В соответствии с требованиями Конвенции UNCLOS 82 осуществляется „демаркация” следующих границ территориального моря (и, следовательно, внешних границ внутренних морских вод):
1. Исходные линии отсчета ширины территориального моря (внутренняя граница территориального моря и, соответственно, внешняя граница внутренних морских вод):
1.1. Нормальная исходная линия (“normal baseline”) – ст. 5.
1.2. Обращенная к морю линия рифа при наибольшем отливе
(“seaward low-water line of the reef”) – ст. 6.
1.3. а) прямые исходные линии (“straight baselines”) – ст. 7;
б) прямая исходная линия, проводимая поперек устья реки
(“straight line across the mouth of the river”) - ст. 9;
в) замыкающие линии в заливе (“closing lines”) - ст. 10.
2. Границы, определенные на основе исходных линий, установленных
(“limits derived therefrom”) в соответствии со ст.ст. 7, 9 и 10 – ст. 16 ч. 1;
3. Делимитационные линии (“lines of delimitation”):
3.1. Границы рейдов, расположенных целиком или частично
за внешней границей (“outside the outer limit”) территориального моря – ст. 12;
3.2. Границы территориального моря между государствами
с противолежащими и/или прилежащими побережьями - ст. 15.
4. Все, упомянутые нами линии прохождения границ должны быть указаны на морских картах.
5. Конвенция UNCLOS 82 предусматривает возможность указания на морских картах либо исходных линий для отсчета ширины территориального моря – внутренней границы территориального моря и, соответственно, внешней границы внутренних «морских» вод (см. п. 1), либо границ, определенных на их основе – внешней границы территориального моря.
6. Для указанных нами в п.п. 1.3 п. 1 „линий” или „линий, определенных на их основе” (п. 2) указание на морских картах может быть заменено составлением перечня географических координат точек с указанием основных исходных геодезических данных (в качестве альтернативы).
Следовательно, „демаркация” границ территориальных вод осуществляется двумя, предписываемыми Конвенцией UNCLOS 82 методами:
= методом нанесения границ на морские карты – основной метод;
= метод составления перечня географических координат точек, через которые эти границы проходят – альтернативный метод.
7. В части 2 статьи 16 установлена обязанность прибрежного государства опубликовать и сдать на хранение Генеральному секретарю ООН копию каждой такой карты или каждого такого перечня (см. п. 6).
В английском варианте текста словоcочетание „должным образом опубликовывает” приведено как “to give due publicity”, что должно быть переведено как „должно обнародовать в порядке, установленном действующим законодательством”.
8. В Конвенции UNCLOS 82 (cт. ст. 5, 6 и 16) установлены требования, предъявляемые к морским картам, на которых должны указываться „линии”. Мы приводим эти требования в табличной форме (см. SAF_II.3_Charts_Ad.1)
9. Границы, определенные на основе исходных линий, установленных на основании статей 7, 9 и 10, являются внешней границей территориального моря, т.е. государственной границей прибрежного государства на море. Выбор между указанием на морских картах исходных линий (ст.ст. 7, 9, 10) или указанием государственных границ на море предоставляется Конвенцией UNCLOS 82 необоснованно.
10. Конвенция UNCLOS 82 не содержит указаний, касающихся обязанности прибрежного государства опубликовать и сдать на хранение Генеральному секретарю ООН копии карт, на которых указаны нормальные исходные линии (ст. 5, 6) и границ, установленных на их основе.
7.2. „Демаркация” границ территориальных вод государств-архипелагов
UNCLOS 82. Часть IV. Государства-архипелаги
Статья 47. Архипелажные исходные линии
1. … … … .
8. Исходные линии, проводимые в соответствии с настоящей статьей, должны обозначаться на картах такого масштаба или масштабов, которые приемлемы для точного установления их положения. В качестве альтернативы, вместо них могут предоставляться перечни географических координат точек с указанием основных исходных геодезических данных.
