МОУ средняя общеобразовательная школа №187
Реферат по литературе
Тема реферата:
“Кавказ в творчестве М.Ю.Лермонтова”
Выполнил:
Коваленков Александр
Руководитель:
Козлова Светлана Юрьевна
Новосибирск 2004
План:
Кавказ в жизни поэта …………………………………………………..…….1
Кавказ в художественных произведениях и живописи М.Ю.Лермонтова……………………………………………………………....3
Тема кавказской природы в стихах и поэмах М.Ю.Лермонтова……….3
Легенды Кавказа в творчестве Лермонтова……………………………….7
3. Отличительные черты кавказского характера
в произведениях Лермонтова…………………………………………………9
4. Èçîáðàæåíèÿ Êàâêàçà â æèâîïèñè Ëåðìîíòîâà…………………………...10
Êàâêàç â æèçíè ïîýòà
Íåâîçìîæíî äî êîíöà ïîíÿòü ðîëü Êàâêàçà â òâîð÷åñòâå Ìèõàèëà Þðüåâè÷à Ëåðìîíòîâà, íå çíàÿ, êàêóþ ðîëü Âîñòîê èãðàë â åãî æèçíè. Ïîýòîìó õîòåëîñü áû ñíà÷àëà îáðàòèòüñÿ ê áèîãðàôèè ïîýòà.
Êàâêàçñêèé êðàé çàíèìàåò èñêëþ÷èòåëüíîå ìåñòî â æèçíè Ëåðìîíòîâà. «Þíûé ïîýò çàïëàòèë ïîëíóþ äàíü âîëøåáíîé ñòðàíå, ïîðàçèâøåé ëó÷øèìè, áëàãîðîäíåéøèìè âïå÷àòëåíèÿìè åãî ïîýòè÷åñêóþ äóøó. Êàâêàç áûë êîëûáåëüþ åãî ïîýçèè òàê æå, êàê îí áûë êîëûáåëüþ ïîýçèè Ïóøêèíà, è ïîñëå Ïóøêèíà íèêòî òàê ïîýòè÷åñêè íå îòáëàãîäàðèë Êàâêàç çà äèâíûå âïå÷àòëåíèÿ åãî äåâñòâåííî-âåëè÷àâîé ïðèðîäû, êàê Ëåðìîíòîâ» — ïèñàë êðèòèê Áåëèíñêèé.
Çà ñâîþ êîðîòêóþ æèçíü Ì. Ëåðìîíòîâ íåîäíîêðàòíî ïðèåçæàë íà Êàâêàç. Êîãäà âåëèêèé ïîýò áûë åùå ìàëåíüêèì Ìèøåëåì, Åëèçàâåòà Àðñåíüåâíà (åãî áàáóøêà) íåñêîëüêî ðàç èç Òàðõàí (òåïåðü ãîðîä Ëåðìîíòîâî) Ïåíçåíñêîé ãóáåðíèè ïðèåçæàëà â ãîñòè â èìåíèå ê ñåñòðå – Åêàòåðèíå Àðñåíüåâíå Ñòîëûïèíîé. È êàæäûé ðàç äëÿ óêðåïëåíèÿ çäîðîâüÿ (à ýòè ìåñòà òîãäà ñëàâèëèñü ìèíåðàëüíûìè èñòî÷íèêàìè) îíà áðàëà ñ ñîáîé è ìàëåíüêîãî Ìèøó, êîòîðîãî âîñïèòûâàëà ñàìà ïîñëå ñìåðòè ìàòåðè. Ïåðâûé ðàç áóäóùèé ïîýò ïîáûâàë â ýòèõ ìåñòàõ, êîãäà åìó èñïîëíèëîñü 4 ãîäà â 1818ã. âòîðîé ðàç — â 1820 ã., òðåòèé — â 1825ã.
Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî èìåííî ýêçîòè÷åñêîé, áðîñêîé ïðèðîäîé Êàâêàçà áûëè ïîðîæäåíû ñàìûå ÿðêèå âïå÷àòëåíèÿ äåòñòâà ïîýòà. Ñ ïðåáûâàíèåì íà Êàâêàçå ëåòîì 1825 ãîäà ñâÿçàíî ïåðâîå ñèëüíîå äåòñêîå óâëå÷åíèå Ëåðìîíòîâà. Êîãäà ìàëü÷èêó áûëî 10 ëåò, îí çäåñü âñòðåòèë äåâî÷êó ëåò 9-òè è â ïåðâûé ðàç óçíàë ÷óâñòâî ëþáâè, îñòàâèâøåå ïàìÿòü íà âñþ åãî æèçíü.
Ïðîáóæäåíèå ïåðâîãî ÷óâñòâà («Î! Ñèÿ ìèíóòà ïåðâîãî áåñïîêîéñòâà ñòðàñòåé äî ìîãèëû áóäåò òåðçàòü ìîé óì!») ñîåäèíÿëîñü ñ îñòðûì âîñïðèÿòèåì òîíêîé äóøîé ïîýòà êðàñîò þæíîé ïðèðîäû. Êàê ïèøåò Ëåðìîíòîâ: «Ñèíèå ãîðû Êàâêàçà… âû âçëåëåÿëè äåòñòâî ìîå, âû ê íåáó ìåíÿ ïðèó÷èëè, è ÿ ñ òîé ïîðû âñå ìå÷òàþ îá âàñ, äà î íåáå...».  ïîñâÿùåíèè ê ïîýìå «Àóë Áàñòóíæè» ïîýò íàçûâàåò ñåáÿ «ñûíîì Êàâêàçà»:
Îò ðàííèõ ëåò êèïèò â ìîåé êðîâè
Òâîé æàð è áóðü òâîèõ ïîðûâ ìÿòåæíûé;
Íà ñåâåðå, â ñòðàíå òåáå ÷óæîé ÿ ñåðäöåì òâîé, -
Âñåãäà è âñþäó òâîé!
Çíàêîìñòâî ñ Êàâêàçîì íå îãðàíè÷èëîñü äåòñòâîì Ëåðìîíòîâà. Çà ñòèõîòâîðåíèå íà ñìåðòü Ïóøêèíà 25 ôåâðàëÿ 1837 ãîäà, ïî Âûñî÷àéøåìó ïîâåëåíèþ, Ëåðìîíòîâ áûë îòïðàâëåí ïðàïîðùèêîì â Íèæåãîðîäñêèé äðàãóíñêèé ïîëê, äåéñòâîâàâøèé íà Êàâêàçå. Ëþáèìûé ïîýòîì êðàé âîçðîäèë Ëåðìîíòîâà, äàâ åìó óñïîêîèòüñÿ, íà âðåìÿ îáðåñòè ðàâíîâåñèå â äóøå.
Èìåííî â ýòîò ïåðèîä â ñîçíàíèè ïîýòà Êàâêàç àññîöèèðóåòñÿ ñ «æèëèùåì âîëüíîñòè ïðîñòîé», êîòîðîå ïðîòèâîïîñòàâëÿåòñÿ «ñòðàíå ðàáîâ, ñòðàíå ãîñïîä», «ãîëóáûõ ìóíäèðîâ» è «íåâîëå äóøíûõ ãîðîäîâ».
Çàáîëåâ ïî äîðîãå â ïîëê, Ëåðìîíòîâ îòïðàâëÿåòñÿ â Ïÿòèãîðñê, è äî îñåíè ëå÷èòñÿ íà âîäàõ.  Ïÿòèãîðñêå è Ñòàâðîïîëå îí âñòðå÷àåòñÿ ñî ìíîãèìè âûäàþùèìèñÿ, èëè ïðîñòî èíòåðåñíûìè ëþäüìè: äîêòîðîì Í. Â. Ìàéåðîì (ïðîòîòèï äîêòîðà Âåðíåðà â "Êíÿæíå Ìåðè"); çíàêîìèòñÿ ñî ññûëüíûìè äåêàáðèñòàìè (Ñ. È. Êðèâöîâûì, Â. Ì. Ãîëèöûíûì, Â. Í. Ëèõàðåâûì, Ì. À. Íàçèìîâûì) è áëèçêî ñõîäèòñÿ ñ À. È. Îäîåâñêèì.
Ïîñëå ëå÷åíèÿ, êîìàíäèðîâàííûé, Ëåðìîíòîâ åäåò â Òàìàíü è â îêòÿáðå îòïðàâëÿåòñÿ ïî Âîåííî-Ãðóçèíñêîé äîðîãå â Ãðóçèþ, ãäå â Êàðààãà÷å ñòîèò åãî ïîëê.
