«Caspian Travel Company» Ltd. 050044 50, Zhibek Zholy av., Business Centre «Kvartal», 1 floor, Almaty-mail: info@ctc.kztan00760Вам свое уважение и просим изготовить валидатор стандартного образца для авиакомпании " Republic of Kazakhstan00760Вам свое уважение и просим изготовить валидатор стандартного образца для авиакомпании "E-mail: info@ctc.kztan00760Вам свое уважение и просим изготовить валидатор стандартного образца для авиакомпании "Tel./Fax: + 7 (727) 266-50-31/266-50-32 E-mail: caspian-travel@ctc.kz www.ctc.kz ^ НОВЫЙ ГОД 2012 И РОЖДЕСТВО В ЛАТВИИ Название Период действия Описание Стоимость "Hotel Jurmala Spa" Отель, г. Юрмала 31.12.11- 03.01.12 1 день (суббота)31.12.2011 Самостоятельное прибытие в Ригу. Встреча гостей на вокзале или в аэропорту. Трансфер в Юрмалу в отель „Jūrmala SPA” (20 км). 15:00 заселение (для гостей приезжающих раньше, отель предоставляет бесплатную камеру хранения до 15:00). Свободное время с возможностью прогуляться по знаменитой центральной улице Йомас, посидеть в уютных кафе Юрмалы или просто полюбоваться зимним Рижским заливом....... ^ До 18:00 посещение СПА центра в отеле „Wellness Oasis” – пользование центром саун, бассейнов и тренажерного зала.В 21:00 Новогодняя программа с праздничным ужином. Встреча Нового Года!^ Новогодняя программа в Юрмале CABARET На берегу Балтийского моря, в маленьком «Париже» - Юрмале, снова кабаре. Этой ночью Вы будете очевидцами премьеры шоу программы «Cabaret»! Здесь своим мастерством Вас удивят исполнительницы канкана и бурлеска. Программу украсят певцы и живая музыка. В роскошном зале ресторана шутками, конкурсами и призами Вас будет развлекать конферансье. И как в каждую Новогоднюю ночь в небе будут загораться звезды. Детей порадует отдельная волшебная программа и, безусловно, к ним придет Дед Мороз! Начало программы – 31.12.2011 в 21:00 Если останетесь в отеле и после встречи Нового Года, Вас ждут другие сюрпризы – вечера кино для взрослых и детей, вечера караоке и диско, мастерская красоты и много другое! 2 (воскресенье)01.01.2012 Завтрак «шведский стол». Свободное время. По желанию (за доп.плату) предлагаем экскурсионную программу.1) Экскурсия в Сигулду2) Экскурсия в Ригу Свободный вечер. ^ 3 день (понедельник)02.01.2012Завтрак «шведский стол».Свободное время. По желанию (за доп.плату) предлагаем экскурсионную программу.1) Экскурсия в Рундальский дворец Свободный вечер.4 день (вторник)03.01.2012 Освобождение номеров в 12:00. Трансфер в Ригу на вокзал или в аэропорт (время трансфера по согласованию в зависимости от времени отъезда). Отъезд самостоятельно. Стоимость тура в EUR за номер Номер 31.12.2011 – 03.01.2012 DBL/TWIN Standard 920 DBL/TWIN Superior 1020 *CHD Standard (6-12) 220 *CHD Superior (6-12) 240 Детям до 5 лет проживание (c двумя взрослыми в номере)и Новогодняя программа бесплатно. *Детям (6-12) цена указана на доп.кровать в двухместном номере (с родителями). В стоимость тура входит: Трансфер (вокзал/аэропорт – отель – вокзал/аэропорт) 3 ночи в отеле 3 завтрака Посещение СПА центра на все дни Новогодняя программа с праздничным ужином Дополнительные расходы: Приезд в Ригу Оформление визы Дополнительные экскурсии: по желанию Экскурсия в Сигулду - 65 EUR(60 км от Риги, 5 часов); 01.01.2012 Экскурсия в Рундале -65 EUR(70 км от Риги, 5 часов); 02.01.2012 Экскурсия по Риге – 40 EUR(25 км от Юрмалы, 3 часа); 01.01.2012 Средневековые замки XIII века – Сигулдский и Турайдский. Легенда о Турайдской Розе. Самая большая песчаная пещера Латвии – пещера Гутманя. Панорама долины реки Гауи со смотровой площадки. У Вас будет возможность приобрести знаменитые сигулдские сувениры.