аддиктивность 1506.3.13. Психоз 1526.3.14. Поражения печени, почек и поджелудочной железы 1536.3.15. Бромизм 1546.3.16. Другие риски 1556.3.17. Резюме: Мысли о регулярном использовании 1556.4. DXM и беременность 1566.5. Что такое нейротоксичность антагонистов NMDA и как ее предотвратить 1576.5.1. Обзор лезий Олни и их механизм 1586.5.2. Дозировки, при которых случается НАН 1616.5.3. Оценка риска: Относятся ли лезии Олни к использованию DXM? 1616.5.4. Взгляд на затрагиваемые области мозга 1636.5.5. Предотвращение и ограничение нейротоксичности антагонистов NMDA 1656.6. Аддиктивен ли DXM? 1686.7. Опасно ли прекращение приема DXM? 1706.8. Избавление от привычки к DXM: Что делать, если у вас аддикция? 1726.8.1. Подготовка к завершению 1746.8.2. Переламывание "холодной индюшкой" 1756.8.3. Лесенка 1766.8.4. После завершения: Когда я смогу использовать DXM снова? 1786.9. Похмелье от DXM - как избежать и облегчить 1796.10. Насколько токсичен DXM и какова летальная доза? 1826.11. Рекомендуется ли DXM для рекреационного использования? 1846.12. Помогите! Что мне делать, если ... 1866.12.1. Зуд ("Robo Зуд") 1866.12.2. Сердцебиение 1876.12.3. Приступы паники 1886.12.4. Нерегулярное сердцебиение, пропуски в ритме 1886.12.5. Тошнота, рвота, газы и диарея 1896.12.6. Потеря сознания 1896.12.7. Передозировка 1906.12.8. Высокая температура / лихорадка 1926.12.9. Поверхностное дыхание / Проблемы с дыханием 1936.12.10. Проглоченный язык 1936.12.11. Носовое кровотечение 1946.12.12. Ощущение "смерти"/ потеря тела 1946.12.13. Похмелье (апатия, ощущение "не все дома") 1956.12.14. Длительная диссоциация от реального мира 1956.12.15. Серотониновый синдром 1966.12.16. Бэдтрипы 1976.12.17. Психотические срывы 1986.13. Как узнать, когда вы принимаете слишком много DXM 1998. Измененные состояния и паранормальный опыт 2008.1. Предварительная информация и обсуждение 2018.2. Какие паранормальные и измененные состояния возникают под DXM? 2038.2.1. Диссоциативная спираль 2038.2.2. Дежавю и другие ошибки памяти 2058.2.3. Внетелесный опыт (ВТО) 2068.2.4. Предсмертный опыт и опыт перерождения 2068.2.5. Контакт с инопланетянами и духами 2078.2.6. Ясновидение, ЭСВ и другие пси-феномены 2078.2.7. Временные петли в памяти и ощущение предвидения 2088.2.8. Диссоциативный шаблон мышления 2088.3. Центр управления совпадениями во вселенной и заговор инопланетян 2098.4. Опасны ли такие эксперименты? 2128.5. Как это все можно объяснить 2128.5.1. Временные аномалии 2128.5.2. Височная (психомоторная) эпилепсия 2148.5.3. Влияние невидимого окружения 2158.5.4. Объяснение духов 2178.6. Как увеличить частоту паранормальных событий и измененных состояний сознания? 2198.6.1. Тета стимуляция 2198.6.2. Аудиопленки для синхронизации полушарий 2208.6.3. Магнитная стимуляция 2208.6.4. Сенсорная депривация и Ganzfeld 2208.6.5. Предварительное дозирование 2208.6.6. Медитация 2218.7. Факторы, влияющие на предрасположенность к паранормальному переживанию 2218.8. Предупреждение о "короткой дороге развития духа" 2218.9. Предупреждение о височной эпилепсии 2229. Физиологические эффекты DXM 2229.1. Каким образом DXM ингибирует кашлевой рефлекс? 2239.2. Как DXM вызывает свои психоактивные эффекты? 2249.2.1. Общая информация 2249.2.2. Вклад сайта связывания PCP2 2259.2.3. Вклад сигма сайта связывания 2269.2.4. Вклад NMDA рецептора 2279.2.5. Участие височных областей 2299.2.6. Вклад непрямой активности 2319.2.7. Флэнджер 2319.2.8. Гиперабстракция 2329.2.9. Бред и проблемы с памятью 2349.3. Почему у DXM существуют плато? 2369.3.1. Плато 1-3: Совокупность рецепторов 2369.3.2. Четвертое Плато: Отключение чувств 2379.4. Почему это так сложно? 2399.5. Фармакокинетика: Как метаболизируется DXM 2409.5.1. Факторы, влияющие на метаболизм DXM 24210. Нейрофармакология DXM 24410.1. А что такое рецептор? (основы нейрофармакологии) 24410.1.1. Структура нервной клетки 24410.1.2. Нейротрансмиссия 24610.2. Что такое Сигма-рецепторы? 