Âî âðåìÿ ñâîåé ïåðâîé êàâêàçñêîé ññûëêè Ëåðìîíòîâ ñäðóæèëñÿ ñ äâîþðîäíûì áðàòîì — Àêèìîì Àêèìîâè÷åì Õàñòàòîâûì ïîðó÷èêîì ëåéá-ãâàðäèè Ñåìåíîâñêîãî ïîëêà. Àêèì Àêèìîâè÷ ÷àñòî áðàë ïîýòà ñ ñîáîé íà âåñåëûå êóìûêñêèå ïèðóøêè, ñâàäüáû. Ëåðìîíòîâ ìîã íàáëþäàòü èñêðîìåòíûå ïëÿñêè, ñëûøàòü ÷àðóþùèå äóøó ïåñíè, ëåãåíäû, ðàññêàçû îá àáðåêàõ è êàçàêàõ. Þíîøà óïèâàëñÿ æèâîïèñíîé ïðèðîäîé Ïðåäêàâêàçüÿ. Äåâñòâåííûå ïåéçàæè è äðóæåñêèå âñòðå÷è, ðàññêàçû îá óäàëè äæèãèòîâ çàïå÷àòëåâàëèñü â åãî ïàìÿòè. Âïîñëåäñòâèè âñå ýòî îòïå÷àòàëîñü â òâîðåíüÿõ ïîýòà:
Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, Êàâêàç
ñåäîé!
Òâîèì ãîðàì ÿ ïóòíèê
íå ÷óæîé.
Îíè ìåíÿ â ìëàäåí÷åñòâå
íîñèëè
È ê íåáåñàì ïóñòûíè
Ïðèó÷èëè…
 êîíöå 1837ã. Ëåðìîíòîâà õëîïîòàìè áàáóøêè ïåðåâîäÿò â Ãðîäíåíñêèé ãóñàðñêèé ïîëê, â Íîâãîðîä. Îí âîçâðàùàåòñÿ â Ðîññèþ, èñïîëíåííûé óäèâèòåëüíûõ òâîð÷åñêèõ çàìûñëîâ: «Ãåðîé íàøåãî âðåìåíè», êàâêàçñêàÿ ðåäàêöèÿ «Äåìîíà», «Ìöûðè», «Áåãëåö», «Àøèê-Êåðèá», «Äàðû Òåðåêà», «Êàçà÷üÿ êîëûáåëüíàÿ ïåñíÿ», «Òàìàðà», «Ñâèäàíüå», «Êèíæàë», «Ïðîùàíèå», «Õàäæè Àáðåê», — âñå ýòî ñòàëî ðåçóëüòàòîì åãî ñêèòàíèé ïî Ñåâåðíîìó Êàâêàçó è Çàêàâêàçüþ â 1837 ãîäó. Èçâåñòíûé ãðóçèíñêèé ïîýò Èëüÿ ×àâ÷àâàäçå ïèøåò, ÷òî «Â ñâîèõ ìîùíûõ ñòèõàõ, ïðåèñïîëíåííûõ ïîýçèè, Ëåðìîíòîâ èçîáðàçèë âåñü Êàâêàç è, â ÷àñòíîñòè, Ãðóçèþ».
Âî âðåìÿ âòîðîé ññûëêè (1840 ã.) Ëåðìîíòîâ ïîïàäàåò â Ìàëóþ ×å÷íþ ïîñëå äóýëè ñ ñûíîì ôðàíöóçñêîãî ïîñëà Ýðíåñòîì äå Áàðàíòîì. Íàêàçàíèåì áûë ïåðåâîä òåì æå ÷èíîì (ïîðó÷èê) â Òåíãèíñêèé ïåõîòíûé ïîëê, âîåâàâøèé íà Êàâêàçå. Ýòî ñîîòâåòñòâîâàëî æåëàíèþ è ñàìîãî ïîýòà. “Åñëè, ãîâîðèò, ïåðåâåäóò â àðìèþ, áóäåò ïðîñèòüñÿ íà Êàâêàç”, — òàê ïåðåäàâàë òîãäàøíåå íàñòðîåíèå Ìèõàèëà Þðüåâè÷à Áåëèíñêèé. Èìåííî òîãäà ïîýò ó÷àñòâîâàë â áîåâûõ äåéñòâèÿõ è íå ðàç ðèñêîâàë æèçíüþ â áîÿõ ñ ÷å÷åíöàìè.
Íàõîäÿñü íà âîåííîé ñëóæáå íà Êàâêàçå, Ì.Þ. Ëåðìîíòîâ íå ðàññòàâàëñÿ ñ çàïèñíûìè êíèæêàìè, çàíîñèë â íèõ óñëûøàííûå èç óñò ïîâèäàâøèõ íà ñâîåì âåêó êàâêàçöåâ îòäåëüíûå ñþæåòû áóäóùèõ ñâîèõ ïðîèçâåäåíèé.
Åãî èíòåðåñóåò äóõîâíàÿ æèçíü Âîñòîêà, ñ êîòîðîé îí ñîïðèêîñíóëñÿ íà Êàâêàçå; â íåñêîëüêèõ ñâîèõ ïðîèçâåäåíèÿõ îí êàñàåòñÿ ïðîáëåì "âîñòî÷íîãî ìèðîñîçåðöàíèÿ" ("Òàìàðà", "Ñïîð").
14 àïðåëÿ 1841, íå ïîëó÷èâ îòñðî÷êè ïîñëå äâóõìåñÿ÷íîãî îòïóñêà â Ïåòåðáóðãå, Ëåðìîíòîâ âîçâðàùàåòñÿ íà Êàâêàç.  ìàå òîãî æå ãîäà îí ïðèáûâàåò â Ïÿòèãîðñê è ïîëó÷àåò ðàçðåøåíèå çàäåðæàòüñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ íà ìèíåðàëüíûõ âîäàõ. Çäåñü îí ïèøåò öåëûé ðÿä ñòèõîòâîðåíèé: "Ñîí", "Óòåñ", "Îíè ëþáèëè äðóã äðóãà...", "Òàìàðà", "Ñâèäàíüå", "Ëèñòîê", "Âûõîæó îäèí ÿ íà äîðîãó...", "Ìîðñêàÿ öàðåâíà", "Ïðîðîê".
Êàâêàçñêîìó ãîðîäó Ïÿòèãîðñêó áûëî ñóæäåíî ñûãðàòü ðîêîâóþ ðîëü â æèçíè ïîýòà: çäåñü, êðîìå ïðî÷èõ ñòàðûõ çíàêîìûõ, Ëåðìîíòîâ íàõîäèò ñâîåãî òîâàðèùà ïî Øêîëå þíêåðîâ Ìàðòûíîâà. Íà îäíîì èç âå÷åðîâ â ïÿòèãîðñêîì ñåìåéñòâå Âåðçèëèíûõ øóòêè Ëåðìîíòîâà çàäåëè Ìàðòûíîâà. Ññîðà ïîâëåêëà çà ñîáîé âûçîâ; íå ïðèäàâàÿ çíà÷åíèÿ ðàçìîëâêå, Ëåðìîíòîâ ïðèíÿë åãî, íå íàìåðåâàÿñü ñòðåëÿòü â òîâàðèùà, è áûë óáèò íàïîâàë.
Êàâêàç â õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèÿõ è æèâîïèñè
Ìèõàèëà Þðüåâè÷à Ëåðìîíòîâà.
1.Òåìà êàâêàçñêîé ïðèðîäû â ñòèõàõ è ïîýìàõ Ì.Þ. Ëåðìîíòîâà.
Èííîêåíòèé Àííåíñêèé â ñâîåé ñòàòüå «Îá ýñòåòè÷åñêîì îòíîøåíèè Ëåðìîíòîâà ê ïðèðîäå» ïèøåò î òîì, ÷òî ìíîãî ïðè÷èí ñïîñîáñòâîâàëî ðàçâèòèþ â Ëåðìîíòîâå ÷óâñòâà ïðèðîäû. Ïðèðîäà Êàâêàçà ïîäåéñòâîâàëà íà íåãî â ãîäû ñàìîãî ðàííåãî äåòñòâà, êîãäà äóõîâíûé ìèð åãî åùå ñêëàäûâàëñÿ; íàä íåé âûó÷èëñÿ îí ìå÷òàòü è äóìàòü, òàê ÷òî ïîçæå, â ñëåäóþùèå ñâîè ïîåçäêè íà Êàâêàç, îí îñòàíàâëèâàëñÿ íå íà íîâîì, à êàê áû óãëóáëÿë ñâîè ðàííèå âïå÷àòëåíèÿ.