Во время экскурсии предусмотрен обед. Средневековый замок рыцарей Ливонского ордена в Бауске. Посещение дворца и парка Рундале - всего в 70 км от Риги под тенью вековых деревьев скрывается дворец, построенный знаменитым архитектором Франческо Бартоломео Растрелли – прекрасный образец архитектуры русского барокко XVIII века в Латвии. Во время экскурсии предусмотрен обед. Автобусная и пешеходная экскурсия по Риге: центр города – это великолепный архитектурный ансамбль в стиле «арт-модерна». Бульварное кольцо, парки, Югенстиль.......и Ратушная площадь, крепостные стены и башни, Двор Конвента и Дом Черноголовых, средневековые дома и величественный Домский собор, церковь Св. Петра и Св. Екаба, Шведские ворота и неповторимое очарование Старой Риги... "Albert Hotel" Отель, г. Рига 31.12.11- 03.01.12 Программа тура1 день 31.12.2011 Самостоятельное прибытие в Ригу. Встреча гостей на вокзале или в аэропорту. Трансфер в отель. В 15:00 заселение (для гостей приезжающих раньше, отель предоставляет бесплатную камеру хранения до 15:00). Свободное время с возможностью прогуляться по центральной части Риги и Старому городу, посидеть в уютных кафе и отведать глинтвейн с черным бальзамом. Свободное время.^ Вечером Новогодняя программа для взрослых и отдельная программа для детей с праздничным ужином. Встреча Нового Года!!! Начало программы в 21:00 Уютная, праздничная атмосфера в коктейль-баре Star Lounge на 11 этаже с панорамным видом на заснеженную в убранстве Ригу с бокалом игристого вина и праздничным меню, под звуки хитов уходящего года и новогодним салютом. Для Вас лучшие ведущие вечера, DJ, профессиональные бармены и официанты, аниматоры и специальный гость вечера - Дед Мороз, для самых маленьких. Самый лучший подарок в Риге - и мы дарим его только Вам! ^ Новогоднее меню. 2 день 01.01.2012 Завтрак «шведский стол». Свободное время. По желанию (за доп.плату по выбору) предлагаем экскурсионную программу.1) Экскурсия по Риге 2) Экскурсия в Сигулду Свободный вечер. 3 день 02.01.2012 Завтрак «шведский стол». Свободное время. По желанию (за доп.плату по выбору) предлагаем экскурсионную программу.1) Экскурсия в Рундальский дворец Свободный вечер.4 день 03.01.2012 Завтрак «шведский стол». Освобождение номеров. Свободное время. По желанию (за доп.плату по выбору) предлагаем экскурсионную программу.^ 1) Экскурсия в Юрмалу Трансфер на вокзал или в аэропорт (время трансфера по согласованию в зависимости от времени отъезда). Отъезд самостоятельно. ^ Стоимость тура за номер в EUR График заездов SGL DBL CHD 31.12.2011-03.01.2012 (3 ночи) 390 585 95 дополнительные сутки до 10.01.2012 75 90 25 Новогодный банкет (с чел.) 125 55 - Бронь на проживание только совместно с Новогодним банкетом. - Детям до 5 лет проживание (c двумя взрослыми в номере) и Новогодняя программа бесплатно. - Детям (6-12) цена указана на доп.кровать в двухместном номере (с родителями). Внимание! Есть возможность добронировать проживание за доп. плату (по заявке). ^ В стоимость тура входит: - Трансфер (вокзал/аэропорт – отель – вокзал/аэропорт)- Проживание в отеле - Завтраки «шведский стол»Дополнительные расходы: - Новогодняя программа с праздничным ужином (приветственный коктейль, специальное Новогоднее меню (шведский стол), шоу-программа с артистами, шампанское в Новый год, живая музыка), а также анимационная программа для детей с Дедом Морозом и подарками!