Реферат по предмету "Римское право"

Узнать цену реферата по вашей теме


История японского языка

История японского языка.
Экзаменационные билеты.
1.1. Периодизацияистории ЯЯ, его возникновение. Начало формиров-я– 8е тыс-е до нэ. – 2й векдо нэ (период Дзёмон).Период ДЯЯ (пер. Яёй – пер. Нара) с 3в. нэ. до к.8в. нэ (т.е. к 3му в. онсформировался как язык). КЯЯ – 9-12вв (эпоха Хэйан –«спокойствие»). Реформаторы 16в установили мир àнач. нового этапа яз. Битва при Сэкигахара(1603) – револ-я Мэйдзи(1868) (время правления дома Токугава)./  Начало формиров-я –8е тыс-е до нэ. – 2й век донэ (период Дзёмон). В товремя нас-е Яп. ок. 300тысчел. Племена далеко отстоящие друг от друга. М/у языками только некот-е сходство. 3-2вв до нэ –о-в Кюсю – племена Паято и Кумасо(видимо, полинезийские) менее монголоиды. О-в Хонсю – пл. Эбису,айны (многие – рыжие). Охота и собирательство. Всовсем древ-е времена о-ва были не заселены. Дзёмон –«верёвочный узор». Орудий кам. и мет. обработки нет.Нет скотоводства и дом. жив-х, земледелия. Со 2-3ввдо нэ начинают приплывать племена с Азии. К этомуповлекли климат-е изменения. Алтайские племена по пути вбирали в себя кор. и кит. (?). Когда Яёйприбыли, они превосходили Дзёмонцев по кол-ву иразвитию. Новая версия: была ещё одна ветвь насел-я –сибирские племена, пришедшие с севера; с нанай,нивхи, якут. языками связь прослеживается. Т.к. нет письм.памятников, взаимовлияние яз-в изучается с помощьюлингвист-го анализа. За послед-е 1000 лет 19% языка сменились.  Айнский языкаоказал оч. малое влияние на яп-й(заимствования). Айн/яп: понэ/хонэ (кость), сиппо/сипо (соль). Айнский яз. допускал сочетание согл-хна стыке корней в отличие от япон-го; Т.к. кит-цы (кор) допускают стыки согл-х на корнях слов, а в ЯЯ нет, то вот оттуда взялись онные чтения с оконч-ем Н. Аоткрытие слоги характерны для полинез-х языков.Поэтому за субстрат ЯЯ принято считать полинезийские языки, на кот-й повлияли алтайские.
1.2. Типыспряжений ДЯЯ. ?Глаголы – раньше, как и сейчас, не изменяются по лицам, числам, неимеют грам-х родов. Имеют флективное строение(флексия – измен-ся часть слова). Корень глагола 1 спр самост-го оконч-я(?)не имеет. Аруку – флексия У, аруки– И. Гл-лы 2 спр. имеют однослож-й корень, заканч-ся наИ.
2.1. ДЯЯ. Общая харка ДЯЯ. Происхождение, становление, временные рамки. Началоформиров-я – 8е тыс-е до нэ. – 2й век до нэ (период Дзёмон). Период ДЯЯ с 3в. нэ. док.8в. нэ (т.е. к 3му в. он сформировался как язык). Вто время нас-е Яп. ок.300тыс чел. Племена далеко отстоящие друг от друга. М/у языками только некот-е сходство. 3-2вв до нэ –о-в Кюсю – племена Паято и Кумасо(видимо, полинезийские) менее монголоиды. О-в Хонсю – пл. Эбису,айны (многие – рыжие). Охота и собирательство. Всовсем древ-е времена о-ва были не заселены. Дзёмон –«верёвочный узор». Орудий кам. и мет. обработки нет.Нет скотоводства и дом. жив-х, земледелия. Со 2-3ввдо нэ начинают приплывать племена с Азии. К этомуповлекли климат-е изменения. Алтайские племена по пути вбирали в себя кор. и кит. (?). Когда Яёйприбыли, они превосходили Дзёмонцев по кол-ву иразвитию. Новая версия: была ещё одна ветвь насел-я –сибирские племена, пришедшие с севера; с нанай,нивхи, якут. языками связь прослеживается. Т.к. нет письм.памятников, взаимовлияние яз-в изучается с помощьюлингвист-го анализа. За послед-е 1000 лет 19% языка сменились.  Айнский языкаоказал оч. малое влияние на яп-й(заимствования). Айн/яп: понэ/хонэ (кость), сиппо/сипо (соль). Айнский яз. допускал сочетание согл-хна стыке корней в отличие от япон-го; Т.к. кит-цы (кор) допускают стыки согл-х на корнях слов, а в ЯЯ нет, то вот оттуда взялись онные чтения с оконч-ем Н. Аоткрытие слоги характерны для полинез-х языков.Поэтому за субстрат ЯЯ принято считать полинезийские языки, на кот-й повлияли алтайские. ДЯЯ-П, КЯЯ-Ф, НЯЯ-Х.