Èçîáðàæåíèÿ æå Êàâêàçñêîé ïðèðîäû â ïðîèçâåäåíèÿõ Ëåðìîíòîâà íåîáûêíîâåííî òî÷íû. Èííîêåíòèé Àííåíñêèé ïèøåò îá ýòîì: «Îäèí æèâîïèñåö Êàâêàçà ìíå ãîâîðèë, ÷òî íåðåäêî ïîýçèÿ Ëåðìîíòîâà ñëóæèëà åìó êëþ÷îì â êàâêàçñêîé ïðèðîäå».
Ïî ñëîâàì Àííåíñêîãî, â ïðèðîäå Ëåðìîíòîâ îñîáåííî ëþáèò äâèæåíèå: âñïîìíèì ÷óäíûõ åãî ëîøàäåé ó Èçìàèë-Áåÿ, ó Êàçáè÷à èëè Ïå÷îðèíà, âñïîìíèì åãî ãîðíûå ðåêè:
Òåðåê âîåò, äèê è çëîáåí,
Ìåæ óòåñèñòûõ ãðîìàä,
Áóðå ïëà÷ åãî ïîäîáåí,
Ñëåçû áðûçãàìè ëåòÿò.
îáëàêà, çìåè, ïëÿñêó, ëîêîí, îòäåëèâøèéñÿ îò áðàòüåâ â âèõðå âàëüñà. Ëåðìîíòîâ â ñâîèõ îïèñàíèÿõ íå áûë íè áîòàíèêîì, êàê Ãåòå (ó íåãî íåò ýòîé äåòàëüíîñòè îïèñàíèé), íè îõîòíèêîì, êàê Òóðãåíåâ è Ñåðãåé Àêñàêîâ (ó íåãî íåò â îïèñàíèÿõ íè âûæèäàíèÿ, íè âûñëåæèâàíèÿ, — ñêîðåå ÷òî-òî îòêðûòîå, áåççàâåòíîå).
Èç ïîýòè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé Êàâêàçñêîé ïðèðîäû âèäíî, ÷òî Ëåðìîíòîâ ëþáèë äåíü áîëüøå íî÷è, ëþáèë ñèíåå íåáî, çîëîòîå ñîëíöå, ñîëíå÷íûé âîçäóõ. «Åñëè èç 43 îïèñàíèé â åãî ïîýìàõ äíåâíûõ ìåíüøå, ÷åì íî÷íûõ è âå÷åðíèõ — 18 è 25, òî ýòî ëèøü äàíü ðîìàíòè÷åñêîìó ñîäåðæàíèþ» – ïèøåò Àííåíñêèé. Ãîëóáîé öâåò íåáà çàñòàâëÿåò òîãî ñàìîãî Ïå÷îðèíà, êîòîðûé ïîíèìàë ÷óâñòâî âàìïèðà, çàáûâàòü âñå íà ñâåòå. Åñëè æå ãîâîðèòü î Ëåðìîíòîâñêèõ îïèñàíèÿõ óòðà – äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü óòðî ïåðåä äóýëüþ, ãîëóáîå è ñâåæåå («Êíÿæíà Ìýðè»):
ß íå ïîìíþ óòðà áîëåå ãîëóáîãî è ñâåæåãî! Ñîëíöå åäâà âûêàçàëîñü èç-çà çåëåíûõ âåðøèí, è ñëèÿíèå ïåðâîé òåïëîòû åãî ëó÷å ñ óìèðàþùåé ïðîõëàäîé íî÷è íàâîäèëî íà âñå ÷óâñòâà êàêîå-òî ñëàäêîå òîìëåíèå; â óùåëüå íå ïðîíèêàë åùå ðàäîñòíûé ëó÷ ìîëîäîãî äíÿ; îí çîëîòèë òîëüêî âåðõè óòåñîâ, âèñÿùèõ ñ îáåèõ ñòîðîí íàä íàìè; ãóñòîëèñòâåííûå êóñòû, ðàñòóùèå â èõ ãëóáîêèõ òðåùèíàõ, ïðè ìàëåéøåì äûõàíèè âåòðà îñûïàëè íàñ ñåðåáðèñòûì äîæäåì. ß ïîìíþ – â ýòîò ðàç, áîëüøå, ÷åì êîãäà-íèáóäü ïðåæäå, ÿ ëþáèë ïðèðîäó. --PAGE_BREAK--
Íî òóò áûëî è íå òîëüêî íåïîñðåäñòâåííîå íàñëàæäåíèå: ñèíèé öâåò íåáà óíîñèë ìûñëü Ëåðìîíòîâà è åãî ãåðîÿ â ìèð âûñøèé. Ê ÷åìó òóò ñòðàñòè, æåëàíèÿ, ñîìíåíèÿ… Íåáî ðîæäàëî â ïîýòå è ðàéñêèå âèäåíèÿ (Ìöûðè âèäèò àíãåëà â ãëóáîêîì ñèíåì íåáå), è ìó÷èòåëüíûå âîïðîñû: â "Âàëåðèêå" ïîýò ãîâîðèò:
"...Íåáî ÿñíî...
Ïîä íåáîì ìíîãî ìåñòà âñåì,
Íî áåñïðåñòàííî è íàïðàñíî
Îäèí âðàæäóåò îí… çà÷åì?
×óäíûå ñàäû â "Ìöûðè" è "Äåìîíå", áóäòî âñå ïðîïèòàííûå ðàéñêèì ñèÿíèåì, ðèñóþòñÿ ïîýòó ïîä ñîëíöåì è ñèíèì íåáîì. Âî âñåõ âîëøåáíûõ ñíàõ (à Ëåðìîíòîâ ëþáèò ýòîò ìîòèâ) íàä ïîýòîì íåïðåìåííî äåíü:
Íàäî ìíîé ÷òîá âå÷íî çåëåíåÿ [çåëåíü äóáà âèäíà òîëüêî äíåì]
Òåìíûé äóá ñêëîíÿëñÿ è øóìåë.
Òàêîâ è âîëøåáíûé ñîí ïðè ïëåñêå ôîíòàíà â ïîýòè÷íåéøåì "Ìöûðè" íà ðå÷íîì äíå, ãäå:
Ñîëíöå ñêâîçü õðóñòàëü âîëíû
Ñèÿëî ñëàäîñòíåé ëóíû.
Êàê ïåâåö ãîð, Ëåðìîíòîâ ëþáèë êðàñêè. Ïîýò ëþáèò ðîçîâûé çàêàò, áåëîå îáëàêî, ñèíåå íåáî, ëèëîâûå ñòåïè, ãîëóáûå ãëàçà è çîëîòèñòûå âîëîñû. "Öâåòîâ" â åãî ïîýçèè ïî÷òè íåò. Ðîçû è ëèëèè ó íåãî — ýòî ïîýòè÷åñêèå ïðèêðàñû, à íå õóäîæåñòâåííûå îùóùåíèÿ: "áåëà, êàê ëèëèÿ, ïðåêðàñíà, êàê ðîçà" — âñå ýòî òîëüêî ìåëêàÿ ìîíåòà ïîýçèè. Êîíü ïîýòà òîï÷åò öâåòû, ïîêà ñàì ïîýò ñìîòðèò íà îáëàêà è çâåçäû. Öâåòû ÿâëÿþòñÿ ó íåãî ðàçâå â âèäå ñåðåáðÿíîãî äîæäÿ. Íî ãëàâíàÿ ïðåëåñòü ëåðìîíòîâñêèõ êðàñîê â èõ ñî÷åòàíèÿõ. Êðîìå òîãî, ïîýòó äîñòàâëÿëî îñîáåííîå ýñòåòè÷åñêîå íàñëàæäåíèå ñîåäèíåíèå áëåñêà ñ äâèæåíèåì — â òó÷àõ, â ìîëíèè, â ãëàçàõ; ïîýçèÿ åãî "ïîëíà çìåé"; ÷òîá ïîëþáîâàòüñÿ ãðàöèîçíîé è áëåñòÿùåé çìåéêîé, êàê ÷àñòî ïðåðûâàåò îí ðàññêàç. Ó íåãî çìåéêà òî êëèíîê, äîíèçó ïîêðûòûé çîëîòîé íàäïèñüþ:
...ëèøü çìåÿ,
Ñóõèì áóðüÿíîì øåëåñòÿ,
Ñâåðêàÿ æåëòîþ ñïèíîé,
Êàê áóäòî íàäïèñüþ çëàòîé
Ïîêðûòûé äîíèçó êëèíîê,
Áðàçäÿ ðàññûï÷àòûé ïåñîê,
Ñêîëüçèëà áåðåæíî...,
("Ìöûðè»)
…òî "ñòàëü êîëü÷óãè èëü êîïüÿ, â êóñòàõ íàéäåííàÿ ëóíîþ". Îí âèäèò çìåé â ìîëíèè, â äûìå, íà ãîðíûõ âåðøèíàõ, â ðåêàõ è â ÷åðíûõ êîñàõ, â òîíêîé òàëèè, â òîñêå, â èçìåíå, â âîñïîìèíàíèè, â ðàñêàÿíèè.