- Приезд в Ригу - Оформление визы. Дополнительные экскурсии Экскурсия в Рундале -65 EUR(70 км от Риги, 5 часов); 02.01.2012 Экскурсия по Риге – 35EUR(2.5 часа); 01.01.2012 Экскурсия в Сигулду - 65 EUR( 60 км от Риги, 5 часов); 01.01.2012 Экскурсия в Юрмалу – 40 EUR ( 20 км от Риги, 3.5 часа); 03.01.2012 Средневековый замок рыцарей Ливонского ордена в Бауске. Посещение дворца и парка Рундале - всего в 70 км от Риги под тенью вековых деревьев скрывается дворец, построенный знаменитым архитектором Франческо Бартоломео Растрелли – прекрасный образец архитектуры русского барокко XVIII века в Латвии. Во время экскурсии предусмотрен обед. Автобусная и пешеходная экскурсия по Риге:центр города – это великолепный архитектурный ансамбль в стиле «арт-модерна». Бульварное кольцо, парки, Югенстиль.......и Ратушная площадь, крепостные стены и башни, Двор Конвента и Дом Черноголовых, средневековые дома и величественный Домский собор, церковь Св. Петра и Св. Екаба, Шведские ворота и неповторимое очарование Старой Риги... Средневековые замки XIII века – Сигулдский и Турайдский. Легенда о Турайдской Розе. Самая большая песчаная пещера Латвии – пещера Гутманя. Панорама долины реки Гауи со смотровой площадки. У Вас будет возможность приобрести знаменитые сигулдские сувениры.Во время экскурсии предусмотрен обед. История города-курорта. Район от Лиелупе до Дубулты с самобытной деревянной застройкой. Уникальная дачная архитектура. Концертный зал в Дзинтари, где проходят популярные фестивали и конкурсы. Выход к морю. Прогулка по центральной пешеходной улице города – Йомас. Новогодный круиз на ^ M/S FESTIVAL 31.12.11- 02.01.12 Даты заездов: 31.12.2011-02.01.2012 Длительность тура: 3 дня / 2 ночи Маршрут: Рига – Стокгольм – Рига Программа тура: Романтическая встреча Нового года на Балтийском море – это незабываемый подарок каждому. Специальная развлекательная программа с песнями и танцами, конкурсы и призы, праздничный ужин, незабываемые впечатления и настоящее веселое, новогоднее путешествие. Это целый «город на воде», который стоит посетить хоть раз, особенно в канун Нового года. ^ Стоимость круиза в евро Каюта Кол-во персон в каюте Стоимость круиза B2 1 535 B2 2 650 B 1 560 B 2 680 B 3 840 B 4 930 A 1 660 A 2 750 A 3 850 A 4 950 DELUXE 1 860 DELUXE 2 950 SUITE 1 1070 SUITE 2 1150 ^ В стоимость входит: - Круизное путешествие в каюте выбранной категории - Напитки (только 31 декабря – пиво, коктейли, Rum&Coca, джин с тоником, водка и сок) - Один завтрак - Новогодний ужин с напитками (шведский стол – соки, пиво, вино, чай, кофе, молоко) - Новогодняя развлекательная программаПримечание: Количество кают ограничено! Отдельное место в каюте не продается! "Radisson BLU Elizabete" Отель, г. Рига 03.01.12- 09.01.12 Заезд: c 03/01/2012 по 09/01/2012 (проживание с любого числа и на любое количество дней) Город украшается, открываются рождественские ярмарки, витрины магазинов переливаются огнями, на городских площадях устанавливаются и наряжаются новогодние елки, на Ригу опускается сказка. Узкие улочки Старой Риги присыпанные снегом, как будто сказочные домики с уютными