3.1.Письменность ДЯЯ. Письменные источники и памятники. В период ДЯЯ появилась письм-ть. Предположит-но в 523г нэ  из кор-го княж-ва Кудар прибыли миссионеры буддисты-монахи, привезлискульптуры будды, и рукописи (сутры), написанныеединственной письс-ю в Азии – кит-ми иер-ми. 6-7вв письм-тьутвердилась так, что манифесты императора уже записыв-сяиер-ми. Проблема для японистов – как прочитать иер-фы. Буква смысла не имеет (только фонет.),а иер-фы имеют. Первонач-нокит-е письмо пришло с кит-ми же чтениями. Поэтому письм-тьв сущности была кит-й. Кит. яз. односложный, каждый слогэто корень, а в ЯЯ так не принято. Имена собств-е –подбираются иер-фы по звукам. Катаканыи хираганы тогда не было. 1) 712г – 1й основной письм-й пам. – Ясумаро «Кодзики» (записи старыхдел). Документ начин-ся с эры богов (мифы), потомпереходит в описание периода Яёй. Правитель одногоплемени подчинил себе 5 др-х племён => племя Ямато (что и есть Япония). «Кодзики»написано в осн-м кит-м яз-м, но некот-еслова написаны кит-ми иер-ми в фонет-мзначении (но без смысла); 2) Япон-й письм-й пам-к 720г «Нихон сёки» (анналы Японии). Тоже написано кит. яз-м. Тожеимена и топонимика запис-сь иер-ми,но в значении фонетич-х значков; 3) «Фудоки» — 8й в. (запись о землях и обычаях) – описаниеместного фольклора. То же самое – кит. яз. с яп-м ввиде фонет. значков; 4) «Ман|ёсю»– 2я пол. 8в. Написано по-яп-ки, но т.к. письм-ти нет, то кит-ми иер-ми в фонет-м значении. Стихотв-я вжанре танка. / Японцы придумали систему Вокототэн дляобозначения в кит. иер-х япон.грам. изменений. Это было слишком сложно, поэтому сист.не прижилась. «Манъёсю» уже выходит без Вокототэн. Итого: 6-7вв иер.проникают но фон. и грам. другая, поэтому попытки модифицировать.
4.1. ЛексикаДЯЯ. Следы субстрата, влияние алтайских языков, слова-табу. Айнскийяз. допускал сочетание согл-х на стыке корней в отличие от япон-го;Т.к. кит-цы (кор) допускаютстыки согл-х на корнях слов, а в ЯЯ нет, то вототтуда взялись онные чтения с оконч-емН. А открытие слоги характерны для полинез-х языков.Поэтому за субстрат ЯЯ принято считать полинезийские языки, на кот-й повлияли алтайские. Слова табуированные. Древ-еплемена поклонялись духам. Духи могли услышать. Запрет лёг на: а) названия живот-х, объекты охоты, промысла, б) орудия промысла, в)участники промысла (те. охотники и рыболовы), г) имена богов (истинные).Поэтому многие начальные слова были потеряны. Напр. удочка – уми сачи (морская удача); богинясолнца – замена табуир-го имени – «освещающая небо»;меч – катана (что-то режущее, ката (алтайск. –резать)). В ДЯЯ словообразование: при помощи сложения корневых основ (простых,более древ-х); озвончение нач-гослога – признак того, что сложное слово; чередование гласных (мадо – эàа). Если на стыке корней получалось 2 гл-х,то 1 выпадала (канэ/учи – кузнец – канучи). Редупликация – для парных предметов (мими, т.к. в обычной ситуации их 2).