Êàê ïèøåò Ì.Ëîãèíîâñêàÿ, èç-çà èçîáèëèÿ êàðòèí ýêçîòè÷åñêîé ïðèðîäû Êàâêàçà â íàèáîëåå çíàìåíèòûõ ëåðìîíòîâñêèõ ïîýìàõ, ïîýòà ÷àñòî îáâèíÿëè â ÷ðåçìåðíîì ïîäðàæàíèè ðîìàíòè÷åñêèì òå÷åíèÿì òîãî âðåìåíè. Ìåæäó òåì, êàâêàçñêèé ìàòåðèàë â «Ìöûðè» è «Äåìîíå» – íå ýêçîòè÷åñêîå îáðàìëåíèå â ñòèëå òðàäèöèîííûõ «âîñòî÷íûõ ïîâåñòåé» ðîìàíòèêîâ (õîòÿ ó Ëåðìîíòîâà «Äåìîí» è íàçâàí «âîñòî÷íîé ïîâåñòüþ»), à îðãàíè÷åñêîå ïðåòâîðåíèå íåïîñðåäñòâåííûõ ïåðåæèâàíèé è íàáëþäåíèé, áëàãîäàðÿ êîòîðûì ïðåæíèå ñþæåòû ïðèîáðåëè íîâîå êà÷åñòâî. Êàâêàçñêèå ïåéçàæè êàê ñàìè ïî ñåáå, òàê è â êà÷åñòâå «äåêîðàöèé» ê ïîýìàì Ëåðìîíòîâà çàíèìàþò íåìàëóþ ÷àñòü åãî òâîð÷åñòâà.
Ðàññìîòðèì ÷óòü áëèæå òî, êàê íåîáûêíîâåííî âûðàçèòåëüíî Ìèõàèë Þðüåâè÷ ðèñóåò íàì êàâêàçñêóþ ïðèðîäó â ïîýìå «Äåìîí». Èçâåñòíî, ÷òî èçíà÷àëüíî äåéñòâèå ïîýìû äîëæíî áûëî ïðîèñõîäèòü â Èñïàíèè, íî, âåðíóâøèñü èç ïåðâîé êàâêàçñêîé ññûëêè, ïîýò ïåðåäåëûâàåò ñâîå òâîðåíèå, ïåðåíîñÿ äåéñòâèå íà Êàâêàç.  ýòîé «êàâêàçñêîé» ðåäàêöèè, ñîçäàííîé â 1838 ãîäó, «Äåìîí» ñòàíîâèòñÿ îäíèì èç ñàìûõ çàìå÷àòåëüíûõ ïðîèçâåäåíèé ðóññêîé ïîýçèè. Ëåðìîíòîâ íå ìîã áû ñîçäàòü íîâóþ, îêîí÷àòåëüíóþ ðåäàêöèþ «Äåìîíà», ñòîëü ðàçèòåëüíî îòëè÷àþùóþñÿ îò ïåðâîíà÷àëüíîé ðåäàêöèè ïîýìû, åñëè áû íå íàøåë íîâîãî, åùå íå îòêðûòîãî ïîýçèåé ìàòåðèàëà, êîòîðûé ïîìîã åìó âîïëîòèòü îòâëå÷åííóþ ôèëîñîôñêóþ ìûñëü â êîíêðåòíûõ ïîýòè÷åñêèõ îáðàçàõ.
Êàê ïèøåò Èðàêëèé Àíäðîíèêîâ «ãîðû Êàâêàçà, Êàçáåê, êîòîðûé êàæåòñÿ ïðîëåòàþùèì íàä íèì äåìîíîì «ãðàíüþ àëìàçà», «èçëó÷èñòûé Äàðüÿë, Êàéøàóðñêàÿ äîëèíà, çåëåíûå áåðåãà ñâåòëîé Àðàãâû, óãðþìàÿ Ãóä-ãîðà îêàçûâàþòñÿ ñàìîé ïîäõîäÿùåé îáñòàíîâêîé äëÿ ëåðìîíòîâñêîé ïîýìû».
Ìèð æå, óâèäåííûé Äåìîíîì è åñòü òå ñàìûå âåðøèíû Êàâêàçà, óâèäåííûé èçäàëè Êàçáåê, ÷åðíåþùèé «ãëóáîêî âíèçó» Äàðüÿë è Òåðåê, ýòî ñêàëû, îáëàêà è áàøíè çàìêîâ – êàê áû íåîòäåëèìûå îò ìèðà ôàíòàñòè÷åñêîé äèêîé ïðèðîäû, îäóøåâëåííîé ëèøü ïðèñóòñòâèåì ãîðíîãî çâåðÿ èëè êðóæàùåé â "ëàçóðíîé âûøèíå" ïòèöû. Èñïîëüçîâàííûå çäåñü ñðàâíåíèÿ âçÿòû èñêëþ÷èòåëüíî èç öàðñòâà æèâîòíûõ è ìèíåðàëîâ:
Ïîä íèì Êàçáåê, êàê ãðàíü àëìàçà,
Ñíåãàìè âå÷íûìè ñèÿë,
È, ãëóáîêî âíèçó ÷åðíåÿ,
Êàê òðåùèíà, æèëèùå çìåÿ,
Âèëñÿ èçëó÷èñòûé Äàðüÿë
È Òåðåê, ïðûãàÿ êàê ëüâèöà
Ñ êîñìàòîé ãðèâîé íà õðåáòå
Ðåâåë…
Òàêîâ æå è ìèð îëèöåòâîðåíèé:
È çîëîòûå îáëàêà
Èç þæíûõ ñòðàí, èçäàëåêà
Åãî íà ñåâåð ïðîâîæàëè;
È ñêàëû òåñíîþ òîëïîé,
Òàèíñòâåííîé äðåìîòû ïîëíû,
Íàä íèì ñêëîíÿëèñü ãîëîâîé,
Ñëåäÿ ìåëüêàþùèå âîëíû;
È áàøíè çàìêîâ íà ñêàëàõ
Ñìîòðåëè ãðîçíî ñêâîçü òóìàíû –
Ó âðàò Êàâêàçà íà ÷àñàõ
Ñòîðîæåâûå âåëèêàíû!
Äàëåå ðèñóþòñÿ èíûå – åùå áîëåå çåìíûå, åùå áîëåå «æèâûå» êðàñû – «ðîñêîøíîé» Ãðóçèè. Ïîýò ïîêàçûâàåò íàì óæå íå îòäåëüíûå ôðàãìåíòû è äåòàëè, óâèäåííûå Äåìîíîì ñ âûñîòû ïîëåòà, à öåëûé «êðàé çåìíîé» — âî âñåì áîãàòñòâå áåñêîíå÷íûõ êàðòèí ïðèðîäû – ýòà ñòðîôà ðàññûïàåò ïåðåä èçóìëåííûì âçîðîì ÷èòàòåëÿ ÿðêèå êðàñêè, íàñûùàåò ðèñóåìûå êàðòèíû áîãàòñòâîì çâóêîâ è ãîëîñîâ, îäóøåâëÿåò èõ íîâîé æèçíüþ – æèçíüþ ÷åëîâåêà. Âñå ýòî ïðîðûâàåòñÿ â ýïèòåòàõ «ñ÷àñòëèâûé êðàé çåìëè», «ñëàäîñòðàñòíûé çíîé ïîëäíÿ, è â îáðàçàõ, âîñïðîèçâîäÿùèõ ýêçîòè÷åñêèé ìèð Âîñòîêà ñî «ñòîëïîîáðàçíûìè» ðóèíàìè, «çâîíêî-áåãóùèìè ðó÷üÿìè», ñ êðàñàâèöàìè, âíèìàþùèìè ïåíüþ ñîëîâüåâ, è â çàêëþ÷èòåëüíîì ñðàâíåíèè, íåîáû÷íî, ïàðàäîêñàëüíî ñîïîñòàâëÿþùåì íå ãëàçà ñî çâåçäàìè, à çâåçäû – ñ î÷àìè çåìíîé êðàñàâèöû, è, íàêîíåö, â ïðîðûâàþùåéñÿ àâòîðñêîé ýìîöèè:
È áëåñê, è æèçíü, è øóì ëèñòîâ
Ñòîçâó÷íûé ãîâîð ãîëîñîâ,
Äûõàíüå òûñÿ÷è ðàñòåíèé.