кафе, где на столиках горят свечи и ждет горячий кофе, рождественские мелодии доносящиеся от Рижской ратуши оставят на душе свет и тепло, а расказ гида о достопримечательностях столицы прольется песней и запомнится на долго. Различные мероприятия, начиная от рождественских богослужений в храмах и церквях, фестивалей музыки, до различных выставок, концертов, поздравлений, новогодних елок и просто народных гуляний, праздничный каток, горячий глинтвейн, особое рождественское меню, ночной зоопарк и акции в торговых центрах сделают Ваш отдых праздничным и гармоничным! Программа тура: Прибытие в Ригу, встреча гостей на вокзале или в аэропорту и трансфер в отель выбранной категории С 15:00 заселение (для гостей приезжающих раньше, отель предоставляет бесплатную камеру хранения до 15:00) По желанию предлагаем посетить культурные мероприятия (оперу, балет, театр, концерт органной музыки......) Экскурсионная программа: 1) Экскурсия по Риге (04/01/2012) 2) Экскурсия в Сигулду (05/01/2012) 3) Экскурсия в Рундальский дворец (06/01/2012) 4) Экскурсия в Юрмалу (07/01/2012) 5) Экскурсия в Стокгольм на пароме из Риги (отправление парома каждый день, цена по запросу у менеджера) В день отъезда - трансфер на вокзал или в аэропорт (время трансфера по согласованию в зависимости от времени отъезда). ^ Стоимость за номер в EUR в сутки SGL DBL Radisson BLU Elizabete 4* 135 140 Детям до 12 лет проживание (c двумя взрослыми в номере) бесплатно. В стоимость тура входит: Проживание в отеле Завтраки «шведский стол» Дополнительные расходы:Дополнительно: Приезд в Ригу Оформление визы Трансфер (вокзал/аэропорт – отель – вокзал/аэропорт) - 60 EUR Дополнительные экскурсии: ^ Экскурсия в Рундале -65 EUR(70 км от Риги, 5 часов)06/01/2012 Экскурсия по Риге – 35EUR(2,5 часа)04/01/2012 Экскурсия в Сигулду - 65 EUR(60 км от Риги, 5 часов)05/01/2012 Экскурсия в Юрмалу – 40 EUR (20 км от Риги, 3,5 часа)07/01/2012 Средневековый замок рыцарей Ливонского ордена в Бауске. Посещение дворца и парка Рундале - всего в 70 км от Риги под тенью вековых деревьев скрывается дворец, построенный знаменитым архитектором Франческо Бартоломео Растрелли – прекрасный образец архитектуры русского барокко XVIII века в Латвии.Во время экскурсии предусмотрен обед. Автобусная и пешеходная экскурсия по Риге: центр города – это великолепный архитектурный ансамбль в стиле «арт-модерна». Бульварное кольцо, парки, Югенстиль.......и Ратушная площадь, крепостные стены и башни, Двор Конвента и Дом Черноголовых, средневековые дома и величественный Домский собор, церковь Св. Петра и Св. Екаба, Шведские ворота и неповторимое очарование Старой Риги... Средневековые замки XIII века – Сигулдский и Турайдский. Легенда о Турайдской Розе. Самая большая песчаная пещера Латвии – пещера Гутманя. Панорама долины реки Гауи со смотровой площадки. У Вас будет возможность приобрести знаменитые сигулдские сувениры.