25210.2.1. Сигма1 рецепторы и общая информация 25310.2.1.1. Эндогенные лиганды 25310.2.1.2. Местоположение и функции в мозге 25410.2.1.3. Поведенческие эффекты 25510.2.1.4. Местоположение и функции в теле 25710.2.2. Сигма2 рецепторы 25810.2.3. Сигма3 рецепторы 25910.3. Что такое NMDA-рецепторы? 25910.3.1. NMDA и другие глютаматные рецепторы 25910.3.2. Структура и функции NMDA рецептора 26010.3.3. NMDA рецептор и эксайтотоксичность 26410.4. Что такое PCP2 рецептор? 26610.5. Что такое Na+ и Ca2+ каналы? 26710.6. Каково действие DXM на эти рецепторы в сравнении с другими диссоциативами? 26810.7. Эндопсихозин и "Общая картина" 26811. DXM - химия и экстрагирование 27111.1. Как я могу выделить DXM из сиропа от кашля и желатиновых капсул? 27211.1.1. Теория кислотно-щелочной экстракции 27211.1.2. Одностадийная кислотно-щелочная экстракция DXM 27311.1.3. Агент Лимон: двухстадийная кислотно-щелочная экстракция DXM 27911.1.4. Метод осаждения 28511.2. Как я могу избавиться от других ингредиентов? 28611.2.1. Ацетаминофен [парацетамол] 28611.2.2. Гуафенизин 28711.2.3. Антигистамины и противоотечные 28711.3. Как сделать тест на ацетаминофен [парацетамол] 28911.4. Как можно использовать основание DXM? 29011.5. Как я могу синтезировать DXM? 29011.6. Что я могу синтезировать из DXM? 29111.6.1. Декстрорфан 29111.6.2. Леворфанол / левометорфан 29111.6.3. 3-замещенные аналоги 29212. Наркокультура DXM 29412.1. Существует ли сейчас, или существовала ли раньше, наркокультура DXM? 29412.1.1. DXM в 1960-х 29512.1.2. DXM в 1970-х 29612.1.3. DXM в 1980-х 29612.1.3.1. DXM в панк/хардкор общине 29712.1.3.2. DXM в других субкультурах 29912.1.4. DXM в 1990-х 30012.1.5. Будущее использования DXM 30212.2. Почему я не слышал о наркокультуре DXM? 30412.3. DXM "наркослэнг" 30512.3.1. Не-американский DXM наркослэнг. 31212.4. Как мне сказать моим друзьям, что я получаю кайф от сиропа от кашля? 31313. Совместный прием DXM и других наркотиков 31413.1. Алкоголь 31413.2. Барбитураты и бензодиазепины 31413.3. Амфетамины и другие психостимуляторы 31513.4. Каннабис (Марихуана) 31613.5. LSD, псилоцибин (грибы) и другие 5HT [серотонергические] галлюциногены 31713.6. Опиаты 31913.7. PCP и кетамин 31913.8. Никотин 32013.9. Фенэтиламины (МДМА, МДА, 2CB и т.д.) 32013.10. Ноотропы (Smart Drugs) 32313.11. Всякие другие наркотики 32314. Опыты DXM и личные трипрепорты 32414.1. Опыт первого и второго плато 32414.1.1. Положительный опыт 32414.1.2. Негативный опыт 34514.2. Опыт третьего и четвертого плато 34815. Приложения 34815.1. Приложение 1: лекарства, ингибирующие фермент P450 34815.2. Приложение 2: Нейрофармакология рекреационных наркотиков 35015.3. Приложение 3: Другие сигма и NMDA лиганды 356 1. Благодарности БЛАГОДАРНОСТИПрежде всего, я хочу поблагодарить мою жену, Николь, за предоставленную мне безграничную любовь и поддержку и за примирение с моими привычками. Я сомневаюсь, что кто-либо еще мог бы выйти замуж за того, у кого смысл развлечения - потратить часы в библиотеке на иссследования трипов под сиропом от кашля. Хочу также поблагодарить Barbara Adeanna и Peter Zachariah Kramer, которые помогли мне при вычитке ФАКа и объясняли мне, если я заблуждался, или не понимал чего-либо. Кроме того, я бы хотел выразить им свою признательность за их поддержку и ободрение в процессе писания. Хочу поблагодарить фармацевтические компании Schering-Plaugh, Richardson-Vicks, и др. за то, что они дали мне, о чем написать. Как насчет того, чтобы вернуть на рынок таблетки только с DXM? Развитие этого документа во многом обязано участникам Usenet конференций alt.drugs, alt.psychoactives, и rec.drugs.psychedelic, особенно P. L. и всех людей, сделавших hyperreal.com, Lycaeum, и другие сайты тем, чем они являются сейчас. И сотне людей, приславших свои переживания для ФАКа - спасибо; мое понимание DXM образовалось с вашей помощью. Я хотел бы