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ýêñïîçèöèè àâòîð ïåðåíîñèò íàñ èç ìèðà ïîäíåáåñíûõ ñôåð, â êîòîðûõ ëåòàåò Äåìîí, è âèäèò çåìíûå êðàñû ñ âûñîòû ñâîåãî ïîëåòà, â ìèð ëþäåé:
Âûñîêèé äîì, øèðîêèé äâîð
Ñåäîé Ãóäàë ñåáå ïîñòðîèë…
Òðóäîâ è ñëåç îí ìíîãî ñòîèë
Ðàáàì ïîñëóøíûì ñ äàâíèõ ïîð.
Ñ óòðà íà ñêàò ñîñåäíèõ ãîð
Îò ñòåí åãî ëîæàòñÿ òåíè.
 ñêàëå íàðóáëåíû ñòóïåíè;
Îíè îò áàøíè óãëîâîé
Âåäóò ê ðåêå, ïî íèì ìåëüêàÿ,
Ïîêðûòà áåëîþ ÷àäðîé,
Êíÿæíà Òàìàðà ìîëîäàÿ
Ê Àðàãâå õîäèò çà âîäîé.
Ïîñðåäñòâîì òàêîãî ïðîñòîãî äâèæåíèÿ âçãëÿäà àâòîð êàê áû ïðèáëèæàåò íàì Êàâêàç âñå áëèæå è áëèæå – ñíà÷àëà ñ âûñîòû ïîëåòà Äåìîíà, çàòåì óæå â áîëåå ìåëêèõ äåòàëÿõ, à ïîñëå êàâêàçñêèé ïåéçàæ èçîáðàæàåò íàì óæå æèçíü îáèòàòåëåé ýòîé ãîðíîé ñòðàíû.
Âî âòîðîé ÷àñòè «Äåìîíà», òðåòüåé è ÷åòâåðòîé ñòðîôå ìû òàêæå âèäèì êàðòèíû ïðèðîäû, íî óæå â ñîïîñòàâëåíèè ñ âíóòðåííèì ìèðîì ãåðîèíè.
Çåìíàÿ ïðèðîäà èçîáðàæàåòñÿ òåïåðü «èçíóòðè», óâèäåííàÿ ãëàçàìè çàêëþ÷åííîé â ìîíàñòûðü Òàìàðû:
Êðóãîì, â òåíè äåðåâ ìèíäàëüíûõ,
Ãäå ðÿä ñòîèò êðåñòîâ ïå÷àëüíûõ,
Áåçìîëâíûõ ñòîðîæåé ãðîáíèö,
Ñïåâàëèñü õîðû ëåãêèõ ïòèö.
Ïî êàìíÿì ïðûãàëè, øóìåëè
Êëþ÷è ñòóäåíîþ âîëíîé,
È ïîä íàâèñøåþ ñêàëîé,
Ñëèâàÿñü äðóæåñêè â óùåëüå,
Êàòèëèñü äàëüøå, ìåæ êóñòîâ,
Ïîêðûòûõ èíååì öâåòîâ.
Ýòîò êîíòðàñò äâóõ ÷àñòåé ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ïðèðîäà Êàâêàçà (è, â ÷àñòíîñòè, èçîáðàæàåìàÿ Ëåðìîíîòîâûì) ìîæåò áûòü íå òîëüêî áóéíîé, íî è ñïîêîéíîé, áåçìÿòåæíîé.
Òàêîé æå ñïîêîéíîé, ïî ìíåíèþ Èðàêëèÿ Àíäðîíèêîâà, èçîáðàæàåòñÿ ïðèðîäà â çíàìåíèòîì ñòèõîòâîðåíèè «Èç Ãåòå»: продолжение
--PAGE_BREAK--
Ãîðíûå âåðøèíû
Ñïÿò âî òüìå íî÷íîé;
Òèõèå äîëèíû
Ïîëíû ñâåæåé ìãëîé;
Íå ïûëèò äîðîãà,
Íå äðîæàò ëèñòû…
Ïîäîæäè íåìíîãî,
Îòäîõíåøü è òû.
Ñîäåðæàíèå Ëåðìîíòîâñêîãî ñòèõîòâîðåíèÿ è åãî îñíîâíûå ìîòèâû íå ñîâñåì ñîâïàäàþò ñ ïåðåâîäèìûì îðèãèíàëîì. Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî îáðàùåíèå ê Ãåòå ïîñëóæèëî ïîâîäîì äëÿ ñîçäàíèÿ ñîáñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ.
Íî âîçìîæíî, îíî íàâåÿíî Ëåðìîíòîâó ñëóæáîé íà Êàâêàçå. Ïðåäñòàâüòå òàêóþ êàðòèíó: âå÷åð â ãîðàõ. Óñòàëî òÿíåòñÿ ïî äîðîãå êîëîííà âîéñê. Çàñòûëè â ìîë÷àíèè îêðåñòíûå âåðøèíû, çàæèãàþòñÿ ïåðâûå çâåçäû. È óãàñàþò äíåâíûå çàáîòû, ìåëî÷íûìè êàæóòñÿ çåìíûå ñòðàñòè, òðåâîãè è æåëàíèÿ. Îñòàåòñÿ îùóùåíèå áðåííîñòè íàøåé æèçíè íà çåìëå. «Ïîäîæäè íåìíîãî, îòäîõíåøü è òû…»
2. Ëåãåíäû Êàâêàçà â òâîð÷åñòâå Ëåðìîíòîâà.
 êíèãè Èðàêëèÿ Àíäðîíèêîâà ðàññêàçàíî î òîì, ÷òî ìîòèâû ôîëüêëîðà íàðîäîâ Êàâêàçà ìîæíî ëåãêî íàéòè â òâîð÷åñòâå ïîýòà. Âîçüìåì, ê ïðèìåðó, ïîýìó «Äåìîí», ðàññêàçûâàþùóþ î äóõå, ïîëþáèâøåì çåìíóþ äåâóøêó.
 âåðõîâüÿõ Àðàãâû â 19ì âåêå æèâåò åùå ëåãåíäà î ãîðíîì äóõå Ãóäà, ïîëþáèâøåì êðàñàâèöó ãðóçèíêó. Âïåðâûå ýòà ëåãåíäà áûëà çàïèñàíà â 50-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà ñî ñëîâ ïðîâîäíèêà-îñåòèíà.
«Äàâíûì-äàâíî — òàê íà÷èíàåòñÿ ýòà ëåãåíäà — íà áåðåãó Àðàãâû, íà äíå ãëóáîêîãî óùåëüÿ, îáðàçóåìîãî îòâåñíûìè ãîðàìè ïðè ñïóñêå ñ Ãóä-ãîðû â ×åðòîâó äîëèíó, â áåäíîé ñàêëå óáîãîãî àóëà ðîñëà, êàê ìîëîäàÿ ÷èíàðà, êðàñàâèöà Íèíî. Êîãäà îíà ïîäíèìàëàñü íà äîðîãó, êóïöû îñòàíàâëèâàëè êàðàâàíû, ÷òîáû ïîëþáîâàòüñÿ êðàñîòîé äåâóøêè.
Îò ñàìîãî äíÿ ðîæäåíèÿ Íèíî åå ïîëþáèë Ãóäà — äðåâíèé äóõ îêðåñòíûõ ãîð. Õîòåëà ëè äåâóøêà ïîäíÿòüñÿ íà ãîðó— òðîïèíêà íåçàìåòíî âûðàâíèâàëàñü ïîä åå íîæêîé, è êàìíè ïîêîðíî ñêëàäûâàëèñü â ïîëîãóþ ëåñòíèöó. Èñêàëà ëè öâåòû — Ãóäà ïðèáåðåãàë äëÿ íåå ñàìûå ëó÷øèå. Íè îäèí èç ïÿòè áàðàíîâ, ïðèíàäëåæàâøèõ îòöó Íèíî, íå óïàë ñ êðó÷è è íå ñòàë äîáû÷åé çëûõ âîëêîâ. Íèíî áûëà öàðèöåé ãîð, íàä êîòîðûìè âëàñòâîâàë äðåâíèé Ãóäà.