Во время экскурсии предусмотрен обед. История города-курорта. Район от Лиелупе до Дубулты с самобытной деревянной застройкой. Уникальная дачная архитектура. Концертный зал в Дзинтари, где проходят популярные фестивали и конкурсы. Выход к морю. Прогулка по центральной пешеходной улице города – Йомас. "Radisson BLU Latvija" Отель, г. Рига 03.01.12- 09.01.12 Заезд: c 03/01/2012 по 09/01/2012 (проживание с любого числа и на любое количество дней) Город украшается, открываются рождественские ярмарки, витрины магазинов переливаются огнями, на городских площадях устанавливаются и наряжаются новогодние елки, на Ригу опускается сказка. Узкие улочки Старой Риги присыпанные снегом, как будто сказочные домики с уютными кафе, где на столиках горят свечи и ждет горячий кофе, рождественские мелодии доносящиеся от Рижской ратуши оставят на душе свет и тепло, а расказ гида о достопримечательностях столицы прольется песней и запомнится на долго. Различные мероприятия, начиная от рождественских богослужений в храмах и церквях, фестивалей музыки, до различных выставок, концертов, поздравлений, новогодних елок и просто народных гуляний, праздничный каток, горячий глинтвейн, особое рождественское меню, ночной зоопарк и акции в торговых центрах сделают Ваш отдых праздничным и гармоничным! Программа тура: Прибытие в Ригу, встреча гостей на вокзале или в аэропорту и трансфер в отель выбранной категории С 15:00 заселение (для гостей приезжающих раньше, отель предоставляет бесплатную камеру хранения до 15:00) По желанию предлагаем посетить культурные мероприятия (оперу, балет, театр, концерт органной музыки......) Экскурсионная программа: 1) Экскурсия по Риге (04/01/2012) 2) Экскурсия в Сигулду (05/01/2012) 3) Экскурсия в Рундальский дворец (06/01/2012) 4) Экскурсия в Юрмалу (07/01/2012) 5) Экскурсия в Стокгольм на пароме из Риги (отправление парома каждый день, цена по запросу у менеджера) В день отъезда - трансфер на вокзал или в аэропорт (время трансфера по согласованию в зависимости от времени отъезда). ^ Стоимость за номер в EUR в сутки SGL DBL Radisson BLU Latvija 4* 125 130 Детям до 12 лет проживание (c двумя взрослыми в номере) бесплатно. В стоимость тура входит: Проживание в отеле Завтраки «шведский стол»Дополнительные расходы:Дополнительно: Приезд в Ригу Трансфер (вокзал/аэропорт – отель – вокзал/аэропорт) - 60 EUR Оформление визы Дополнительные экскурсии: см.выше "Radisson BLU Ridzene"Отель, г. Рига 03.01.12- 09.01.12 Заезд: c 03/01/2012 по 09/01/2012 (проживание с любого числа и на любое количество дней) Город украшается, открываются рождественские ярмарки, витрины магазинов переливаются огнями, на городских площадях устанавливаются и наряжаются новогодние елки, на Ригу опускается сказка. Узкие улочки Старой Риги присыпанные снегом, как будто сказочные домики с уютными кафе, где на столиках горят свечи и ждет горячий кофе, рождественские мелодии доносящиеся от Рижской ратуши оставят на душе свет и тепло, а расказ гида о достопримечательностях столицы прольется песней и запомнится на долго. Различные мероприятия, начиная от рождественских богослужений в храмах и церквях, фестивалей музыки, до различных выставок, концертов, поздравлений, новогодних елок и просто народных гуляний, праздничный каток, горячий глинтвейн, особое рождественское меню, ночной зоопарк и акции в торговых центрах сделают Ваш отдых праздничным и гармоничным! Программа тура: Прибытие в Ригу, встреча гостей на вокзале или в аэропорту и трансфер в отель выбранной категории С 15:00 заселение (для гостей приезжающих раньше, отель предоставляет бесплатную камеру хранения до 15:00) По желанию предлагаем посетить культурные мероприятия (оперу, балет, театр, концерт органной музыки......) Экскурсионная программа: 1) Экскурсия по Риге (04/01/2012) 2) Экскурсия в Сигулду (05/01/2012) 3) Экскурсия в Рундальский дворец (06/01/2012) 4) Экскурсия в Юрмалу (07/01/2012) 5) Экскурсия в Стокгольм на пароме из Риги (отправление парома каждый день, цена по запросу у менеджера) В день отъезда - трансфер на вокзал или в аэропорт (время трансфера по согласованию в зависимости от времени отъезда). ^ Стоимость за номер в EUR в сутки SGL DBL Radisson BLU Rīdzene 5* 130 135 Детям до 12 лет проживание (c двумя взрослыми в номере) бесплатно.