5.1. КЯЯ.Общая хар-ка и письм-епамятники КЯЯ. Отличительные особенности. КЯЯ – 9-12вв (эпоха Хэйан– «спокойствие»). Столица находиласьв г.Хэйан (Киото). Расцвет старояп-йлит-ры. С эпохи Хэйан письм-й яз. сохранялся до 20в. (письм-тьКЯЯ – бунго). А разговор-йяз. развивался. Огром-е кол-во письм-хпамят-в. В эпоху Хэйан появл-ся первые иерогл. словари(для систематизации кит-х иер-в).П. памят-ки: 1) Гэндзи-моногатари( – прим. 1001-6 г – Мурасаки Сикэбу(ж) – нравоописательный роман; 2) Макура но со: си (Записки у изголовья) = свыше 300 миниатюр — Сэй Сёнагон (ж). Была ипереводная лит-ра. Она кишела словами, заимств-ми из кит-го, санскрита. Много поэтич.произв-й, наиболее распростр.– ТАНКА (31 слог в 5 строчках).  КЯЯ, по сравн-ю с ДЯЯ, значит-ноусложнился, особенно формы гл-в и прил-х.Союзных связей в предл-и было оч.мало, но их заменяли многочисл-е деепр.обороты. Среди глаг-в стали выделяться скромные и гонорифические (о высокопост-х). Письм-й язык стандартизировался (почти исчезают диалекты).Яз. был однотипный все 400 лет, т.к. не было войн, не было влияния др-х яз-в. Пришли к классич-му пятизвучию àсоздаётся азбука Годзюон. «П» вымирает (капэру àкаэру).Приходит «Ф».
6.1. Письм-ть КЯЯ и её виды употребления. Происхождениефонетической азбуки.
В период КЯЯ придумали азбуку. Начали с чисто кит-х знаков. Во-первых, иер-фыписались как иер-фы. Читаться они могли (по своему знач-ю) кит-ми или яп-ми словами.Во-вторых, иер-фы использ-сьи в кач-ве букв (они могли передавать знач-е кит-й либо яп-й морфемы). Сист. Манъёгана: кит. иер. – оннана, яп. иер. – куннана. Но не было строгих правил, какой кит. иер. подходит для какого слога. Поэтому в каждом письм-м памят-ке были свои иер-фы для замещения яп. звуков.  Манъёгана требоваласкорого написания àпоявилась скоропись. В эпоху Хэйан скорописьназыв-сь канна, потом 1 Н выпал. В 17м в. её стали наз-ть фуригана. Также широкоприменяли сокращения. Уставное написание (катани =«полный») наз-сь катакана.Кит-е тексты назыв-сь Ханбун,а то, что записыв-сь иер-ми,но в знач-и яп. букв, получило назв-еВабун. Сист. Вокототэн превратилась в Кунтэн (обозн-е грам-ки в иер-фе). Широко применялась Манъёгана.При этом стало часто встречаться, что слова писались иер-ми,а грам. изменения манъёганой. Иер-еяп. словари. Словарь «Новые зарцала яп-х иер-в» ок900г. Манъёгана исп-сь: а)в поэт. лит-ре, б) в словарях, в) переводная лит-ра, г) император-е указы. Неск-ковидов написания: а) Кайсё – уствноенап-е, б) госё –полуустав., в) со: сё – скоропись. Устав исп-ся в осн-м в религ. лит-ре – для записи кит.сутр, а также кит. классики. Скорописная запись исп-сьв письмах, дневниковых записях, в сборниках стихов. Появл-сятексты на санскрите. В нач. эпохи Хэйанмногие яп. монахи ездили за рубеж учиться àв Китай. Буддизм в Китай пришёл из Индии, поэтому вся лит-ра буд. в Китае была на санскрите. Поэтому сохранилосьмного лит-ры, кот-я училачитать тексты на санскрите, причём с как можно большей фонетической точностью.Санскрит показал японцам, что можно писать не только иер-ми.Хирагана есть изуродованная манъёгана.Существовало неск. 10в вариантов написания. Катакана – это уставные иер-фы,но сокращённые. А хирагана – не сокр-е,но ускоренные. Скорее всего кат. и хир. происходили от разных иер-в. Поэтому теперь так различны.