Íî âîò, êîãäà Àðàãâà â ïÿòíàäöàòûé ðàç ñî äíÿ ðîæäåíèÿ äåâóøêè ïðåâðàòèëàñü â áåøåíûé ìóòíûé ïîòîê, Íèíî ñòàëà òàêîé íåîáûêíîâåííîé êðàñàâèöåé, ÷òî âëþáëåííûé Ãóäà çàõîòåë ñäåëàòüñÿ ðàäè íåå ñìåðòíûì.
Íî äåâóøêà ïîëþáèëà íå åãî, à þíîãî ñâîåãî ñîñåäà Ñîñèêî, ñûíà ñòàðîãî Äîõòóðî. Ýòîò þíîøà âî âñåì àóëå ñëàâèëñÿ ñèëîé è ëîâêîñòüþ, íåóòîìèìî ïëÿñàë ãîðñêèé òàíåö è ìåòêî ñòðåëÿë èç ðóæüÿ.
Êîãäà Ñîñèêî ãîíÿëñÿ ñ ðóæüåì çà áûñòðîíîãîþ àð÷âè ñåðíîé,— ðåâíèâûé Ãóäà, ãíåâàÿñü íà ìîëîäîãî îõîòíèêà, çàâîäèë åãî íà êðóòûå ñêàëû, íåîæèäàííî îñûïàë åãî ìåòåëüþ è çàñòèëàë ïðîïàñòè ãóñòûì òóìàíîì. Íàêîíåö, íå â ñèëàõ òåðïåòü äîëåå ìóêè ðåâíîñòè, Ãóäà íàêàíóíå ñâàäüáû çàñûïàë ñàêëþ âëþáëåííûõ îãðîìíîé ñíåæíîé ëàâèíîé è, ïîäâåðãíóâ èõ ëþáîâü æåñòîêîìó èñïûòàíèþ, íàâñåãäà ðàçëó÷èë èõ».
Ïî äðóãîé âåðñèè, çëîé äóõ çàâàëèë õèæèíó âëþáëåííûõ ãðóäîé êàìíåé. Ñïóñêàÿñü ñ Êðåñòîâîãî ïåðåâàëà â ×åðòîâó äîëèíó, ïðîåçæàþùèå ÷àñòî îáðàùàþò âíèìàíèå íà ãðóäó îãðîìíûõ îáëîìêîâ ãðàíèòà, íåèçâåñòíî îòêóäà óïàâøèõ íà òðàâÿíèñòûå ñêëîíû Ãóä-ãîðû. Ïî ïðåäàíèþ, èõ íàêèäàë ñþäà ðàçãíåâàííûé ãîðíûé äóõ
Íàèìåíîâàíèå ñâîå ãðîçíûé Ãóäà ïîëó÷èë îò Ãóä-ãîðû, à Ãóä-ãîðà, â ñâîþ î÷åðåäü, îò óùåëüÿ Ãóäà, îòêóäà áåðåò íà÷àëî Àðàãâà. «Ïîäëå âèñÿùåãî çàâàëà Áîëüøîãî Ãóäà, èìåííî â ×åðòîâîé äîëèíå,— êàê ñîîáùàëà â 40-õ ãîäàõ ãàçåòà «Êàâêàç»,— ÷àùå âñåãî è ïîäñòåðåãàëè ïóòåøåñòâîâàâøèõ ïî ñòàðîé Âîåííî-Ãðóçèíñêîé äîðîãå ñíåæíûå çàíîñû è ìåòåëè».
À â «Ãåðîå íàøåãî âðåìåíè», â òåêñòå «Áýëû», Ëåðìîíòîâ ïèøåò: «Èòàê, ìû ñïóñêàëèñü ñ Ãóä-ãîðû â ×åðòîâó äîëèíó… Âîò ðîìàíòè÷åñêîå íàçâàíèå! Âû óæå âèäèòå ãíåçäî çëîãî äóõà ìåæäó íåïðèñòóïíûìè óòåñàìè...»
Çíà÷èò, Ëåðìîíòîâ çíàë ëåãåíäó î ëþáâè Ãóäà è, ïî-âèäèìîìó, íå ñëó÷àéíî ïåðåíåñ äåéñòâèå «Äåìîíà» íà áåðåãà Àðàãâû. Åñòü îñíîâàíèå ïîëàãàòü, ÷òî ëåãåíäà î ëþáâè çëîãî äóõà ê äåâóøêå-ãðóçèíêå îïëîäîòâîðèëà ïåðâîíà÷àëüíûé ñþæåò. Áåçëèêàÿ ìîíàõèíÿ èç ïåðâîé ðåäàêöèè «Äåìîíà» ïðåâðàòèëàñü â êðàñàâèöó Òàìàðó, äî÷ü ñòàðîãî êíÿçÿ Ãóäàëà.  íîâîé ðåäàêöèè èçìåíèëñÿ è æåíèõ Òàìàðû — «âëàñòèòåëü Ñèíîäàëà», óäàëîé êíÿçü. Åãî, à íå àíãåëà ïðîòèâîïîñòàâëÿåò Ëåðìîíòîâ ëþáâè äåìîíà â ïîýìå. Ýòî èçìåíåíèå ñþæåòà ìîãëî áûòü ïîäñêàçàíî Ëåðìîíòîâó ïðåäàíèåì î ðåâíîñòè ãîðíîãî äóõà ê Âîçëþáëåííîìó êðàñàâèöû Ãðóçèíêè.
Äðóãèå ñëåäû êàâêàçñêèõ ëåãåíä è ïðåäàíèé ìîæíî íàéòè â ñòèõîòâîðåíèè «Òàìàðà».
Íà îäíîì èç ðèñóíêîâ Ëåðìîíòîâà, ïåðåêëèêàþùåãîñÿ ñî ñòèõîòâîðåíèåì, ìû âèäèì èçîáðàæåíèÿ Äàðüÿëñêîãî óùåëüÿ è òàê íàçûâàåìîãî «Çàìêà Òàìàðû», â ñòèõîòâîðåíèè æå ñêàçàíî:
 ãëóáîêîé òåñíèíå Äàðüÿëà,
Ãäå ðîåòñÿ Òåðåê âî ìãëå,
Ñòàðèííàÿ áàøíÿ ñòîÿëà,
×åðíåÿ íà ÷åðíîé ñêàëå…
Ñ ýòîé áàøíåé ñâÿçàíî ìíîæåñòâî ëåãåíä.  îäíîì èç âàðèàíòîâ ëåãåíäû î Äàðüÿëüñêîé áàøíå èñòîðèê ãðóçèíñêîé ëèòåðàòóðû À. Ñ. Õàõàíàøâèëè îáíàðóæèë èìÿ «áåñïóòíîé ñåñòðû» Òàìàðû. Åå çâàëè… Òàìàðîé. Ïðåäàíèå ýòî ïîâåñòâóåò î äâóõ ñåñòðàõ, íîñèâøèõ îäíî è òî æå èìÿ. Áëàãî÷åñòèâàÿ Òàìàðà æèëà â áàøíå áëèç Àíàíóðè, äðóãàÿ — âîëøåáíèöà Òàìàðà — â çàìêå íà Òåðåêå. Ýòà âîëøåáíèöà, çàçûâàÿ ê ñåáå íà íî÷ü ïóòíèêîâ, óòðîì îáåçãëàâëèâàëà èõ è òðóïû ñáðàñûâàëà â Òåðåê. Åå óáèë çàãîâîðåííîé ïóëåé ðóññêèé ñîëäàò. Òðóï åå áûë âûáðîøåí â Òåðåê, çàìîê ðàçâàëèëñÿ, èìÿ ÷àðîäåéêè Òàìàðû ïðîêëÿòî.
Îòìå÷àÿ ðàçäâîåíèå îáðàçà Òàìàðû â ýòîé ëåãåíäå, ïðîôåññîð Õàõàíàøâèëè ïåðâûé îáðàòèë âíèìàíèå íà ñõîäñòâî åå ñ òîé ëåãåíäîé, êîòîðàÿ ïîñëóæèëà ñþæåòîì ëåðìîíòîâñêîãî ñòèõîòâîðåíèÿ.
Êðîìå «Äåìîíà» è «Òàìàðû» ìîòèâû êàâêàçñêîãî ôîëüêëîðà ìîæíî íàéòè â ïîýìå «Ìöûðè».