В стоимость тура входит: Проживание в отеле Завтраки «шведский стол»Дополнительные расходы: Приезд в Ригу Трансфер (вокзал/аэропорт – отель – вокзал/аэропорт) - 60 EUR Оформление визы Дополнительные экскурсии: см. выше "Albert Hotel" Отель, г. Рига 03.01.12- 09.01.12 Заезд: c 03/01/2012 по 09/01/2012 (проживание с любого числа и на любое количество дней) Город украшается, открываются рождественские ярмарки, витрины магазинов переливаются огнями, на городских площадях устанавливаются и наряжаются новогодние елки, на Ригу опускается сказка. Узкие улочки Старой Риги присыпанные снегом, как-будто сказочные домики с уютными кафе, где на столиках горят свечи и ждет горячий кофе, рождественские мелодии доносящиеся от Рижской ратуши оставят на душе свет и тепло, а расказ гида о достопримечательностях столицы прольется песней и запомнится на долго. Различные мероприятия, начиная от рождественских богослужений в храмах и церквях, фестивалей музыки, до различных выставок, концертов, поздравлений, новогодних елок и просто народных гуляний, праздничный каток, горячий глинтвейн, особое рождественское меню, ночной зоопарк и акции в торговых центрах сделают Ваш отдых праздничным и гармоничным! Программа тура: Прибытие в Ригу, встреча гостей на вокзале или в аэропорту и трансфер в отель выбранной категории С 15:00 заселение (для гостей приезжающих раньше, отель предоставляет бесплатную камеру хранения до 15:00) По желанию предлагаем посетить культурные мероприятия (оперу, балет, театр, концерт органной музыки......) Экскурсионная программа: 1) Экскурсия по Риге (04/01/2012) 2) Экскурсия в Сигулду (05/01/2012) 3) Экскурсия в Рундальский дворец (06/01/2012) 4) Экскурсия в Юрмалу (07/01/2012) 5) Экскурсия в Стокгольм на пароме из Риги (отправление парома каждый день, цена по запросу у менеджера) В день отъезда - трансфер на вокзал или в аэропорт (время трансфера по согласованию в зависимости от времени отъезда). ^ Стоимость за номер в EUR в сутки SGL DBL CHD (6-12) Albert 3* 90 95 20 Детям до 5 лет проживание (c двумя взрослыми в номере) бесплатно. Детям (6-12) цена указана на доп.кровать в двухместном номере (с родителями). В стоимость тура входит: Проживание в отеле Завтраки «шведский стол»Дополнительные расходы: Приезд в Ригу Трансфер (вокзал/аэропорт – отель – вокзал/аэропорт) - 60 EUR Оформление визы Дополнительные экскурсии: см. выше ^ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАСХОДЫ: -авиаперелет до Риги и обратно – по запросу -виза в Латвию (Шенген) – 60 евро (консульский сбор), личное присутствие в Астане -страховка – 1 евро/день/чел. Отдел бронирования в Алматы:Tel./Fax:+7 (727) 266 50 31 – туризм +7 (727) 266 50 32 – туризм +7 (727) 266 50 33 - авиакассаE-mail: info@ctc.kz , elena@ctc.kz caspian-travel@ctc.kzWeb: www.ctc.kz Отдел бронирования в Астане:Тел./Факс: +7 (7172) 92-55-54/57 – туризм+7 (7172) 92-55-51 – авиакасса+7 (7172) 49-97-13 - ж/д билетыE-mail: astana@ctc.kzWeb: www.ctc.kz