упомянуть единственного человека, приславшего по-настоящему критический и негативный отклик. Я показал его (и последующую переписку) моему другу - исследователю нейрологу и терапевту, и он убедил меня, что многочисленные наезды абсолютно беспочвенны. Все же, я задумался. И как не тяжело некоторым поверить, но по большей части я написал этот ФАК без заботы о физическом, эмоциональном и духовном благополучии людей. Наконец, спасибо моему другу H., который впервые рассказал мне о DXM. [БЛАГОДАРНОСТИ][Я в свою очередь хочу поблагодарить Siberian Ezhyk за перевод главы "Достижение бОльших результатов от DXM", Stas Polyakov за консультации по разделу "Химия DXM" Словари и книги, использовавшиеся в работе. А также всем, кто не мешал мне - спасибо]^ 2. Предварительная информация 2.1. Ограничения и Disclaimer Этот текст описывает рекреационное и медицинское применение декстрометорфана, подавителя кашля в повседневных безрецептурных противокашлевых препаратах. Это перевод оригинальной версии 4.0-Y [моей версии 4.0Y-1.0R] (гипертекст). ^ 2.1.1. Ограничения по распространению [а кто-нибудь у нас читает подобные разделы?] Разрешается распространение в электронной форме бесплатно, кроме нижеперечисленных случаев.При электронном распространении этот документ может быть разбит на разделы, при условии, что все разделы распространяются в течение одного дня (исключение составляет раздел «4.1. Коротко о DXM», который может распространяться сам по себе).При распространении самим автором в USENET некоторые разделы могут опускаться. Автоматическое распространение (напр., в USENET) может законно копировать такие пропуски.Разрешается изготовление печатной копии документа для персонального использования и для просветительских целей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОДАЖА ДАННОГО ДОКУМЕНТА В ЛЮБОЙ ФОРМЕ! Допускается бесплатная передача этого файла либо его отпечатанной версии.При релизе определенной версии, старые версии, предыдущие релизы не могут распространяться без моего письменного разрешения. Пожалуйста, придерживайтесь этого правила, если сможете; я стараюсь, чтобы информация в документе была не устаревшей.Этот документ можно цитировать как: Уайт, Уилльям (1995) Декстрометорфан ФАК: Ответы на часто задаваемые вопросы о декстрометорфане, версия 4.0. Published in HTML at http://www.frognet.net/dxmПоскольку я не хочу, чтобы мои мотивы неправильно поняли, никакое цитирование этого документа не может быть использовано, чтобы прямо или косвенно предполагать, что я одобряю незаконное применение каких-либо наркотиков (законных или нет), или любую другую незаконную деятельность.^ 2.1.2. Основной Disclaimer В этом тексте обсуждаются довольно противоречивые темы. В настоящее время в большинстве стран мира существуют законы, запрещающие использование определенных лекарств в рекреационных целях. Не надо быть гением, чтобы выяснить, что медицинская природа наркотиков в этом вопросе не имеет ничего общего с их легальным статусом (иначе, алкоголь был бы вне закона, и мы бы все курили дурь). В частности, многие делают деньги на незаконной торговле лекарствами. Дистрибуторы, производители и продавцы нелегальных наркотиков, разумеется, среди них. А также исполнительная власть и политики, производители и распространители легальных наркотиков - таких как никотин и алкоголь. За последние несколько лет, ученые, терапевты, журналисты и другие люди предлагали легализацию как путь уменьшения вреда, связанного с торговлей наркотиками.Я бы не вдавался в подробности в этом вопросе, но что важно - в ответ на эти предложения сторонники Войны с Наркотиками стали более агрессивными. Одна из их целей - предотвратить широкое распространение информации о рекреационных наркотиках (если это, конечно, не их пропаганда). Поэтому, любой человек, всего лишь обсуждающий использование наркотиков, ступает на тонкий лед, и как только вы собираетесь рассказать о том, как их использовать - лед становится намного тоньше.