9. Государство-архипелаг надлежащим образом опубликовывает такие карты или перечни географических координат и сдает на хранение копию каждой такой карты или перечня Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
Статья 50. Делимитация внутренних вод
В пределах своих архипелажных вод государство-архипелаг может проводить замыкающие линии для делимитации внутренних вод в соответствии со статьями 9, 10 и 11.
Линии, установленные в соответствии со ст. 11 Конвенции UNCLOS 82, это линии, описывающие постоянные портовые сооружения, составляющие систему порта, они естественно не могут не указываться на морских картах такого масштаба или масштабов, которые приемлемы для точного установления их положения. В качестве альтернативы такие карты могут быть заменены перечнем географических координат точек, через которые проходят только прямые линии (с указанием основных исходных геодезических данных).
7.3. „Демаркация” границ исключительной экономической зоны
У ч е б н ы й н о р м а т и в н о - п р а в о в о й м а т е р и а л
UNCLOS 82. Часть V. Исключительная экономическая зона
Статья 75. Карты и перечни географических координат
1. При условии соблюдения настоящей Части линии внешних границ исключительной экономической зоны и делимитационные линии, проведенные в соответствии со статьей 74, указываются на картах такого масштаба или масштабов, которые приемлемы для точного установления их положения. Там, где это уместно, такие линии могут быть заменены перечнями географических координат точек с указанием основных исходных геодезических данных.
2. Прибрежное государство надлежащим образом опубликовывает такие карты или перечни географических координат и сдает на хранение копию каждой такой карты или каждого такого перечня Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
Статья 74. Делимитация исключительной экономической зоны
между государствами с противолежащими или смежными побережьями
7.4. „Демаркация” границ континентального шельфа
У ч е б н ы й н о р м а т и в н о - п р а в о в о й м а т е р и а л
UNCLOS 82. Часть VI. Континентальный шельф
Статья 76. Определение континентального шельфа
1. … … .
9. Прибрежное государство сдает на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций карты и соответствующую информацию, включая геодезические данные, перманентно описывающие внешние границы его континентального шельфа. Генеральный секретарь надлежащим образом их опубликовывает
10. … … … .
Статья 84. Карты и перечни географических координат
1. При условии соблюдения настоящей Части линии внешних границ континентального шельфа и делимитационные линии, проведенные в соответствии со статьей 83, указываются на картах такого масштаба или масштабов, которые приемлемы для точного установления их положения. Там, где это уместно, такие линии внешних границ или делимитационные линии могут быть заменены перечнями географических координат точек с указанием основных исходных геодезических данных.
2. Прибрежное государство надлежащим образом опубликовывает такие карты или перечни географических координат и сдает на хранение копию каждой такой карты или каждого такого перечня Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, а морские карты и перечни географических координат, показывающие внешние границы континентального шельфа, - и Генеральному секретарю Органа.
Статья 83. Делимитация континентального шельфа между государствами
с противолежащими или смежными побережьями
7.5. „Демаркация” границ „Района”
У ч е б н ы й н о р м а т и в н о - п р а в о в о й м а т е р и а л
UNCLOS 82. Часть ХI. Район.
Раздел 1. Общие положения
Статья 134. Сфера действия настоящей Части
1. Настоящая Часть применяется к Району.
2. … … … .
3. Требования относительно сдачи на хранение и опубликования морских карт или перечней географических координат, показывающих границы, упомянутые в пункте 1 (1) статьи 1; изложены в Части VI.
4. … … … .
UNCLOS 82. Часть I. ВВЕДЕНИЕ
Статья 1. Употребление терминов
1. Для целей настоящей Конвенции:
1) „Район” означает дно морей и океанов и его недра за пределами национальной юрисдикции;
UNCLOS 82. Часть VI. Континентальный шельф
1.6. Схема ”CHARTS AND LISTS”:
принципы, общие и специальные методы „демаркации” морских границ
(МПВ_II.2_Charts_Ad.3)