Перстень Ракшасы (Mudra-raksasa)
Пьеса в стихах и прозе, основанная на исторических
событиях IV в. до н. э.
Вишанхадатта (Visakhadatta) VII в. ?
Индийская (санскритская) литература
Автор пересказов П. А. Гринцер
Прославленный
знаток искусства политики Чанакья, или Каугилья, сверг в Паталипутре, столице
страны Магадхи, последнего царя из династии Нандов и после его убийства возвел
на трон своего ученика Чандрагупту Маурью. Однако верному министру Нанды
Ракшасе удалось бежать, заключить союз с могущественным правителем Горной
Страны Малаякету и несколькими другими царями и осадить Паталипутру с войском,
далеко превосходящим силы Чандрагупты. В этих условиях Чанакья начинает
осуществлять хитроумный план, целью которого является не только победа над
врагами, но и привлечение на свою сторону Ракшасы, известного своей мудростью и
честностью.
Чанакья
узнает, что в Паталипутре, в доме купца Чанданадасы, скрываются жена и сын
Ракшасы, и приказывает арестовать Чанданадасу. При этом в его руки попадает
перстень Ракшасы, которым Чанакья запечатывает составленное им подложное
письмо. С этим письмом в числе других своих сторонников, якобы им преследуемых
и перебежавших поэтому к Ракшасе, он засылает в лагерь противника своего слугу
Сиддхартхаку. Одновременно Чанакья разыгрывает ссору с Чандрагуптой, не
исполняя его пожеланий и приказов, и Чандрагупта публично отстраняет его от
должности, принимая на одного себя правление царством.
Когда
слух об этом доходит до Ракшасы, он советует Малаякету и другим царям
немедленно напасть на Чандрагупту, лишившегося своего главного министра. Но тут
происходит несколько событий, заранее предусмотренных Чанакьей. Подосланный им
в качестве лазутчика нищенствующий монах Дживасиддхи обманывает Малаякету,
утверждая, что его отец Парватака был убит не Чанакьей, а Ракшасой, и зароняет
в его душе первые семена недоверия к своему советнику. А затем Сиддхартхака
дает себя задержать страже Малаякету, и у него находят письмо, в котором Ракшаса
предлагает свои услуги Чандрагупте и обещает помощь пяти царей — союзников
Малаякету, якобы вступивших с ним в сговор. Убежденный в подлинности письма,
поскольку оно запечатано перстнем-печаткой Ракшасы, Малаякету решает, что
Ракшаса хочет перебежать к Чандрагупте, надеясь занять место опального Чанакьи,
изгоняет его из лагеря, а царей-изменников приказывает казнить. Напуганные этим
приказом, тотчас же покидают Малаякету другие его соратники, и Чанакье не
составляет труда разбить оставленные своими военачальниками войска противника,
а самого Малаякету захватить в плен.
Ракшаса,
потерпев поражение, тем не менее возвращается в Паталипутру, чтобы — пусть даже
ценой собственной жизни — спасти свою семью и своего друга Чанданадасу,
приговоренного к смерти. Явившись на место казни, он отдает себя в руки палачам
вместо Чанданадасы. Однако туда же вскоре приходит Чанакья, останавливает казнь
и раскрывает Ракшасе весь свой план победы над врагами Чандрагупты, так
блистательно им осуществленный. Ракшаса восхищен мудростью и прозорливостью
Чанакьи, а Чанакья — благородством и верностью долгу Ракшасы. Ракшаса просит
Чанакью сохранить Малаякету жизнь и возвратить ему наследственные владения.
Чаканья охотно соглашается, и по его предложению Ракшаса переходит на службу к
Чандрагупте. Теперь, когда Чанакья и Ракшаса объединяют свои усилия, успех и
процветание царства Чандрагупты и его потомков в Магадхе надолго обеспечены.
Список литературы
Все
шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Зарубежная
литература древних эпох, средневековья и Возрождения: Энциклопедическое
издание. / Ред. и сост. В.И.Новиков – М.: «Олимп» ; ООО «Издательство ACT» ,
1997.