Íà ñîçäàíèå öåíòðàëüíîãî ýïèçîäà ïîýìû «Ìöûðè» – áèòâû ñ áàðñîì – Ëåðìîíòîâà âäîõíîâèëà ðàñïðîñòðàíåííàÿ â ãîðíîé Ãðóçèè ñòàðèííàÿ ïåñíÿ î òèãðå è þíîøå, îäíî èç ñàìûõ ëþáèìûõ â Ãðóçèè ïðîèçâåäåíèé íàðîäíîé ïîýçèè.
3. Îòëè÷èòåëüíûå ÷åðòû êàâêàçñêîãî õàðàêòåðà â ïðîèçâåäåíèÿõ Ëåðìîíòîâà
Ìèðîîùóùåíèå ïîýòîì òåìïåðàìåíòà è ìåíòàëèòåòà þæíûõ íàðîäîâ îòðàçèëîñü âî ìíîãèõ åãî ïðîèçâåäåíèÿõ: «Áýëà», «Äàðû Òåðåêà», «Áåãëåö», è äðóãèå.
×åðêåññêèé ñòðîãèé âçãëÿä íà äîáëåñòü, áåññïîðíàÿ äëÿ ÷åðêåñà èñòèíà – èäåÿ çàùèòû ðîäèíû öåíîþ æèçíè âäîõíîâèëè Ëåðìîíòîâà, è îí ñîçäàë ïîýìó «Áåãëåö», âëîæèâ â íå¸ îñîáåííî åãî ñàìîãî â òî âðåìÿ âîëíîâàâøóþ èäåþ ïàòðèîòè÷åñêîãî ïîäâèãà. Ïîýìà íàïèñàíà ïîñëå ïðåáûâàíèÿ íà Êàâêàçå â 1837 ãîäó.
Íà Êàâêàçå, ãäå óìåëè ñðàæàòüñÿ çà ðîäèíó è ñâîáîäó, è çíàëè òðóäíóþ öåíó ïîäâèãó, è ïðåçèðàëè èçìåíó, Ëåðìîíòîâ óñëûøàë ïåñíþ î òîì, êàê ìîëîäîé ãîðåö âåðíóëñÿ èç áîÿ, íå îòîìñòèâ çà ñìåðòü ïàâøèõ â ñðàæåíèè. Ïî ñîäåðæàíèþ è äóõó ïåñíÿ î÷åíü áëèçêà ñîçäàííîìó ïîýòîì ïðîèçâåäåíèþ. Òàêèì îáðàçîì, «Áåãëåö» òåñíî ñâÿçàí ñ íàðîäíîé ïîýçèåé ÷åðêåñîâ, ïðîèçâåäåíèå êàê íåëüçÿ áîëåå áëèçêî êàâêàçñêîìó ïîíèìàíèþ î ïîäâèãå è êðîâíîì ðîäñòâå.
Áåãëåöà îòâåðãëè âñå, îòâåðãëà è ìàòü. Óçíàâ, ÷òî îí, íå îòîìñòèâ çà ñìåðòü îòöà è áðàòüåâ, áåæàë ñ ïîëÿ áèòâû, ìàòü íå ïîçâîëÿåò åìó âîéòè â ðîäíîé äîì.
Ïðîêëÿòüÿ, ñòîíû è ìîëåíüÿ
Çâó÷àëè äîëãî ïîä îêíîì;
È íàêîíåö óäàð êèíæàëà
Ïðåñåê íåñ÷àñòíîãî ïîçîð…
È ìàòü ïîóòðó óâèäàëà…
È õëàäíî îòâåðíóëà âçîð.
Êîãäà ôàøèñòñêèå âîéñêà ïîäñòóïèëè ê Êàáàðäèíî-Áàëêàðèè, ðåäàêöèÿ íàëü÷èíñêîé ãàçåòû «Ñîöèàëèñòè÷åñêàÿ Êàáàðäèíî-Áàëêàðèÿ» ïå÷àòàëà «Áåãëåöà» è ðàñïðîñòðàíÿëà åãî øèðîêî ïî ãîðñêèì ñåëåíèÿì.
 ïîýìå «Ìöûðè» àâòîð êàñàåòñÿ òîé æå òåìû, ÷òî è â «Áåãëåöå». Òåìû ðîäèíû, òåìû ïðåäêîâ. Åñëè áåãëåö ïðåñòóïèëñÿ ïî÷èòàíèåì ñåìüè è ïîíÿòèÿìè î ÷åñòè ïîêîëåíèé, æèâøèõ ñòîëåòèÿìè äî íåãî, òî Ìöûðè, íàïðîòèâ, ñòðåìèòñÿ ê ñâîèì êîðíÿì. Ñòðåìèòñÿ íàñòîëüêî, ÷òî ñîâåðøàåò áåçóìíûé ïîñòóïîê – áåãñòâî èç ìîíàñòûðÿ. Þíîøà ìíîãî ãîâîðèò î æåëàíèè èìåòü ñóäüáó ïðåäêîâ:
ß ìàëî æèë, è æèë â ïëåíó.
Òàêèõ äâå æèçíè çà îäíó,
Íî òîëüêî ïîëíóþ òðåâîã,
ß ïðîìåíÿë áû, åñëè á ìîã.
 êàêîé-òî ìåðå, ýòè äâà ïðåäñòàâèòåëÿ îäíîãî ýòíîñà áåãëåö è Ìöûðè ïðîòèâîïîñòàâëåíû äðóã äðóãó.
Ñàì æå Ëåðìîíòîâ íå îò èìåíè ëèðè÷åñêèõ ãåðîåâ, à îò ñâîåãî èìåíè ïèøåò òàê î ëþäÿõ Êàâêàçà:
«Êàê âîëüíûå ïòèöû, æèâóò áåççàáîòíî; âîéíà èõ ñòèõèÿ; è â ñìóãëûõ ÷åðòàõ èõ äóøà ãîâîðèò»
Âîñòî÷íûå æåíùèíû Ëåðìîíòîâà íå ëèøåíû èçÿùåñòâà, îíè, íàîáîðîò, ïðåêðàñíû: Òàìàðà èç «Äåìîíà» è Áýëà – ÿðêèå òîìó ïðèìåðû.
Áåëèíñêèé ïèøåò òàê ïðî îäíó èç ñöåí â «Áýëå» :
«Îí âçÿë å¸ ðóêó è ñòàë å¸ óãîâàðèâàòü, ÷òîáû îíà åãî ïîöåëîâàëà, îíà ñëàáî çàùèùàëàñü, òîëüêî ïîâòîðÿëà «ïîäæàëóñòà, ïîäæàëóñòà, íå íàäà, íå íàäà!».
Êàêàÿ ãðàöèîçíàÿ, è, â òî æå âðåìÿ êàêàÿ âåðíàÿ íàòóðå ÷åðòà õàðàêòåðà! Ïðèðîäà íèãäå íå ïðîòèâîðå÷èò ñåáå, è ãëóáîêîñòü ÷óâñòâà, äîñòîèíñòâà è ãðàöèîçíîñòü íåïîñðåäñòâåííîñòè òàê æå èíîãäà ïîðàæàåò è â äèêîé ÷åðêåøåíêå, êàê è â îáðàçîâàííîé æåíùèíå âûñøåãî òîíà. Ñëûøà «ïîäæàëóñòà, ïîäæàëóñòà» âû âèäèòå ïåðåä ñîáîé ýòó î÷àðîâàòåëüíóþ, ÷åðíîîêóþ Áýëó, ïîëóäèêóþ äî÷ü âîëüíûõ óùåëèé, è âàñ òàê æå ïîðàæàåò â íåé ýòà îñîáåííîñòü æåíñòâåííîñòè, êîòîðàÿ ñîñòàâëÿåò âñå î÷àðîâàíèå æåíùèí».
Èçîáðàæåíèÿ Êàâêàçà â æèâîïèñè Ëåðìîíòîâà
Ëåðìîíòîâó – ïèñàòåëþ âñåãäà ïîìîãàë Ëåðìîíòîâ-õóäîæíèê.
Íàèáîëåå èíòåðåñíû ïåéçàæè, âûïîëíåííûå ìàñëîì, — «Âèä Ïÿòèãîðñêà», «Êàâêàçñêèé âèä ñ ñàêëåé» («Âîåííî-Ãðóçèíñêàÿ äîðîãà áëèç Ìöõåòû»), «Âèä ãîðû Êðåñòîâîé», «Âèä Òèôëèñà», «Îêðåñòíîñòè ñåëåíèÿ Êàðàãà÷» («Êàâêàçñêèé âèä ñ âåðáëþäàìè») è äðóãèå (âñå 1837— 1838).