Я не намереваюсь попасть в тюрьму, и вынудить их выпустить насильника, убийцу или развращающего малолетних, чтобы освободить место для меня. Я не собираюсь становиться мучеником – лучше бы Мир с Наркотиками наступил без насилия (и насилия закона и физического). Тем не менее, мне кажется важным предоставлять правдивую информацию о наркотиках. J. S. Mill красноречиво доказал, что если идея правильна, то она сможет стать только сильнее при конфронтациях с ложью; предотвращение обсуждений с целью сохранить "правду" приводит только ко лжи. Я полностью с этим согласен и довольно честно считаю, что любой подумывающий о политике должен быть знаком (и надеюсь, согласится) с Миллом и его аргументами. Честное и открытое обсуждение наркотиков может привести только к лучшей политике и меньшему вреду.В любом случае, я ступаю на тонкий лед и должен предпринять некоторые шаги для своей защиты. Поэтому ниже следует дисклеймер, который может и ничего не стоить в настоящем суде:В мои намерения не входит повлиять на кого-либо в совершении незаконного действия. Я категорически советую всем читателям не нарушать международные, национальные, городские, региональные или любые другие действующие законы.Не гарантируется, что информация из этого документа будет правильна понята, поэтому крайне не рекомендуется давать этот документ для чтения кому попало, во избежание дальнейших недоразумений.Прочтя этот Disclaimer, вы соглашаетесь взять на себя всю ответственность за любые действия, законные или нет, которые совершаете. [Привожу русский Disclaimer, прикрывающий шкуру переводчика:]DisclaimerНижеследующий текст представляет собой ответы на частые вопросы о DXM (декстрометорфане) и его психоделическом использовании и предназначен прежде всего для учебных целей. Лица, принимавшие участие в работе над этим FAQ и его распространении никоим образом не предполагают и не предлагают использование DXM каким-либо образом, противоречащим его прямому применению, равным образом они не предполагают и не предлагают никому участвовать в незаконной или сомнительной активности. Текст был составлен с использованием материалов общедоступных источников Internet (включая сообщения лиц, утверждавших, что они использовали DXM в психоделических целях), а также открытых литературных источников и не претендует на окончательную и неопровержимую достоверность и ни в коем случае не является руководством по применению DXM, указанные лица не отвечают за неточность приведенной информации, ее неправильную интерпретацию и/или несоответствующее использование DXM после прочтения этого материала. Этот документ может свободно распространяться в электронной форме, при условии, что за саму информацию не взимается никакой платы.При частичной публикации в средствах массовой информации обязательно сохранение данного DISCLAIMER'а.^ 2.1.3. Как связаться с автором [и переводчиком, раз уж я взялся за это дело] {ну и с корректором, раз уж пошла такая пьянка :)} Любые вопросы и комментарии могут быть адресованы мне [William E White]: Email:bwhite@frognet.netPGP 2.6.2 block available by fingerEncrypted mail preferred.US Mail: William WhitePO Box 536Athens, OH 45701 USAPGP Key:-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----Version: 2.6.2mQCNAi1lhpkAAAEEALzR0vS+W7qdMjQJz0Lc+TQm86HMpHu1ZEGDtGHcZShBy/tBxoDueEe7vy0nPJpvrfoEUjp8KhR55/Eb1i27CCTP47+5IvJNlV+1D0xrnaX6gSWrOVPjz/rLOvi8BHQxu7XNQ1BfUaaV0CPs8McPSUyeEqzNNadKouCp8NBoN4HlAAURtC5XaWxsaWFtIEUuIFdoaXRlIDxid2hpdGVAb3Vjc2FjZS5jcy5vaGlvdS5lZHU+=qyt4-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- [переводчик: meptbbie@mail.ru] {корректор: lsd_info@xakep.ru}Пожалуйста, не звоните мне, если хотите сказать, что я сгорю в аду или о подобной чепухе. Я в нее не верю, и у меня нет времени и склонности выслушивать такую ерунду. И поскольку я получил очень мало негативных откликов, я благодарю всех, кто потратил свое время на звонок, письмо или другим образом связавшихся со мной.