7.1. Части речи КЯЯ. Грам-ка КЯЯ.
Местоим-я.1) Личные. 1е л. – осн-е Варэ и Ва,постепенно вымирали А и Арэ (только в слож. сл), и Арэ ещё встреч-ся как оч. вежл. о себе. Ва употр. преимущ-но в притяж. пад., т.е.Вага, а также в слож. сл. (ваифэ).Скром-е мест. – Онорэ (ясам). Мест. Маро, Марора, Нанигаси и Мидукара исп-сь только в поэзии и лит-ре Вабун. Множ. ч. – Варэра – исп-ся в комментаторскойлит-ре. Син – раб, вассал(я). 2е л. – На и Нарэ устар-юти исп-ся только в поэзии. Намудии Кимуди встреч-ся в коммент. лит-ре. Нуси – вежл. к главн. или старш. Вануси – дружелюб. обращ-е простолюдинов к слугам из деревни. Ва(б)отоко – ты – обращ-е господина к креп. слуге. Ваотомо– ты – крест-ка к крест-ке.Вавин=васо=вабобо – вежл. кдуховн. лицам. В эпоху Хэйанместоим-й оч. высокойстепени вежл-ти нет. И отсюда пошла традиция не исп-ть лич. мест-як собеседнику. В эпоху Хэйан исполь-сьмест-я: соко и сокомото; маси – оч. редко. 3е л. – мест. были оч.неразвиты. Он, она – карэ, канофито.Вопросит. м.: кто – та/тарэ, что – нани, где – идуко, куда – идуку, новы для эпохи: когда – иту,куда – дути. В вабуне вслучае вопросит. мест-й можно было обходиться без вопр. частиц. Идуку и идуко могли тоже исп-ся вкачестве вопроса о причине. Вопр-я частица Дзо постеп. заменяется на Ка, а Нани постеп.редуцируется в Нан. Сущест.Видоизменение имён в потоке речи ЯЯ – с помощью суф.или падеж-х показателей. Сист.падежей в КЯЯ по срав-ю с ДЯЯ значит. изменилась: 1)кол-во оформленных падежами сущ-х увелич-ся,2) падеж-е показатели не отдел-ся паузой от слова ине могут начинать синтагму, 3) исходно-сравнит-йпадеж остался один – Ёри, 4) притяж. суф. Га сталраздваиваться в своих ф-циях, стал указывать наподлежащее. Притяж. падеж – суф. Га обозначал притяж-ть как и Но, но встречался гораздо реже (послеличных местоимений только Га). Выделительный падеж. СуфФа – выд. подлеж. глав. предл-я., иногда обозначает время или место действия.Винит. пад. – суф. Во –прямое дополн-е. Вомоттэ –орудие/ время дейст-я, мог обозн-тьчел-ка, ч/з кот-гопередаётся сообщ-е. Дат. пад.Ни оч. употребим. Направит-йпад. Фэ только зародился,поэтому Ни означает и направление (а также время). Появл-сятворит. падеж
7.2. Временные рамки иисторическая эпоха существования НЯЯ. Факторы, оказавшие влияние наформирование НЯЯ. Битва при Сэкигахара (1603) – револ-я Мэйдзи (1868) (время правления дома Токугава).КЯЯ — подразумевается только устный яз., т.к. письм-йлит. яз. заморозился с 12 до 19в. Классич-я лит-ра на БУНГО была оч.