Ëþáàÿ êàâêàçñêàÿ ïàíîðàìà Ëåðìîíòîâà — ýòî êàê áû ìàëûé ôðàãìåíò âñåëåííîé, òåì íå ìåíåå âûðàçèâøèé âñþ áåñêîíå÷íîñòü ìèðîçäàíèÿ. Ðóèíû, ìîíàñòûðè, õðàìû, ëåïÿùèåñÿ íà ñêëîíàõ ãîð, ïðåäñòàâëÿþòñÿ çðèòåëþ åñòåñòâåííûìè âêðàïëåíèÿìè â ïðèðîäíûé ëàíäøàôò. Âïèñàííûå â êàæäûé ïåéçàæ ôèãóðêè ëþäåé — âñàäíèêè, ïîãîíùèêè è âåðáëþäû, ãðóçèíêè íàáèðàþùèå â Êóðå âîäó, — ïîä÷èíåíû èçíà÷àëüíî çàäàííîìó ðèòìó; èõ ìàëûé ìàñøòàá ïîä÷åðêèâàåò êîñìè÷åñêóþ áåçìåðíîñòü öåëîãî. Íî íåñìîòðÿ íà ðîìàíòè÷åñêóþ èíòîíàöèþ, ëåðìîíòîâñêèå ïàíîðàìû, êàê ïîêàçàë èññëåäîâàòåëü åãî òâîð÷åñòâà Èðàêëèé Àíäðîíèêîâ, âî ìíîãîì ñîâïàäàþò ñ ðåàëüíîé òîïîãðàôèåé èçîáðàæàåìûõ ìåñò, à êðîìå òîãî, ñ îïèñàíèåì ýòèõ ìåñò â ïðîèçâåäåíèÿõ.
 ýòîì óáåæäàåøüñÿ, çíàêîìÿñü ñ îáíàðóæåííîé â íàøå âðåìÿ ëåðìîíòîâñêîé êàðòèíîé «Âèä Êðåñòîâîé ãîðû». Íà íåáîëüøîì êàðòîíå ìàñëÿíûìè êðàñêàìè ïîýò íàðèñîâàë îäèí èç ÷óäåñíûõ ãîðíûõ ïåéçàæåé, òàê æèâî íàïîìèíàþùèé íàì çàðèñîâêè èç «Áýëû». Ïåðåä íàìè â îáðàìëåíèè ñóðîâûõ ñêàë âûñèòñÿ ïîêðûòàÿ ñíåãîì ãîðà, âåðøèíó êîòîðîé âåí÷àåò êàìåííûé êðåñò. Îãèáàÿ å¸, ïî ñêëîíó ïðîõîäèò äîðîãà, âíèçó, âûðûâàÿñü èç ãëóáîêèõ ðàññåëèí, ñëèâàþòñÿ âìåñòå äâà áóðíûõ ãîðíûõ ïîòîêà. À âûøå íà ôîíå ãîëóáîãî íåáà áåëååò ãðÿäà äàëåêèõ ãîð, êàê áû ðàñòâîðÿÿñü â ïðîçðà÷íîì âîçäóõå, êîòîðûì íàïîåíà âñÿ êàðòèíà.
Íåâîëüíî íà ïàìÿòü âìåñòå ñ òåêñòîì ðîìàíà ïðèõîäÿò ñòðîêè èç ïèñüìà ïîýòà ê Ñâÿòîñëàâó Ðàåâñêîìó, ãäå îí äåëèòñÿ âïå÷àòëåíèÿìè îò Âîåííî-Ãðóçèíñêîé äîðîãè: «Ëàçèë íà ñíåãîâóþ (Êðåñòîâóþ) ãîðó, íà ñàìûé âåðõ, ÷òî íå ñîâñåì ëåãêî – îòòóäà âèäíà ïîëîâèíà Ãðóçèè êàê íà áëþäå÷êå, è, ïðàâî, ÿ íå áåðóñü îáúåäèíèòü èëè îïèñàòü ýòîãî óäèâèòåëüíîãî ÷óâñòâà: äëÿ ìåíÿ ãîðíûé âîçäóõ – áàëüçàì, õàíäðà ê ÷åðòó, ñåðäöå áüåòñÿ, ãðóäü âûñîêî äûøèò – íè÷åãî íå íàäî â ýòó ìèíóòó; òàê ñèäåë áû äà ñìîòðåë öåëóþ æèçíü»
Íî ïðè âñåì ïðàâäîïîäîáèè êàðòèíû ìû, ê ñîæàëåíèþ, íå ñìîæåì îòûñêàòü íà íàòóðå å¸ ïîäëèííûé ïðîîáðàç, äà è â îïèñàíèè Êðåñòîâîãî ïåðåâàëà ïî ðîìàíó èìåþòñÿ ðàñõîæäåíèÿ ñ ðèñóíêîì. Íåêîòîðûå ëåðìîíòîâåäû ïûòàëèñü îáúÿñíèòü ýòî ñîáèðàòåëüíûì õàðàêòåðîì êàðòèíû è ýëåìåíòàìè õóäîæåñòâåííîé ôàíòàçèè àâòîðà. Íî ýòî íå ñîîòâåòñòâóåò èñòèíå. Äåëî â òîì, ÷òî ëåðìîíòîâñêèé ïåéçàæ, êàê ýòî ïîäìåòèë îäèí èç èññëåäîâàòåëåé À. Ñèì÷åíêî, ïðåäñòàâëåí â ïåðåâåðíóòîì âèäå, â òàê íàçûâàåìîì çåðêàëüíîì îòîáðàæåíèè, è ïðåäåëüíî ñæàò ïî ãîðèçîíòàëè. Ýòè îñîáåííîñòè êàðòèíû ëåãêî îáúÿñíèìû. Ïî âîçâðàùåíèè ñ Êàâêàçà, Ëåðìîíòîâ íåêîòîðûå ñâîè ðèñóíêè àâòîëèòîãðàôèðîâàë, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ïîäàðèòü èõ äðóçüÿì.
Äî íàøåãî âðåìåíè äîøëè ÷åòûðå îòòèñêà îäíîãî èç òàêèõ ðèñóíêîâ, ïðè÷åì äâà èç íèõ ðàñêðàøåíû àêâàðåëüþ. Î÷åâèäíî, è ñâîþ êàðòèíó «Âèä Êðåñòîâîé Ãîðû» Ëåðìîíòîâ ïèñàë ñ ëèòîãðàôèðîâàííîãî ðèñóíêà. Èñêàæåíèå æå ïîäëèííûõ ìàñøòàáîâ áûëî ñâÿçàíî ñ æåëàíèåì âìåñòèòü â îãðàíè÷åííûé ôîðìàò æèâîïèñíóþ ïàíîðàìó ãîð, êîòîðîé ïîýò âñåãäà âîñõèùàëñÿ.
Ïåðåâåðíåì ïåéçàæ íà êàðòèíå â ïîäëèííîì åãî ðàçâîðîòå, è âñå ñòàíåò íà ñâîè ìåñòà. Ïåðåä íàìè èçîáðàæåíèå ðåàëüíîãî âèäà ñî ñêëîíà Ãóä-ãîðû íà ×åðòîâó äîëèíó è ãîðó Êðåñòîâóþ. È åñëè îáðàòèìñÿ òåêñòó «Áýëû», òî óâèäèì, ÷òî èçîáðàæåíèå êàðòèíû ïîëíîñòüþ ñîâïàäàåò ñ îïèñàíèåì ýòîãî ìåñòà â ðîìàíå. Äàæå âðåìÿ ñóòîê íà êàðòèíå, î êîòîðîì ìîæíî ñóäèòü ïî õàðàêòåðó îñâåùåíèÿ è íàïðàâëåííîñòè òåíåé, òî÷íî ñîîòâåòñòâóåò îïèñàíèþ ïåðååçäà ÷åðåç ïåðåâàë â «Áýëå».
Ñïèñîê èñïîëüçóåìîé ëèòåðàòóðû:
Èðàêëèé Àíäðîíèêîâ «Ëåðìîíòîâ â Ãðóçèè»
Åëåíà Ëîãèíîâñêàÿ «Ïîýìà Ì.Þ.Ëåðìîíòîâà «Äåìîí»
Èííîêåíòèé Àííåíñêèé «Îá ýñòåòè÷åñêîì îòíîøåíèè Ëåðìîíòîâà ê ïðèðîäå»
Ñ.À.Àíäðååâ-Êðèâè÷ «Âñåâåäåíüå ïîýòà»