^ 2.2. Почему написан DXM ФАК? Существует целая философия среди некоторых людей в США (и вероятно в остальном мире), что лучший путь для предохранения людей от ошибок - это скрывать от них информацию. Например, это особенно заметно в случае сексуального обучения, когда некоторые утверждают, что рассказы детям о сексе равносильны разрешению на совокупление, следовательно, поскольку секс не безопасен и тинейджеры в большей степени рискуют (т.е. нет контроля рождаемости), мы должны не давать им сексуального образования. Точно так же можно сказать, что, рассказывая детям о машинах, мы даем им разрешение на вождение, а это, из-за небезопасности вождения и тенденции тинейджеров рисковать, обязывает нас не учить вождению в школе.Эта заблужденческая филисофия "незнание-сила" часто применяется к информации о применении наркотиков. В случае применения наркотиков, однако, хорошая информированность полезна для предотвращения вреда, связанного с наркотиками. В случае DXM, возможны несколько разных ошибок, и шанс такой ошибки увеличивается тем, что люди слышат "можно поймать кайф от сиропа от кашля" как рекламу использования DXM. В лучшем случае они не готовы к трипу; в худшем - приобретают спепарат с парацетамолом и оказываеьтся в больнице или мертвыми.Не делайте ошибок; эта информация возможно сподвигнет кого-нибудь на попытку, или продолжение применения DXM. Это не входит в мои намерения. Некоторые из этих людей могут стать настолько аддиктивными или по крайней мере привыкшими, что наживут неприятности. Это уж точно не то, что я хочу. Я хочу, чтобы все знали риски и эффекты применения DXM, и могли сделать разумный выбор для себя. Разумный выбор - не всегда правильный, но он справедлив, и он всегда учит.Этот текст вырос из конференций Usenet alt.drugs и alt.psychoactives, в которых проявлялись один-два вопроса о DXM еженедельно. После еженедельных (а иногда и ежедневных) ответов, я решил свести все вопросы воедино (и некоторые еще появятся) и написать подробно про DXM. Часть материала довольно техническая, но я думаю, что лучше дать больше информации чем меньше. Пожалуйста, распространяйте ФАК за пределы Internet и Usenet.Я искренне надеюсь, что такой вид информации может помочь Интернет проявить свой потенциал как источника информации. Те из вас, кто располагает временем и возможностями предоставления информации, должны этим заниматься; если мы установим стандарты на мощный полезный сигнал и низкий уровень шума, то возможно и другие последуют примеру.^ 2.3. Сохраните DXM законным В настоящее время, DXM продается без рецепта на законных основаниях в большинстве мест. Этому есть две основные причины. Во-первых, нет заменителя для DXM, который не имел бы потенциала для злоупотребления. И, скорее всего, такой заменитель не появится никогда; в тех местах, где кашлевой рефлекс может быть подавлен, всегда присутствуют рецепторы какого-либо типа, связанные с эффектами рекреационных наркотиков. Во-вторых, фармацевтические компании не хотят потерять львиную долю своих доходов. DXM работает в качестве подавителя кашля и работает хорошо. Кроме того, никому не понравится ходить к врачу каждый раз при простуде.Тем не менее, возможно, что препараты, содержащие только DXM, могут исчезнуть с рынка. Это будет несчастьем и для рекреационных потребителей, и для остальных; наиболее частая добавка - гуафенизин - заставляет людей блевать даже при малых дозах. Другая возможность - добавление чего-нибудь безвредного при обычных дозах, но вызывающего тошноту (или другие неприятные эффекты) при рекреационных дозировкахПравильный ответ - это вероятно, предупреждение, которое, к сожалению, противоречиво. С одной стороны, важно, что смерти, связанные с DXM не случаются - это был мой первичный стимул в создании этого ФАКа. Некоторые лекарства от кашля