консервативна, но иногда в лит-ру всё же попадали эл-ты нового яз-ка. В к. 15в появл-ся малое кол-во новых лит-хсочинений, где можно проследить возникновение новых литер-хформ. Европейское влияние (Португ, Голланд и др) привело к появл-ю книгопечат-я и яп-цы определ-е кол-во письм-х памятников издали латиницей. В отличие от япон-х текстов, тексты латиницей дают нам информ-ю об изменениях яп-гоязыка. Латиницей записывалось звучание. Словари и учеб-кипо ЯЯ, издаваемые европейцами, тоже дают такую инфор-ю(неск-ко словарей и учеб-в грам-ки). В 16в – объединение Японии. Этому предшествоваликровавые яп-е войны => значительные миграции насел-я, что способствовало появлению общенацион-гоязыка. Поскольку появлялись новые классы людей (торговцы, беднота), т.к. онибыли далеки от КЯЯ (письм) => писали лит-ру на живом разговор-м языке. Напр. КОГЭНы– пьесы для театра. Документы, указы и тд. писалисьпо-китайски (КАНБУНом). Европейские авторы тожепереводились на КАНБУН. Периоды: 1) К.16 – н.17в – пер. Токугава.Столица переезжает в Эдо (Токё:). Различные диалекты.Модны западные диалекты. 2) 2я пол. 17в. – смешение лит-гои разгов-го яз-в. Лит-ра писалась на БУНГО, а новая языковая форма сущест-ла только как разговорная. В БУНГО стали вкраплять эл-ты разгов-го языка. В томчисле: — Ихара Сайкаку(писатель), — Чикамацу Мондзаэмон(драматург), — поэзия (многое чисто на НЯЯ). В это время Эдоразвив-ся => появляются литераторы, кот. писали навосточных диалектах. 3) С сер. 18в. до 1ых 10летий 19в. Лит-рас востока появилась на западе и стала с ним конкурировать. 4) С 1ых 10летий19в.
8.1. Письм-е памятники НЯЯ. Использование латинского алфавита впечати. 1) Ихара Сайкаку– обилие живой разгов-й речи. В диалоги персонажей Сайкаку проникли, в первую очередь такие эл-ты живой речи: конечная форма прил-хи глаг-в, а также система местоимений.  2) Мацуо Басё –поэт. Был консерватив. Разгов-хслов нет, но есть новая фонетика. А также реплики разгов.яз. Из грам. новшеств только деепр. 3) Чикамацу Мондзаэмон – драматург.Пишет в основном на зап. диалекте. Т.к. пьесы поют, сцелью отличать речь автора и героев – употр. БУНГО и разгов.яз. 4) Мотоори Норинага«Далёкое зерцало» – антологии старых и новых песен. Философ школы Вагаку (японофилы) он перевёл «Кокинвакасю: то: кагами»прозаическим НЯ текстом. 5) Книжки в жёлтых обложках «Кибё: си»– жанр возник в 70х гг 18в. – это был прародителькомиксов. Странички с иллюстрациями и текстом в углу (на вост. диалекте).Авторская речь на БУНГО.
8.2. Лексика исловообразование КЯЯ.Появл-ся разграничение книж.и разгов. яз-в. Классич-я лит-ра: — изобилует китаизмами (в отличие от поэзии, где чистый ЯЯ). Разгов. и лит. язык различались кол-вом упторебл-хразл-х частей речи: в разгов.>  сущ-х, влит. > глаг и прил-х. Т.к. использ-сь одноврем-но ияп, и кит. слова, их было оч.много.
9.1. Частиречи ДЯЯ.Числит-е. Сист.счёта в ДЯЯ двоичная, но считать научились они только до 10. 10=со. Встречаетсяв топонимике (согава). 100 =момо,использ-ся от 100 до 199. М/у 10ками и 100нямиразделяющий суф. ЧИ. Счётных суф-вбыло оч. мало. Люди – РИ. Часто вообще неиспользовали счётн. суф,либо при помощи НО. 1000=ЧИ (большое множ-во).10000=ёродо. Сущест-е – раздел-сяпо способу своего образ-я: 1) из протояп-го,2) отглаг (морфолог-кисовпадают с соединит-й формой гл-в),3) имена субстантивные (от сущ-х). Префиксы: уменьш.КО, О, увеличит. ОПО, почитит. МИ, слож. ОПОМИ. Аффиксы: ВО – самец, МЭ – самка, СА, ТА — /?/.4) имена адъективные (от прил-х). Префиксы: СА (добавл-ся и к гл-м); множ-сть –РА, ДОМО, ТАТИ. Прил-е. В ЯЯ нет относит-х прил-х àчаст. НО, либо субстантив-й корень в словах. Притяж.: част. НО, ГА (вагакуни). Качеств. (оосима –большой остров). Степеней сравн-я не было и нет.Прил. в ДЯЯ оч. сложно спрягались (и только кач.). Формы: определит-я (сиро/ки), заключит-я (сиро/си),срединная (сиро/ку), причинное деепр-е(сиро/ми – т.к. белый), уступит-е деепр.(сиро/кэ(рэ)до – хотя ибелый), условно-временно-причинное деепр-е (сиро/кэ(рэ)ба – если белый), вероятноенакл. (сиро/кэму – м.б. будет белым). Некот-е формы спряж-я получалисьслиянием с гл. АРИ. Местоим-я. Личные –мало и только к одуш. предметам. 1е л. – А (+ГА притяж, + РЭ), ВАКЭ – уничижит. 2е л.: НА (или НАРЭ) – фамиль-но, НАМУКИ, намути, опонамути– оч. вежл, намутитати (мн), ИМАСИ, мимаси, маси – ты (вежл), КИМИ – самое вежл(государь), ОРЭ – ты (самое грубое), набидо (устар), И – бранное (оч. редко употр). 3е л: специаль-х слов небыло, только возвратные. ОНОРЭ – сам, свой, собств-й(оно же прим-сь как бранное слово во 2м лице),ОНОДУКАРА – само собой, мидукара – сам. Мест-я: указат-е: Корэ/ коно — это, Сорэ / соно — то, Карэ – то (малоупотр);  места: Коко, Соко; направл-я: Кочи, Коната – сюда, Сочи, Соната – туда; вопросит-е:Тарэ – кто, Нани – что, Идуку – где, Идути, идупэ – куда, Иту – когда, Идурэ – какой, Ика – как. Глаголы– раньше, как и сейчас, не изменяются по лицам, числам, не имеют грам-х родов. Имеют флективное строение (флексия – измен-ся часть слова). Корень глагола 1 спрсамост-го оконч-я(?) неимеет. Аруку – флексия У, аруки– И. Гл-лы 2 спр. имеют однослож-й корень, заканч-ся наИ.


Не сдавайте скачаную работу преподавателю!
Данный реферат Вы можете использовать для подготовки курсовых проектов.

Доработать Узнать цену написания по вашей теме
Поделись с друзьями, за репост + 100 мильонов к студенческой карме :

Пишем реферат самостоятельно:
! Как писать рефераты
Практические рекомендации по написанию студенческих рефератов.
! План реферата Краткий список разделов, отражающий структура и порядок работы над будующим рефератом.
! Введение реферата Вводная часть работы, в которой отражается цель и обозначается список задач.
! Заключение реферата В заключении подводятся итоги, описывается была ли достигнута поставленная цель, каковы результаты.
! Оформление рефератов Методические рекомендации по грамотному оформлению работы по ГОСТ.

Читайте также:
Виды рефератов Какими бывают рефераты по своему назначению и структуре.

Сейчас смотрят :

Реферат 1. економічна думка стародавнього світу та середньовіччя. Меркантилізм
Реферат 1. загальні положення
Реферат 1. Нейтральність грошей
Реферат 1. Галузінська, М. Технологія навчання [ Текст] /М. Галузінська // Завуч. 2011. Січень (№3). С. 10 12
Реферат 1. Гігієна, навколишнє середовище І здоров’я Предмет гігієни, її завдання, методи дослідження І значення як профілактичної медичної науки
Реферат 1. поняття валюти її види призначення та сфери використання
Реферат 1. Начальник відділу маркетингу належить до професійної групи "Керівники"
Реферат 1. Схвалити Концепцію розвитку системи кредитної кооперації, що додається
Реферат 1. Предмет, задачі та значення психології в сучасному суспільстві
Реферат Глоссарий по теме: Теории личности
Реферат 1. вступ. Аграрна реформа в україні
Реферат История Государства и права. Вопросы и билеты
Реферат 1. Релігієзнавство як наука
Реферат 1. Затвердити Національну доктрину розвитку освіти (додається)
Реферат История государства и права зарубежных стран. Вопросы и билеты